ประโยคภาษาจีน- 由于刻苦工作和研究的结果李时珍于年完成了他的巨著中文句子 (706171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作 hé 和 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果， lǐ shí zhēn 李时珍 yú 于 1578 nián 年 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 jù zhù 巨著。
As a result of hard work and study, Li Shizhen completed his great work in 1578.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 bō duó 剥夺 le 了 tā 她 zuò wéi 作为 gōng mín 公民 de 的 zhè xiàng 这项 shǒu yào 首要 quán lì 权利 ─ ─ xuǎn jǔ quán 选举权， shǐ 使 tā 她 zài 在 lì fǎ 立法 tīng táng 厅堂 nèi 内 méi yǒu 没有 dài biǎo 代表， yīn cǐ 因此 tā 他 shì zài 是在 cóng 从 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 yā pò 压迫 tā 她。
tā men 他们 jiāng 将 zī liào 资料 jiā yǐ 加以 zhěng lǐ 整理 bìng 并 biān zhì 编制 chéng 成 kǎ piàn 卡片。
tā men 他们 jiàng 将 nà ge 那个 bīng dòng 冰冻 de 的 shēn qū 身躯 huá yí 滑移 zhì 至 bú xiù gāng 不锈钢 lún 轮 chuáng shàng 床上。
yí zhèn 一阵 dà fēng 大风 zhī hòu 之后， qiū 秋 kòng 空 gāo yuǎn 高远， rú 如 hǎi làng 海浪 yí yàng 一样 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 yàng 样 de 的 yún duǒ 云朵， kàn 看 le 了 ràng 让 rén 人 fèn jìn 奋进。
yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风 bǎ 把 yān 烟 chuī 吹 jìn 进 fáng jiān 房间。
wǒ 我 zài 在 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， xǐ huan 喜欢 tī qiú 踢球。
yóu yú 由于 jiā xī yà 加西亚 xiào yìng 效应 , wǒ 我 duì 对 xī là 希腊 liè jiǔ 烈酒 chǎn shēng 产生 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 yàn 厌 è gǎn 恶感。
dào gé lā sī 道格拉斯： huì tán 会谈 jié shù 结束 shí 时 èr 二 wèi 位 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 ān pái 安排 jì chéng 计程 chē ne 车呢？
yí zhèn 一阵 chén mò 沉默 hòu 后， wǒ 我 jì xù 继续 wèn dào 问道， shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 máo zhǔ xí 毛主席 tuī chóng 推崇 qín cháo 秦朝？ rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
wǒ 我 zài 在 dōng zhōu 东洲 zhōng xué 中学。
tā men 他们 yóu qí 尤其 zhù yì 注意 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 dòng cí 动词 de 的 dā pèi 搭配， yǐ jí 以及 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 dài cí 代词 de 的 dā pèi 搭配。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 jiù qíng 旧情 rén 人 yí yàng 一样 huì 会 yuán liàng 原谅 nǐ 你， dàn 但 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 . DJI shōu 收 zhǎng 涨 3.63 diǎn 点 , huò 或 0.03% , shōu bào 收报 11 , 010.11 diǎn 点 ;
wǒ 我 zài 在 dān fó 丹佛 pāi diàn yǐng 拍电影 shí 时， tóu fa 头发 bì xū 必须 shì 是 huā bái 花白 de 的。
yí shà 一霎 fēi 飞 chù 触 de 的 liáo luàn 撩乱 sǎo 扫 bì 拂 guò 过 wǒ 我， mǎ shàng 马上 yòu 又 xiāo sàn 消散 zōng 踪 le 了， xiàng 像 chě 扯 luò 落 le 了 de 的 huā bàn 花瓣 zài 在 hé fēng 和风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 wēi shēng 微升 7.41 diǎn 点 , huò 或 0.06% , bào 报 12 , 270.99 diǎn 点 ;
yóu yú 由于 yàn juàn 厌倦 zhèng zhì 政治 jiā zhī 加之 nián líng 年龄 jiān 渐 dà 大， tā 他 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期 jié shù 结束 hòu 后 biàn 便 jiě jiǎ guī tián 解甲归田 le 了。
yī 一 dǐng 顶 yǒu 有 kuān dà 宽大 mào yán 帽檐 de 的 mào zi 帽子 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yǎn jing 眼睛 zhē 遮 yīn 阴 bìng 并 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 liǎn bù 脸部 bù 不 shòu 受 tài yang 太阳 de 的 shāng hài 伤害。
dào lù 道路 xī yǐn 吸引 chǒu lòu 丑陋， tiǎo qǐ 挑起 chǒu lòu 丑陋 xíng wéi 行为 , dàn shì 但是 huǒ chē 火车 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 nǐ de 你的 lǚ bàn 旅伴 yǒu 有 xiē xǔ 些许 de 的 jiāo liú 交流， zhè xiē 这些 jiāo liú 交流 yǒu shí hou 有时候 fǎn yìng 反映 le 了 dāng dì 当地 shè huì 社会。
tā men 他们 jiù 就 lì kè 立刻 shě 舍 le 了 wǎng 网， gēn cóng 跟从 le 了 tā 他。
dào lù 道路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， liè rì 烈日 xià 下 lù shang 路上 de 的 chén tǔ 尘土 huǒ 火 yì bān 一般 zhuó rè 灼热。
tā men 他们 jiù 就 lù 露 le 了 tā 她 de 的 xià tǐ 下体， lǔ lüè 掳掠 tā 她 de 的 ér nǚ 儿女， yòng 用 dāo shā 刀杀 le 了 tā 她， shǐ 使 tā 她 zài 在 fù nǚ 妇女 zhōng 中 liú xià 留下 chòu míng 臭名， yīn 因 tā men 他们 xiàng 向 tā 她 shī xíng 施行 shěn pàn 审判。
yí xiàng 一项 guó shuì jú 国税局 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 shuì wù 税务 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 hài pà 害怕 bèi 被 chá zhàng 查账。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 gè 个 wài xiāng 外乡 qiáo mín 侨民， qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 fén dì 坟地， wǒ 我 hǎo jiāng 好将 wǒ de 我的 sǐ zhě 死者 yí qù 移去 mái zàng 埋葬。
tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì zhǒng 一种 tǎn shuài 坦率 hé 和 qiáng yìng 强硬 de 的 xíng xiàng 形象。
yí xiàng 一项 tí yì 提议 zhǐ chū 指出， hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 de 的 tōng zé 通则 yīng dāng 应当 fēn bié 分别 gěi chū 给出 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述， cóng ér 从而 dá chéng 达成 duì 对 jù tǐ 具体 àn lì 案例 de 的 jiān róng 兼容 zhǔn zé 准则。
yí cún 遗存 miàn mào 面貌 hè 和 Ān yáng dì qū 安阳地区 de 的 yīn xū 殷墟 wén huà 文化 bié wú èr zhì 别无二致。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 yún zhōng 云中 yùn xíng 运行 de 的 fú wù qì 服务器 de 的 dà xiǎo 大小， yīn cǐ 因此 kě 可 yùn xíng 运行 duō ge 多个 xiǎo 小 fú wù qì 服务器 yǐ 以 liú qǔ 留取 rǒng yú 冗余 kōng jiān 空间。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， lǎo rén 老人 zài 在 zuò shòu 做寿 shí 时 gèng 更 yì 易 fā shēng 发生 wēi xiǎn 危险。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 lì dài 历代 shè huì kē xué 社会科学 de 的 xué zhě 学者 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 nǔ lì 努力 tàn suǒ 探索， dàn shì 但是 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 què shì 却是 yǒu xiàn 有限 de 的（ 32 ）。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 bō duó 剥夺 le 了 tā 她 zuò wéi 作为 gōng mín 公民 de 的 zhè xiàng 这项 shǒu yào 首要 quán lì 权利 ─ ─ xuǎn jǔ quán 选举权， shǐ 使 tā 她 zài 在 lì fǎ 立法 tīng táng 厅堂 nèi 内 méi yǒu 没有 dài biǎo 代表， yīn cǐ 因此 tā 他 shì zài 是在 cóng 从 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 yā pò 压迫 tā 她。
tā men 他们 jiāng 将 zī liào 资料 jiā yǐ 加以 zhěng lǐ 整理 bìng 并 biān zhì 编制 chéng 成 kǎ piàn 卡片。
tā men 他们 jiàng 将 nà ge 那个 bīng dòng 冰冻 de 的 shēn qū 身躯 huá yí 滑移 zhì 至 bú xiù gāng 不锈钢 lún 轮 chuáng shàng 床上。
yí zhèn 一阵 dà fēng 大风 zhī hòu 之后， qiū 秋 kòng 空 gāo yuǎn 高远， rú 如 hǎi làng 海浪 yí yàng 一样 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 yàng 样 de 的 yún duǒ 云朵， kàn 看 le 了 ràng 让 rén 人 fèn jìn 奋进。
yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风 bǎ 把 yān 烟 chuī 吹 jìn 进 fáng jiān 房间。
wǒ 我 zài 在 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， xǐ huan 喜欢 tī qiú 踢球。
yóu yú 由于 jiā xī yà 加西亚 xiào yìng 效应 , wǒ 我 duì 对 xī là 希腊 liè jiǔ 烈酒 chǎn shēng 产生 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 yàn 厌 è gǎn 恶感。
dào gé lā sī 道格拉斯： huì tán 会谈 jié shù 结束 shí 时 èr 二 wèi 位 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 ān pái 安排 jì chéng 计程 chē ne 车呢？
yí zhèn 一阵 chén mò 沉默 hòu 后， wǒ 我 jì xù 继续 wèn dào 问道， shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 máo zhǔ xí 毛主席 tuī chóng 推崇 qín cháo 秦朝？ rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
wǒ 我 zài 在 dōng zhōu 东洲 zhōng xué 中学。
tā men 他们 yóu qí 尤其 zhù yì 注意 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 dòng cí 动词 de 的 dā pèi 搭配， yǐ jí 以及 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 dài cí 代词 de 的 dā pèi 搭配。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 jiù qíng 旧情 rén 人 yí yàng 一样 huì 会 yuán liàng 原谅 nǐ 你， dàn 但 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 . DJI shōu 收 zhǎng 涨 3.63 diǎn 点 , huò 或 0.03% , shōu bào 收报 11 , 010.11 diǎn 点 ;
wǒ 我 zài 在 dān fó 丹佛 pāi diàn yǐng 拍电影 shí 时， tóu fa 头发 bì xū 必须 shì 是 huā bái 花白 de 的。
yí shà 一霎 fēi 飞 chù 触 de 的 liáo luàn 撩乱 sǎo 扫 bì 拂 guò 过 wǒ 我， mǎ shàng 马上 yòu 又 xiāo sàn 消散 zōng 踪 le 了， xiàng 像 chě 扯 luò 落 le 了 de 的 huā bàn 花瓣 zài 在 hé fēng 和风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 wēi shēng 微升 7.41 diǎn 点 , huò 或 0.06% , bào 报 12 , 270.99 diǎn 点 ;
yóu yú 由于 yàn juàn 厌倦 zhèng zhì 政治 jiā zhī 加之 nián líng 年龄 jiān 渐 dà 大， tā 他 dì èr 第二 gè 个 rèn qī 任期 jié shù 结束 hòu 后 biàn 便 jiě jiǎ guī tián 解甲归田 le 了。
yī 一 dǐng 顶 yǒu 有 kuān dà 宽大 mào yán 帽檐 de 的 mào zi 帽子 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yǎn jing 眼睛 zhē 遮 yīn 阴 bìng 并 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 liǎn bù 脸部 bù 不 shòu 受 tài yang 太阳 de 的 shāng hài 伤害。
dào lù 道路 xī yǐn 吸引 chǒu lòu 丑陋， tiǎo qǐ 挑起 chǒu lòu 丑陋 xíng wéi 行为 , dàn shì 但是 huǒ chē 火车 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 nǐ de 你的 lǚ bàn 旅伴 yǒu 有 xiē xǔ 些许 de 的 jiāo liú 交流， zhè xiē 这些 jiāo liú 交流 yǒu shí hou 有时候 fǎn yìng 反映 le 了 dāng dì 当地 shè huì 社会。
tā men 他们 jiù 就 lì kè 立刻 shě 舍 le 了 wǎng 网， gēn cóng 跟从 le 了 tā 他。
dào lù 道路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， liè rì 烈日 xià 下 lù shang 路上 de 的 chén tǔ 尘土 huǒ 火 yì bān 一般 zhuó rè 灼热。
tā men 他们 jiù 就 lù 露 le 了 tā 她 de 的 xià tǐ 下体， lǔ lüè 掳掠 tā 她 de 的 ér nǚ 儿女， yòng 用 dāo shā 刀杀 le 了 tā 她， shǐ 使 tā 她 zài 在 fù nǚ 妇女 zhōng 中 liú xià 留下 chòu míng 臭名， yīn 因 tā men 他们 xiàng 向 tā 她 shī xíng 施行 shěn pàn 审判。
yí xiàng 一项 guó shuì jú 国税局 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 shuì wù 税务 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 hài pà 害怕 bèi 被 chá zhàng 查账。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 gè 个 wài xiāng 外乡 qiáo mín 侨民， qǐng 请 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 fén dì 坟地， wǒ 我 hǎo jiāng 好将 wǒ de 我的 sǐ zhě 死者 yí qù 移去 mái zàng 埋葬。
tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yì zhǒng 一种 tǎn shuài 坦率 hé 和 qiáng yìng 强硬 de 的 xíng xiàng 形象。
yí xiàng 一项 tí yì 提议 zhǐ chū 指出， hù xiāng 互相 chōng tū 冲突 de 的 tōng zé 通则 yīng dāng 应当 fēn bié 分别 gěi chū 给出 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述， cóng ér 从而 dá chéng 达成 duì 对 jù tǐ 具体 àn lì 案例 de 的 jiān róng 兼容 zhǔn zé 准则。
yí cún 遗存 miàn mào 面貌 hè 和 Ān yáng dì qū 安阳地区 de 的 yīn xū 殷墟 wén huà 文化 bié wú èr zhì 别无二致。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 yún zhōng 云中 yùn xíng 运行 de 的 fú wù qì 服务器 de 的 dà xiǎo 大小， yīn cǐ 因此 kě 可 yùn xíng 运行 duō ge 多个 xiǎo 小 fú wù qì 服务器 yǐ 以 liú qǔ 留取 rǒng yú 冗余 kōng jiān 空间。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， lǎo rén 老人 zài 在 zuò shòu 做寿 shí 时 gèng 更 yì 易 fā shēng 发生 wēi xiǎn 危险。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 lì dài 历代 shè huì kē xué 社会科学 de 的 xué zhě 学者 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 nǔ lì 努力 tàn suǒ 探索， dàn shì 但是 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 què shì 却是 yǒu xiàn 有限 de 的（ 32 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子