ประโยคภาษาจีน- 而且开发速度数据容易获得便于计算并被视为是大量输出的计量结果中文句子 (69974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， kāi fā 开发 sù dù 速度 shù jù 数据 róng yì 容易 huò dé 获得、 biàn yú 便于 jì suàn 计算 bìng 并 bèi shì wéi 被视为 shì 是 dà liàng 大量 shū chū 输出 de 的 jì liàng 计量 jiē guǒ 结果。
Moreover, velocity information is easily gathered, easy to calculate, and is seen as a measure of volume output.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 ài 爱 yǔ 与 zī běn lùn 资本论》 zhōng 中 hěn dà 很大 piān fu 篇幅 shì 是 xiě 写 mǎ kè sī 马克思 sān gè 三个 xìng cún 幸存 de 的 nǚ ér 女儿。
《 ài dé 爱得 qí suǒ 其所》 shì 是 tā 他 zǎo qī 早期 ài qíng xǐ jù 爱情喜剧《 ài 爱 de 的 tú láo 徒劳》 de 的 xù piān 续篇， ér 而《 kǎ dēng ní 卡登尼 Ōu 欧》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是《 táng jí hē dé 堂吉诃德》 de 的 yì běn 译本。
《 bà ba 爸爸》 zá zhì 杂志 rì běn 日本 bǎn 版 yú 于 qù nián 去年 12 yuè 月 shǒu cì 首次 fā xíng 发行， chuàng kān hào 创刊号 de 的 fēng miàn 封面 yòng 用 de 的 shì 是 qiáng ní 强尼 · dài pǔ 戴普 de 的 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ zuò 做 gè 个 kù 酷 bà ba 爸爸 ” 。
tóng yàng 同样 de 地， yōng yǒu 拥有 xìng fú 幸福， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jì néng 技能 hé 和 duì 对 zàn shí 暂时 shī bài 失败 de 的 huī fù 恢复 lì 力 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 zì xìn 自信 lái 来 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。
shì shì 世事 lún cháng 伦常 shì 是 gòng 共 zūn 遵 de 的 fǎ lǜ 法律；
tóng yàng 同样 de 地， mó fǎng 模仿 zhòu méi 皱眉 de 的 biǎo qíng 表情， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng xià 上下 zuǐ chún 嘴唇 jiān 间 jiā 夹 zhǐ 只 bǐ 笔， xiào shēng 笑声 jiù 就 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
tóng yàng 同样 de 地， yào shi 要是 péng you 朋友 jiào 叫 nǐ 你 bié guǎn 别管， nà 那 jiù 就 bié guǎn 别管； dāng 当 tā men 他们 xū yào 需要 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 jiù 就 chū xiàn 出现。
shì rén 世人 yù wéi 誉为 “ bàn dǎo tǐ 半导体 ” de 的 lái zì 来自 bù lái dùn 布莱顿 xué yuàn 学院 de 的 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家， lù dé 路得 · jiā 嘉 nán 男 yǔ 与 qiáo 乔 · jié hā tè 杰哈特， bù jiǔ 不久 hòu 后 jiāng 将 dài 带 zhe 着 jìn qī 近期 zuò pǐn 作品 shǒu 首 cì dēng 次登 lù yīng 陆英 guó 国， jǔ bàn 举办 míng wéi 名为 “ jīn wū 金乌 ” de 的 shè yǐng zhǎn 摄影展。
jiē zhe 接着 wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 sān nóng wèn tí 三农问题 duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 jīng jì 经济、 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， zuò zhě 作者 shì 是 tāng xiǎn zǔ 汤显祖， zhōng guó 中国 míng cháo yī 明朝一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 jù zuò jiā 剧作家。
tóng yàng 同样 de 地， nà zhǒng 那种 àn shì 暗示 rú guǒ 如果 yīn jīng 阴茎 bāo pí 包皮 zhēn de 真的 nà me 那么 yǒu hài 有害 de huà 的话 zǎo jiù 早就 zài 在 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhōng 中 bèi 被 xiāo mǐ 消弭 diào 掉 le 了 de 的 guān diǎn 观点 yě 也 yǒu zhe 有着 shēn shēn 深深 de 的 pò zhàn 破绽。
shì bó huì 世博会 shàng jiàng 上将 yǒng xiàn 涌现 chū 出 yīng míng 英名 hé 和 zhù zuò 著作， pǔ xiě 谱写 shì bó 世博 fā zhǎn shǐ 发展史， chuàng zào 创造 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn 新 huī huáng 辉煌。
jiē zhe 接着 shì 是 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhī jiān 之间 de 的 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 háng xiàn 航线 zuì 最 mì jí 密集 de 的 qū yù 区域。
tóng yàng 同样 xiǎo hái 小孩 yě 也 yǒu 有 máo bìng 毛病， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 bù 不 tài 太 yún chèn 匀称， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 zōng hé zhèng 综合症， huò 或 chēng wéi 称为 SIDS 。
shì bó 世博 wǎng 网 8 yuè 月 10 rì 日 xiāo xi 消息： shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 fù mì shū cháng 副秘书长、 shàng hǎi 上海 shì bó 世博 jú 局 jú zhǎng 局长 hóng hào 洪浩 8 yuè 月 10 rì 日 lǜ 率 tuán 团 fǎng wèn 访问 hán guó 韩国 lí shuǐ shì 丽水市， liǎo jiě 了解 2012 nián 年 lí shuǐ 丽水 shì bó huì 世博会 chóu bèi 筹备 qíng kuàng 情况， bìng 并 yǔ 与 lí shuǐ shì 丽水市 shì zhǎng 市长 wú xuàn xiè 吴炫燮 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
jiē zhe 接着 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu zhǒu 手肘 měng jī 猛击 tā 他 zhí dào 直到 tā 他 tān ruǎn 瘫软 zài 在 wǒ de 我的 jiǎo xià 脚下。
tóng yàng 同样 shì 是 zhè 这 yì tiān 一天， zhàn 站 zài 在 nán jí 南极 diǎn 点 shàng 上 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 tài yang 太阳 cōng cōng 匆匆 xué 学 guò 过 dì píng xiàn 地平线， zhè 这 biàn shì 便是 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 de 的 jí zhòu 极昼 de 的 kāi shǐ 开始。
《 zhēn zhū 珍珠 zhū 猪》 shì 是 yī 一 bù 部 měi guó 美国 lián huán huà 连环画， chū zì 出自 sī dì fēn 斯蒂芬 · pà sī dì sī 帕斯蒂斯 zhī 之 shǒu 手， zhī qián 之前， tā 他 shì 是 jiā zhōu 加州 sān fān shì 三藩市 de 的 yí gè 一个 lǜ shī 律师。
tóng yàng 同样 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， zōng lǘ 棕榈 yè chéng 叶城 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 lái 来 zhì zhǐ 制止 rén men 人们 cān jiā 参加 wū tuō bāng 乌托邦 jiāo 教 lǐ bài 礼拜 huó dòng 活动。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dòng yuán 动员 le 了 jì shù 技术 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， biàn lì 便利 lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xù mù 畜牧 zī yuán 资源 yǔ 与 yú yè bù 渔业部 kāi zhǎn 开展 yí xiàng 一项 lián hé 联合 shí de diào chá 实地调查。
《 yòng 用 Python sī kǎo 思考： ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 jiǎn míng jiāo chéng 简明教程》 shì 是 fù lán kè 富兰克 lín wǎ tè 林瓦特 Ōu lín 欧林 gōng chéng xué yuàn 工程学院 jì suàn jī 计算机 kē xué yuàn 科学院 fù jiào shòu 副教授 Allen B . Downey biān zhù 编著 de 的。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 cháng tú 长途 lèi 类 lǚ xíng 旅行 de 的 mù dì dì 目的地 zhī yī 之一 — — xià wēi yí 夏威夷， huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁。 nà li 那里 de 的 měi guó 美国 yóu kè 游客 jìn 近 xiē 些 rì lái 日来 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
《 bái dì chéng 白帝城》 dà 大 shī rén 诗人 lǐ bái 李白 de 的 qiān gǔ 千古 míng jù 名句， “ cháo 朝 cí 辞 bái dì 白帝 cǎi yún 彩云 jiān 间 ” zhòng dì 中的 bái dì chéng 白帝城 jiù 就 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上。
jiē zhe 接着， tā men 他们 yòu 又 wǎng 往 sēn lín 森林 shēn chù 深处 zǒu 走 le 了 jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 cái 才 tíng dùn xià lái 停顿下来。 hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 xī xì 嬉戏， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 tiào jìn 跳进 le 了 shuǐ kēng 水坑 wán nào 玩闹， yǒu de 有的 zài 在 guān chá 观察 dōng mián 冬眠 de 的 xī yì 蜥蜴， yǒu de 有的 kāi shǐ 开始 huà 画 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， shū xuè 输血 suǒ yòng 所用 de 的 suǒ yǒu 所有 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 zhì shǎo 至少 yīng 应 jìn xíng 进行 ài zī bìng dú 艾滋病毒、 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎、 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 hé 和 méi dú 梅毒 shāi chá 筛查。
《 xiāng yuē 相约 sà mǎ lā 萨马拉》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 bā gé dá 巴格达 shāng rén 商人 pài 派 pú rén 仆人 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
tóng yàng 同样 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 kě yòng 可用 lái 来 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bào fā 暴发： gěi 给 měi gè 每个 ér tóng 儿童 cǎi yòng 采用 duō cì 多次 kǒu fú 口服 yì miáo 疫苗 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播， ér 而 wú xū 无须 kǎo lǜ 考虑 chuán rǎn yuán 传染源 rú hé 如何。
ér qiě 而且， yán fā 研发 gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ xū 只需 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 bìng 并 shāo 稍 zuò 作 xiū gǎi 修改， ér 而 bù 不 xū yào 需要 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
ér qiě 而且， děng dào 等到 nián jì 年纪 dà 大 le 了 tuì xiū 退休 shí 时， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重 hé 和 tǐ miàn 体面 de 的 duì dài 对待。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yī 一 zhī chí 支持 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bìng 并 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼 zhè xiē 这些 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 de 的 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
《 ài 爱 yǔ 与 zī běn lùn 资本论》 zhōng 中 hěn dà 很大 piān fu 篇幅 shì 是 xiě 写 mǎ kè sī 马克思 sān gè 三个 xìng cún 幸存 de 的 nǚ ér 女儿。
《 ài dé 爱得 qí suǒ 其所》 shì 是 tā 他 zǎo qī 早期 ài qíng xǐ jù 爱情喜剧《 ài 爱 de 的 tú láo 徒劳》 de 的 xù piān 续篇， ér 而《 kǎ dēng ní 卡登尼 Ōu 欧》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是《 táng jí hē dé 堂吉诃德》 de 的 yì běn 译本。
《 bà ba 爸爸》 zá zhì 杂志 rì běn 日本 bǎn 版 yú 于 qù nián 去年 12 yuè 月 shǒu cì 首次 fā xíng 发行， chuàng kān hào 创刊号 de 的 fēng miàn 封面 yòng 用 de 的 shì 是 qiáng ní 强尼 · dài pǔ 戴普 de 的 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ zuò 做 gè 个 kù 酷 bà ba 爸爸 ” 。
tóng yàng 同样 de 地， yōng yǒu 拥有 xìng fú 幸福， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jì néng 技能 hé 和 duì 对 zàn shí 暂时 shī bài 失败 de 的 huī fù 恢复 lì 力 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 zì xìn 自信 lái 来 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。
shì shì 世事 lún cháng 伦常 shì 是 gòng 共 zūn 遵 de 的 fǎ lǜ 法律；
tóng yàng 同样 de 地， mó fǎng 模仿 zhòu méi 皱眉 de 的 biǎo qíng 表情， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng xià 上下 zuǐ chún 嘴唇 jiān 间 jiā 夹 zhǐ 只 bǐ 笔， xiào shēng 笑声 jiù 就 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
tóng yàng 同样 de 地， yào shi 要是 péng you 朋友 jiào 叫 nǐ 你 bié guǎn 别管， nà 那 jiù 就 bié guǎn 别管； dāng 当 tā men 他们 xū yào 需要 nǐ de 你的 shí hou 时候， nǐ 你 jiù 就 chū xiàn 出现。
shì rén 世人 yù wéi 誉为 “ bàn dǎo tǐ 半导体 ” de 的 lái zì 来自 bù lái dùn 布莱顿 xué yuàn 学院 de 的 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家， lù dé 路得 · jiā 嘉 nán 男 yǔ 与 qiáo 乔 · jié hā tè 杰哈特， bù jiǔ 不久 hòu 后 jiāng 将 dài 带 zhe 着 jìn qī 近期 zuò pǐn 作品 shǒu 首 cì dēng 次登 lù yīng 陆英 guó 国， jǔ bàn 举办 míng wéi 名为 “ jīn wū 金乌 ” de 的 shè yǐng zhǎn 摄影展。
jiē zhe 接着 wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 sān nóng wèn tí 三农问题 duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 jīng jì 经济、 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， zuò zhě 作者 shì 是 tāng xiǎn zǔ 汤显祖， zhōng guó 中国 míng cháo yī 明朝一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 jù zuò jiā 剧作家。
tóng yàng 同样 de 地， nà zhǒng 那种 àn shì 暗示 rú guǒ 如果 yīn jīng 阴茎 bāo pí 包皮 zhēn de 真的 nà me 那么 yǒu hài 有害 de huà 的话 zǎo jiù 早就 zài 在 zì rán xuǎn zé 自然选择 zhōng 中 bèi 被 xiāo mǐ 消弭 diào 掉 le 了 de 的 guān diǎn 观点 yě 也 yǒu zhe 有着 shēn shēn 深深 de 的 pò zhàn 破绽。
shì bó huì 世博会 shàng jiàng 上将 yǒng xiàn 涌现 chū 出 yīng míng 英名 hé 和 zhù zuò 著作， pǔ xiě 谱写 shì bó 世博 fā zhǎn shǐ 发展史， chuàng zào 创造 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn 新 huī huáng 辉煌。
jiē zhe 接着 shì 是 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhī jiān 之间 de 的 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 háng xiàn 航线 zuì 最 mì jí 密集 de 的 qū yù 区域。
tóng yàng 同样 xiǎo hái 小孩 yě 也 yǒu 有 máo bìng 毛病， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 bù 不 tài 太 yún chèn 匀称， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 zōng hé zhèng 综合症， huò 或 chēng wéi 称为 SIDS 。
shì bó 世博 wǎng 网 8 yuè 月 10 rì 日 xiāo xi 消息： shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 fù mì shū cháng 副秘书长、 shàng hǎi 上海 shì bó 世博 jú 局 jú zhǎng 局长 hóng hào 洪浩 8 yuè 月 10 rì 日 lǜ 率 tuán 团 fǎng wèn 访问 hán guó 韩国 lí shuǐ shì 丽水市， liǎo jiě 了解 2012 nián 年 lí shuǐ 丽水 shì bó huì 世博会 chóu bèi 筹备 qíng kuàng 情况， bìng 并 yǔ 与 lí shuǐ shì 丽水市 shì zhǎng 市长 wú xuàn xiè 吴炫燮 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
jiē zhe 接着 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu zhǒu 手肘 měng jī 猛击 tā 他 zhí dào 直到 tā 他 tān ruǎn 瘫软 zài 在 wǒ de 我的 jiǎo xià 脚下。
tóng yàng 同样 shì 是 zhè 这 yì tiān 一天， zhàn 站 zài 在 nán jí 南极 diǎn 点 shàng 上 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 tài yang 太阳 cōng cōng 匆匆 xué 学 guò 过 dì píng xiàn 地平线， zhè 这 biàn shì 便是 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 de 的 jí zhòu 极昼 de 的 kāi shǐ 开始。
《 zhēn zhū 珍珠 zhū 猪》 shì 是 yī 一 bù 部 měi guó 美国 lián huán huà 连环画， chū zì 出自 sī dì fēn 斯蒂芬 · pà sī dì sī 帕斯蒂斯 zhī 之 shǒu 手， zhī qián 之前， tā 他 shì 是 jiā zhōu 加州 sān fān shì 三藩市 de 的 yí gè 一个 lǜ shī 律师。
tóng yàng 同样 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， zōng lǘ 棕榈 yè chéng 叶城 yǒu yì 有意 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 lái 来 zhì zhǐ 制止 rén men 人们 cān jiā 参加 wū tuō bāng 乌托邦 jiāo 教 lǐ bài 礼拜 huó dòng 活动。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 dòng yuán 动员 le 了 jì shù 技术 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， biàn lì 便利 lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 xù mù 畜牧 zī yuán 资源 yǔ 与 yú yè bù 渔业部 kāi zhǎn 开展 yí xiàng 一项 lián hé 联合 shí de diào chá 实地调查。
《 yòng 用 Python sī kǎo 思考： ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 jiǎn míng jiāo chéng 简明教程》 shì 是 fù lán kè 富兰克 lín wǎ tè 林瓦特 Ōu lín 欧林 gōng chéng xué yuàn 工程学院 jì suàn jī 计算机 kē xué yuàn 科学院 fù jiào shòu 副教授 Allen B . Downey biān zhù 编著 de 的。
tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 cháng tú 长途 lèi 类 lǚ xíng 旅行 de 的 mù dì dì 目的地 zhī yī 之一 — — xià wēi yí 夏威夷， huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁。 nà li 那里 de 的 měi guó 美国 yóu kè 游客 jìn 近 xiē 些 rì lái 日来 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
《 bái dì chéng 白帝城》 dà 大 shī rén 诗人 lǐ bái 李白 de 的 qiān gǔ 千古 míng jù 名句， “ cháo 朝 cí 辞 bái dì 白帝 cǎi yún 彩云 jiān 间 ” zhòng dì 中的 bái dì chéng 白帝城 jiù 就 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上。
jiē zhe 接着， tā men 他们 yòu 又 wǎng 往 sēn lín 森林 shēn chù 深处 zǒu 走 le 了 jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 cái 才 tíng dùn xià lái 停顿下来。 hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 xī xì 嬉戏， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 tiào jìn 跳进 le 了 shuǐ kēng 水坑 wán nào 玩闹， yǒu de 有的 zài 在 guān chá 观察 dōng mián 冬眠 de 的 xī yì 蜥蜴， yǒu de 有的 kāi shǐ 开始 huà 画 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议， shū xuè 输血 suǒ yòng 所用 de 的 suǒ yǒu 所有 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 zhì shǎo 至少 yīng 应 jìn xíng 进行 ài zī bìng dú 艾滋病毒、 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎、 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 hé 和 méi dú 梅毒 shāi chá 筛查。
《 xiāng yuē 相约 sà mǎ lā 萨马拉》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 bā gé dá 巴格达 shāng rén 商人 pài 派 pú rén 仆人 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
tóng yàng 同样 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 kě yòng 可用 lái 来 yìng duì 应对 suǒ yǒu 所有 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bào fā 暴发： gěi 给 měi gè 每个 ér tóng 儿童 cǎi yòng 采用 duō cì 多次 kǒu fú 口服 yì miáo 疫苗 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播， ér 而 wú xū 无须 kǎo lǜ 考虑 chuán rǎn yuán 传染源 rú hé 如何。
ér qiě 而且， yán fā 研发 gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ xū 只需 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 bìng 并 shāo 稍 zuò 作 xiū gǎi 修改， ér 而 bù 不 xū yào 需要 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
ér qiě 而且， děng dào 等到 nián jì 年纪 dà 大 le 了 tuì xiū 退休 shí 时， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重 hé 和 tǐ miàn 体面 de 的 duì dài 对待。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yī 一 zhī chí 支持 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bìng 并 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼 zhè xiē 这些 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 de 的 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子