ประโยคภาษาจีน- 同时在年克林顿总统签署了数字千年版权法案这将解决技术和网络对版权的侵害中文句子 (692442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 zài 在 1998 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 le 了 shù zì 数字 qiān nián 千年 bǎn quán 版权 fǎ àn 法案， zhè 这 jiāng 将 jiě jué 解决 jì shù 技术 huó 和 wǎng luò 网络 duì 对 bǎn quán 版权 de 的 qīn hài 侵害。
And in 1998, President Clinton signed the Digital Millenium Copyright Act, which addressed copyright infringements relating to technologies and the Internet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 zài 在 biàn sù xiāng 变速箱 nèi 内 yòng 用 yī 一 bù 部 diàn zǐ 电子 yóu bèng 油泵 qǔ dài 取代 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 biàn jǔ qì 变矩器 bèng 泵。
tā men 他们 shǐ 使 qí 其 lán mù 栏目 cè zhòng 侧重 yú 于 xiàn dài 现代 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性。
tā men 他们 shǐ 使 dà chǎng 大氅 kàn shang qu 看上去 jù yǒu 具有 liú dòng 流动 de 的 xiào guǒ 效果， zēng qiáng 增强 le 了 jí 极 sù 速 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 duì 对 zǐ sū 紫苏 zhòng pí 种皮 de 的 yán jiū 研究， yòng 用 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 fáng zhǐ 防止 yóu zhī 油脂 jí 及 qí tā 其它 shí yòng 食用 wù pǐn 物品 yǎng huà 氧化 de 的 gōng néng 功能。
tōng guò 通过 duì 对 gǔ piào 股票 de 的 yù cè 预测， shuō míng 说明 gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 yù cè 预测 jīng dù 精度， bì miǎn 避免 le 了 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网 luò 络 mó xíng 模型 de 的 gù yǒu 固有 quē xiàn 缺陷。
tóng shí 同时 zài 在 cūn zi 村子 de 的 chái fáng nèi 柴房内 chuán chū 传出 le 了 yì shēng 一声 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí kū 啼哭， nà ge 那个 nán rén 男人 lián máng 连忙 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， kàn dào 看到 jiē shēng pó 接生婆 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 lǎo pó 老婆 tān ruǎn 瘫软 zài 在 nà li 那里。
wǒ 我 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想， yì jiàn 意见 hé 和 xiǎng fǎ 想法， ér 而 bú bì 不必 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 pī pàn 批判 hé 和 wú shì 无视。
yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 qiāng 将 yè zi 叶子 tà piàn 拓片 jiǎn 剪 xià 下。
tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 zhī qián 之前 tóng yàng 同样 de 的 jì liǎng 伎俩， bǎ 把 30 míng 名 cān yù zhě 参与者 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， ràng 让 tā men 他们 cāi 猜 zì mí 字谜 yǐ 以 guàn shū 灌输 àn shì xìng 暗示性 de 的 gù yǒu 固有 mó shì 模式。
tóng shí 同时 zài 在 zuān jǐng 钻井 shí 时， shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 nèi bù 内部 de 的 gāo yā 高压 zuān jǐng yè 钻井液 huì 会 shǐ 使 qí 其 shòu dào 受到 jìn yí bù 进一步 de 的 lā lì 拉力。
tōng guò 通过 duì 对 huā shēng 花生 shēng chǎn 生产 jī xiè huà 机械化 de 的 diào yán 调研 yǔ 与 zī liào jiǎn suǒ 资料检索， jiǎn shù 简述 le 了 huā shēng 花生 bō zhǒng 播种、 shōu huò 收获、 zhāi 摘 guǒ 果、 tuō ké 脱壳 yǐ jí 以及 lián hé 联合 shōu huò 收获 jī xiè 机械 de 的 lèi xíng 类型 yǔ 与 tè diǎn 特点。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qǐng jiào 请教 nín 您 zài 在 nǎ jiā 哪家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 ma 吗 ?
tā men 他们 shǐ yòng 使用 qiǎn lán 浅蓝 hé 和 shēn lán 深蓝 yǐ 以 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zài 在 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng jìng 平静 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 qì fēn 气氛。
tōng guò 通过 duì 对 cǎo gū 草菇 jìn xíng 进行 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 shí yàn 实验， yán jiū 研究 le 了 guò chéng 过程 zhōng 中 yàng pǐn 样品 de 的 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度 jí 及 shuǐ fèn 水分 lǜ 率 suí 随 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
wǒ 我 kě yǐ tōng guò 可以通过 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zhōu zāo 周遭 de 的 yí qiè 一切 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ zì jǐ 我自己。
tā men 他们 yī lài 依赖 yú tā 于她 de 的 yuán zé 原则 hé 和 lún lǐ 伦理 biāo zhǔn 标准。
tā men 他们 biàn 便 sā 撒 xià wǎng 下网 qù 去， jìng 竟 lā 拉 bù 不 shàng lái 上来 le 了， yīn wèi 因为 yú shèn duō 鱼甚多。
tōng guò 通过 duì huà 对话 yǔ 与 cuō shāng 磋商， kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧， kuò dà 扩大 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作。
tóng shí 同时 duì 对 wěi yòu 尾蚴 xíng tài tè zhēng 形态特征 zuò 作 le 了 miáo shù 描述。
wǒ 我 kě qiǎo 可巧 xiǎo de 晓得 nǐ 你 nà 那 dào 道 tí mù 题目 de 的 dá àn 答案。
tóng shí 同时 duì 对 xiàn zài 现在 jiào 较 quán wēi 权威 de 的 yǔ wén 语文 gōng jù shū 工具书 de 的 xùn shì 训释 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 shāng duì 商兑。
wǒ 我 kě 可 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 ya 呀 sì gè 四个 hǎo péng you 好朋友 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 pèng miàn 碰面 le 了， tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 zhèng zài 正在 shēng chǎn 生产。 hù shi 护士 guò lái 过来 duì 对 dì 第 yí gè 一个 nán rén 男人 shuō 说： “ nǐ 你 dé le 得了 shuāng bāo tāi 双胞胎。
tóng shí 同时 jiāng 将 5 kè 克 yóu 油 fàng dào 放到 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo 小 guō 锅， jiā rù 加入 shā táng 砂糖 xiǎo huǒ 小火 fān chǎo 翻炒 zhí dào 直到 shā táng 砂糖 róng huà 融化 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 táng jiāng 糖浆。
tā men 他们 jiè zhe 借着 jǐ yǔ 给予 rán ér 然而 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 bù 不 shě de 舍得 jiù 就 huì 会 sàng wáng 丧亡。
tóng shí 同时 bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yīng 应 quán miàn 全面 hé 和 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则。 shǎo shù 少数 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人 huái zhe 怀着 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mù dì 目的， yǐ 以 mín zú zì jué 民族自决 wèi 为 huǎng zi 幌子， gōng rán 公然 gǔ chuī 鼓吹 fēn liè 分裂 zhǔ quán guó jiā 主权国家。
tā men 他们 tíng zhǐ 停止 le 了 wèi 为 kǎn pǔ 坎普 kè ēn 克恩 zhī lǚ 之旅 chóu zī 筹资， ér 而 kāi shǐ 开始 wèi 为 hóng shuǐ 洪水 de 的 shòu nàn zhě 受难者 mù jí 募集。
tōng guò 通过 duì 对 tiě lù 铁路 chē zhàn 车站 dào 到 fā 发 xiàn 线 jí qí tā 及其他 jī chē chē liàng 机车车辆 tíng liú 停留 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， tí chū 提出 le 了 zhàn 站 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 cǎi yòng 采用 āo xíng 凹形 sān 三 pō 坡 duàn 段 tè shū 特殊 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
yòng 用 zài 在 méi yǒu 没有 chuán 船 zhù 蛀 de 的 cháo shī 潮湿 dì dài 地带， hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 lù dì 陆地 yìng mù 硬木。
tā men 他们 xiàng 像 nà ge 那个 bāng zhù 帮助 nà ge 那个 máng rén 盲人 de 的 nǚ rén 女人， bú shì ma 不是吗？
wǒ 我 hào táo dà kū 号啕大哭。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 zài 在 biàn sù xiāng 变速箱 nèi 内 yòng 用 yī 一 bù 部 diàn zǐ 电子 yóu bèng 油泵 qǔ dài 取代 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 biàn jǔ qì 变矩器 bèng 泵。
tā men 他们 shǐ 使 qí 其 lán mù 栏目 cè zhòng 侧重 yú 于 xiàn dài 现代 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性。
tā men 他们 shǐ 使 dà chǎng 大氅 kàn shang qu 看上去 jù yǒu 具有 liú dòng 流动 de 的 xiào guǒ 效果， zēng qiáng 增强 le 了 jí 极 sù 速 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 duì 对 zǐ sū 紫苏 zhòng pí 种皮 de 的 yán jiū 研究， yòng 用 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 fáng zhǐ 防止 yóu zhī 油脂 jí 及 qí tā 其它 shí yòng 食用 wù pǐn 物品 yǎng huà 氧化 de 的 gōng néng 功能。
tōng guò 通过 duì 对 gǔ piào 股票 de 的 yù cè 预测， shuō míng 说明 gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 yù cè 预测 jīng dù 精度， bì miǎn 避免 le 了 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网 luò 络 mó xíng 模型 de 的 gù yǒu 固有 quē xiàn 缺陷。
tóng shí 同时 zài 在 cūn zi 村子 de 的 chái fáng nèi 柴房内 chuán chū 传出 le 了 yì shēng 一声 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí kū 啼哭， nà ge 那个 nán rén 男人 lián máng 连忙 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， kàn dào 看到 jiē shēng pó 接生婆 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 lǎo pó 老婆 tān ruǎn 瘫软 zài 在 nà li 那里。
wǒ 我 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想， yì jiàn 意见 hé 和 xiǎng fǎ 想法， ér 而 bú bì 不必 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 pī pàn 批判 hé 和 wú shì 无视。
yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 qiāng 将 yè zi 叶子 tà piàn 拓片 jiǎn 剪 xià 下。
tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 zhī qián 之前 tóng yàng 同样 de 的 jì liǎng 伎俩， bǎ 把 30 míng 名 cān yù zhě 参与者 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组， ràng 让 tā men 他们 cāi 猜 zì mí 字谜 yǐ 以 guàn shū 灌输 àn shì xìng 暗示性 de 的 gù yǒu 固有 mó shì 模式。
tóng shí 同时 zài 在 zuān jǐng 钻井 shí 时， shòu 受 lā 拉 zuān 钻 dìng 铤 nèi bù 内部 de 的 gāo yā 高压 zuān jǐng yè 钻井液 huì 会 shǐ 使 qí 其 shòu dào 受到 jìn yí bù 进一步 de 的 lā lì 拉力。
tōng guò 通过 duì 对 huā shēng 花生 shēng chǎn 生产 jī xiè huà 机械化 de 的 diào yán 调研 yǔ 与 zī liào jiǎn suǒ 资料检索， jiǎn shù 简述 le 了 huā shēng 花生 bō zhǒng 播种、 shōu huò 收获、 zhāi 摘 guǒ 果、 tuō ké 脱壳 yǐ jí 以及 lián hé 联合 shōu huò 收获 jī xiè 机械 de 的 lèi xíng 类型 yǔ 与 tè diǎn 特点。
wǒ 我 kě yǐ 可以 qǐng jiào 请教 nín 您 zài 在 nǎ jiā 哪家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 ma 吗 ?
tā men 他们 shǐ yòng 使用 qiǎn lán 浅蓝 hé 和 shēn lán 深蓝 yǐ 以 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zài 在 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 píng jìng 平静 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 qì fēn 气氛。
tōng guò 通过 duì 对 cǎo gū 草菇 jìn xíng 进行 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 shí yàn 实验， yán jiū 研究 le 了 guò chéng 过程 zhōng 中 yàng pǐn 样品 de 的 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度 jí 及 shuǐ fèn 水分 lǜ 率 suí 随 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 guān xi 关系。
wǒ 我 kě yǐ tōng guò 可以通过 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zhōu zāo 周遭 de 的 yí qiè 一切 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ zì jǐ 我自己。
tā men 他们 yī lài 依赖 yú tā 于她 de 的 yuán zé 原则 hé 和 lún lǐ 伦理 biāo zhǔn 标准。
tā men 他们 biàn 便 sā 撒 xià wǎng 下网 qù 去， jìng 竟 lā 拉 bù 不 shàng lái 上来 le 了， yīn wèi 因为 yú shèn duō 鱼甚多。
tōng guò 通过 duì huà 对话 yǔ 与 cuō shāng 磋商， kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧， kuò dà 扩大 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作。
tóng shí 同时 duì 对 wěi yòu 尾蚴 xíng tài tè zhēng 形态特征 zuò 作 le 了 miáo shù 描述。
wǒ 我 kě qiǎo 可巧 xiǎo de 晓得 nǐ 你 nà 那 dào 道 tí mù 题目 de 的 dá àn 答案。
tóng shí 同时 duì 对 xiàn zài 现在 jiào 较 quán wēi 权威 de 的 yǔ wén 语文 gōng jù shū 工具书 de 的 xùn shì 训释 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 shāng duì 商兑。
wǒ 我 kě 可 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 ya 呀 sì gè 四个 hǎo péng you 好朋友 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 pèng miàn 碰面 le 了， tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 zhèng zài 正在 shēng chǎn 生产。 hù shi 护士 guò lái 过来 duì 对 dì 第 yí gè 一个 nán rén 男人 shuō 说： “ nǐ 你 dé le 得了 shuāng bāo tāi 双胞胎。
tóng shí 同时 jiāng 将 5 kè 克 yóu 油 fàng dào 放到 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo 小 guō 锅， jiā rù 加入 shā táng 砂糖 xiǎo huǒ 小火 fān chǎo 翻炒 zhí dào 直到 shā táng 砂糖 róng huà 融化 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 táng jiāng 糖浆。
tā men 他们 jiè zhe 借着 jǐ yǔ 给予 rán ér 然而 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 bù 不 shě de 舍得 jiù 就 huì 会 sàng wáng 丧亡。
tóng shí 同时 bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yīng 应 quán miàn 全面 hé 和 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则。 shǎo shù 少数 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人 huái zhe 怀着 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mù dì 目的， yǐ 以 mín zú zì jué 民族自决 wèi 为 huǎng zi 幌子， gōng rán 公然 gǔ chuī 鼓吹 fēn liè 分裂 zhǔ quán guó jiā 主权国家。
tā men 他们 tíng zhǐ 停止 le 了 wèi 为 kǎn pǔ 坎普 kè ēn 克恩 zhī lǚ 之旅 chóu zī 筹资， ér 而 kāi shǐ 开始 wèi 为 hóng shuǐ 洪水 de 的 shòu nàn zhě 受难者 mù jí 募集。
tōng guò 通过 duì 对 tiě lù 铁路 chē zhàn 车站 dào 到 fā 发 xiàn 线 jí qí tā 及其他 jī chē chē liàng 机车车辆 tíng liú 停留 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， tí chū 提出 le 了 zhàn 站 xiàn 线 zòng duàn miàn 纵断面 cǎi yòng 采用 āo xíng 凹形 sān 三 pō 坡 duàn 段 tè shū 特殊 zòng duàn miàn 纵断面 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
yòng 用 zài 在 méi yǒu 没有 chuán 船 zhù 蛀 de 的 cháo shī 潮湿 dì dài 地带， hóng shù lín 红树林 mù zhuāng 木桩 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 chāo guò 超过 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 lù dì 陆地 yìng mù 硬木。
tā men 他们 xiàng 像 nà ge 那个 bāng zhù 帮助 nà ge 那个 máng rén 盲人 de 的 nǚ rén 女人， bú shì ma 不是吗？
wǒ 我 hào táo dà kū 号啕大哭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子