ประโยคภาษาจีน- 造成上述主题矛盾与形象割裂的原因乃在于事理逻辑的背谬与生活真实的失真中文句子 (704324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zào chéng 造成 shàng shù 上述 zhǔ tí 主题 máo dùn 矛盾 yǔ 与 xíng xiàng 形象 gē liè 割裂 de 的 yuán yīn 原因 nǎi 乃 zài yú 在于 shì lǐ 事理 luó ji 逻辑 de 的 bèi miù 背谬 yǔ 与 shēng huó 生活 zhēn shí 真实 de 的 shī zhēn 失真。
The reason to the contradiction of the theme and character is because of the deviation of logic and life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 wán quán 完全 hū shì 忽视 le 了 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究。
tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 yù bèi 预备 xùn liàn 训练。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài cǐ 在此 wú fǎ 无法 lì zú 立足， cóng 从 zhí néng 职能 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 zhòng dì 中的 cún zài 存在 yǐ jīng 已经 shì 是 qī líng bā luò 七零八落、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
yóu yú 由于 rén lèi 人类 zài 在 tōng xìn 通信 huán jìng 环境 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 jiào 较 zǎo 早 de 的 zhuǎn biàn 转变， shì yóu 是由 huó zì yìn shuā 活字印刷 de 的 fā míng 发明 dài lái 带来 de 的。
yóu yú 由于 jīn nián 今年 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求， jiǔ diàn 酒店 jīn nián 今年 gōng kāi 公开 bìng 并 kuò dà 扩大 le 了 bō luó 菠萝 ér tóng 儿童 jù lè bù 俱乐部 yǐ 以 yíng hé 迎合 gè gè 各个 nián 年 nián líng duàn 年龄段 de 的 nián qīng rén 年轻人。
yī lù shàng 一路上 xiān hòu 先后 táo tài 淘汰 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 tǐng jìn 挺进 jué sài 决赛 de 的 suǒ dé lín 索德林 gào su 告诉 guān zhòng 观众： “ zhè shì 这是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ jiù 孔子就 shuō 说 guò 过 wéi rén 为人 yào 要 “ yán ér yǒu xìn 言而有信 ” ， kě jiàn 可见 wǒ guó 我国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 yí gè 一个 tí chàng 提倡 shǒu xìn 守信 de 的 guó dù 国度。
zào chéng 造成 qí 其 jú xiàn 局限 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， jiù tǐ shī 旧体诗 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 yǐ 以 yǔ yīn 语音 guī zé 规则 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 wài zài 外在 lǜ 律， yīn ér 因而 bù néng bù 不能不 jù chì 拒斥 yǐ 以 shī qíng 诗情 de 的 yì yáng 抑扬 biàn huà 变化 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 nèi zài 内在 lǜ 律。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 zhì 至 shǎo yǒu 少有 100 rén 人 zài 在 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
yī lù shàng 一路上， tā 她 dōu 都 bǎ 把 tā 她 xiě 写 de 的 duǎn wén 短文 chuán zhēn 传真 huí 回 chū bǎn shè 出版社。
yóu yú 由于 tā men 他们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shī qù 失去 le 了 shù é 数额 jí dà 极大 de 的 cái fù 财富， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 zì jǐ 自己 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 ān lè wō 安乐窝， suǒ yǐ 所以 duì 对 piàn zi 骗子 de 的 kǒng jù 恐惧 rú tóng 如同 yě huǒ 野火 bān 般 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
zào chéng 造成 lì fǎ 立法 duì 对 gòng jì huì 共济会 dì 第 èr dà 二大 shāng hài 伤害 de 的 shì 是 liú dòng 流动 fǎ 法。
yī lù shàng 一路上， yàn 雁 nán fēi 南飞 bǎ 把 shōu fú 收服 huò huá dé 霍华德 de 的 shì qing 事情 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
yóu yú 由于 tā men 他们 rè ài 热爱 yě shēng dòng wù 野生动物 bìng 并 bǎo hù 保护 huán jìng 环境， rén men 人们 cháng 常 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ shì jiè dì yī 世界第一 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 ” 。 bǐ 俾 sī nuò 斯诺 yī rén 依人 de 的 míng shēng 名声 xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 páng dà 庞大 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 bāo kuò 包括 guò zǎo 过早 sǐ wáng 死亡、 yī liáo 医疗 kāi xiāo 开销、 shí jiān 时间 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 de 的 làng fèi 浪费 yǐ jí 以及 guān guāng 观光 shōu rù 收入 de 的 sǔn shī 损失， shì yín 世银 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出。
yī 一 tà shàng 踏上 guì guó 贵国 zhè kuài 这块 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tǔ dì 土地， jiù 就 shēn qiè 深切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 xīn xī lán 新西兰 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊。
wǒ guó 我国 guān bīng 官兵 duì 对 cháng jiāng 长江 yī 一 tiáo 条 shuǐ wèi 水位 bào zhǎng 暴涨 de 的 zhī liú 支流 kuǎ 垮 dī 堤 jìn xíng 进行 bào pò 爆破 xiè hóng 泄洪。
yì lún 一轮 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 zhào 照 jìn lái 进来。
wǒ guó 我国 xún huí sài 巡回赛 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南， diàn zǐ 电子 shāng mào 商贸 de 的 zhǐ lìng 指令， bāo hán 包含 guó jiā 国家 de 的 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则（ dì 第 3 tiáo 条）。
tā men 他们 duì 对 tā 他 tòng chì 痛斥 le 了 sì tiān 四天 zhī hòu 之后， sī tǎ ěr 斯塔尔 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 liú zhí 留职。
wǒ guó 我国 jiào yù jiè 教育界 shàng 尚 cún zài 存在 duì 对 xiū xián 休闲 jiào yù 教育 rèn shi 认识 bù zú 不足、 xiū xián 休闲 jiāo yù tǐ jì 教育体系 bù wán shàn 不完善、 shè huì 社会 péi xùn jī gòu 培训机构 yú mù hùn zhū 鱼目混珠 děng 等 wèn tí 问题。
tā men 他们 duì 对 bàn lǐ 办理 de 的 měi 每 xiàng 项 yè wù 业务 shōu qǔ 收取 yí dìng 一定 de 的 fèi yòng 费用。
yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 xú xú 徐徐 shǐ 驶 dào 到 qián mén 前门 tíng xià lái 停下来。
tā men 他们 duì 对 guān fāng 官方 de 的 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 chū 出 yì yì 异议。
yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 zhèng 正 děng 等 zài 在 mǎ lù 马路 duì miàn 对面。
wǒ guó 我国 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 zhì dù 制度 shì 是 yì bān 一般 fáng wèi 防卫 yǔ 与 tè bié 特别 fáng wèi 防卫 zhì dù 制度 de 的 jié hé 结合。
yù dào 遇到 xià yǔ 下雨 guā fēng 刮风 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 cháng xiù 长袖 dān yī 单衣。
yì biān 一边 rì chū 日出 yì biān 一边 yǔ 雨， qíng yǔ 晴雨 wú cháng 无常 sì yuè 四月 tiān 天。
yì biān 一边 shì 是 wǒ 我 bù 不 yù 欲 yǔ 与 zhī 之 wéi wǔ 为伍 de 的 qióng rén 穷人， yì biān 一边 shì 是 bù 不 yù 欲 yǔ 与 wǒ 我 wéi wǔ 为伍 de 的 yǒu qián rén 有钱人， wǒ 我 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhù lì 伫立 zài 在 huāng yě 荒野 zhòng dì 中的 táng é 塘鹅。
wǒ guó 我国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们， dāng nián 当年 miàn duì 面对 wǒ men 我们 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 xiǎn jìng 险境， yī rán 依然 nǐ chū 拟出 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， bìng 并 yóu 由 lì dài 历代 rén 人 de 的 xiān xuè 鲜血 jiā yǐ 加以 fā yáng 发扬。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 wán quán 完全 hū shì 忽视 le 了 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究。
tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 yù bèi 预备 xùn liàn 训练。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài cǐ 在此 wú fǎ 无法 lì zú 立足， cóng 从 zhí néng 职能 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 zhòng dì 中的 cún zài 存在 yǐ jīng 已经 shì 是 qī líng bā luò 七零八落、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
yóu yú 由于 rén lèi 人类 zài 在 tōng xìn 通信 huán jìng 环境 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 jiào 较 zǎo 早 de 的 zhuǎn biàn 转变， shì yóu 是由 huó zì yìn shuā 活字印刷 de 的 fā míng 发明 dài lái 带来 de 的。
yóu yú 由于 jīn nián 今年 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求， jiǔ diàn 酒店 jīn nián 今年 gōng kāi 公开 bìng 并 kuò dà 扩大 le 了 bō luó 菠萝 ér tóng 儿童 jù lè bù 俱乐部 yǐ 以 yíng hé 迎合 gè gè 各个 nián 年 nián líng duàn 年龄段 de 的 nián qīng rén 年轻人。
yī lù shàng 一路上 xiān hòu 先后 táo tài 淘汰 nà dá ěr 纳达尔 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 tǐng jìn 挺进 jué sài 决赛 de 的 suǒ dé lín 索德林 gào su 告诉 guān zhòng 观众： “ zhè shì 这是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ jiù 孔子就 shuō 说 guò 过 wéi rén 为人 yào 要 “ yán ér yǒu xìn 言而有信 ” ， kě jiàn 可见 wǒ guó 我国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 yí gè 一个 tí chàng 提倡 shǒu xìn 守信 de 的 guó dù 国度。
zào chéng 造成 qí 其 jú xiàn 局限 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， jiù tǐ shī 旧体诗 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 yǐ 以 yǔ yīn 语音 guī zé 规则 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 wài zài 外在 lǜ 律， yīn ér 因而 bù néng bù 不能不 jù chì 拒斥 yǐ 以 shī qíng 诗情 de 的 yì yáng 抑扬 biàn huà 变化 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 nèi zài 内在 lǜ 律。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 zhì 至 shǎo yǒu 少有 100 rén 人 zài 在 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
yī lù shàng 一路上， tā 她 dōu 都 bǎ 把 tā 她 xiě 写 de 的 duǎn wén 短文 chuán zhēn 传真 huí 回 chū bǎn shè 出版社。
yóu yú 由于 tā men 他们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shī qù 失去 le 了 shù é 数额 jí dà 极大 de 的 cái fù 财富， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 zì jǐ 自己 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 ān lè wō 安乐窝， suǒ yǐ 所以 duì 对 piàn zi 骗子 de 的 kǒng jù 恐惧 rú tóng 如同 yě huǒ 野火 bān 般 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。
zào chéng 造成 lì fǎ 立法 duì 对 gòng jì huì 共济会 dì 第 èr dà 二大 shāng hài 伤害 de 的 shì 是 liú dòng 流动 fǎ 法。
yī lù shàng 一路上， yàn 雁 nán fēi 南飞 bǎ 把 shōu fú 收服 huò huá dé 霍华德 de 的 shì qing 事情 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
yóu yú 由于 tā men 他们 rè ài 热爱 yě shēng dòng wù 野生动物 bìng 并 bǎo hù 保护 huán jìng 环境， rén men 人们 cháng 常 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ shì jiè dì yī 世界第一 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 ” 。 bǐ 俾 sī nuò 斯诺 yī rén 依人 de 的 míng shēng 名声 xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。
zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 páng dà 庞大 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 bāo kuò 包括 guò zǎo 过早 sǐ wáng 死亡、 yī liáo 医疗 kāi xiāo 开销、 shí jiān 时间 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 de 的 làng fèi 浪费 yǐ jí 以及 guān guāng 观光 shōu rù 收入 de 的 sǔn shī 损失， shì yín 世银 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出。
yī 一 tà shàng 踏上 guì guó 贵国 zhè kuài 这块 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tǔ dì 土地， jiù 就 shēn qiè 深切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 xīn xī lán 新西兰 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊。
wǒ guó 我国 guān bīng 官兵 duì 对 cháng jiāng 长江 yī 一 tiáo 条 shuǐ wèi 水位 bào zhǎng 暴涨 de 的 zhī liú 支流 kuǎ 垮 dī 堤 jìn xíng 进行 bào pò 爆破 xiè hóng 泄洪。
yì lún 一轮 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 zhào 照 jìn lái 进来。
wǒ guó 我国 xún huí sài 巡回赛 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南， diàn zǐ 电子 shāng mào 商贸 de 的 zhǐ lìng 指令， bāo hán 包含 guó jiā 国家 de 的 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则（ dì 第 3 tiáo 条）。
tā men 他们 duì 对 tā 他 tòng chì 痛斥 le 了 sì tiān 四天 zhī hòu 之后， sī tǎ ěr 斯塔尔 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 liú zhí 留职。
wǒ guó 我国 jiào yù jiè 教育界 shàng 尚 cún zài 存在 duì 对 xiū xián 休闲 jiào yù 教育 rèn shi 认识 bù zú 不足、 xiū xián 休闲 jiāo yù tǐ jì 教育体系 bù wán shàn 不完善、 shè huì 社会 péi xùn jī gòu 培训机构 yú mù hùn zhū 鱼目混珠 děng 等 wèn tí 问题。
tā men 他们 duì 对 bàn lǐ 办理 de 的 měi 每 xiàng 项 yè wù 业务 shōu qǔ 收取 yí dìng 一定 de 的 fèi yòng 费用。
yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 xú xú 徐徐 shǐ 驶 dào 到 qián mén 前门 tíng xià lái 停下来。
tā men 他们 duì 对 guān fāng 官方 de 的 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 chū 出 yì yì 异议。
yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 zhèng 正 děng 等 zài 在 mǎ lù 马路 duì miàn 对面。
wǒ guó 我国 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 zhì dù 制度 shì 是 yì bān 一般 fáng wèi 防卫 yǔ 与 tè bié 特别 fáng wèi 防卫 zhì dù 制度 de 的 jié hé 结合。
yù dào 遇到 xià yǔ 下雨 guā fēng 刮风 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 cháng xiù 长袖 dān yī 单衣。
yì biān 一边 rì chū 日出 yì biān 一边 yǔ 雨， qíng yǔ 晴雨 wú cháng 无常 sì yuè 四月 tiān 天。
yì biān 一边 shì 是 wǒ 我 bù 不 yù 欲 yǔ 与 zhī 之 wéi wǔ 为伍 de 的 qióng rén 穷人， yì biān 一边 shì 是 bù 不 yù 欲 yǔ 与 wǒ 我 wéi wǔ 为伍 de 的 yǒu qián rén 有钱人， wǒ 我 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhù lì 伫立 zài 在 huāng yě 荒野 zhòng dì 中的 táng é 塘鹅。
wǒ guó 我国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们， dāng nián 当年 miàn duì 面对 wǒ men 我们 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 xiǎn jìng 险境， yī rán 依然 nǐ chū 拟出 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， bìng 并 yóu 由 lì dài 历代 rén 人 de 的 xiān xuè 鲜血 jiā yǐ 加以 fā yáng 发扬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子