ประโยคภาษาจีน- 他们坚强地带领全国人民与非典疫症进行了惊心动魄坚苦卓绝的抗争最终取得了重大的胜利中文句子 (703166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 jiān qiáng 坚强 de 地 dài lǐng 带领 quán guó 全国 rén mín 人民 yǔ 与 fēi diǎn 非典 yì 疫 zhèng 症 jìn xíng 进行 le 了 jīng xīn dòng pò 惊心动魄、 jiān kǔ zhuó jué 坚苦卓绝 de 的 kàng zhēng 抗争， zuì zhōng 最终 qǔ 取 dé le 得了 zhòng dà 重大 de 的 shèng lì 胜利。
With determination, our leaders mobilised the whole nation to fight an arduous and soul-stirring battle against the disease, winning a significant victory at last.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shàng yóu 上游 shuǐ xì 水系 zhǎo dào 找到 cí xìng 雌性 mán yú 鳗鱼， ér 而 xióng xìng 雄性 mán yú 鳗鱼 zé 则 dāi 呆 zài 在 hé kǒu 河口。
yì bān ér yán 一般而言， rì yǔ 日语 lián yòng 连用 xiū shì yǔ 修饰语 jù fǎ 句法 shàng 上 lián jiē 连接 xiū shì 修饰 yòng 用 yán 言， yǔ yì 语义 shàng 上 yě 也 shuō 说 míng yòng 明用 yán 言。
yì bān ér yán 一般而言， gāi 该 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 diào yòng 调用 biān yì qì 编译器 huò 或 jiě shì qì 解释器。
tōng guò 通过 liàn jiē 链接 néng 能 zhǎo dào 找到 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 xī bān yá yǔ 西班牙语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 zhōng wén 中文 hé 和 tài wén 泰文 de 的 cái liào 材料。 kāi fàng shì 开放式 kè chéng 课程 ruǎn jiàn 软件 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 dá dào 达到 píng jūn měi yuè 平均每月 yǒu 有 100 wàn 万 rén cì 人次。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷 hé 和 cè shì 测试， duì 对 chū zhōng shēng 初中生 “ yīn shì fēn jiě 因式分解 ” xué xí 学习 chéng jì 成绩 fēn huà 分化 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
yóu yú 由于 yí yuè fèn 一月份 dài lái 带来 le 了 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， xīn 新 de 的 yī nián 一年， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì huà 计划。
wǒ 我 hē 喝 zhe 着 qiǎo kè lì 巧克力 shuǐ 水， suī rán 虽然 wèi bì 未必 gòu 够 dàn shì 但是 zú gòu 足够 gǔn tàng 滚烫； wǒ 我 dào chù 到处 sàn bù 散步 xián guàng 闲逛， zài 在 kòng dì 空地 lǐ 里 shàng xià 上下 zǒu dòng 走动。
tā men 他们 jiān chēng 坚称 zhǐ yǒu 只有 bā rén 八人 sǐ wáng 死亡， sān shí èr 三十二 rén 人 shòu shāng 受伤。
yì bān 一般 chá shě 茶舍 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 le 了， zhè xiē 这些 fáng zi 房子 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 chù 处 biāo zhì 标识 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 shì 是 kě yǐ 可以 chī fàn 吃饭 de 的 dì r 地儿。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yǐ xià 以下 cè shì 测试 shù jù 数据， nín 您 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 dé chū 得出 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 de 的， bìng 并 píng gū 评估 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 nín de 您的 huán jìng 环境。
tā men 他们 shēng míng 声明 fǎn duì 反对 zhàn zhēng 战争。
wǒ 我 jiáo 嚼 wǒ de 我的 mó 馍。
yì bān 一般 jiǎng 讲， fǎ lǜ 法律 shì 是 dǎo zhì 导致 wén míng 文明 de 的 lì liang 力量， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 tīng qí zì rán 听其自然， rén 人 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 zuì 最 yě mán 野蛮 de 的 dòng wù 动物。
yì bān shuō lái 一般说来， zhǐ yào 只要 ān quán 安全 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， wū yǔ 屋宇 shǔ 署（ BuildingsDepartment ） dū huì 都会 pī zhǔn 批准 gè jiā 各家 gōng chéng gōng sī 工程公司 shí shī 实施 dǎ zhuāng 打桩 zuò yè 作业 de 的 shēn qǐng 申请。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 guī fàn 规范 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 miáo shù 描述， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhǐ zài 旨在 biǎo míng 表明 yuán sù 元素 de 的 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 shěng lüè hào 省略号 . . . tì dài 替代 tā men 它们。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn kan 看看 nà ge 那个 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 gū niang 姑娘， hé 和 tā 她 yǎn guāng 眼光 duì shì 对视， tā 她 xiào 笑 zhe 着 cháo 朝 wǒ 我 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。
tā men 他们 duō shù 多数 yě 也 wán 玩 yīn xiǎng qì cái 音响器材、 jì suàn jī 计算机 huò shì 或是 qì 汔 chē 车， tā men 他们 bǎ 把 xiàng jī 相机 zhī 只 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 wán jù 玩具， què 却 hěn shǎo 很少 zuò 做 xiàng yàng 象样 de 的 yòng tú 用途。
tōng guò 通过 diàn lán 靛蓝 shàng 上 yòu 釉， zuì hòu 最后 shuǐ jīng 水晶 yòu miàn 釉面 chǔ lǐ 处理 huà miàn 画面。
yì bān 一般 yùn shū 运输 yì miáo 疫苗 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 lì yòng 利用 bīn xiàng 傧相 huò zhě 或者 bīng guì 冰柜。
yóu yú 由于 bù qíng yuàn 不情愿 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， tā 她 yào me 要么 zài 在 bìng fáng 病房 lǐ 里 xián guàng 闲逛 zhe 着， yào me 要么 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shēng bìng 生病 le 了。
tā men 他们 dà duō 大多 shì 是 tǎ jí kè 塔吉克 rén hé 人和 wū zī bié kè rén 乌兹别克人， ér 而 zhàn 占 Ā fù hàn 阿富汗 rén kǒu 人口 duō shù 多数 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 zú rén 族人 zēng hèn 憎恨 tā men 他们。
yóu yú 由于 yǔ 与 èr bèi tǐ 二倍体 qīn dài 亲代 shēng tài 生态 wèi 位 gé lí 隔离， yì yuán duō bèi tǐ 异源多倍体 gèng 更 róng yì 容易 xíng chéng 形成， ér qiě 而且 fēn lèi 分类 xué zhě 学者 men 们 hǎo xiàng 好像 hěn 很 nán 难 mìng míng 命名 biǎo xíng 表型 mó hu 模糊 de 的 tóng yuán 同源 duō bèi tǐ 多倍体 wù zhǒng 物种。
tōng guò 通过 gāo lú 高炉 gǔ fēng 鼓风 wēn dù 温度 de 的 héng wēn 恒温 rè 热 zhòng 重 shí yàn 实验， běn wén 本文 duì 对 fèi qì 废弃 sù liào 塑料 rán shāo 燃烧 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
yī jiē 一节 huǒ chē 火车 jiù 就 cè fān 侧翻 zài 在 pán 磐 chéng 城 yǐ běi 以北 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方， sì xià 四下 lǐ dōu 里都 shì 是 diū qì 丢弃 de 的 qì chē 汽车。
tā men 他们 tóu yì huí 头一回 chū guó 出国， tā men 他们 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 yì xiē 一些 tā men 他们 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 de 的 dōng xi 东西 - - - - bǎi jiā 百家 qí míng 齐鸣 shì de 似的 yán lùn zì yóu 言论自由， zhèng zhì 政治 jī biàn 激辩 zhī hòu 之后 zhù chéng 铸成 de 的 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 - - - - tā men 他们 shì zài 是在 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 cái 才 fā xiàn 发现 zěn yàng 怎样 kuī 窥 qí 其 quán mào 全貌 de 的。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 yán jìn 严禁 dú lì 独立 gōng huì 工会， zhōng huá quán guó zǒng gōng huì 中华全国总工会 zhì jīn 至今 hái shi 还是 guó nèi 国内 wéi yī 唯一 de 的 hé fǎ 合法 gōng rén 工人 dài biǎo 代表。
yī 一 yào 要 jiā dà 加大 diào chá 调查 lì dù 力度， jǐn kuài 尽快 chá míng 查明 shì jiàn 事件 zhēn xiàng 真相 bìng 并 jí shí 及时 xiàng 向 zhōng fāng 中方 tōng bào 通报， yī fǎ 依法 jī ná 缉拿 bìng 并 yán chéng 严惩 zhào shì 肇事 xiōng fàn 凶犯。
tā men 他们 rú hé 如何 qù 去 dé dào 得到 tā 它 yǒu guān 有关？
sù dòng 速冻， yào me 要么 jiāng 将 yè dàn 液氮 jiāo 浇 zài 在 yì wǎn 一碗 shí wù 食物 shàng 上， yào me 要么 bǎ 把 shí wù 食物 fàng zhì 放置 yú 于 “ fǎn bā 反扒 ” shè bèi 设备 shàng 上。
wǒ guó 我国 xiū dìng 修定 hòu 后 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 yǔ 与 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 jì 系 wán quán 完全 xiāng dāng 相当， dǐ jiè 底界 yǐ nán 以南 tuó 沱 bīng qì 冰碛 yán 岩 zhī shàng 之上 gài mào 盖帽 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 xià jiè 下界 wèi 为 jiè 界。

ประโยคภาษาจีน
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shàng yóu 上游 shuǐ xì 水系 zhǎo dào 找到 cí xìng 雌性 mán yú 鳗鱼， ér 而 xióng xìng 雄性 mán yú 鳗鱼 zé 则 dāi 呆 zài 在 hé kǒu 河口。
yì bān ér yán 一般而言， rì yǔ 日语 lián yòng 连用 xiū shì yǔ 修饰语 jù fǎ 句法 shàng 上 lián jiē 连接 xiū shì 修饰 yòng 用 yán 言， yǔ yì 语义 shàng 上 yě 也 shuō 说 míng yòng 明用 yán 言。
yì bān ér yán 一般而言， gāi 该 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 diào yòng 调用 biān yì qì 编译器 huò 或 jiě shì qì 解释器。
tōng guò 通过 liàn jiē 链接 néng 能 zhǎo dào 找到 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 xī bān yá yǔ 西班牙语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 zhōng wén 中文 hé 和 tài wén 泰文 de 的 cái liào 材料。 kāi fàng shì 开放式 kè chéng 课程 ruǎn jiàn 软件 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 dá dào 达到 píng jūn měi yuè 平均每月 yǒu 有 100 wàn 万 rén cì 人次。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷 hé 和 cè shì 测试， duì 对 chū zhōng shēng 初中生 “ yīn shì fēn jiě 因式分解 ” xué xí 学习 chéng jì 成绩 fēn huà 分化 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
yóu yú 由于 yí yuè fèn 一月份 dài lái 带来 le 了 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， xīn 新 de 的 yī nián 一年， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì huà 计划。
wǒ 我 hē 喝 zhe 着 qiǎo kè lì 巧克力 shuǐ 水， suī rán 虽然 wèi bì 未必 gòu 够 dàn shì 但是 zú gòu 足够 gǔn tàng 滚烫； wǒ 我 dào chù 到处 sàn bù 散步 xián guàng 闲逛， zài 在 kòng dì 空地 lǐ 里 shàng xià 上下 zǒu dòng 走动。
tā men 他们 jiān chēng 坚称 zhǐ yǒu 只有 bā rén 八人 sǐ wáng 死亡， sān shí èr 三十二 rén 人 shòu shāng 受伤。
yì bān 一般 chá shě 茶舍 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 le 了， zhè xiē 这些 fáng zi 房子 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 chù 处 biāo zhì 标识 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 shì 是 kě yǐ 可以 chī fàn 吃饭 de 的 dì r 地儿。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yǐ xià 以下 cè shì 测试 shù jù 数据， nín 您 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 dé chū 得出 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 de 的， bìng 并 píng gū 评估 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 nín de 您的 huán jìng 环境。
tā men 他们 shēng míng 声明 fǎn duì 反对 zhàn zhēng 战争。
wǒ 我 jiáo 嚼 wǒ de 我的 mó 馍。
yì bān 一般 jiǎng 讲， fǎ lǜ 法律 shì 是 dǎo zhì 导致 wén míng 文明 de 的 lì liang 力量， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 tīng qí zì rán 听其自然， rén 人 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 zuì 最 yě mán 野蛮 de 的 dòng wù 动物。
yì bān shuō lái 一般说来， zhǐ yào 只要 ān quán 安全 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， wū yǔ 屋宇 shǔ 署（ BuildingsDepartment ） dū huì 都会 pī zhǔn 批准 gè jiā 各家 gōng chéng gōng sī 工程公司 shí shī 实施 dǎ zhuāng 打桩 zuò yè 作业 de 的 shēn qǐng 申请。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 guī fàn 规范 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 miáo shù 描述， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhǐ zài 旨在 biǎo míng 表明 yuán sù 元素 de 的 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 shěng lüè hào 省略号 . . . tì dài 替代 tā men 它们。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn kan 看看 nà ge 那个 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 gū niang 姑娘， hé 和 tā 她 yǎn guāng 眼光 duì shì 对视， tā 她 xiào 笑 zhe 着 cháo 朝 wǒ 我 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。
tā men 他们 duō shù 多数 yě 也 wán 玩 yīn xiǎng qì cái 音响器材、 jì suàn jī 计算机 huò shì 或是 qì 汔 chē 车， tā men 他们 bǎ 把 xiàng jī 相机 zhī 只 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 wán jù 玩具， què 却 hěn shǎo 很少 zuò 做 xiàng yàng 象样 de 的 yòng tú 用途。
tōng guò 通过 diàn lán 靛蓝 shàng 上 yòu 釉， zuì hòu 最后 shuǐ jīng 水晶 yòu miàn 釉面 chǔ lǐ 处理 huà miàn 画面。
yì bān 一般 yùn shū 运输 yì miáo 疫苗 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 lì yòng 利用 bīn xiàng 傧相 huò zhě 或者 bīng guì 冰柜。
yóu yú 由于 bù qíng yuàn 不情愿 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， tā 她 yào me 要么 zài 在 bìng fáng 病房 lǐ 里 xián guàng 闲逛 zhe 着， yào me 要么 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shēng bìng 生病 le 了。
tā men 他们 dà duō 大多 shì 是 tǎ jí kè 塔吉克 rén hé 人和 wū zī bié kè rén 乌兹别克人， ér 而 zhàn 占 Ā fù hàn 阿富汗 rén kǒu 人口 duō shù 多数 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 zú rén 族人 zēng hèn 憎恨 tā men 他们。
yóu yú 由于 yǔ 与 èr bèi tǐ 二倍体 qīn dài 亲代 shēng tài 生态 wèi 位 gé lí 隔离， yì yuán duō bèi tǐ 异源多倍体 gèng 更 róng yì 容易 xíng chéng 形成， ér qiě 而且 fēn lèi 分类 xué zhě 学者 men 们 hǎo xiàng 好像 hěn 很 nán 难 mìng míng 命名 biǎo xíng 表型 mó hu 模糊 de 的 tóng yuán 同源 duō bèi tǐ 多倍体 wù zhǒng 物种。
tōng guò 通过 gāo lú 高炉 gǔ fēng 鼓风 wēn dù 温度 de 的 héng wēn 恒温 rè 热 zhòng 重 shí yàn 实验， běn wén 本文 duì 对 fèi qì 废弃 sù liào 塑料 rán shāo 燃烧 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
yī jiē 一节 huǒ chē 火车 jiù 就 cè fān 侧翻 zài 在 pán 磐 chéng 城 yǐ běi 以北 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方， sì xià 四下 lǐ dōu 里都 shì 是 diū qì 丢弃 de 的 qì chē 汽车。
tā men 他们 tóu yì huí 头一回 chū guó 出国， tā men 他们 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 yì xiē 一些 tā men 他们 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 de 的 dōng xi 东西 - - - - bǎi jiā 百家 qí míng 齐鸣 shì de 似的 yán lùn zì yóu 言论自由， zhèng zhì 政治 jī biàn 激辩 zhī hòu 之后 zhù chéng 铸成 de 的 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 - - - - tā men 他们 shì zài 是在 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 cái 才 fā xiàn 发现 zěn yàng 怎样 kuī 窥 qí 其 quán mào 全貌 de 的。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 yán jìn 严禁 dú lì 独立 gōng huì 工会， zhōng huá quán guó zǒng gōng huì 中华全国总工会 zhì jīn 至今 hái shi 还是 guó nèi 国内 wéi yī 唯一 de 的 hé fǎ 合法 gōng rén 工人 dài biǎo 代表。
yī 一 yào 要 jiā dà 加大 diào chá 调查 lì dù 力度， jǐn kuài 尽快 chá míng 查明 shì jiàn 事件 zhēn xiàng 真相 bìng 并 jí shí 及时 xiàng 向 zhōng fāng 中方 tōng bào 通报， yī fǎ 依法 jī ná 缉拿 bìng 并 yán chéng 严惩 zhào shì 肇事 xiōng fàn 凶犯。
tā men 他们 rú hé 如何 qù 去 dé dào 得到 tā 它 yǒu guān 有关？
sù dòng 速冻， yào me 要么 jiāng 将 yè dàn 液氮 jiāo 浇 zài 在 yì wǎn 一碗 shí wù 食物 shàng 上， yào me 要么 bǎ 把 shí wù 食物 fàng zhì 放置 yú 于 “ fǎn bā 反扒 ” shè bèi 设备 shàng 上。
wǒ guó 我国 xiū dìng 修定 hòu 后 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 yǔ 与 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉 jì 系 wán quán 完全 xiāng dāng 相当， dǐ jiè 底界 yǐ nán 以南 tuó 沱 bīng qì 冰碛 yán 岩 zhī shàng 之上 gài mào 盖帽 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 xià jiè 下界 wèi 为 jiè 界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子