ประโยคภาษาจีน- 由于刘慧卿能吸引大量选票致使选单上排第二的候选人大有机会胜出所以他们都想和她列在同一张选单中文句子 (706068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 liú huì qīng 刘慧卿 néng 能 xī yǐn 吸引 dà liàng 大量 xuǎn piào 选票， zhì shǐ 致使 xuǎn dān 选单 shàng pái 上排 dì èr 第二 de 的 hòu xuǎn 候选 rén dà 人大 yǒu jī 有机 huì 会 shèng chū 胜出， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 xiǎng 想 huó 和 tā 她 liè 列 zài 在 tóng yī 同一 zhāng 张 xuǎn dān 选单。
The position is coveted because the large number of votes Ms Lau attracts makes it likely the second person on her ticket will also be elected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 chuàng bàn rén 创办人 shī zhèn róng 施振荣 xiān sheng 先生 de 的 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， zhè ge 这个 jì suàn jī jiè 计算机界 jù rén 巨人 dé yǐ 得以 péng bó 蓬勃 de 地 fā zhǎn 发展， qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 dá 达 99 yì 亿 měi yuán 美元。
dào jiào 道教 rèn wéi 认为， xīn shén 心神 yǒu 有 xiān tiān 先天 yǔ 与 hòu tiān 后天 zhī 之 fēn 分， xiān tiān 先天 zhī shén 之神 wèi 为 yuán shén 元神；
dào 道 shì 是 wán quán 完全 de 的， “ wèi jīng 未经 diāo kè 雕刻 de 的 mù kuài 木块 ” zhǐ yǒu 只有 zài 在 shén mì 神秘 de 的 rù mí 入迷 cái 才 tǐ yàn 体验 dào 到。
tā men 他们 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 xiāng tóng 相同 de 的 huí bào 回报， zhè shì 这是 wǒ 我 chéng gōng 成功 de 的 mì mì 秘密 — — wǒ 我 yǐ 以 chéng 诚 dài rén 待人， xìn rèn 信任 tā rén 他人（ chú fēi 除非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shī xìn 失信 yú 于 wǒ de 我的 shì 事）。
tā men 他们 jiāng yào 将要 zài 在 qiáo 桥 fù jìn 附近 zào 造 yí gè 一个 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
wǒ 我 zài 在 yì páng 一旁 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 lǜ shī 律师 men 们 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 dǎ bǎn 打板 qiú 球。 duì 对 zhè 这 yì qún 一群 hái 还 chēng 称 bù 不 shàng 上 shì 是 nán rén 男人 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 ér yán 而言， tā men 他们 jiān shàng 肩上 de 的 shēng huó 生活 fù dān 负担 hái 还 hěn 很 qīng 轻。
yī 一 duì 队 jǐng wèi 警卫 cóng 从 mén nèi 门内 xiàn shēn 现身， yòng 用 gāo yā 高压 diàn jī 电击 qiāng 枪 shè zhòng 射中 le 了 jié kè 杰克。
dào gé 道格 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de 地 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡， ér 而 wǒ 我 zé 则 zhǔ 煮 le 了 yī 一 hú 壶 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 kā fēi 咖啡。
yóu yú 由于 shā chē piàn 刹车片 zhì liàng 质量 zào chéng 造成 tuō luò 脱落， qǐng 请 jiǎn chá 检查 zhì dòng 制动 qián 前 de 的 dǐng gāng 顶缸（ huó sāi 活塞） de 的 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 jú 局 zhōng 中， yā lì 压力 shì fǒu 是否 jūn yún 均匀。
tā men 他们 jiāng 将 bù duì 部队 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zài 在 yán hǎi 沿海 bīn 滨 yí dài 一带。
wǒ 我 zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 gài niàn 概念 zhōng 中 dú 读 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 , nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 shí jì shàng 实际上 shì 是 jiǎng 讲 yì zhǒng 一种 jiào 叫 , yí chuán xìng 遗传性 xìng 性 xī yǐn 吸引 de 的 gài niàn 概念 de 的， zuò zhě 作者 shì 是 shéi 谁？
yóu yú 由于 liè zhì 劣质 méi qì 煤气 qǔ nuǎn qì 取暖器 lòu qì 漏气 , zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhì xī ér sǐ 窒息而死 .
dào gé 道格 gěi 给 wǒ 我 zuì 最 chū zhòng 出众 de 的 lǐ wù 礼物 zhī yī 之一 shì 是 quàn shuō 劝说： tā 他 quàn shuō 劝说 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院， ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā men 他们 jīng jì xué 经济学 bì yè shēng 毕业生 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 — — zhè 这 jué fēi 绝非 yì shì 易事！ yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shù xué 数学 bú shi 不是 hěn hǎo 很好。
wǒ 我 zài 在 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng dū 上都 fā biǎo 发表 le 了 dào cí 悼词， hòu lái 后来 hái 还 rèn mìng 任命 wéi kè 维克 de 的 yí shuāng 遗孀 mò lì 莫利 wèi 为 lǐ bīn 礼宾 zhǔ rèn 主任。
yóu yú 由于 dān 单 xiān sheng 先生 jiǎn cè 检测 dōng 氡 qì 气 zhì liàng 质量 yán zhòng 严重 chāo biāo 超标 de 的 shì 事 bú jìng ér zǒu 不胫而走， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 jū zhù 居住 zài 在 gāi 该 dòng 栋 dà lóu 大楼 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 kǒng 恐 huáng 惶。
dào li 道理 zhī 之 chuān 川 cóng 从 tā 它 de 的 chā chí 差池 zhī 之 gōu qú 沟渠 zhōng liú 中流 guò 过。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shǒu cì 首次 huà zhǎn 画展 yǐ 以 “ zì rán zhǔ yì 自然主义 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， yú liǎng 于两 nián qián 年前 zài 在 pān yú 番禺 zhǎn chū 展出。
yí miàn 一面 lín 临 shān 山， sān 三 miàn 面 huán shuǐ 环水， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， hú guāng shān sè 湖光山色。
dào 道 de 的 chū shì 出世 sī xiǎng 思想 biǎo dá 表达 le 了 jié 洁 xīn jìng qì 心静气、 chāo rán 超然 tián dàn 恬淡 de 的 qíng gǎn 情感 yì jìng 意境；
tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 shí tou 石头 nuó kāi 挪开。 yē sū 耶稣 jǔ mù 举目 shuō 说， fù 父 Ā 阿， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 mí 祢， yīn wèi 因为 mí 祢 yǐ jīng 已经 tīng 听 wǒ 我。
wǒ 我 zài 在 jīn tiān 今天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cān guān 参观 le 了 yà lì sāng nà 亚利桑那 hào 号 jiàn 舰 — — wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 duì 对 měi ge rén 每个人， jiù 就 xiàng 像 duì 对 wǒ 我 yí yàng 一样， shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 jīng lì 经历。
tā men 他们 jiù shì 就是 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 de 的： “ xiān sheng 先生 ” jiā shàng 加上 tā 他 de 的 míng 名 ér 而 bù jiā 不加 xìng 姓。 zhè zhǒng 这种 chēng wèi 称谓 fāng shì 方式 tīng qi lai 听起来 yǒu 有 jǐ fēn 几分 qīn qiè 亲切， yě 也 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng shì 像是 xiàng 向 fēng jiàn zhǔ 封建主 zhì jìng 致敬。
wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 bǐ hua 比画 chū 出 biǎo shì 表示 “ guǒ zhī 果汁 ” de 的 cí 词： yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 shí zhǐ 食指 wān 弯 chéng 成 C xíng 型， zài 在 tā 他 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 màn màn 慢慢 huà 画 zhe 着 zhè ge 这个 zì xíng 字型。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
yí xiàng 一项 kě yǐ 可以 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 miǎn zāo 免遭 hàn zāi 旱灾 zhī 之 kǔ 苦、 yǒu zhe 有着 shǔ 数 qiān nián 千年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 jié shuǐ 节水 jì shù 技术， zuó wǎn 昨晚 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 yīng guó 英国 dì lǐ 地理 xué huì 学会 shàng 上 yíng dé 赢得 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ huì zhě 与会者 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dù guò 度过 de 的 rì zi 日子 shí fēn 十分 duǎn zàn 短暂， wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 qīng tǔ 倾吐 de 的 huà yǔ 话语 zé 则 gèng 更 duǎn 短。
tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 è liè 腭裂 zǔ 组 de 的 yī shēng 医生 hé 和 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 zhěng xíng wài kē 整形外科 yī shī 医师 zài 在 zhè 这 yī 一 zǔ 组。
wǒ 我 zài 在 xìn 信 mò 末 liú xià 留下 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， hū jī 呼机， jiā tíng 家庭 diàn huà hào mǎ 电话号码
yí hàn 遗憾 de 的 shì zài 是在 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 tóng shí 同时， què 却 shī luò 失落 le 了 gè rén 个人 xìng fú 幸福， hái 还 shēn huàn 身患 jué zhèng 绝症 zǒu 走 wán 完 duǎn duǎn 短短 de 的 rén shēng lù 人生路。
tā men 他们 yǐ 已 dā ying 答应 zài 在 jìn qī 近期 dà fú dù 大幅度 xuē jiǎn 削减 tā men de 他们的 kāi zhī 开支。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 chuàng bàn rén 创办人 shī zhèn róng 施振荣 xiān sheng 先生 de 的 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， zhè ge 这个 jì suàn jī jiè 计算机界 jù rén 巨人 dé yǐ 得以 péng bó 蓬勃 de 地 fā zhǎn 发展， qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 dá 达 99 yì 亿 měi yuán 美元。
dào jiào 道教 rèn wéi 认为， xīn shén 心神 yǒu 有 xiān tiān 先天 yǔ 与 hòu tiān 后天 zhī 之 fēn 分， xiān tiān 先天 zhī shén 之神 wèi 为 yuán shén 元神；
dào 道 shì 是 wán quán 完全 de 的， “ wèi jīng 未经 diāo kè 雕刻 de 的 mù kuài 木块 ” zhǐ yǒu 只有 zài 在 shén mì 神秘 de 的 rù mí 入迷 cái 才 tǐ yàn 体验 dào 到。
tā men 他们 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 xiāng tóng 相同 de 的 huí bào 回报， zhè shì 这是 wǒ 我 chéng gōng 成功 de 的 mì mì 秘密 — — wǒ 我 yǐ 以 chéng 诚 dài rén 待人， xìn rèn 信任 tā rén 他人（ chú fēi 除非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shī xìn 失信 yú 于 wǒ de 我的 shì 事）。
tā men 他们 jiāng yào 将要 zài 在 qiáo 桥 fù jìn 附近 zào 造 yí gè 一个 chōu shuǐ zhàn 抽水站。
wǒ 我 zài 在 yì páng 一旁 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 lǜ shī 律师 men 们 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 dǎ bǎn 打板 qiú 球。 duì 对 zhè 这 yì qún 一群 hái 还 chēng 称 bù 不 shàng 上 shì 是 nán rén 男人 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 ér yán 而言， tā men 他们 jiān shàng 肩上 de 的 shēng huó 生活 fù dān 负担 hái 还 hěn 很 qīng 轻。
yī 一 duì 队 jǐng wèi 警卫 cóng 从 mén nèi 门内 xiàn shēn 现身， yòng 用 gāo yā 高压 diàn jī 电击 qiāng 枪 shè zhòng 射中 le 了 jié kè 杰克。
dào gé 道格 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de 地 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡， ér 而 wǒ 我 zé 则 zhǔ 煮 le 了 yī 一 hú 壶 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 kā fēi 咖啡。
yóu yú 由于 shā chē piàn 刹车片 zhì liàng 质量 zào chéng 造成 tuō luò 脱落， qǐng 请 jiǎn chá 检查 zhì dòng 制动 qián 前 de 的 dǐng gāng 顶缸（ huó sāi 活塞） de 的 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 jú 局 zhōng 中， yā lì 压力 shì fǒu 是否 jūn yún 均匀。
tā men 他们 jiāng 将 bù duì 部队 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 zài 在 yán hǎi 沿海 bīn 滨 yí dài 一带。
wǒ 我 zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 gài niàn 概念 zhōng 中 dú 读 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 , nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 shí jì shàng 实际上 shì 是 jiǎng 讲 yì zhǒng 一种 jiào 叫 , yí chuán xìng 遗传性 xìng 性 xī yǐn 吸引 de 的 gài niàn 概念 de 的， zuò zhě 作者 shì 是 shéi 谁？
yóu yú 由于 liè zhì 劣质 méi qì 煤气 qǔ nuǎn qì 取暖器 lòu qì 漏气 , zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhì xī ér sǐ 窒息而死 .
dào gé 道格 gěi 给 wǒ 我 zuì 最 chū zhòng 出众 de 的 lǐ wù 礼物 zhī yī 之一 shì 是 quàn shuō 劝说： tā 他 quàn shuō 劝说 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院， ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā men 他们 jīng jì xué 经济学 bì yè shēng 毕业生 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 — — zhè 这 jué fēi 绝非 yì shì 易事！ yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shù xué 数学 bú shi 不是 hěn hǎo 很好。
wǒ 我 zài 在 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng dū 上都 fā biǎo 发表 le 了 dào cí 悼词， hòu lái 后来 hái 还 rèn mìng 任命 wéi kè 维克 de 的 yí shuāng 遗孀 mò lì 莫利 wèi 为 lǐ bīn 礼宾 zhǔ rèn 主任。
yóu yú 由于 dān 单 xiān sheng 先生 jiǎn cè 检测 dōng 氡 qì 气 zhì liàng 质量 yán zhòng 严重 chāo biāo 超标 de 的 shì 事 bú jìng ér zǒu 不胫而走， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 jū zhù 居住 zài 在 gāi 该 dòng 栋 dà lóu 大楼 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 kǒng 恐 huáng 惶。
dào li 道理 zhī 之 chuān 川 cóng 从 tā 它 de 的 chā chí 差池 zhī 之 gōu qú 沟渠 zhōng liú 中流 guò 过。
wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shǒu cì 首次 huà zhǎn 画展 yǐ 以 “ zì rán zhǔ yì 自然主义 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， yú liǎng 于两 nián qián 年前 zài 在 pān yú 番禺 zhǎn chū 展出。
yí miàn 一面 lín 临 shān 山， sān 三 miàn 面 huán shuǐ 环水， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， hú guāng shān sè 湖光山色。
dào 道 de 的 chū shì 出世 sī xiǎng 思想 biǎo dá 表达 le 了 jié 洁 xīn jìng qì 心静气、 chāo rán 超然 tián dàn 恬淡 de 的 qíng gǎn 情感 yì jìng 意境；
tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 shí tou 石头 nuó kāi 挪开。 yē sū 耶稣 jǔ mù 举目 shuō 说， fù 父 Ā 阿， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 mí 祢， yīn wèi 因为 mí 祢 yǐ jīng 已经 tīng 听 wǒ 我。
wǒ 我 zài 在 jīn tiān 今天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cān guān 参观 le 了 yà lì sāng nà 亚利桑那 hào 号 jiàn 舰 — — wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 duì 对 měi ge rén 每个人， jiù 就 xiàng 像 duì 对 wǒ 我 yí yàng 一样， shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 jīng lì 经历。
tā men 他们 jiù shì 就是 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 de 的： “ xiān sheng 先生 ” jiā shàng 加上 tā 他 de 的 míng 名 ér 而 bù jiā 不加 xìng 姓。 zhè zhǒng 这种 chēng wèi 称谓 fāng shì 方式 tīng qi lai 听起来 yǒu 有 jǐ fēn 几分 qīn qiè 亲切， yě 也 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng shì 像是 xiàng 向 fēng jiàn zhǔ 封建主 zhì jìng 致敬。
wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 bǐ hua 比画 chū 出 biǎo shì 表示 “ guǒ zhī 果汁 ” de 的 cí 词： yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 shí zhǐ 食指 wān 弯 chéng 成 C xíng 型， zài 在 tā 他 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 màn màn 慢慢 huà 画 zhe 着 zhè ge 这个 zì xíng 字型。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
yí xiàng 一项 kě yǐ 可以 lìng 令 wú 无 shǔ rén 数人 miǎn zāo 免遭 hàn zāi 旱灾 zhī 之 kǔ 苦、 yǒu zhe 有着 shǔ 数 qiān nián 千年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 jié shuǐ 节水 jì shù 技术， zuó wǎn 昨晚 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 yīng guó 英国 dì lǐ 地理 xué huì 学会 shàng 上 yíng dé 赢得 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ huì zhě 与会者 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dù guò 度过 de 的 rì zi 日子 shí fēn 十分 duǎn zàn 短暂， wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 qīng tǔ 倾吐 de 的 huà yǔ 话语 zé 则 gèng 更 duǎn 短。
tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 è liè 腭裂 zǔ 组 de 的 yī shēng 医生 hé 和 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 zhěng xíng wài kē 整形外科 yī shī 医师 zài 在 zhè 这 yī 一 zǔ 组。
wǒ 我 zài 在 xìn 信 mò 末 liú xià 留下 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， hū jī 呼机， jiā tíng 家庭 diàn huà hào mǎ 电话号码
yí hàn 遗憾 de 的 shì zài 是在 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 tóng shí 同时， què 却 shī luò 失落 le 了 gè rén 个人 xìng fú 幸福， hái 还 shēn huàn 身患 jué zhèng 绝症 zǒu 走 wán 完 duǎn duǎn 短短 de 的 rén shēng lù 人生路。
tā men 他们 yǐ 已 dā ying 答应 zài 在 jìn qī 近期 dà fú dù 大幅度 xuē jiǎn 削减 tā men de 他们的 kāi zhī 开支。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子