ประโยคภาษาจีน- 我吃惊地发现这两种运动与基督教各个派别的发展轨迹有相似之处并存在着很多提供了英语词源信息的早期书面材料中文句子 (693713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yùn dòng 运动 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 gè gè 各个 pài 派 bié de 别的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， bìng 并 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 tí gōng 提供 le 了 yīng yǔ 英语 cí yuán 词源 xìn xī 信息 de 的 zǎo qī 早期 shū miàn 书面 cái liào 材料。
It struck me that there is a parallel in the course of these sports with the various branches of the church that provided so much of the early documentation for English etymology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chī 吃 de 的 wéi yī 唯一 hūn 荤 lèi 类 shí pǐn 食品 shì 是 dàn 蛋。
yòng 用 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 tā men 它们， bìng qiě 并且 yǒu 有 jǐ ge 几个 dìng lǐ 定理， bǎ 把 tā men 它们 xiāng hù 相互 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yòng 用 guān jué 官爵、 qián wù 钱物 lǒng luò 笼络 gè 各 zōng zú 宗族 bù zú 部族 de 的 dà xiǎo 大小 shǒu lǐng 首领 wèi 为 qí 其 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 hé 和 tǒng zhì 统治 rén mín 人民 fú wù 服务；
tōng guò 通过 jiàng 将 qiú 求 jí zhí 极值 wèn tí 问题 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 LMI de 的 biāo zhǔn 标准 bàn 半 zhèng dìng 正定 wèn tí 问题， qiú jiě 求解 chū 出 bìng lián 并联 jī gòu 机构 de 的 zuì jiā 最佳 jǐ hé xué 几何学 cān shù 参数。
tōng guò 通过 jiāng 将 jiāo yìn jī 胶印机 dì 递 zhǐ 纸 jī gòu 机构 yí zhí 移植 dào 到 mó qiē jī 模切机 de 的 chuán 传 zhǐ 纸 bù fen 部分， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 zhǐ zhāng 纸张 de 的 dìng wèi 定位 shí jiān 时间， yǐ 以 mǎn zú 满足 jī qì 机器 tí sù 提速 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 yǎng 养 de 的 niú 牛， shì 是 zhī chēng 支撑 jiā tíng 家庭 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 xū ruò 虚弱 dào 到 bù néng 不能 zhàn lì 站立。
tóng shí 同时 shī 湿 pán guǎn 盘管 de 的 rè 热 chuán 传 liáng 量 jí 及 chú shī 除湿 lǜ 率 yì 亦 yě 也 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 rù kǒu 入口 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 zēng jiā 增加， xiǎn 显 rè 热 bǐ 比 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
wǒ 我 chī sù 吃素 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 wǒ 我 jiǎng 讲 dé yǔ 德语 de 的 shí jiān 时间 hái 还 cháng 长。
yòng 用 duì bǐ 对比 qiáng liè 强烈 de 的 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 chén liè 陈列 zhēn pǐn 珍品 de 的 chú chuāng 橱窗 nèi bù 内部， tū chū 突出 shōu cáng 收藏 de 的 zhēn pǐn 珍品， yǐ 以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点。
tōng guò 通过 jiāng 将 zhè ge 这个 xiāng duì 相对 piān yí 偏移 shǐ yòng 使用 yǐn hào 引号 kuò 括 qǐ lai 起来， zuò wéi 作为 - d xuǎn xiàng 选项 de 的 cān shù 参数， jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
tā men 他们 xiě 写 dào 到： “ suí zhe 随着 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yè huà 工业化 yǐ jí 以及 jiǔ lèi 酒类 shì chǎng 市场 hé 和 tuī guǎng 推广 de 的 quán qiú huà 全球化， quán shì jiè 全世界 jiǔ lèi 酒类 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 yǐ jí 以及 yóu 由 yǐn jiǔ 饮酒 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。 ”
tóng shí 同时 yán jiū 研究 le 了 2 ， 3 ， 4 - sān 三 jiǎ jī 甲基 - 3 - wù chún 戊醇 zuò wéi 作为 liáng 凉 gǎn 感 jì 剂 zài 在 wú 无 chún 醇 huā lù shuǐ 花露水 xiāng jīng 香精 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 fǎn yìng 反应 zhōng chǎn wù 终产物 WS - 2 de 的 liáng 凉 gǎn 感 xiào guǒ 效果。
yòng jìn 用尽 le 了 tā men 他们 huì 会 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， tā men 他们 zhuǎn tóu 转头 pǎo 跑 xià 下 yuè tái 月台， kuài lè 快乐 dé 得 huī shǒu gào bié 挥手告别。
tā men 他们 nóng chǎng 农场 jīn nián 今年 xīn xiū 新修 le 了 yí gè 一个 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
tóng shí 同时 xiān 纎 wéi 维 huà 化 huó 和 mù zhì 木质 yě 也 bèi 被 yì zhì 抑制。
yòng 用 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 bú dìng jī fēn 不定积分 wèn tí 问题 shì 是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。
tōng guò 通过 yán shí 岩石 rè jiě 热解 hé 和 yǒu jī 有机 dì qiú huà xué 地球化学 zī liào 资料， duì 对 tài kāng 太康 lóng qǐ 隆起 hé 和 zhōu kǒu 周口 ào xiàn 坳陷 de 的 yǒu jī zhì 有机质 lèi xíng 类型、 yǒu jī zhì 有机质 fēng dù 丰度 hé 和 yǒu jī zhì 有机质 chéng shú dù 成熟度 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
wǒ 我 tóng 同 wǒ de 我的 táng zǐ mèi 堂姊妹 zài jiā 在家 jīng cháng 经常 gē chàng 歌唱， jī běn shang 基本上 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 hé 和 xīng qī liù 星期六 de 的 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 gē chàng 歌唱 sū dān 苏丹， dāng 当 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yī 一 yǒu 有 gē qǔ 歌曲 yǒng xiàn 涌现， wǒ men 我们 jiù 就 mǎ shàng 马上 bǎ 把 tā men 它们 chàng 唱 chū lái 出来。
tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 tòng 同 gé lín 格林 xiān sheng 先生 yǒu 有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交。
tā men 他们 jī hū 几乎 chī sù 吃素， rú guǒ 如果 zhēn 真 chī ròu 吃肉 de huà 的话， zhǐ 只 chī 吃 jī 鸡。
wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 ān quán cuò shī 安全措施。
tā men 他们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 jiàng 将 guǐ 鬼 suǒ 所 fù 附 de 的 yí gè 一个 yǎ 哑 ba 吧， dài dào 带到 yē sū 耶稣 gēn 跟 qián lái 前来。
wǒ xiàng 我向 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， qí qiú 祈求 tā 他 de 的 zhǐ yǐn 指引， yě 也 cóng 从 tā 他 de 的 guān ài 关爱 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 zì xìn 自信。
tóng shí 同时 hái 还 duì 对 “ yǔ qì 语气 ” yǐ jí 以及 “ fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 ” de 的 gài niàn 概念 jìn xíng 进行 le 了 jiè dìng 界定， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 hàn 汉 hán yǔ 韩语 yán 言 xué jiè 学界 duì 对 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 de 的 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 yì tóng 异同。
tā men 他们 fēn bié 分别 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 Ān nà bǎo 安娜堡 de 的 zhí wù 植物 yuán zhōng 园中 sàn bù 散步 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 chuān yuè 穿越 Ān nà bǎo 安娜堡 de 的 jiē qū 街区， zài 在 zhè 这 qián hòu 前后 tā men dōu 他们都 zuò 做 le 了 cè shì 测试。
yòng hù 用户 yě 也 kě 可 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 cāo zuò 操作 de 的 sì 四 zhòng 种 yǒu xiàn 有线 shè xiàng jī 摄像机， bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 jí chā jí yòng 即插即用 de 的 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 lián jiē qì 连接器 cóng 从 tào jiàn 套件 gōng jù xiāng 工具箱 nèi 内 gěi 给 shè xiàng jī 摄像机 gōng diàn 供电。
tōng guò 通过 wēi náng 微囊 huà 化 jì shù 技术、 wài bāo 外包 jí 及 hùn hé 混合 zào lì 造粒 dōu 都 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 CNN de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
yòng hù 用户 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 diǎn jī 点击 dì tú 地图 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí kě 即可 huò qǔ 获取 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 cān kǎo 参考 yè biān 页边 de 的 tú lì 图例。
wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 chéng nuò 承诺 wǒ 我 jiāng 将 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 bǎo zhèng 保证 gāi 该 fēng huì 峰会 de 的 chéng gōng 成功， yīn cǐ 因此， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 hán guó 韩国 yǔ 与 nǐ men 你们 dà jiā 大家 zài yí cì 再一次 huì miàn 会面。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chī 吃 de 的 wéi yī 唯一 hūn 荤 lèi 类 shí pǐn 食品 shì 是 dàn 蛋。
yòng 用 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 tā men 它们， bìng qiě 并且 yǒu 有 jǐ ge 几个 dìng lǐ 定理， bǎ 把 tā men 它们 xiāng hù 相互 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yòng 用 guān jué 官爵、 qián wù 钱物 lǒng luò 笼络 gè 各 zōng zú 宗族 bù zú 部族 de 的 dà xiǎo 大小 shǒu lǐng 首领 wèi 为 qí 其 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 hé 和 tǒng zhì 统治 rén mín 人民 fú wù 服务；
tōng guò 通过 jiàng 将 qiú 求 jí zhí 极值 wèn tí 问题 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 LMI de 的 biāo zhǔn 标准 bàn 半 zhèng dìng 正定 wèn tí 问题， qiú jiě 求解 chū 出 bìng lián 并联 jī gòu 机构 de 的 zuì jiā 最佳 jǐ hé xué 几何学 cān shù 参数。
tōng guò 通过 jiāng 将 jiāo yìn jī 胶印机 dì 递 zhǐ 纸 jī gòu 机构 yí zhí 移植 dào 到 mó qiē jī 模切机 de 的 chuán 传 zhǐ 纸 bù fen 部分， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 zhǐ zhāng 纸张 de 的 dìng wèi 定位 shí jiān 时间， yǐ 以 mǎn zú 满足 jī qì 机器 tí sù 提速 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 yǎng 养 de 的 niú 牛， shì 是 zhī chēng 支撑 jiā tíng 家庭 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 xū ruò 虚弱 dào 到 bù néng 不能 zhàn lì 站立。
tóng shí 同时 shī 湿 pán guǎn 盘管 de 的 rè 热 chuán 传 liáng 量 jí 及 chú shī 除湿 lǜ 率 yì 亦 yě 也 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 rù kǒu 入口 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 zēng jiā 增加， xiǎn 显 rè 热 bǐ 比 suí zhe 随着 bīng shuǐ 冰水 wēn dù 温度 de 的 jiàng dī 降低 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
wǒ 我 chī sù 吃素 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 wǒ 我 jiǎng 讲 dé yǔ 德语 de 的 shí jiān 时间 hái 还 cháng 长。
yòng 用 duì bǐ 对比 qiáng liè 强烈 de 的 yán sè 颜色 tú zhuāng 涂装 chén liè 陈列 zhēn pǐn 珍品 de 的 chú chuāng 橱窗 nèi bù 内部， tū chū 突出 shōu cáng 收藏 de 的 zhēn pǐn 珍品， yǐ 以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点。
tōng guò 通过 jiāng 将 zhè ge 这个 xiāng duì 相对 piān yí 偏移 shǐ yòng 使用 yǐn hào 引号 kuò 括 qǐ lai 起来， zuò wéi 作为 - d xuǎn xiàng 选项 de 的 cān shù 参数， jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
tā men 他们 xiě 写 dào 到： “ suí zhe 随着 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yè huà 工业化 yǐ jí 以及 jiǔ lèi 酒类 shì chǎng 市场 hé 和 tuī guǎng 推广 de 的 quán qiú huà 全球化， quán shì jiè 全世界 jiǔ lèi 酒类 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 yǐ jí 以及 yóu 由 yǐn jiǔ 饮酒 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。 ”
tóng shí 同时 yán jiū 研究 le 了 2 ， 3 ， 4 - sān 三 jiǎ jī 甲基 - 3 - wù chún 戊醇 zuò wéi 作为 liáng 凉 gǎn 感 jì 剂 zài 在 wú 无 chún 醇 huā lù shuǐ 花露水 xiāng jīng 香精 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 fǎn yìng 反应 zhōng chǎn wù 终产物 WS - 2 de 的 liáng 凉 gǎn 感 xiào guǒ 效果。
yòng jìn 用尽 le 了 tā men 他们 huì 会 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， tā men 他们 zhuǎn tóu 转头 pǎo 跑 xià 下 yuè tái 月台， kuài lè 快乐 dé 得 huī shǒu gào bié 挥手告别。
tā men 他们 nóng chǎng 农场 jīn nián 今年 xīn xiū 新修 le 了 yí gè 一个 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
tóng shí 同时 xiān 纎 wéi 维 huà 化 huó 和 mù zhì 木质 yě 也 bèi 被 yì zhì 抑制。
yòng 用 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 bú dìng jī fēn 不定积分 wèn tí 问题 shì 是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。
tōng guò 通过 yán shí 岩石 rè jiě 热解 hé 和 yǒu jī 有机 dì qiú huà xué 地球化学 zī liào 资料， duì 对 tài kāng 太康 lóng qǐ 隆起 hé 和 zhōu kǒu 周口 ào xiàn 坳陷 de 的 yǒu jī zhì 有机质 lèi xíng 类型、 yǒu jī zhì 有机质 fēng dù 丰度 hé 和 yǒu jī zhì 有机质 chéng shú dù 成熟度 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
wǒ 我 tóng 同 wǒ de 我的 táng zǐ mèi 堂姊妹 zài jiā 在家 jīng cháng 经常 gē chàng 歌唱， jī běn shang 基本上 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 hé 和 xīng qī liù 星期六 de 的 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 gē chàng 歌唱 sū dān 苏丹， dāng 当 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yī 一 yǒu 有 gē qǔ 歌曲 yǒng xiàn 涌现， wǒ men 我们 jiù 就 mǎ shàng 马上 bǎ 把 tā men 它们 chàng 唱 chū lái 出来。
tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统。
wǒ 我 tòng 同 gé lín 格林 xiān sheng 先生 yǒu 有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交。
tā men 他们 jī hū 几乎 chī sù 吃素， rú guǒ 如果 zhēn 真 chī ròu 吃肉 de huà 的话， zhǐ 只 chī 吃 jī 鸡。
wǒ 我 hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道 zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 ān quán cuò shī 安全措施。
tā men 他们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 jiàng 将 guǐ 鬼 suǒ 所 fù 附 de 的 yí gè 一个 yǎ 哑 ba 吧， dài dào 带到 yē sū 耶稣 gēn 跟 qián lái 前来。
wǒ xiàng 我向 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， qí qiú 祈求 tā 他 de 的 zhǐ yǐn 指引， yě 也 cóng 从 tā 他 de 的 guān ài 关爱 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 zì xìn 自信。
tóng shí 同时 hái 还 duì 对 “ yǔ qì 语气 ” yǐ jí 以及 “ fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 ” de 的 gài niàn 概念 jìn xíng 进行 le 了 jiè dìng 界定， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 hàn 汉 hán yǔ 韩语 yán 言 xué jiè 学界 duì 对 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 de 的 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 yì tóng 异同。
tā men 他们 fēn bié 分别 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 Ān nà bǎo 安娜堡 de 的 zhí wù 植物 yuán zhōng 园中 sàn bù 散步 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 chuān yuè 穿越 Ān nà bǎo 安娜堡 de 的 jiē qū 街区， zài 在 zhè 这 qián hòu 前后 tā men dōu 他们都 zuò 做 le 了 cè shì 测试。
yòng hù 用户 yě 也 kě 可 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 cāo zuò 操作 de 的 sì 四 zhòng 种 yǒu xiàn 有线 shè xiàng jī 摄像机， bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 jí chā jí yòng 即插即用 de 的 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 lián jiē qì 连接器 cóng 从 tào jiàn 套件 gōng jù xiāng 工具箱 nèi 内 gěi 给 shè xiàng jī 摄像机 gōng diàn 供电。
tōng guò 通过 wēi náng 微囊 huà 化 jì shù 技术、 wài bāo 外包 jí 及 hùn hé 混合 zào lì 造粒 dōu 都 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 CNN de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
yòng hù 用户 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 diǎn jī 点击 dì tú 地图 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí kě 即可 huò qǔ 获取 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 cān kǎo 参考 yè biān 页边 de 的 tú lì 图例。
wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 chéng nuò 承诺 wǒ 我 jiāng 将 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 bǎo zhèng 保证 gāi 该 fēng huì 峰会 de 的 chéng gōng 成功， yīn cǐ 因此， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 hán guó 韩国 yǔ 与 nǐ men 你们 dà jiā 大家 zài yí cì 再一次 huì miàn 会面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子