ประโยคภาษาจีน- 由于上百万人献出安全和不署名的血液每天使上千人的生命得到拯救中文句子 (703408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 shàng 上 bǎi wàn 百万 rén 人 xiàn chū 献出 ān quán 安全 hé 和 bù 不 shǔ míng 署名 de 的 xuè yè 血液， měi 每 tiān shǐ 天使 shàng qiān 上千 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 dé dào 得到 zhěng jiù 拯救。
Thanks to the millions of people who give blood safely and anonymously, thousands of lives are saved every day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shàng shù 上述 duì cè 对策 yán jiū 研究 zhòng zài 重在 fáng yù 防御 ér 而 fēi 非 gōng jī 攻击， yīn cǐ 因此 hái 还 wèi 未 xíng chéng 形成 yī 一 chǎng 场 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
yóu yú 由于 xià xiāng 下乡 le 了， wǒ men 我们 méi 没 néng cān 能参 jiā 加 zhè cì 这次 pái yǎn 排演。
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 táng dài 唐代 pàn 判 dú 牍 de 的 tǐ lì 体例 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 qí 其 wén cí 文辞 fēng gé 风格， zhǐ 指 míng liǎo 明了 qí 其 duì 对 dāng jīn 当今 zhì zuò 制作 pàn jué 判决 wén shū 文书 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
tōng guò 通过 jiàng dī 降低 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平， wǒ men 我们 yě 也 kě 可 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 jiǎn shǎo 减少 yīn 因 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 fèi ái 肺癌 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 quán qiú 全球 jí bìng 疾病 fù dān 负担。
wǒ 我 huí dào 回到 kè tīng 客厅 lǐ 里， fā xiàn 发现 wǒ 我 zhī qián 之前 yòng 用 guò 过 de 的 fěn pū 粉扑 bèi 被 nuó 挪 dào liǎo 到了 zhuō zi 桌子 de 的 lìng 另 yì tóu 一头。
yì bān shuō lái 一般说来， wǒ jiā 我家 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chuān cài 川菜 ér 而 bú shi 不是 yuè cài 粤菜。
yì bān shuō lái 一般说来， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhèng què 正确 de 的， zhòng xíng 重型 chē liàng 车辆 lǎo shi 老是 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， bǐ rú 比如 gōng jiāo chē 公交车、 lā jī chē 垃圾车 hé 和 sòng huò 送货 chē 车。
tā men 他们 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 guó yǒu huà 国有化 jì huà 计划 jí 及 wù jià 物价 guǎn zhì 管制， sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 nán 难 jiàn xiào 见效。
wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 yòu nián 幼年 shí dài 时代 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 fēi bào lì 非暴力 fāng shì 方式， wéi chí 维持 gāo áng 高昂 de 的 dòu zhì 斗志 hé 和 jì lǜ 纪律， jiān chí 坚持 mù bā lā 穆巴拉 fū 夫 xià tái 下台， fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 zài 在 xiān qián 先前 kàng yì 抗议 yùn dòng 运动 shī bài 失败 de 的 dì fāng 地方 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
tā men 他们 dà chī dà hē 大吃大喝， huā 花 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱。
yì bān 一般 mén jiàng 门将 de 的 yāo qiú 要求， shǒu 手 kòng qiú 控球， fǎn yìng 反应， jìn qū 禁区 zhǐ huī 指挥， yóu qí shì 尤其是 yī duì yī 一对一 néng lì 能力 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 běn 本 zhàn shù 战术 hòu fáng 后防 zhàn wèi 站位 de 的 qíng kuàng 情况， duì fāng 对方 sù dù kuài 速度快 de 的 qiú yuán 球员 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chèn xū ér rù 趁虚而入。
yóu yú 由于 bù 不 cún zài 存在 zhǐ lìng 指令 liàn 链， rèn yì 任意 yī gēn 一根 fā tiáo 发条 de 的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 dòng zuò 动作 dū huì 都会 chuán dì 传递 dào 到 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统， ér 而 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 biǎo xiàn 表现 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 biǎo xiàn 表现 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
yī 一 sōu 艘 kāi shǐ 开始 fēn bēng lí xī 分崩离析 de 的 chuán 船 shì 是 bù kě néng 不可能 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主 de 的。
tōng guò 通过 yù jiàn 预见 nǐ 你 suǒ 所 qí wàng 祈望 de 的 mǒu gè 某个 yuàn wàng 愿望 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现， gǎn shòu 感受 qí 其 dài lái 带来 de 的 huān lè 欢乐 hé 和 yú kuài 愉快。
yóu yú 由于 yǔ 与 jiā jìng 嘉靖 huáng dì 皇帝 de 的 chǒng chén 宠臣 bù hé 不和， tā 他 bèi 被 biǎn 贬 dào 到 dāng shí 当时 míng 明 dì guó 帝国 de 的 biān jiāng 边疆， jí 即 jīn tiān 今天 de 的 gān sù shěng 甘肃省 jìng nèi 境内。
yī 一 sōu 艘 yùn zài 运载 èr wàn 二万 dūn 吨 shí yóu qì 石油气 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 xiāng gǎng 香港 shuǐ yù 水域 yǐ dōng 以东 20 hǎi 海 lǐ 浬 zhù huǒ 著火。
wǒ 我 yīn 因 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事 shǐ 使 de 地 huāng liáng 荒凉， lìng rén 令人 jīng hài 惊骇。 nà shí 那时， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
yóu yú 由于 liǎng gè 两个 zhǔn bèi 准备 zài cì 再次 pèng zhuàng 碰撞， líng 澪 zhōng yú 终于 huò dé 获得 tā 她 dì sān cì 第三次 cháng shì 尝试 cóng 从 tā 她 de 的 kè xīng 克星 de 的 shèng lì 胜利， huò 或 dà hé 大河 jiàng 将 ràng 让 líng 澪 xià jiàng 下降 jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 yí yàng 一样？
tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 zhèng què 正确 xǐ shǒu 洗手 hé 和 qín 勤 xǐ shǒu 洗手 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎo chí 保持 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
yì xíng 一行： dāng 当 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yòng 用 zhèng niàn 正念 cǎi 踩 tà 蹋 dì miàn 地面， měi 每 yí bù 一步 dōu 都 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 wěn dìng 稳定， xǐ yuè 喜悦 hé 和 zì yóu 自由。
wǒ guó 我国 yí xiàng 一向 yǒu 有 “ shī dào zūn yán 师道尊严 ” 、 “ zūn shī zhòng dào 尊师重道 ” de 的 chuán tǒng 传统， duì yú 对于 jiào shī 教师 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 jué sè 角色 qī dài 期待 gèng shì 更是 gāo 高， yǒu 有 “ wàn shì 万世 zhī 之 shī 师 ” zhī chēng 之称 de 的 kǒng zǐ yǐ 孔子以 qí 其 huì rén bú juàn 诲人不倦、 yīn cái shī jiào 因材施教 děng 等 gāo shàng 高尚 qì jié 气节 wèi 为 jiào shī 教师 zuò chū 作出 le 了 yí gè 一个 jìn hu 近乎 “ shèng rén 圣人 ” de 的 dìng wèi 定位。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 bèi pò 被迫 wèi 为 tā 它 duì 对 yuán cái liào 原材料 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 xū qiú 需求 fù chū 付出 dài jià 代价， zhè 这 jiù shì 就是 jìn xiē nián 近些年 tā 它（ zhǐ 指 zhōng guó 中国） lái 来 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
yī jiàn 一见 nà me duō 那么多 xuè 血， bǎ 把 tā 她 xià huài 吓坏 le 了。
yóu yú 由于 èr wéi mǎ 二维码 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 kāi yuán 开源 de 的， yīn cǐ 因此 jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 dú qǔ qì 读取器， yīn cǐ 因此， xiāo fèi zhě 消费者 nán miǎn 难免 shēn gǎn 深感 kùn huò 困惑。
sù 速 huàn 唤 zhòng jiā 众家 gū 姑 jiě 姐 dào 到 dà diàn 大殿 wèi 为 pān 潘 xiàng gong 相公 sòng xíng 送行！
yī 一 zǒu jìn 走进 cān tīng 餐厅， wǒ 我 jiù 就 kàn dào 看到 tā 他 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 zhuō biān 桌边， shǒu lǐ 手里 zhuǎn dòng 转动 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 diǎn rán 点燃 de 的 xiāng yān 香烟， hǎo xiàng 好像 zài 在 bǎ wán 把玩 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 jǐng gùn 警棍。
yóu yú 由于 rén 人 tóng 同 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 jiē chù 接触 de 的 shì lì 事例 pín fán 频繁 chū xiàn 出现， mù qián 目前 yǐ 已 fā xiàn 发现 240 lì 例 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bìng lì 病例， qí zhōng 其中 yǒu 有 139 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zào fǎn 造反： zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， yǐ 以 yì zhǒng 一种 è 恶 zhèng 政 de 的 xíng shì 形式， dài lái 带来 de 的 jù 遽 biàn 变。
yí yuè ér qǐ 一跃而起： qián tǐng 潜艇 nèi zhì 内置 le 了 shè xiàng jī 摄像机， ràng 让 chéng kè 乘客 zài 在 shuǐ xià 水下 shì jiè 世界 chuān xíng 穿行 shí 时 kě yǐ 可以 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shàng shù 上述 duì cè 对策 yán jiū 研究 zhòng zài 重在 fáng yù 防御 ér 而 fēi 非 gōng jī 攻击， yīn cǐ 因此 hái 还 wèi 未 xíng chéng 形成 yī 一 chǎng 场 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
yóu yú 由于 xià xiāng 下乡 le 了， wǒ men 我们 méi 没 néng cān 能参 jiā 加 zhè cì 这次 pái yǎn 排演。
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 táng dài 唐代 pàn 判 dú 牍 de 的 tǐ lì 体例 tè diǎn 特点， fēn xī 分析 qí 其 wén cí 文辞 fēng gé 风格， zhǐ 指 míng liǎo 明了 qí 其 duì 对 dāng jīn 当今 zhì zuò 制作 pàn jué 判决 wén shū 文书 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
tōng guò 通过 jiàng dī 降低 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平， wǒ men 我们 yě 也 kě 可 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 jiǎn shǎo 减少 yīn 因 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 fèi ái 肺癌 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 quán qiú 全球 jí bìng 疾病 fù dān 负担。
wǒ 我 huí dào 回到 kè tīng 客厅 lǐ 里， fā xiàn 发现 wǒ 我 zhī qián 之前 yòng 用 guò 过 de 的 fěn pū 粉扑 bèi 被 nuó 挪 dào liǎo 到了 zhuō zi 桌子 de 的 lìng 另 yì tóu 一头。
yì bān shuō lái 一般说来， wǒ jiā 我家 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chuān cài 川菜 ér 而 bú shi 不是 yuè cài 粤菜。
yì bān shuō lái 一般说来， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhèng què 正确 de 的， zhòng xíng 重型 chē liàng 车辆 lǎo shi 老是 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， bǐ rú 比如 gōng jiāo chē 公交车、 lā jī chē 垃圾车 hé 和 sòng huò 送货 chē 车。
tā men 他们 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 guó yǒu huà 国有化 jì huà 计划 jí 及 wù jià 物价 guǎn zhì 管制， sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 nán 难 jiàn xiào 见效。
wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 yòu nián 幼年 shí dài 时代 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 fēi bào lì 非暴力 fāng shì 方式， wéi chí 维持 gāo áng 高昂 de 的 dòu zhì 斗志 hé 和 jì lǜ 纪律， jiān chí 坚持 mù bā lā 穆巴拉 fū 夫 xià tái 下台， fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 zài 在 xiān qián 先前 kàng yì 抗议 yùn dòng 运动 shī bài 失败 de 的 dì fāng 地方 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
tā men 他们 dà chī dà hē 大吃大喝， huā 花 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱。
yì bān 一般 mén jiàng 门将 de 的 yāo qiú 要求， shǒu 手 kòng qiú 控球， fǎn yìng 反应， jìn qū 禁区 zhǐ huī 指挥， yóu qí shì 尤其是 yī duì yī 一对一 néng lì 能力 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 běn 本 zhàn shù 战术 hòu fáng 后防 zhàn wèi 站位 de 的 qíng kuàng 情况， duì fāng 对方 sù dù kuài 速度快 de 的 qiú yuán 球员 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 chèn xū ér rù 趁虚而入。
yóu yú 由于 bù 不 cún zài 存在 zhǐ lìng 指令 liàn 链， rèn yì 任意 yī gēn 一根 fā tiáo 发条 de 的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 dòng zuò 动作 dū huì 都会 chuán dì 传递 dào 到 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统， ér 而 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 biǎo xiàn 表现 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 biǎo xiàn 表现 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
yī 一 sōu 艘 kāi shǐ 开始 fēn bēng lí xī 分崩离析 de 的 chuán 船 shì 是 bù kě néng 不可能 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主 de 的。
tōng guò 通过 yù jiàn 预见 nǐ 你 suǒ 所 qí wàng 祈望 de 的 mǒu gè 某个 yuàn wàng 愿望 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现， gǎn shòu 感受 qí 其 dài lái 带来 de 的 huān lè 欢乐 hé 和 yú kuài 愉快。
yóu yú 由于 yǔ 与 jiā jìng 嘉靖 huáng dì 皇帝 de 的 chǒng chén 宠臣 bù hé 不和， tā 他 bèi 被 biǎn 贬 dào 到 dāng shí 当时 míng 明 dì guó 帝国 de 的 biān jiāng 边疆， jí 即 jīn tiān 今天 de 的 gān sù shěng 甘肃省 jìng nèi 境内。
yī 一 sōu 艘 yùn zài 运载 èr wàn 二万 dūn 吨 shí yóu qì 石油气 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 xiāng gǎng 香港 shuǐ yù 水域 yǐ dōng 以东 20 hǎi 海 lǐ 浬 zhù huǒ 著火。
wǒ 我 yīn 因 tā men 他们 suǒ 所 xíng 行 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事 shǐ 使 de 地 huāng liáng 荒凉， lìng rén 令人 jīng hài 惊骇。 nà shí 那时， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
yóu yú 由于 liǎng gè 两个 zhǔn bèi 准备 zài cì 再次 pèng zhuàng 碰撞， líng 澪 zhōng yú 终于 huò dé 获得 tā 她 dì sān cì 第三次 cháng shì 尝试 cóng 从 tā 她 de 的 kè xīng 克星 de 的 shèng lì 胜利， huò 或 dà hé 大河 jiàng 将 ràng 让 líng 澪 xià jiàng 下降 jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 yí yàng 一样？
tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 zhèng què 正确 xǐ shǒu 洗手 hé 和 qín 勤 xǐ shǒu 洗手 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎo chí 保持 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
yì xíng 一行： dāng 当 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yòng 用 zhèng niàn 正念 cǎi 踩 tà 蹋 dì miàn 地面， měi 每 yí bù 一步 dōu 都 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 wěn dìng 稳定， xǐ yuè 喜悦 hé 和 zì yóu 自由。
wǒ guó 我国 yí xiàng 一向 yǒu 有 “ shī dào zūn yán 师道尊严 ” 、 “ zūn shī zhòng dào 尊师重道 ” de 的 chuán tǒng 传统， duì yú 对于 jiào shī 教师 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 jué sè 角色 qī dài 期待 gèng shì 更是 gāo 高， yǒu 有 “ wàn shì 万世 zhī 之 shī 师 ” zhī chēng 之称 de 的 kǒng zǐ yǐ 孔子以 qí 其 huì rén bú juàn 诲人不倦、 yīn cái shī jiào 因材施教 děng 等 gāo shàng 高尚 qì jié 气节 wèi 为 jiào shī 教师 zuò chū 作出 le 了 yí gè 一个 jìn hu 近乎 “ shèng rén 圣人 ” de 的 dìng wèi 定位。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 bèi pò 被迫 wèi 为 tā 它 duì 对 yuán cái liào 原材料 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 xū qiú 需求 fù chū 付出 dài jià 代价， zhè 这 jiù shì 就是 jìn xiē nián 近些年 tā 它（ zhǐ 指 zhōng guó 中国） lái 来 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
yī jiàn 一见 nà me duō 那么多 xuè 血， bǎ 把 tā 她 xià huài 吓坏 le 了。
yóu yú 由于 èr wéi mǎ 二维码 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 kāi yuán 开源 de 的， yīn cǐ 因此 jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 dú qǔ qì 读取器， yīn cǐ 因此， xiāo fèi zhě 消费者 nán miǎn 难免 shēn gǎn 深感 kùn huò 困惑。
sù 速 huàn 唤 zhòng jiā 众家 gū 姑 jiě 姐 dào 到 dà diàn 大殿 wèi 为 pān 潘 xiàng gong 相公 sòng xíng 送行！
yī 一 zǒu jìn 走进 cān tīng 餐厅， wǒ 我 jiù 就 kàn dào 看到 tā 他 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 zhuō biān 桌边， shǒu lǐ 手里 zhuǎn dòng 转动 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 diǎn rán 点燃 de 的 xiāng yān 香烟， hǎo xiàng 好像 zài 在 bǎ wán 把玩 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 jǐng gùn 警棍。
yóu yú 由于 rén 人 tóng 同 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 jiē chù 接触 de 的 shì lì 事例 pín fán 频繁 chū xiàn 出现， mù qián 目前 yǐ 已 fā xiàn 发现 240 lì 例 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bìng lì 病例， qí zhōng 其中 yǒu 有 139 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zào fǎn 造反： zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上， yǐ 以 yì zhǒng 一种 è 恶 zhèng 政 de 的 xíng shì 形式， dài lái 带来 de 的 jù 遽 biàn 变。
yí yuè ér qǐ 一跃而起： qián tǐng 潜艇 nèi zhì 内置 le 了 shè xiàng jī 摄像机， ràng 让 chéng kè 乘客 zài 在 shuǐ xià 水下 shì jiè 世界 chuān xíng 穿行 shí 时 kě yǐ 可以 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子