ประโยคภาษาจีน- 一组数据集由过去年间从船上通过目测搜集的数据组成而另一组则基于气象卫星搜集的数据中文句子 (700549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 zǔ 组 shù jù 数据 jí 集 yóu 由 guò qù 过去 50 nián jiān 年间 cóng 从 chuán shàng 船上 tōng guò 通过 mù cè 目测 sōu jí 搜集 de 的 shù jù 数据 zǔ chéng 组成， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 zé 则 jī yú 基于 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 sōu jí 搜集 de 的 shù jù 数据。
One set consisted of collected visual observations from ships over the last 50 years, and the other was based on data collected from weather satellites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zǔ 组 mǒu wù 某物 bèi 被 fēn gē 分割 hòu 后 qí 其 bù fen 部分、 qū yù 区域 huò 或 qún zǔ 群组 zhī yī 之一
yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉 jiù 就 dào liǎo 到了 yí kuài 一块 tā men 他们 zhèng 正 máng zhe 忙着 cè liáng 测量 shù mù 树木 de 的 dǒu qiào 陡峭 yán shí 岩石 pō de 坡地。
tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 tí yì 提议 jìn xíng 进行 yóu shuì 游说。
tā men 他们 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 cuò zhé 挫折。
tōng guò 通过 shè jì 设计 tōng xìn 通信 hè 和 hòu tái 后台 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， yǐ jí 以及 mó nǐ 模拟 qián duān 前端 mén jìn 门禁 kòng zhì qì 控制器 chéng xù 程序， shí xiàn 实现 le 了 wǎng luò 网络 jí zhōng 集中 yǔ 与 fēn bù shì 分布式 zhì néng huà 智能化 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 běi jīng 北京 hé 和 dà lián 大连 gōng zuò 工作。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 zǎo chén 早晨 xiě zuò 写作， yīn cǐ 因此 nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 lǐ yóu 理由。
yòng tú 用途： gāi jī 该机 shì yòng 适用 yú 于 juǎn tǒng 卷筒 bái zhǐ 白纸 bǎn 板、 niú pí zhǐ 牛皮纸、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸、 bù gàn jiāo 不干胶 zhǐ 纸 qiē duàn 切断 chéng piàn 成片 cái liào 材料 de 的 shè bèi 设备。
yī jīng 一经 xuān zhàn 宣战， jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zì yuàn 自愿 cān jūn 参军。
tā men 他们 zài 在 hé liè shān 何烈山 zào 造 le 了 niú dú 牛犊， kòu bài 叩拜 zhù chéng 铸成 de 的 xiàng 像。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 hǎi lǐ 海里 yóu yǒng 游泳 ( huò 或 xǐ zǎo 洗澡 ) 。
yòng 用 zhē guāng 遮光 lián 帘 huò 或 chuāng lián 窗帘 lái 来 zhē dǎng 遮挡 bù fen 部分 yáng guāng 阳光， bìng 并 shǐ yòng 使用 yíng guāng dēng 荧光灯 huò 或 dī 低 wǎ 瓦 shǔ 数 de 的 dēng pào 灯泡 huò 或 dēng guǎn 灯管。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究 yòng 用 lǜ huà gài 氯化钙 cóng 从 lǚ suān nà 铝酸钠 róng yè 溶液 zhōng 中 tuō chú 脱除 guī 硅 de 的 guò chéng 过程。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 她 de 的 kě ài 可爱 zhěn tou 枕头。
yì qún 一群 yǔ 与 bù shí 布什 zhèn yíng 阵营 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 lián xì 联系 de 的 “ dú lì 独立 ” zǔ zhī 组织 bō fàng 播放 le 了 yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告， zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 míng jiào 名叫 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 de 的 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪 de 的 shā rén fàn 杀人犯， yóu yú 由于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 shí xíng 实行 jiān yù 监狱 fàn rén 犯人 chū yù 出狱 xiū jià 休假 jì huà 计划， tā 他 dé yǐ 得以 huò shì 获释。
tā men 他们 zài 在 zhì zuò 制作 háng mó 航模。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hán lěng 寒冷 dì fāng 地方 de 的 rè 热 de 的 dōng xi 东西。
yòng 用 gāng qín yǎn zòu 钢琴演奏《 guó jì gē 国际歌》。
tōng guò 通过 yǔ yán 语言 chuán dì 传递 de 的 zhù dǎo 祝祷 bù 不 xiàng 像 liǔ xù 柳絮， tā 它 de 的 xíng tài 形态 jiē jìn 接近 hé liú 河流 zhòng dì 中的 shí tou 石头， shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
tā men 他们 zài 在 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 zhōng 中 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
tōng guò 通过 diào chá 调查 hé 和 jì suàn 计算 , jiāng 将 rè 热、 diàn 电、 lěng 冷 lián chǎn 联产 yǔ 与 rè diàn 热电 hé 和 lěng liáng fēn 冷量分 gōng 供 xì tǒng 系统 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较 , biǎo míng 表明 gāi 该 xì tǒng 系统 bú dàn 不但 kě 可 jié néng 节能 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 zēng jiā 增加 diàn néng 电能 shēng chǎn 生产 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 de 的 xiào yì 效益。
tā men 他们 zài 在 tú shū 图书 zhuāng dìng 装订 zhōng yòng 中用 yìng 硬 má bù 麻布 jiā gù 加固 cí diǎn 词典。
wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 nǐ 你， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ zì jǐ 我自己 shì 是 duō me 多么 tè 特 lú 鸬 mó 摹 ?
tā men 他们 zài 在 yè wǎn 夜晚 “ hùn jì 混迹 ” yú 于 gè zhǒng 各种 PUB 、 CLUB huó 和 dí tīng 迪厅。
yì qún 一群 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wú míng shì 无名氏 ” de 的 hēi kè 黑客 yáng yán 扬言 yào 要 duì 对 lǜ bà 绿坝 fā dòng 发动 “ zhàn zhēng 战争 ” ， bìng 并 wēi xié 威胁 jiāng yú 将于 míng tiān 明天 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
yòng 用 yù xiān 预先 zhuāng dài 装袋 de 的 fāng shì 方式 fēn fā 分发 kǒu liáng 口粮 bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， yīng 应 yǔ yǐ 予以 bì miǎn 避免。
tā men 他们 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jià qǐ 架起 le 了 diàn shì 电视 tiān xiàn 天线。
wǒ xǐ huān 我喜欢 rì běn 日本 wén huà 文化。
tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shēng tài zú jì 生态足迹 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， duì 对 cháng shā xiàn 长沙县 2005 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， dé chū 得出 cháng shā xiàn 长沙县 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 shì 是 2 。
yòng 用 huáng yóu 黄油 tú 涂 yí xià 一下 guō dǐ 锅底， huò zhě 或者 yòng 用 bù zhān guō 不粘锅 de 的 pēn yóu 喷油。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zǔ 组 mǒu wù 某物 bèi 被 fēn gē 分割 hòu 后 qí 其 bù fen 部分、 qū yù 区域 huò 或 qún zǔ 群组 zhī yī 之一
yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉 jiù 就 dào liǎo 到了 yí kuài 一块 tā men 他们 zhèng 正 máng zhe 忙着 cè liáng 测量 shù mù 树木 de 的 dǒu qiào 陡峭 yán shí 岩石 pō de 坡地。
tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 tí yì 提议 jìn xíng 进行 yóu shuì 游说。
tā men 他们 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 cuò zhé 挫折。
tōng guò 通过 shè jì 设计 tōng xìn 通信 hè 和 hòu tái 后台 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， yǐ jí 以及 mó nǐ 模拟 qián duān 前端 mén jìn 门禁 kòng zhì qì 控制器 chéng xù 程序， shí xiàn 实现 le 了 wǎng luò 网络 jí zhōng 集中 yǔ 与 fēn bù shì 分布式 zhì néng huà 智能化 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 běi jīng 北京 hé 和 dà lián 大连 gōng zuò 工作。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 zǎo chén 早晨 xiě zuò 写作， yīn cǐ 因此 nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 lǐ yóu 理由。
yòng tú 用途： gāi jī 该机 shì yòng 适用 yú 于 juǎn tǒng 卷筒 bái zhǐ 白纸 bǎn 板、 niú pí zhǐ 牛皮纸、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸、 bù gàn jiāo 不干胶 zhǐ 纸 qiē duàn 切断 chéng piàn 成片 cái liào 材料 de 的 shè bèi 设备。
yī jīng 一经 xuān zhàn 宣战， jiù 就 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zì yuàn 自愿 cān jūn 参军。
tā men 他们 zài 在 hé liè shān 何烈山 zào 造 le 了 niú dú 牛犊， kòu bài 叩拜 zhù chéng 铸成 de 的 xiàng 像。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 hǎi lǐ 海里 yóu yǒng 游泳 ( huò 或 xǐ zǎo 洗澡 ) 。
yòng 用 zhē guāng 遮光 lián 帘 huò 或 chuāng lián 窗帘 lái 来 zhē dǎng 遮挡 bù fen 部分 yáng guāng 阳光， bìng 并 shǐ yòng 使用 yíng guāng dēng 荧光灯 huò 或 dī 低 wǎ 瓦 shǔ 数 de 的 dēng pào 灯泡 huò 或 dēng guǎn 灯管。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究 yòng 用 lǜ huà gài 氯化钙 cóng 从 lǚ suān nà 铝酸钠 róng yè 溶液 zhōng 中 tuō chú 脱除 guī 硅 de 的 guò chéng 过程。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 她 de 的 kě ài 可爱 zhěn tou 枕头。
yì qún 一群 yǔ 与 bù shí 布什 zhèn yíng 阵营 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 lián xì 联系 de 的 “ dú lì 独立 ” zǔ zhī 组织 bō fàng 播放 le 了 yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告， zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 míng jiào 名叫 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 de 的 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪 de 的 shā rén fàn 杀人犯， yóu yú 由于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 shí xíng 实行 jiān yù 监狱 fàn rén 犯人 chū yù 出狱 xiū jià 休假 jì huà 计划， tā 他 dé yǐ 得以 huò shì 获释。
tā men 他们 zài 在 zhì zuò 制作 háng mó 航模。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hán lěng 寒冷 dì fāng 地方 de 的 rè 热 de 的 dōng xi 东西。
yòng 用 gāng qín yǎn zòu 钢琴演奏《 guó jì gē 国际歌》。
tōng guò 通过 yǔ yán 语言 chuán dì 传递 de 的 zhù dǎo 祝祷 bù 不 xiàng 像 liǔ xù 柳絮， tā 它 de 的 xíng tài 形态 jiē jìn 接近 hé liú 河流 zhòng dì 中的 shí tou 石头， shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
tā men 他们 zài 在 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 zhōng 中 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
tōng guò 通过 diào chá 调查 hé 和 jì suàn 计算 , jiāng 将 rè 热、 diàn 电、 lěng 冷 lián chǎn 联产 yǔ 与 rè diàn 热电 hé 和 lěng liáng fēn 冷量分 gōng 供 xì tǒng 系统 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较 , biǎo míng 表明 gāi 该 xì tǒng 系统 bú dàn 不但 kě 可 jié néng 节能 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 zēng jiā 增加 diàn néng 电能 shēng chǎn 生产 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 de 的 xiào yì 效益。
tā men 他们 zài 在 tú shū 图书 zhuāng dìng 装订 zhōng yòng 中用 yìng 硬 má bù 麻布 jiā gù 加固 cí diǎn 词典。
wǒ xǐ huān 我喜欢 suǒ yǒu 所有 de 的 nǐ 你， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ zì jǐ 我自己 shì 是 duō me 多么 tè 特 lú 鸬 mó 摹 ?
tā men 他们 zài 在 yè wǎn 夜晚 “ hùn jì 混迹 ” yú 于 gè zhǒng 各种 PUB 、 CLUB huó 和 dí tīng 迪厅。
yì qún 一群 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wú míng shì 无名氏 ” de 的 hēi kè 黑客 yáng yán 扬言 yào 要 duì 对 lǜ bà 绿坝 fā dòng 发动 “ zhàn zhēng 战争 ” ， bìng 并 wēi xié 威胁 jiāng yú 将于 míng tiān 明天 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
yòng 用 yù xiān 预先 zhuāng dài 装袋 de 的 fāng shì 方式 fēn fā 分发 kǒu liáng 口粮 bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， yīng 应 yǔ yǐ 予以 bì miǎn 避免。
tā men 他们 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jià qǐ 架起 le 了 diàn shì 电视 tiān xiàn 天线。
wǒ xǐ huān 我喜欢 rì běn 日本 wén huà 文化。
tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shēng tài zú jì 生态足迹 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， duì 对 cháng shā xiàn 长沙县 2005 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， dé chū 得出 cháng shā xiàn 长沙县 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 shì 是 2 。
yòng 用 huáng yóu 黄油 tú 涂 yí xià 一下 guō dǐ 锅底， huò zhě 或者 yòng 用 bù zhān guō 不粘锅 de 的 pēn yóu 喷油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子