ประโยคภาษาจีน- 一言以概之韩国的制造出口企业在世界上是一流的但却只有三流的服务业中文句子 (704039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì yán 一言 yǐ 以 gài 概 zhī 之， hán guó 韩国 de 的 zhì zào 制造 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 yì liú 一流 de 的， dàn 但 què 却 zhǐ yǒu 只有 sān liú 三流 de 的 fú wù yè 服务业。
Korea, in short, has first-world manufacturing exporters and third-world services.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， suī rán 虽然 kěn 肯 hé 和 bù lā dé 布拉德 zài 在 jìng sài 竞赛 zhōng 中 àn rán 黯然 bài běi 败北， dàn 但 shì zài 是在 yǔ yán 语言 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， tàn 碳 duì 队（ rén lèi 人类） rèn rán 任然 wán shèng 完胜 guī 硅 duì 队（ jì suàn jī 计算机）。
yī 一 cí 词 duō yì 多义 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， yì zhí 一直 shì 是 yǔ yán xué jiā 语言学家 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
guàng 逛 àn chāng 暗娼 tā 他 yě 也 xiǎng 想 dú zhàn 独占， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu qián 有钱。
shì zhě rú sī 逝者如斯， bù shě zhòu yè 不舍昼夜， shí guāng 时光 rú suō 如梭， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短。
yóu yú 由于 mǎi bù qǐ 买不起 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shēn tǐ 身体 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物， zhè ge 这个 wèn tí 问题 duì yú 对于 shè huì 社会 zhòng dì 中的 pín kùn 贫困 jiē céng 阶层 lái shuō 来说 gèng wéi 更为 tū chū 突出。
tā men 他们 rú guǒ 如果 xī wàng 希望 cān yù 参与 běn guó 本国 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活， jiù 就 bì xū 必须 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
tā men 他们 wēi xié 威胁 shuō 说 yào 要 diào sǐ 吊死 wǒ men 我们， qiáng jiān 强奸 wǒ men 我们。
yí guàn 一贯 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 duǎn 短 jǐng 颈， gǎn 秆 zǒng shì 总是 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 dān ge 单个 de 的 cóng 丛。
sù dù 速度 zuò wéi 作为 xiàng liàng 向量 hái shi 还是 zhí jiē 直接 kě jiā 可加； dàn 但 bì xū 必须 yòng 用 xiàng liàng 向量 fēn xī 分析 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 chǔ lǐ 处理。
yóu yú 由于 jiāo yì 交易 jìng zhēng 竞争 jiào shǎo 较少， shōu gòu fāng 收购方 kě néng 可能 wèi 为 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 zhēng qǔ 争取 dào 到 bǐ 比 yǐ qián 以前 dāng 当 pāi mài 拍卖 guī dìng 规定 le 了 yán gé 严格 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shí 时 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
tā men 他们 zī shēng 孳生 de 的 tiáo jiàn 条件 yī rán 依然 cún zài 存在， shè huì 社会 yīn sù 因素 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
wǒ guó 我国 nóng zuò 农作 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ 历史 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 shí qī 时期， jí 即 liào huāng 撂荒 zhì 制、 xiū xián 休闲 zhì 制、 lún zhòng 轮种 zhì 制 huó 和 jí yuē 集约 zhì 制。
zào fǎn 造反 de 的 rén 人 jīng 经 dà shè 大赦 shì fàng 释放 huí jiā 回家。
tā men 他们 ān pái 安排 le 了 yī míng 一名 tóng shì 同事 zài 在 xué sheng 学生 men 们 rén lái rén wǎng 人来人往 de 的 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 fàng shēng 放声 dǎ pēn tì 打喷嚏。
wǒ guó 我国 běi sòng 北宋 shí qī 时期 de 的 dà 大 kē xué jiā 科学家 shěn kuò 沈括， shì 是 tí chū 提出 yóu qì 油气 yùn yí 运移 gài niàn 概念 de 的 dì 第 yī rén 一人。
tā men 他们 wán quán 完全 hū shì 忽视 le 了 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究。
yì qǐ 一起 zǒu sī fàn 走私犯 zuì 罪 àn jiàn 案件 jìn rù 进入 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 chéng xù 程序 hòu 后， rú hé 如何 wán zhěng 完整 de 的 jié àn 结案 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhēn chá 侦查（ jī sī 缉私 bù mén 部门）、 sī fǎ 司法 shí wù 实务 jiè 界。
zào chéng 造成 le 了 sǔn hài 损害 de 的。 làng zǐ huí tóu 浪子回头 yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟。
yī lù shàng 一路上 yào 要 jīng guò 经过 yí gè 一个 hǎi bá 海拔 gāo dá 高达 2.2 yīng lǐ 英里 de 的 shān kǒu 山口， gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì zài 是在 zhè ge 这个 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 yǎng qì 氧气 bù zú 不足。
wǒ guó 我国 gè dì 各地 chēng zuò 称作 kǔ cài 苦菜 de 的， bāo kuò 包括 kǔ jù 苦苣 cài 菜 shǔ 属、 wō jù 莴苣 shǔ 属、 kǔ mǎi cài 苦荬菜 shǔ 属、 jú jù 菊苣 shǔ 属 děng 等 shí 十 duō zhǒng 多种。
yí lù 一路 zhī shàng 之上， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 kàng yì 抗议； wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 fèn nù 愤怒、 fèn hèn 忿恨； yě xǔ 也许 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yào 要 yǐ 以 yuàn hèn 怨恨 lái 来 chéng fá 惩罚 fù mǔ 父母。
wǒ guó 我国 nǚ pái 女排 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 xiāo xi 消息 dà 大 dà dì 大地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人。
yī 一 tà shàng 踏上 zhè 这 piàn 片 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地， wǒ men 我们 jiù 就 shòu dào 受到 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
tā men 他们 duì yú 对于 yǒng dìng 永定 shè huì wén huà 社会文化 mín sú 民俗 jí 及 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响（ dì qī zhāng 第七章）。
yóu yú 由于 tā 他 méi 没 gěi 给 wǒ 我 huí xìn 回信， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 dào dǐ 到底 huì 会 rú hé 如何 zuò 做。
tā men 他们 duì 对 tā 他 de 的 xiōng qiāng 胸腔 zhōu wéi 周围 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查， shì tú 试图 kào jìn 靠近 jiàn tóu 箭头 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 gǔ zǔ zhī 骨组织。
yóu yú 由于 tā 他 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋， tā 他 xīn li 心里 kāi shǐ 开始 pū teng 扑腾 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 bù wěn dìng 不稳定。
luó ji 逻辑 biàn 变 xiàng 项 jìn xíng 进行 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 bù dé 不得 chāo yuè 超越 luó ji 逻辑 cháng xiàng 常项 guī dìng 规定 de 的 tè dìng 特定 fàn wéi 范围， zhè 这 jiù shì 就是 luó ji 逻辑 biàn 变 xiàng 项 dí què 的确 dìng xìng 定性；
tā men 他们 duì wài 对外 biǎo 表 de 的 yí shì 仪式 fēi cháng 非常 yán gé 严格， zài 在 xǐ zhuó 洗濯、 jìn shí 禁食 de 的 shì 事 shàng 上 hěn 很 shì 是 jū nì 拘泥。 dǎo gào 祷告 zé 则 cháng piān dà lùn 长篇大论， shī shě 施舍 zuò 作 gěi 给 rén 人 kàn 看。
yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 zhèng 正 děng 等 zài 在 mǎ lù 马路 duì miàn 对面。

ประโยคภาษาจีน
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， suī rán 虽然 kěn 肯 hé 和 bù lā dé 布拉德 zài 在 jìng sài 竞赛 zhōng 中 àn rán 黯然 bài běi 败北， dàn 但 shì zài 是在 yǔ yán 语言 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， tàn 碳 duì 队（ rén lèi 人类） rèn rán 任然 wán shèng 完胜 guī 硅 duì 队（ jì suàn jī 计算机）。
yī 一 cí 词 duō yì 多义 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， yì zhí 一直 shì 是 yǔ yán xué jiā 语言学家 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
guàng 逛 àn chāng 暗娼 tā 他 yě 也 xiǎng 想 dú zhàn 独占， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu qián 有钱。
shì zhě rú sī 逝者如斯， bù shě zhòu yè 不舍昼夜， shí guāng 时光 rú suō 如梭， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短。
yóu yú 由于 mǎi bù qǐ 买不起 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shēn tǐ 身体 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物， zhè ge 这个 wèn tí 问题 duì yú 对于 shè huì 社会 zhòng dì 中的 pín kùn 贫困 jiē céng 阶层 lái shuō 来说 gèng wéi 更为 tū chū 突出。
tā men 他们 rú guǒ 如果 xī wàng 希望 cān yù 参与 běn guó 本国 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活， jiù 就 bì xū 必须 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
tā men 他们 wēi xié 威胁 shuō 说 yào 要 diào sǐ 吊死 wǒ men 我们， qiáng jiān 强奸 wǒ men 我们。
yí guàn 一贯 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 duǎn 短 jǐng 颈， gǎn 秆 zǒng shì 总是 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 dān ge 单个 de 的 cóng 丛。
sù dù 速度 zuò wéi 作为 xiàng liàng 向量 hái shi 还是 zhí jiē 直接 kě jiā 可加； dàn 但 bì xū 必须 yòng 用 xiàng liàng 向量 fēn xī 分析 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 chǔ lǐ 处理。
yóu yú 由于 jiāo yì 交易 jìng zhēng 竞争 jiào shǎo 较少， shōu gòu fāng 收购方 kě néng 可能 wèi 为 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 zhēng qǔ 争取 dào 到 bǐ 比 yǐ qián 以前 dāng 当 pāi mài 拍卖 guī dìng 规定 le 了 yán gé 严格 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shí 时 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
tā men 他们 zī shēng 孳生 de 的 tiáo jiàn 条件 yī rán 依然 cún zài 存在， shè huì 社会 yīn sù 因素 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
wǒ guó 我国 nóng zuò 农作 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ 历史 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 shí qī 时期， jí 即 liào huāng 撂荒 zhì 制、 xiū xián 休闲 zhì 制、 lún zhòng 轮种 zhì 制 huó 和 jí yuē 集约 zhì 制。
zào fǎn 造反 de 的 rén 人 jīng 经 dà shè 大赦 shì fàng 释放 huí jiā 回家。
tā men 他们 ān pái 安排 le 了 yī míng 一名 tóng shì 同事 zài 在 xué sheng 学生 men 们 rén lái rén wǎng 人来人往 de 的 dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 fàng shēng 放声 dǎ pēn tì 打喷嚏。
wǒ guó 我国 běi sòng 北宋 shí qī 时期 de 的 dà 大 kē xué jiā 科学家 shěn kuò 沈括， shì 是 tí chū 提出 yóu qì 油气 yùn yí 运移 gài niàn 概念 de 的 dì 第 yī rén 一人。
tā men 他们 wán quán 完全 hū shì 忽视 le 了 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究。
yì qǐ 一起 zǒu sī fàn 走私犯 zuì 罪 àn jiàn 案件 jìn rù 进入 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 chéng xù 程序 hòu 后， rú hé 如何 wán zhěng 完整 de 的 jié àn 结案 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhēn chá 侦查（ jī sī 缉私 bù mén 部门）、 sī fǎ 司法 shí wù 实务 jiè 界。
zào chéng 造成 le 了 sǔn hài 损害 de 的。 làng zǐ huí tóu 浪子回头 yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟。
yī lù shàng 一路上 yào 要 jīng guò 经过 yí gè 一个 hǎi bá 海拔 gāo dá 高达 2.2 yīng lǐ 英里 de 的 shān kǒu 山口， gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì zài 是在 zhè ge 这个 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 yǎng qì 氧气 bù zú 不足。
wǒ guó 我国 gè dì 各地 chēng zuò 称作 kǔ cài 苦菜 de 的， bāo kuò 包括 kǔ jù 苦苣 cài 菜 shǔ 属、 wō jù 莴苣 shǔ 属、 kǔ mǎi cài 苦荬菜 shǔ 属、 jú jù 菊苣 shǔ 属 děng 等 shí 十 duō zhǒng 多种。
yí lù 一路 zhī shàng 之上， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 kàng yì 抗议； wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yào 要 fèn nù 愤怒、 fèn hèn 忿恨； yě xǔ 也许 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yào 要 yǐ 以 yuàn hèn 怨恨 lái 来 chéng fá 惩罚 fù mǔ 父母。
wǒ guó 我国 nǚ pái 女排 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 xiāo xi 消息 dà 大 dà dì 大地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人。
yī 一 tà shàng 踏上 zhè 这 piàn 片 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地， wǒ men 我们 jiù 就 shòu dào 受到 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
tā men 他们 duì yú 对于 yǒng dìng 永定 shè huì wén huà 社会文化 mín sú 民俗 jí 及 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响（ dì qī zhāng 第七章）。
yóu yú 由于 tā 他 méi 没 gěi 给 wǒ 我 huí xìn 回信， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 dào dǐ 到底 huì 会 rú hé 如何 zuò 做。
tā men 他们 duì 对 tā 他 de 的 xiōng qiāng 胸腔 zhōu wéi 周围 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查， shì tú 试图 kào jìn 靠近 jiàn tóu 箭头 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 gǔ zǔ zhī 骨组织。
yóu yú 由于 tā 他 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋， tā 他 xīn li 心里 kāi shǐ 开始 pū teng 扑腾 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 bù wěn dìng 不稳定。
luó ji 逻辑 biàn 变 xiàng 项 jìn xíng 进行 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 bù dé 不得 chāo yuè 超越 luó ji 逻辑 cháng xiàng 常项 guī dìng 规定 de 的 tè dìng 特定 fàn wéi 范围， zhè 这 jiù shì 就是 luó ji 逻辑 biàn 变 xiàng 项 dí què 的确 dìng xìng 定性；
tā men 他们 duì wài 对外 biǎo 表 de 的 yí shì 仪式 fēi cháng 非常 yán gé 严格， zài 在 xǐ zhuó 洗濯、 jìn shí 禁食 de 的 shì 事 shàng 上 hěn 很 shì 是 jū nì 拘泥。 dǎo gào 祷告 zé 则 cháng piān dà lùn 长篇大论， shī shě 施舍 zuò 作 gěi 给 rén 人 kàn 看。
yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 zhèng 正 děng 等 zài 在 mǎ lù 马路 duì miàn 对面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子