ประโยคภาษาจีน- 他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园中文句子 (695254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 qiān fāng bǎi jì 千方百计 wèi 为 yīn 因 hóng shuǐ 洪水 ér 而 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 de 的 nàn mín 难民 men 们 chóng jiàn 重建 xīn jiā yuán 新家园。
They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shēng qǐ 升起 le 了 guó qí 国旗。
tā men 他们 bēi gōng qū jié 卑躬屈节 de 的 yì shēng 一生 shì zài 是在 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承、 pīn mìng 拼命 gàn huó 干活 zhōng 中 dù guò 度过 de 的， tā men 他们 xiàng 象 xiǎo gǒu 小狗 bān 般 de 的 bēn zǒu 奔走 zài 在 wú shù 无数 zhǔ rén 主人 xī xià 膝下。
yòng hù 用户 bèi 被 nián zhì 粘滞 chá kàn 查看 kòng bái 空白 yè 页。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 chóng yǐng 重影 bìng 并 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 huí fù 回复。
tóng shí 同时， wèi le 为了 biàn yú 便于 lì bō 荔波 yě shēng 野生 méi 梅 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 lì yòng 利用 hé 和 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 yī jù 依据， hái 还 cè dìng 测定 le 了 lì bō 荔波 yě shēng 野生 méi 梅 guǒ shí 果实 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
tóng shí 同时， wèi 为 què bǎo 确保 yōu zhì 优质 kuàng chǎn pǐn 矿产品 néng 能 shǐ yòng 使用 dào 到 diàn zǐ 电子 zhì zào shāng 制造商 zhōng 中， lì rú 例如 tǎn 钽， wū 钨 hé 和 jīn 金， qǐng 请 bú yào 不要 cóng 从 zhàn zhēng 战争 dì qū 地区 jìn huò 进货。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 xuàn yūn 眩晕。
tā men 他们 què 却 yòng 用 kǒu 口 xiàn 馅 mèi 媚 tā 他， yòng 用 shé 舌 xiàng 向 tā 他 shuō huǎng 说谎。
tōng guò 通过 miáo shù xìng 描述性 de 的 yǔ yán 语言 zhǔn què 准确 chǎn shù 阐述 yán jiū jié guǒ 研究结果， zài 再 tōng guò 通过 jiě shì xìng 解释性 yǔ yán 语言 biān pì rù lǐ 鞭辟入里 de 的 pōu xī 剖析 dé chū 得出 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
yòng 用 shǒu zhǐ 手指 hè 和 wēn rè 温热 má yóu 麻油 àn mó 按摩 ěr duo 耳朵 wài bù 外部 qū yù 区域（ yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìng rén lù 杏仁露 hè 和 yē zǐ yóu 椰子油）。
tā men 他们 yàn juàn 厌倦 le 了 jī jìn 激进 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 xū jiǎ 虚假 xǔ nuò 许诺 hé 和 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 huàn xiǎng 幻想 " ， jué rán 决然 bìn qì 摈弃 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 " chóu hèn 仇恨 sī xiǎng 思想 " ， chōng jǐng 憧憬 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
wǒ 我 tīng 听 dé chū 得出 tā 她 de 的 sǎng zi 嗓子！
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 duì 对 tài xué 太学 jiào shī 教师 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 rèn yòng 任用， yōu shèng liè tài 优胜劣汰。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 guāng 光 mì dù jì 密度计 lián tóng 连同 jì suàn jī 计算机 jìn xíng 进行 shǔ zì chù lǐ 数字处理 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 jì shù 技术。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 rén men 人们 cóng 从 shuì mèng zhōng 睡梦中 jīng xǐng 惊醒， pǎo dào jiē dào 跑到街道 shàng 上， yě xǔ 也许 shēn shang 身上 hái 还 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣， pī tóu sàn fà 披头散发， shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 wū nèi 屋内 huán jìng 环境 de 的 guāng zhào 光照 pín lǜ 频率， gāi 该 shè bèi 设备 fā sòng 发送 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 jiù 就 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 měi miǎo 每秒 10 zhào 兆， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 biāo zhǔn 标准 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 de 的 sù dù 速度。
tā men 他们 yòu chǎo yòu nào 又吵又闹， cān guǎn 餐馆 de 的 zhǔ rén 主人 bǎ 把 tā men 他们 niǎn 撵 le 了 chū qù 出去。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 bào 暴 lù chū 露出 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， zhè diǎn 这点 huò xǔ 或许 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 chá jué 察觉 bú dào 不到， yóu cǐ 由此 bō duó 剥夺 le 了 tā men 他们 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 de 的 quán lì 权利。
yòng 用 tí cí qì 提词器 huì 会 zài 在 zǒng tǒng 总统 hé 和 guān zhòng 观众 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yí dào 一道 qiáng 墙， yīn wèi 因为 zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒng shì 总是 huì 会 dīng 盯 zhe 着 tí cí qì 提词器。
tóng shí 同时， tā 他 yòu 又 shuō 说， hóng guān jīng jì 宏观经济 yīng 应 zhuǎn xiàng 转向 nài xīn 耐心 xì zhì 细致 de 的 shí zhèng 实证 jī chǔ 基础 gōng zuò 工作， jì lù 记录 guò qù 过去 jí 及 xiàn zài 现在 de 的 wēi jī 危机， xī jì 希冀 rì hòu 日后 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 lǐ lùn 理论 néng 能 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切。
tōng guò 通过 jiāo yù gǎi gé 教育改革 cháng shì 尝试 tí gāo 提高 wèi lái 未来 gōng rén 工人 jiào yù 教育 sù yǎng 素养 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 cān yù 参与 le 了 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 de 的 jiàn dìng 鉴定， zài 在 miǎn yì xué 免疫学、 zǔ zhī xué 组织学 huó 和 jiě pōu xué 解剖学 shàng dū 上都 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
yòng 用 wén huǒ 文火（ jí 即 xiǎo huǒ 小火） chǎo rè 炒热 hòu jiā 后加 gāo dù 高度 bái jiǔ 白酒 zài 再 chǎo 炒 piàn kè 片刻。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ men 你们 de 的 táng cù ròu 糖醋肉 hěn hǎo 很好。
yòng 用 wú 无 guī ju 规矩 zhèn 阵 lǐ lùn 理论 duì 对 BCS lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， dé dào 得到 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 jīn shǔ 金属 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yí gè rén 一个人 hái 还 wèn 问 dào 到， nǐ 你 dú 读 shén me 什么 wén xué 文学 ne 呢？
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu zhǒng 有种 bìng 病 jiào zuò 叫做 “ gǔ 股 xiǎn 藓 ” de 的 pí fū bìng 皮肤病， zhè ge 这个 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的？ yǒu 有 shén me 什么 yào 药 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的？
tā men 他们 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 de 的 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 de 的 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 yā yì 压抑。
tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 shì 是， shèn gōng néng 肾功能 jì xù 继续 sàng shī 丧失 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 dòng wù 动物 dàn bái zhì 蛋白质。
wǒ 我 tīng shuō 听说 mài dāng nà 麦当娜 yě 也 zài 在 nà li 那里， hái yǒu 还有 tāng mǔ 汤姆 . kè lǔ sī 克鲁斯。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shēng qǐ 升起 le 了 guó qí 国旗。
tā men 他们 bēi gōng qū jié 卑躬屈节 de 的 yì shēng 一生 shì zài 是在 pāi mǎ fèng chéng 拍马奉承、 pīn mìng 拼命 gàn huó 干活 zhōng 中 dù guò 度过 de 的， tā men 他们 xiàng 象 xiǎo gǒu 小狗 bān 般 de 的 bēn zǒu 奔走 zài 在 wú shù 无数 zhǔ rén 主人 xī xià 膝下。
yòng hù 用户 bèi 被 nián zhì 粘滞 chá kàn 查看 kòng bái 空白 yè 页。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 chóng yǐng 重影 bìng 并 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 huí fù 回复。
tóng shí 同时， wèi le 为了 biàn yú 便于 lì bō 荔波 yě shēng 野生 méi 梅 jìn xíng 进行 kāi fā 开发 lì yòng 利用 hé 和 kuò dà 扩大 shēng chǎn 生产 tí gōng 提供 yī jù 依据， hái 还 cè dìng 测定 le 了 lì bō 荔波 yě shēng 野生 méi 梅 guǒ shí 果实 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
tóng shí 同时， wèi 为 què bǎo 确保 yōu zhì 优质 kuàng chǎn pǐn 矿产品 néng 能 shǐ yòng 使用 dào 到 diàn zǐ 电子 zhì zào shāng 制造商 zhōng 中， lì rú 例如 tǎn 钽， wū 钨 hé 和 jīn 金， qǐng 请 bú yào 不要 cóng 从 zhàn zhēng 战争 dì qū 地区 jìn huò 进货。
wǒ 我 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 xuàn yūn 眩晕。
tā men 他们 què 却 yòng 用 kǒu 口 xiàn 馅 mèi 媚 tā 他， yòng 用 shé 舌 xiàng 向 tā 他 shuō huǎng 说谎。
tōng guò 通过 miáo shù xìng 描述性 de 的 yǔ yán 语言 zhǔn què 准确 chǎn shù 阐述 yán jiū jié guǒ 研究结果， zài 再 tōng guò 通过 jiě shì xìng 解释性 yǔ yán 语言 biān pì rù lǐ 鞭辟入里 de 的 pōu xī 剖析 dé chū 得出 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
yòng 用 shǒu zhǐ 手指 hè 和 wēn rè 温热 má yóu 麻油 àn mó 按摩 ěr duo 耳朵 wài bù 外部 qū yù 区域（ yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìng rén lù 杏仁露 hè 和 yē zǐ yóu 椰子油）。
tā men 他们 yàn juàn 厌倦 le 了 jī jìn 激进 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 xū jiǎ 虚假 xǔ nuò 许诺 hé 和 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 huàn xiǎng 幻想 " ， jué rán 决然 bìn qì 摈弃 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 " chóu hèn 仇恨 sī xiǎng 思想 " ， chōng jǐng 憧憬 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来。
wǒ 我 tīng 听 dé chū 得出 tā 她 de 的 sǎng zi 嗓子！
tóng shí 同时， yě 也 zhù zhòng 注重 duì 对 tài xué 太学 jiào shī 教师 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 rèn yòng 任用， yōu shèng liè tài 优胜劣汰。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 guāng 光 mì dù jì 密度计 lián tóng 连同 jì suàn jī 计算机 jìn xíng 进行 shǔ zì chù lǐ 数字处理 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的 jì shù 技术。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 rén men 人们 cóng 从 shuì mèng zhōng 睡梦中 jīng xǐng 惊醒， pǎo dào jiē dào 跑到街道 shàng 上， yě xǔ 也许 shēn shang 身上 hái 还 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣， pī tóu sàn fà 披头散发， shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 wū nèi 屋内 huán jìng 环境 de 的 guāng zhào 光照 pín lǜ 频率， gāi 该 shè bèi 设备 fā sòng 发送 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 jiù 就 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 měi miǎo 每秒 10 zhào 兆， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 biāo zhǔn 标准 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 de 的 sù dù 速度。
tā men 他们 yòu chǎo yòu nào 又吵又闹， cān guǎn 餐馆 de 的 zhǔ rén 主人 bǎ 把 tā men 他们 niǎn 撵 le 了 chū qù 出去。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 bào 暴 lù chū 露出 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， zhè diǎn 这点 huò xǔ 或许 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 chá jué 察觉 bú dào 不到， yóu cǐ 由此 bō duó 剥夺 le 了 tā men 他们 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 de 的 quán lì 权利。
yòng 用 tí cí qì 提词器 huì 会 zài 在 zǒng tǒng 总统 hé 和 guān zhòng 观众 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yí dào 一道 qiáng 墙， yīn wèi 因为 zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒng shì 总是 huì 会 dīng 盯 zhe 着 tí cí qì 提词器。
tóng shí 同时， tā 他 yòu 又 shuō 说， hóng guān jīng jì 宏观经济 yīng 应 zhuǎn xiàng 转向 nài xīn 耐心 xì zhì 细致 de 的 shí zhèng 实证 jī chǔ 基础 gōng zuò 工作， jì lù 记录 guò qù 过去 jí 及 xiàn zài 现在 de 的 wēi jī 危机， xī jì 希冀 rì hòu 日后 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 lǐ lùn 理论 néng 能 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切。
tōng guò 通过 jiāo yù gǎi gé 教育改革 cháng shì 尝试 tí gāo 提高 wèi lái 未来 gōng rén 工人 jiào yù 教育 sù yǎng 素养 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 cān yù 参与 le 了 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 de 的 jiàn dìng 鉴定， zài 在 miǎn yì xué 免疫学、 zǔ zhī xué 组织学 huó 和 jiě pōu xué 解剖学 shàng dū 上都 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
yòng 用 wén huǒ 文火（ jí 即 xiǎo huǒ 小火） chǎo rè 炒热 hòu jiā 后加 gāo dù 高度 bái jiǔ 白酒 zài 再 chǎo 炒 piàn kè 片刻。
wǒ 我 tīng shuō 听说 nǐ men 你们 de 的 táng cù ròu 糖醋肉 hěn hǎo 很好。
yòng 用 wú 无 guī ju 规矩 zhèn 阵 lǐ lùn 理论 duì 对 BCS lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， dé dào 得到 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 jīn shǔ 金属 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tóng shí 同时， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yí gè rén 一个人 hái 还 wèn 问 dào 到， nǐ 你 dú 读 shén me 什么 wén xué 文学 ne 呢？
wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu zhǒng 有种 bìng 病 jiào zuò 叫做 “ gǔ 股 xiǎn 藓 ” de 的 pí fū bìng 皮肤病， zhè ge 这个 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的？ yǒu 有 shén me 什么 yào 药 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的？
tā men 他们 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 de 的 ā sī pǐ lín 阿斯匹林 de 的 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 yā yì 压抑。
tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 shì 是， shèn gōng néng 肾功能 jì xù 继续 sàng shī 丧失 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 dòng wù 动物 dàn bái zhì 蛋白质。
wǒ 我 tīng shuō 听说 mài dāng nà 麦当娜 yě 也 zài 在 nà li 那里， hái yǒu 还有 tāng mǔ 汤姆 . kè lǔ sī 克鲁斯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子