ประโยคภาษาจีน- 他们就是这么称呼他的先生加上他的名而不加姓这种称谓方式听起来有几分亲切也有几分像是向封建主致敬中文句子 (706597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 jiù shì 就是 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 de 的： “ xiān sheng 先生 ” jiā shàng 加上 tā 他 de 的 míng 名 ér 而 bù jiā 不加 xìng 姓。 zhè zhǒng 这种 chēng wèi 称谓 fāng shì 方式 tīng qi lai 听起来 yǒu 有 jǐ fēn 几分 qīn qiè 亲切， yě 也 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng shì 像是 xiàng 向 fēng jiàn zhǔ 封建主 zhì jìng 致敬。
That is how they addressed him: don plus his given name and without the family name, a form of address somewhere between what might seem like familiarity and the veneration owed to a feudal lord.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù 就 chá chū 查出 jī 基 liè 列 yǎ bǐ 雅比 méi yǒu 没有 yī rén 一人 jìn 进 yíng 营 dào huì 到会 zhòng 众 nà li 那里。
tā men 他们 jiù 就 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 xīn 新 de 的 cū 粗 shéng zi 绳子 kǔn bǎng 捆绑 cān sūn 参孙， cóng 从 chán 巉 yán 岩 lǐ 里 gěi 给 dài shàng 带上 qù 去。
tā men 他们 jiù 就 píng guǒ 苹果 de 的 jià gé 价格 tǎo jià huán jià 讨价还价。
yóu yú 由于 shuāng yú 双鱼 nǚ 女 suǒ 所 yào 要 de 的 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 guān xi 关系， zhè 这 huì 会 shì 是 gè 个 wán měi 完美 de 的 zǔ hé 组合。
yóu yú 由于 fā 发 dà shuǐ 大水， xǔ duō 许多 kāi chē 开车 lǚ yóu dì 旅游的 rén 人 bèi pò 被迫 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 zhèn shàng 镇上 le 了。
wǒ 我 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 kàn jiàn 看见 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 shén sè 神色。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 zuì è 罪恶、 nèi jiù 内疚 hé 和 chī mí 痴迷 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 ài qíng 爱情 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 dǔ bó 赌博。
yí xiàng 一项 fā bù 发布 zài 在 dāng yuè 当月 de 的 < xiàn dài 现代 shēng wù 生物 > shàng 上 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 , biàn rèn 辨认 rén liǎn 人脸 de 的 néng lì 能力 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 yí chuán 遗传 de 的 , ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng yàng 同样 zhī chí 支持 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 dà nǎo 大脑 mó kuài huà 模块化 guān diǎn 观点 .
tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 tǎng 躺 zhe 着， zhí dào 直到 tā 他 chōu shēn 抽身 chu lai 出来， gǎn dào 感到 wēn rè 温热 de 的 yè tǐ 液体 shùn zhe 顺着 tā 他 de 的 tuǐ 腿 liú xià 流下 lái 来。 kē 科 lín 琳 suí hòu 随后 yě 也 bèn zhuō 笨拙 de 地 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 xià lai 下来。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 shí 时 wǒ 我 gū gu 姑姑 tí gōng 提供 fáng zi 房子 gěi 给 wǒ 我 zhù 住。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn 新 zhí wù xué jiā 植物学家》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 què rèn 确认 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， bù guǎn 不管 duì 对 rén 人 hái shi 还是 zhí wù 植物 lái shuō 来说， tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 shuǐ dī 水滴 huì 会 jù jí 聚集 tài yang 太阳 guāng rè 光热 zhí dào 直到 rán diǎn 燃点。
tā men 他们 jǐn 尽 suǒ néng 所能 de 的 gǎn kuài 赶快 wā jué 挖掘， cōng cōng 匆匆 cóng 从 tǔ lǐ 土里 jué qǔ 攫取 kè yǒu 刻有 yuè shī 乐师 de 的 dà lǐ shí 大理石 héng 横 shì dài 饰带、 hái yǒu 还有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 bǐ shǒu 匕首 – dà gài 大概 shì 是 xī rì 昔日 mǒu gè 某个 céng 曾 xíng jīng 行经 cǐ chù 此处 de 的 jūn duì 军队 suǒ 所 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的。
wǒ 我 zài 在 hé chù 何处 kě 可 dā chéng 搭乘 xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店 de 的 jiē 接 bó 泊 bā shì 巴士 ?
yóu yú 由于 shòu 受 jì fēng 季风 yǐng xiǎng 影响， xià wēi yí 夏威夷 yì nián sì jì 一年四季 rú chūn 如春， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， bái tiān 白天 hēi yè 黑夜， wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小。
tā men 他们 shǔ yú 属于 shén me 什么 zǔ zhī 组织？
yí xiàng 一项 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示， mǒu xiē 某些 céng 曾 jiē zhòng 接种 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 tǐ nèi 体内 chū xiàn 出现 le 了 kàng 抗 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 kàng tǐ 抗体， bìng 并 yīn ér 因而 zhì cán 致残。
yóu yú 由于 shòu 受 xī fāng 西方 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 zhǔ kè 主客 èr fēn 二分 wén huà 文化 jīng shén 精神 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响， xiàn xíng 现行 de 的 zhǔ tǐ 主体 xìng jiào yù 性教育 shè jì 设计 què 却 dài lái 带来 le 了 zhǔ tǐ xìng 主体性 de 的 jiàn yuè 僭越。
yí wàng 遗忘 guó dù 国度 zhī shén 之神 de 的 lián hé 联合 jué sè 角色 — rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 mù shī 牧师， shèng 圣 wǔ shì 武士， làng rén 浪人， sēng rén 僧人 huò zhě 或者 dé lǔ yī 德鲁伊 jié shù 结束 yóu xì 游戏， zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 zì dòng 自动 dǎ kāi 打开。
wǒ 我 zài 在 lán xīn 兰辛 zhǎng dà 长大， bì yè 毕业 yú lán xīn 于兰辛 gāo zhōng 高中。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 tài jiǔ 太久， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 cān guān 参观 fó mén 佛门 tuō 托 bàn dǎo 半岛 de 的 qí tā 其他 gèng duō 更多 dì fāng 地方。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 huì yuán míng dān 会员名单 shàng 上 huà diào 划掉 le 了 tā 他 de 的 míng zi 名字。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zài 在 yīng guó 英国， cí shàn 慈善 juān zhù 捐助 de 的 xīn wén 新闻 rú guǒ 如果 zhāo lái 招徕 de 的 bú shi 不是 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 cháo nòng 嘲弄， zhì shǎo 至少 shì 是 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼 de 的 bú xìn rèn 不信任。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， zhè běn 这本 shū 书 shì yǐ 是以 hóng sè 红色 hé 和 hēi sè 黑色 wéi zhǔ 为主 de 的。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shuō 说， bā xī 巴西 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 “ chuàng zào xìng 创造性 de 的 shǒu duàn 手段 ” chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 gāi guó 该国 de 的 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行， cóng ér 从而 wèi 为 qí tā guó jiā 其他国家 shù lì 树立 le 了 kǎi mó 楷模。
yóu yú 由于 hé 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 de 的 duì zhì 对峙， rì běn 日本 bǔ jīng chuán 捕鲸船 kě néng 可能 tí qián 提前 chè chū 撤出 nán jí 南极 shuǐ yù 水域， jié shù 结束 běn nián dù 本年度 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zuò yè 作业。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 huà 画 chū gōng 出工 de 地 píng miàn tú 平面图。
yóu yú 由于 sì yuè fèn 四月份 de 的 jiàng yǔ 降雨 chōng zǒu 冲走 le 了 hǎi làng 海浪 dài lái 带来 de 的 yán fēn 盐分， nóng tián 农田 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 shēng jī 生机， sān jiǎo zhōu 三角洲 yí dài 一带 de 的 xīn 新 dào 稻 yǐ jīng 已经 rǎn 染 lǜ 绿 le 了 nóng tián 农田。
wǒ 我 zài 在 hé 和 wǒ de 我的 lǎo pó 老婆 shāng liang 商量 guò hòu 过后， jiā rù 加入 le 了 jìng xuǎn 竞选 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， kāi shǐ 开始 zuò 做 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 gāi 该 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作： wǒ yǔ 我与 rèn hé 任何 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈。
tā men 他们 xī wàng 希望 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 néng 能 bǎ 把 lǐ wù 礼物 fàng dào 放到 tā men de 他们的 cháng tǒng wà 长统袜 lǐ 里。
tā men 他们 xī wàng 希望 wài guó 外国 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 yǐ 已 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù 就 chá chū 查出 jī 基 liè 列 yǎ bǐ 雅比 méi yǒu 没有 yī rén 一人 jìn 进 yíng 营 dào huì 到会 zhòng 众 nà li 那里。
tā men 他们 jiù 就 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 xīn 新 de 的 cū 粗 shéng zi 绳子 kǔn bǎng 捆绑 cān sūn 参孙， cóng 从 chán 巉 yán 岩 lǐ 里 gěi 给 dài shàng 带上 qù 去。
tā men 他们 jiù 就 píng guǒ 苹果 de 的 jià gé 价格 tǎo jià huán jià 讨价还价。
yóu yú 由于 shuāng yú 双鱼 nǚ 女 suǒ 所 yào 要 de 的 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 guān xi 关系， zhè 这 huì 会 shì 是 gè 个 wán měi 完美 de 的 zǔ hé 组合。
yóu yú 由于 fā 发 dà shuǐ 大水， xǔ duō 许多 kāi chē 开车 lǚ yóu dì 旅游的 rén 人 bèi pò 被迫 tíng liú 停留 zài 在 nà ge 那个 zhèn shàng 镇上 le 了。
wǒ 我 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 kàn jiàn 看见 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 shén sè 神色。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 zuì è 罪恶、 nèi jiù 内疚 hé 和 chī mí 痴迷 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 ài qíng 爱情 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 dǔ bó 赌博。
yí xiàng 一项 fā bù 发布 zài 在 dāng yuè 当月 de 的 < xiàn dài 现代 shēng wù 生物 > shàng 上 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 , biàn rèn 辨认 rén liǎn 人脸 de 的 néng lì 能力 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 yí chuán 遗传 de 的 , ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng yàng 同样 zhī chí 支持 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 dà nǎo 大脑 mó kuài huà 模块化 guān diǎn 观点 .
tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 tǎng 躺 zhe 着， zhí dào 直到 tā 他 chōu shēn 抽身 chu lai 出来， gǎn dào 感到 wēn rè 温热 de 的 yè tǐ 液体 shùn zhe 顺着 tā 他 de 的 tuǐ 腿 liú xià 流下 lái 来。 kē 科 lín 琳 suí hòu 随后 yě 也 bèn zhuō 笨拙 de 地 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 xià lai 下来。
wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 shí 时 wǒ 我 gū gu 姑姑 tí gōng 提供 fáng zi 房子 gěi 给 wǒ 我 zhù 住。
yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn 新 zhí wù xué jiā 植物学家》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 què rèn 确认 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， bù guǎn 不管 duì 对 rén 人 hái shi 还是 zhí wù 植物 lái shuō 来说， tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 shuǐ dī 水滴 huì 会 jù jí 聚集 tài yang 太阳 guāng rè 光热 zhí dào 直到 rán diǎn 燃点。
tā men 他们 jǐn 尽 suǒ néng 所能 de 的 gǎn kuài 赶快 wā jué 挖掘， cōng cōng 匆匆 cóng 从 tǔ lǐ 土里 jué qǔ 攫取 kè yǒu 刻有 yuè shī 乐师 de 的 dà lǐ shí 大理石 héng 横 shì dài 饰带、 hái yǒu 还有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 bǐ shǒu 匕首 – dà gài 大概 shì 是 xī rì 昔日 mǒu gè 某个 céng 曾 xíng jīng 行经 cǐ chù 此处 de 的 jūn duì 军队 suǒ 所 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的。
wǒ 我 zài 在 hé chù 何处 kě 可 dā chéng 搭乘 xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店 de 的 jiē 接 bó 泊 bā shì 巴士 ?
yóu yú 由于 shòu 受 jì fēng 季风 yǐng xiǎng 影响， xià wēi yí 夏威夷 yì nián sì jì 一年四季 rú chūn 如春， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， bái tiān 白天 hēi yè 黑夜， wēn chā 温差 hěn xiǎo 很小。
tā men 他们 shǔ yú 属于 shén me 什么 zǔ zhī 组织？
yí xiàng 一项 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示， mǒu xiē 某些 céng 曾 jiē zhòng 接种 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 tǐ nèi 体内 chū xiàn 出现 le 了 kàng 抗 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 kàng tǐ 抗体， bìng 并 yīn ér 因而 zhì cán 致残。
yóu yú 由于 shòu 受 xī fāng 西方 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 zhǔ kè 主客 èr fēn 二分 wén huà 文化 jīng shén 精神 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响， xiàn xíng 现行 de 的 zhǔ tǐ 主体 xìng jiào yù 性教育 shè jì 设计 què 却 dài lái 带来 le 了 zhǔ tǐ xìng 主体性 de 的 jiàn yuè 僭越。
yí wàng 遗忘 guó dù 国度 zhī shén 之神 de 的 lián hé 联合 jué sè 角色 — rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 mù shī 牧师， shèng 圣 wǔ shì 武士， làng rén 浪人， sēng rén 僧人 huò zhě 或者 dé lǔ yī 德鲁伊 jié shù 结束 yóu xì 游戏， zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 zì dòng 自动 dǎ kāi 打开。
wǒ 我 zài 在 lán xīn 兰辛 zhǎng dà 长大， bì yè 毕业 yú lán xīn 于兰辛 gāo zhōng 高中。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài cǐ 在此 dòu liú 逗留 tài jiǔ 太久， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 cān guān 参观 fó mén 佛门 tuō 托 bàn dǎo 半岛 de 的 qí tā 其他 gèng duō 更多 dì fāng 地方。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 huì yuán míng dān 会员名单 shàng 上 huà diào 划掉 le 了 tā 他 de 的 míng zi 名字。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zài 在 yīng guó 英国， cí shàn 慈善 juān zhù 捐助 de 的 xīn wén 新闻 rú guǒ 如果 zhāo lái 招徕 de 的 bú shi 不是 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 cháo nòng 嘲弄， zhì shǎo 至少 shì 是 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼 de 的 bú xìn rèn 不信任。
wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， zhè běn 这本 shū 书 shì yǐ 是以 hóng sè 红色 hé 和 hēi sè 黑色 wéi zhǔ 为主 de 的。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shuō 说， bā xī 巴西 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 “ chuàng zào xìng 创造性 de 的 shǒu duàn 手段 ” chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 gāi guó 该国 de 的 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行， cóng ér 从而 wèi 为 qí tā guó jiā 其他国家 shù lì 树立 le 了 kǎi mó 楷模。
yóu yú 由于 hé 和 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 de 的 duì zhì 对峙， rì běn 日本 bǔ jīng chuán 捕鲸船 kě néng 可能 tí qián 提前 chè chū 撤出 nán jí 南极 shuǐ yù 水域， jié shù 结束 běn nián dù 本年度 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zuò yè 作业。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 huà 画 chū gōng 出工 de 地 píng miàn tú 平面图。
yóu yú 由于 sì yuè fèn 四月份 de 的 jiàng yǔ 降雨 chōng zǒu 冲走 le 了 hǎi làng 海浪 dài lái 带来 de 的 yán fēn 盐分， nóng tián 农田 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 shēng jī 生机， sān jiǎo zhōu 三角洲 yí dài 一带 de 的 xīn 新 dào 稻 yǐ jīng 已经 rǎn 染 lǜ 绿 le 了 nóng tián 农田。
wǒ 我 zài 在 hé 和 wǒ de 我的 lǎo pó 老婆 shāng liang 商量 guò hòu 过后， jiā rù 加入 le 了 jìng xuǎn 竞选 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， kāi shǐ 开始 zuò 做 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 gāi 该 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作： wǒ yǔ 我与 rèn hé 任何 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈。
tā men 他们 xī wàng 希望 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 néng 能 bǎ 把 lǐ wù 礼物 fàng dào 放到 tā men de 他们的 cháng tǒng wà 长统袜 lǐ 里。
tā men 他们 xī wàng 希望 wài guó 外国 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 yǐ 已 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子