ประโยคภาษาจีน- 同时郭台铭也把更多时间用在了处理一系列生活变故上他结发多年的妻子年去世上月他的弟弟生前曾是鸿海精密某关联企业的负责人又因久病不治最终�... 中文句子 (694643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 guō tái míng 郭台铭 yě 也 bǎ 把 gèng duō 更多 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 le 了 chǔ lǐ 处理 yí xì liè 一系列 shēng huó 生活 biàn gù 变故 shàng 上， tā 他 jié fà 结发 duō nián 多年 de 的 qī zǐ 妻子 2005 nián 年 qù shì 去世， shàng yuè 上月， tā 他 de 的 dì di 弟弟（ shēng qián 生前 céng 曾 shì 是 hóng hǎi 鸿海 jīng mì 精密 mǒu 某 guān lián 关联 qǐ yè 企业 de 的 fù zé rén 负责人） yòu 又 yīn 因 jiǔ bìng 久病 bú zhì 不治， zuì zhōng 最终 lí 离 tā 他 ér 而 qù 去。
His wife of many years died in 2005. Last month, his younger brother, who had headed a Hon Hai affiliate, died after a long illness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 cǎi yòng 采用 dòng tài 动态 dì guī 递归 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 gāo lú 高炉 tiě shuǐ 铁水 hán 含 guī 硅 liáng 量 duō 多 bù 步 yù bào 预报， jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yìng xìng 适应性。
tōng guò 通过 huī zhōu 徽州 dà dì 大地 shàng 上 bù tóng 不同 lèi xíng 类型、 bù tóng 不同 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 pái fāng 牌坊 de 的 zài xiàn 再现， jiē shì 揭示 le 了 huī zhōu 徽州 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 wén huà 文化 xíng tài 形态 de 的 huī huáng 辉煌 yǔ 与 chén zhòng 沉重。
tōng guò 通过 zǒng jié 总结 yǒng 甬 hù níng 沪宁 cháng jù lí 长距离 shū sòng 输送 jìn kǒu 进口 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 xiàn chǎng 现场 gōng yì 工艺 yùn xíng 运行 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 cháng jù lí 长距离 shū sòng 输送 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 yùn xíng 运行 de 的 ān quán xìng 安全性、 jīng jì xìng 经济性 hé 和 cháng qī wěn dìng xìng 长期稳定性 de 的 jiàn yì 建议。
tōng guò 通过 chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhōng 中 fù chū 付出 láo dòng 劳动 de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bào fù 抱负： suī rán 虽然 méi yǒu 没有 bǎ 把 míng zi 名字 kè 刻 zài 在 bǎi kē quán shū 百科全书 shàng 上， dàn shì 但是 què 却 yìn 印 zài 在 le 了 shī zōng 失踪 rén kǒu 人口 bào gào 报告 shàng 上。
wǒ xiàng 我向 tā 她 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 她。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jìn xíng 进行 shì pín huì yì 视频会议， huò 或 lù zhì 录制 shì pín 视频 gōng 供 rì hòu 日后 guān kàn 观看。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 de 的 wèi zhi 位置 fàng zài 放在 “ shōu cáng jiā 收藏夹 ” zhōng 中。
tóng shí 同时 xū yào 需要 bǎo chí 保持 zǐ xì 仔细 de 地 jiān kòng 监控 què bǎo 确保 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 xiāo shī 消失。 wǒ men 我们 xū yào 需要 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 yì miáo 疫苗 fáng yù 防御 zhī dào 知道 wǒ men 我们 què rèn 确认 qǔ dé 取得 zuì hòu 最后 de 的 shèng lì 胜利。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 lín 琳， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 shí èr 十二 gǔ 股 shuǐ quán 水泉， qī shí 七十 kē 棵 zōng shù 棕树； tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà li 那里 de 的 shuǐ biān 水边 ān yíng 安营。
wǒ xiàng 我向 jiā rén 家人 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ de 我的 qí yù 奇遇。
tóng shí 同时， bǎi 百 dé 得 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 duì 对 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 tóu zī 投资， bìng 并 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 quán qiú 全球 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 péi xùn 培训 huò 或 lún xùn 轮训 de 的 jī huì 机会。
yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 rén jī jiè miàn 人机界面 de 的 jiāo hù 交互 gōng néng 功能 què dìng 确定 shè jì 设计 biàn liàng 变量、 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 jí 及 mù biāo 目标 hán shù 函数 sān 三 yào sù 要素， shí xiàn 实现 le 了 yōu huà 优化 mó xíng 模型 jiàn lì 建立 de 的 róu xìng 柔性。
tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò shī 措施， gōng zhòng 公众 duì yú 对于 cí shàn 慈善 de 的 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 mù juān 募捐 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
wǒ xiàng 我向 mǎ lì yà 玛丽亚 hǎn dào 喊道， ‘ nǐ 你 tì 替 wǒ 我 ná 拿， ná dào 拿到 jiē jiǎo 街角 de 的 zá huò diàn 杂货店 qù 去 — — yòng 用 nǐ 你 chī nǎi 吃奶 de 的 jìn 劲 pǎo 跑 kuài diǎn 快点。
tā men 他们 zhì zuò 制作 de 的 liè biǎo 列表 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 bèi 被 rèn wéi 认为 gēn 跟 zhì lì 智力 yǒu guān 有关 de 的 qū yù 区域 jí zhōng 集中 zài 在 é yè 额叶 hé 和 dǐng yè 顶叶。
tōng guò 通过 bǎ 把 HISS de 的 chǎn pǐn 产品 dài 带 jìn 进 zhè chǎng 这场 tán pàn 谈判 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu qián lì 有潜力 wèi 为 xīn 新 zǔ zhī 组织 zēng jiā 增加 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jià zhí 价值。
tóng shí 同时， yì xiē 一些 liú wáng zhě 流亡者 yě 也 jì xù 继续 wèi le 为了 táo lí 逃离 zhàn zhēng 战争 ér 而 pǎo 跑 dào 到 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bǐ rú 比如 Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯。
yòng hù 用户 duì 对 zhe 着 mù jìng 目镜， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 àn niǔ 按钮 yí dòng 移动 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 tā men 它们 biàn chéng 变成 yī 一 tiáo 条。
wǒ 我 hán lèi 含泪 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 — — wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 āi mǐ lì 埃米莉 xīn li 心里 de 的 chuāng shāng 创伤 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 quán yù 痊愈 le 了。
tā men 他们 dòng yáo 动摇 le 了 cái 才 hē 喝 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 rè 热 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 àn zhù 按住 tā men de 他们的 shǒu 手， kàn zhe 看着 bō li 玻璃 xǐng mù 醒目 de 的 hóng sè 红色 hé yuè 和悦 mù dì 目的 sè cǎi 色彩。
tōng guò 通过 tàn cè 探测 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wù lǐ huà xué 物理化学 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 tuī chū 推出 dà qì 大气 huán liú 环流 biàn huà 变化。
tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 作出 le 了 jié lùn 结论： wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi chū 飞出 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 shì cóng 是从 běi jīng 北京 qǐ fēi 起飞。
wǒ 我 tīng dào 听到 nǐ de 你的 gē shēng 歌声。
tā men 他们 zhàn jù 占据 le 了 wǔ tái 舞台， tā men 他们 huǎng rú 恍如 jiù 就 zài 在 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 de 的 jiē dài 接待 rù kǒu 入口。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 zǐ nǚ 子女 shuō 说 tā men 他们 cóng wèi 从未 chōng fèn 充分 zhēn xī 珍惜 guò 过 mǔ ài 母爱， ér 而 dài 待 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 shí 时 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
yòng 用 shǒu bà 手把 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 hǎo bù 好不 yào 要 yòng 用 tóu 头 shuā 刷， zhè yàng 这样 tóu fa 头发 jiù 就 huì 会 yī rán 依然 bǎo chí 保持 fú tiē 服帖。
wǒ 我 tīng 听 běn dì 本地 de 的 jì zhě 记者 shuō 说 tā men 他们 shàng sài jì 上赛季 hái 还 jī bài 击败 le 了 Ā sēn nà 阿森纳 hé 和 qiè ěr xī 切尔西。 bó ēn 伯恩 lì 利 xiàn zài 现在 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 le 了。
tā men 他们 qù 去 mài 卖 bàng bàng táng 棒棒糖， xiě xìn 写信 gěi 给 shè qū 社区 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助， hái 还 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 wū nèi 屋内 huán jìng 环境 de 的 guāng zhào 光照 pín lǜ 频率， gāi 该 shè bèi 设备 fā sòng 发送 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 jiù 就 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 měi miǎo 每秒 10 zhào 兆， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 biāo zhǔn 标准 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 de 的 sù dù 速度。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 yì xiē 一些 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 cǎi yòng 采用 dòng tài 动态 dì guī 递归 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 gāo lú 高炉 tiě shuǐ 铁水 hán 含 guī 硅 liáng 量 duō 多 bù 步 yù bào 预报， jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yìng xìng 适应性。
tōng guò 通过 huī zhōu 徽州 dà dì 大地 shàng 上 bù tóng 不同 lèi xíng 类型、 bù tóng 不同 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 pái fāng 牌坊 de 的 zài xiàn 再现， jiē shì 揭示 le 了 huī zhōu 徽州 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 wén huà 文化 xíng tài 形态 de 的 huī huáng 辉煌 yǔ 与 chén zhòng 沉重。
tōng guò 通过 zǒng jié 总结 yǒng 甬 hù níng 沪宁 cháng jù lí 长距离 shū sòng 输送 jìn kǒu 进口 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 xiàn chǎng 现场 gōng yì 工艺 yùn xíng 运行 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 cháng jù lí 长距离 shū sòng 输送 yuán yóu 原油 guǎn dào 管道 yùn xíng 运行 de 的 ān quán xìng 安全性、 jīng jì xìng 经济性 hé 和 cháng qī wěn dìng xìng 长期稳定性 de 的 jiàn yì 建议。
tōng guò 通过 chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhōng 中 fù chū 付出 láo dòng 劳动 de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bào fù 抱负： suī rán 虽然 méi yǒu 没有 bǎ 把 míng zi 名字 kè 刻 zài 在 bǎi kē quán shū 百科全书 shàng 上， dàn shì 但是 què 却 yìn 印 zài 在 le 了 shī zōng 失踪 rén kǒu 人口 bào gào 报告 shàng 上。
wǒ xiàng 我向 tā 她 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 她。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jìn xíng 进行 shì pín huì yì 视频会议， huò 或 lù zhì 录制 shì pín 视频 gōng 供 rì hòu 日后 guān kàn 观看。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 de 的 wèi zhi 位置 fàng zài 放在 “ shōu cáng jiā 收藏夹 ” zhōng 中。
tóng shí 同时 xū yào 需要 bǎo chí 保持 zǐ xì 仔细 de 地 jiān kòng 监控 què bǎo 确保 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 xiāo shī 消失。 wǒ men 我们 xū yào 需要 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 yì miáo 疫苗 fáng yù 防御 zhī dào 知道 wǒ men 我们 què rèn 确认 qǔ dé 取得 zuì hòu 最后 de 的 shèng lì 胜利。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 lín 琳， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 shí èr 十二 gǔ 股 shuǐ quán 水泉， qī shí 七十 kē 棵 zōng shù 棕树； tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà li 那里 de 的 shuǐ biān 水边 ān yíng 安营。
wǒ xiàng 我向 jiā rén 家人 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ de 我的 qí yù 奇遇。
tóng shí 同时， bǎi 百 dé 得 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 duì 对 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 tóu zī 投资， bìng 并 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 quán qiú 全球 zhí yè fā zhǎn 职业发展 de 的 jī huì 机会， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 péi xùn 培训 huò 或 lún xùn 轮训 de 的 jī huì 机会。
yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 rén jī jiè miàn 人机界面 de 的 jiāo hù 交互 gōng néng 功能 què dìng 确定 shè jì 设计 biàn liàng 变量、 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 jí 及 mù biāo 目标 hán shù 函数 sān 三 yào sù 要素， shí xiàn 实现 le 了 yōu huà 优化 mó xíng 模型 jiàn lì 建立 de 的 róu xìng 柔性。
tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò shī 措施， gōng zhòng 公众 duì yú 对于 cí shàn 慈善 de 的 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 mù juān 募捐 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
wǒ xiàng 我向 mǎ lì yà 玛丽亚 hǎn dào 喊道， ‘ nǐ 你 tì 替 wǒ 我 ná 拿， ná dào 拿到 jiē jiǎo 街角 de 的 zá huò diàn 杂货店 qù 去 — — yòng 用 nǐ 你 chī nǎi 吃奶 de 的 jìn 劲 pǎo 跑 kuài diǎn 快点。
tā men 他们 zhì zuò 制作 de 的 liè biǎo 列表 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 bèi 被 rèn wéi 认为 gēn 跟 zhì lì 智力 yǒu guān 有关 de 的 qū yù 区域 jí zhōng 集中 zài 在 é yè 额叶 hé 和 dǐng yè 顶叶。
tōng guò 通过 bǎ 把 HISS de 的 chǎn pǐn 产品 dài 带 jìn 进 zhè chǎng 这场 tán pàn 谈判 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu qián lì 有潜力 wèi 为 xīn 新 zǔ zhī 组织 zēng jiā 增加 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jià zhí 价值。
tóng shí 同时， yì xiē 一些 liú wáng zhě 流亡者 yě 也 jì xù 继续 wèi le 为了 táo lí 逃离 zhàn zhēng 战争 ér 而 pǎo 跑 dào 到 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 bǐ rú 比如 Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯。
yòng hù 用户 duì 对 zhe 着 mù jìng 目镜， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 àn niǔ 按钮 yí dòng 移动 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 tā men 它们 biàn chéng 变成 yī 一 tiáo 条。
wǒ 我 hán lèi 含泪 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 — — wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 āi mǐ lì 埃米莉 xīn li 心里 de 的 chuāng shāng 创伤 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 quán yù 痊愈 le 了。
tā men 他们 dòng yáo 动摇 le 了 cái 才 hē 喝 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 rè 热 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 àn zhù 按住 tā men de 他们的 shǒu 手， kàn zhe 看着 bō li 玻璃 xǐng mù 醒目 de 的 hóng sè 红色 hé yuè 和悦 mù dì 目的 sè cǎi 色彩。
tōng guò 通过 tàn cè 探测 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wù lǐ huà xué 物理化学 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 tuī chū 推出 dà qì 大气 huán liú 环流 biàn huà 变化。
tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 作出 le 了 jié lùn 结论： wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi chū 飞出 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 shì cóng 是从 běi jīng 北京 qǐ fēi 起飞。
wǒ 我 tīng dào 听到 nǐ de 你的 gē shēng 歌声。
tā men 他们 zhàn jù 占据 le 了 wǔ tái 舞台， tā men 他们 huǎng rú 恍如 jiù 就 zài 在 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 de 的 jiē dài 接待 rù kǒu 入口。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 zǐ nǚ 子女 shuō 说 tā men 他们 cóng wèi 从未 chōng fèn 充分 zhēn xī 珍惜 guò 过 mǔ ài 母爱， ér 而 dài 待 tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 shí 时 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
yòng 用 shǒu bà 手把 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 hǎo bù 好不 yào 要 yòng 用 tóu 头 shuā 刷， zhè yàng 这样 tóu fa 头发 jiù 就 huì 会 yī rán 依然 bǎo chí 保持 fú tiē 服帖。
wǒ 我 tīng 听 běn dì 本地 de 的 jì zhě 记者 shuō 说 tā men 他们 shàng sài jì 上赛季 hái 还 jī bài 击败 le 了 Ā sēn nà 阿森纳 hé 和 qiè ěr xī 切尔西。 bó ēn 伯恩 lì 利 xiàn zài 现在 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 le 了。
tā men 他们 qù 去 mài 卖 bàng bàng táng 棒棒糖， xiě xìn 写信 gěi 给 shè qū 社区 xún qiú 寻求 juān zhù 捐助， hái 还 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 wū nèi 屋内 huán jìng 环境 de 的 guāng zhào 光照 pín lǜ 频率， gāi 该 shè bèi 设备 fā sòng 发送 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 jiù 就 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 měi miǎo 每秒 10 zhào 兆， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 biāo zhǔn 标准 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 de 的 sù dù 速度。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 yì xiē 一些 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子