ประโยคภาษาจีน- 一般的讲评者比尔汤普生为他的笔记型电脑颂杨卡的德行中文句子 (702947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì bān 一般 de 的 jiǎng píng 讲评 zhě 者 bǐ ěr 比尔 tāng pǔ 汤普 shēng wèi 生为 tā 他 de 的 bǐ jì xíng diàn nǎo 笔记型电脑 sòng 颂 yáng 杨 3G kǎ 卡 de 的 dé xíng 德行。
Regular commentator Bill Thompson extols the virtues of a 3G card for his laptop computer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ xǐ huān 我喜欢 diào yú 钓鱼 hé 和 dǎ liè 打猎， dàn 但 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 yóu yǒng 游泳。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xián guàng 闲逛 chuān guò 穿过 shú xī 熟悉 de 的 jiē dào 街道。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hán jù 韩剧， nán de 男的 xiāo sǎ 潇洒， nǚ de 女的 piào liang 漂亮。 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 wài biǎo 外表 nà me 那么 wán měi 完美 ne 呢？
tā men 他们 zài 在 pū shè 铺设 xià shuǐ dào 下水道。
tā men 他们 zài 在 yǐn 隐 duō 多 ěr 珥 miè wáng 灭亡， chéng le 成了 dì shang 地上 de 的 fèn tǔ 粪土。
yóu yú 由于 “ shè jì 设计 ” gài niàn 概念 běn shēn 本身 de 的 duō yì xìng 多义性， ér 而 shǐ de 使得 shè jì 设计 yǔ yán 语言 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 nán jiě 难解。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 diàn zǐ zhì 电子制 dǎo 导 léi dá 雷达 bō shù 波束 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 shǐ 使 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 wán 完 chéng duō 成多 xiàng 项 rèn wu 任务， tóng shí 同时 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jiǎn cè 检测 néng lì 能力。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xiāng là 香辣 de 的 yìn dù 印度 liào lǐ 料理， yóu qí shì 尤其是 kā li 咖哩 jī 鸡。
yì bān 一般 lèi xíng 类型： zǎo qī 早期 zhuān yè 专业 bù duì 部队 tè lā bǐ 特拉比 sōng 松 rén cóng 人从 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国， kāi zhǎn 开展 gè xiàng 各项 mào yì 贸易 huó dòng 活动， dì guó 帝国 yì 亦 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jiàn 箭 shù 术 gāo chāo 高超 zhě 者 xùn liàn 训练 chéng jūn 成军。
tā men 他们 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 hěn hěn 狠狠 de 地 gàn 干 le 了 yī 一 wǎn 晚 yǐ hòu 以后， pí fá 疲乏 le 了， bái tiān 白天 biàn 便 qù 去 shuì jiào 睡觉， yǒu shí 有时 shuì 睡 zài 在 shí huī yáo 石灰窑 lǐ 里， yǒu shí 有时 shuì 睡 zài 在 méng mǎ tè ěr 蒙马特尔 huò 或 méng 蒙 lǔ rì 鲁日 yí dài 一带 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了 de 的 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里， yǒu shí 有时 shuì 睡 zài 在 yīn gōu 阴沟 lǐ 里。
yì bān ér yán 一般而言， rú guǒ 如果 mǔ qīn 母亲 zài jià 再嫁， qián fū 前夫 huò 或 qián qī 前妻 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 shòu 受 lěng luò 冷落。
yóu yú 由于《 dào dé jīng 道德经》 de 的 yuán wén 原文 yì sàn 逸散 yǐ jiǔ 已久， wáng bì 王弼 de 的《 dào dé jīng 道德经 zhù 注》 céng 曾 shì 是 běn shū 本书 de 的 wéi yī 唯一 liú chuán 留传， zhí dào 直到 1973 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 mǎ wáng duī 马王堆 fā xiàn 发现《 dào dé jīng 道德经》 de 的 yuán wén 原文 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 xǐ 喜， āi 埃， yīn wèi 因为 yuán zǐ 原子 dà xiǎo 大小 de 的 dōng xi 东西 , yòng 用 āi lái 埃来 dù liàng 度量 gèng 更 fāng biàn 方便。
yì bān ér yán 一般而言， zhàn zhēng 战争 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 ér 而 hé píng 和平 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎， suī rán 虽然 hé píng 和平 shì 是 wú rén 吾人 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 zuò wéi 作为 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， zhàn zhēng 战争 zài 在 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
yóu yú 由于 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 yuán yīn 原因， zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 de 的 yào wù 药物 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 ( acyclovir ) réng rán 仍然 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 zài 在 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 hán liàng 含量。
wǒ 我 gě 嘅 diàn huà líng shēng 电话铃声 hé 和 duǎn xìn líng shēng 短信铃声 dōu 都 jì 系 wú 唔 tóng 同。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 rén shēng 人生 zuì hǎo 最好 de 的 shí guāng 时光 shì 是 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 nián suì 年岁， yī 一 guò 过 bù huò zhī nián 不惑之年 biàn shì 便是 guāng jǐng 光景 yǐ 已 shì 逝、 nián huá 年华 bú zài 不再。
tā men 他们 zhuàng dà 壮大 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 quán wēi xìng 权威性， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wú 无 fǎ yīn 法因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 xiāo shī 消失 de 的。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 hán 含 xiān wéi sù 纤维素 jiào 较 duō 多 huò 或 xí guàn 习惯 yú dùn 于炖、 jiǒng 炯 děng 等 fāng shì 方式 pēng tiáo 烹调 de 的 shū cài 蔬菜 rú 如 dòu jiǎo 豆角、 qín cài 芹菜、 cài huā 菜花、 mó gu 蘑菇 děng 等， jīng guò 经过 tàng 烫 piāo 漂 shí yòng 食用 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
yì bān shuō lái 一般说来， tā men 他们 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu le 有了 yì xiē 一些 gài niàn 概念 [ 1 ] ， huò zhě 或者 gài niàn 概念 de 的 zǔ hé 组合， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo dào 找到 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
tōng guò 通过 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 de 的 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， 3D dǎ yìn 打印 jì shù 技术 hái 还 jiàng 将 cù jìn 促进 chuàng xīn 创新。
yì bān 一般 dú zhě 读者 měi 每 fēn zhōng 分钟 yuè dú 阅读 240 zì 字， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duì jiǎo xiàn 对角线 dú zhě 读者 de 的 “ yuè dú 阅读 sù dù 速度 ” （ dào 到 bù rú 不如 shuō shì 说是 liú lǎn 浏览） jiē jìn 接近 měi miǎo 每秒 15 zì 字 huò 或 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 900 zì 字。
tōng guò 通过 qīng dǎo 青岛 xùn qī 汛期 jiàng yǔ liàng 降雨量 de 的 7 nián 年 yù bào 预报 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定 de 的 yù bào 预报 néng lì 能力， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yìng yòng 应用。
yì bān 一般 dōu 都 bǎ 把 zhū ròu 猪肉 kàn zuò 看作 shì 是 bái ròu 白肉， jǐn guǎn 尽管 zhū ròu 猪肉 zhòng dì 中的 jī 肌 hóng dàn 红蛋 bái bǐ 白比 qí tā 其他 bái ròu 白肉 duō 多 hěn duō 很多。
yī 一 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 dà yáng 大洋 shàng 上 piāo dàng 飘荡 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
wǒ 我 huí 回 duì 队 gāng 刚 guò 过 sān zhōu 三周 bàn 半， wéi dé 韦德 de 的 jiān bǎng 肩膀 jiù 就 tuō jiù 脱臼 le 了。
yī 一 sōu 艘 zài 载 le 了 64 míng 名 lǚ kè 旅客 shǐ wǎng 驶往 nán jí zhōu 南极洲 de 的 chuán 船 zāo yù 遭遇 dà fēng 大风 ér 而 chù jiāo 触礁。
yī 一 sōu 艘 xū yào 需要 hěn duō 很多 shēng jí 升级 huò 或 xiū shàn 修缮 de 的 chuán 船 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 bǐ 比 yī 一 sōu 艘 xīn 新 chuán 船 huā fèi 花费 hái 还 gāo 高。
tōng guò 通过 huáng guā 黄瓜 shuāng méi bìng 霜霉病 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 110 gè 个 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， bìng 并 shǐ yòng 使用 lìng wài 另外 100 gè 个 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 zé 则 shì 试。
yóu yú 由于 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 shì 是 jìn nián lái 近年来 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shǎo yǒu 少有 wěn dìng 稳定 de 的 fā dòng jī 发动机 zhī yī 之一， gāi guó 该国 jīng jì 经济 de 的 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 jiǎn sù 减速 dōu 都 chǎn shēng 产生 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
wǒ xǐ huān 我喜欢 diào yú 钓鱼 hé 和 dǎ liè 打猎， dàn 但 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 yóu yǒng 游泳。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xián guàng 闲逛 chuān guò 穿过 shú xī 熟悉 de 的 jiē dào 街道。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hán jù 韩剧， nán de 男的 xiāo sǎ 潇洒， nǚ de 女的 piào liang 漂亮。 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 wài biǎo 外表 nà me 那么 wán měi 完美 ne 呢？
tā men 他们 zài 在 pū shè 铺设 xià shuǐ dào 下水道。
tā men 他们 zài 在 yǐn 隐 duō 多 ěr 珥 miè wáng 灭亡， chéng le 成了 dì shang 地上 de 的 fèn tǔ 粪土。
yóu yú 由于 “ shè jì 设计 ” gài niàn 概念 běn shēn 本身 de 的 duō yì xìng 多义性， ér 而 shǐ de 使得 shè jì 设计 yǔ yán 语言 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 nán jiě 难解。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 diàn zǐ zhì 电子制 dǎo 导 léi dá 雷达 bō shù 波束 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 shǐ 使 chuán gǎn qì 传感器 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 wán 完 chéng duō 成多 xiàng 项 rèn wu 任务， tóng shí 同时 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 jiǎn cè 检测 néng lì 能力。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xiāng là 香辣 de 的 yìn dù 印度 liào lǐ 料理， yóu qí shì 尤其是 kā li 咖哩 jī 鸡。
yì bān 一般 lèi xíng 类型： zǎo qī 早期 zhuān yè 专业 bù duì 部队 tè lā bǐ 特拉比 sōng 松 rén cóng 人从 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国， kāi zhǎn 开展 gè xiàng 各项 mào yì 贸易 huó dòng 活动， dì guó 帝国 yì 亦 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jiàn 箭 shù 术 gāo chāo 高超 zhě 者 xùn liàn 训练 chéng jūn 成军。
tā men 他们 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 hěn hěn 狠狠 de 地 gàn 干 le 了 yī 一 wǎn 晚 yǐ hòu 以后， pí fá 疲乏 le 了， bái tiān 白天 biàn 便 qù 去 shuì jiào 睡觉， yǒu shí 有时 shuì 睡 zài 在 shí huī yáo 石灰窑 lǐ 里， yǒu shí 有时 shuì 睡 zài 在 méng mǎ tè ěr 蒙马特尔 huò 或 méng 蒙 lǔ rì 鲁日 yí dài 一带 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了 de 的 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里， yǒu shí 有时 shuì 睡 zài 在 yīn gōu 阴沟 lǐ 里。
yì bān ér yán 一般而言， rú guǒ 如果 mǔ qīn 母亲 zài jià 再嫁， qián fū 前夫 huò 或 qián qī 前妻 de 的 hái zi 孩子 jiāng 将 shòu 受 lěng luò 冷落。
yóu yú 由于《 dào dé jīng 道德经》 de 的 yuán wén 原文 yì sàn 逸散 yǐ jiǔ 已久， wáng bì 王弼 de 的《 dào dé jīng 道德经 zhù 注》 céng 曾 shì 是 běn shū 本书 de 的 wéi yī 唯一 liú chuán 留传， zhí dào 直到 1973 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 mǎ wáng duī 马王堆 fā xiàn 发现《 dào dé jīng 道德经》 de 的 yuán wén 原文 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 xǐ 喜， āi 埃， yīn wèi 因为 yuán zǐ 原子 dà xiǎo 大小 de 的 dōng xi 东西 , yòng 用 āi lái 埃来 dù liàng 度量 gèng 更 fāng biàn 方便。
yì bān ér yán 一般而言， zhàn zhēng 战争 lìng rén 令人 zēng è 憎恶 ér 而 hé píng 和平 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎， suī rán 虽然 hé píng 和平 shì 是 wú rén 吾人 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 zuò wéi 作为 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， zhàn zhēng 战争 zài 在 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
yóu yú 由于 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 yuán yīn 原因， zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 de 的 yào wù 药物 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 ( acyclovir ) réng rán 仍然 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 zài 在 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 hán liàng 含量。
wǒ 我 gě 嘅 diàn huà líng shēng 电话铃声 hé 和 duǎn xìn líng shēng 短信铃声 dōu 都 jì 系 wú 唔 tóng 同。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 rén shēng 人生 zuì hǎo 最好 de 的 shí guāng 时光 shì 是 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 nián suì 年岁， yī 一 guò 过 bù huò zhī nián 不惑之年 biàn shì 便是 guāng jǐng 光景 yǐ 已 shì 逝、 nián huá 年华 bú zài 不再。
tā men 他们 zhuàng dà 壮大 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 quán wēi xìng 权威性， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wú 无 fǎ yīn 法因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 xiāo shī 消失 de 的。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 hán 含 xiān wéi sù 纤维素 jiào 较 duō 多 huò 或 xí guàn 习惯 yú dùn 于炖、 jiǒng 炯 děng 等 fāng shì 方式 pēng tiáo 烹调 de 的 shū cài 蔬菜 rú 如 dòu jiǎo 豆角、 qín cài 芹菜、 cài huā 菜花、 mó gu 蘑菇 děng 等， jīng guò 经过 tàng 烫 piāo 漂 shí yòng 食用 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
yì bān shuō lái 一般说来， tā men 他们 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu le 有了 yì xiē 一些 gài niàn 概念 [ 1 ] ， huò zhě 或者 gài niàn 概念 de 的 zǔ hé 组合， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo dào 找到 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
tōng guò 通过 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 de 的 zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛， 3D dǎ yìn 打印 jì shù 技术 hái 还 jiàng 将 cù jìn 促进 chuàng xīn 创新。
yì bān 一般 dú zhě 读者 měi 每 fēn zhōng 分钟 yuè dú 阅读 240 zì 字， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 duì jiǎo xiàn 对角线 dú zhě 读者 de 的 “ yuè dú 阅读 sù dù 速度 ” （ dào 到 bù rú 不如 shuō shì 说是 liú lǎn 浏览） jiē jìn 接近 měi miǎo 每秒 15 zì 字 huò 或 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 900 zì 字。
tōng guò 通过 qīng dǎo 青岛 xùn qī 汛期 jiàng yǔ liàng 降雨量 de 的 7 nián 年 yù bào 预报 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定 de 的 yù bào 预报 néng lì 能力， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yìng yòng 应用。
yì bān 一般 dōu 都 bǎ 把 zhū ròu 猪肉 kàn zuò 看作 shì 是 bái ròu 白肉， jǐn guǎn 尽管 zhū ròu 猪肉 zhòng dì 中的 jī 肌 hóng dàn 红蛋 bái bǐ 白比 qí tā 其他 bái ròu 白肉 duō 多 hěn duō 很多。
yī 一 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 dà yáng 大洋 shàng 上 piāo dàng 飘荡 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
wǒ 我 huí 回 duì 队 gāng 刚 guò 过 sān zhōu 三周 bàn 半， wéi dé 韦德 de 的 jiān bǎng 肩膀 jiù 就 tuō jiù 脱臼 le 了。
yī 一 sōu 艘 zài 载 le 了 64 míng 名 lǚ kè 旅客 shǐ wǎng 驶往 nán jí zhōu 南极洲 de 的 chuán 船 zāo yù 遭遇 dà fēng 大风 ér 而 chù jiāo 触礁。
yī 一 sōu 艘 xū yào 需要 hěn duō 很多 shēng jí 升级 huò 或 xiū shàn 修缮 de 的 chuán 船 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 bǐ 比 yī 一 sōu 艘 xīn 新 chuán 船 huā fèi 花费 hái 还 gāo 高。
tōng guò 通过 huáng guā 黄瓜 shuāng méi bìng 霜霉病 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 110 gè 个 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， bìng 并 shǐ yòng 使用 lìng wài 另外 100 gè 个 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 zé 则 shì 试。
yóu yú 由于 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 shì 是 jìn nián lái 近年来 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shǎo yǒu 少有 wěn dìng 稳定 de 的 fā dòng jī 发动机 zhī yī 之一， gāi guó 该国 jīng jì 经济 de 的 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 de 的 jiǎn sù 减速 dōu 都 chǎn shēng 产生 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子