ประโยคภาษาจีน- 由于剥夺了她作为公民的这项首要权利选举权使她在立法厅堂内没有代表因此他是在从所有方面压迫她中文句子 (706175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 bō duó 剥夺 le 了 tā 她 zuò wéi 作为 gōng mín 公民 de 的 zhè xiàng 这项 shǒu yào 首要 quán lì 权利 ─ ─ xuǎn jǔ quán 选举权， shǐ 使 tā 她 zài 在 lì fǎ 立法 tīng táng 厅堂 nèi 内 méi yǒu 没有 dài biǎo 代表， yīn cǐ 因此 tā 他 shì zài 是在 cóng 从 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 yā pò 压迫 tā 她。
Having deprived her of this first right of a citizen, the elective franchise, thereby leaving her without representation in the halls of legislation, he has oppressed her on all sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiāng 将 huò wù 货物 bó yùn 驳运 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
tā men 他们 jiāng 将 zhè xiē 这些 diàn lù bǎn 电路板 jiā gōng 加工 chéng 成 diàn nǎo 电脑 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板。
tā men 他们 jiāng 将 chóng jiàn 重建 duì 对 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 wěi lì 伟力 de 的 xìn niàn 信念。
yí zhèn 一阵 shī shēng 失声 āi háo 哀号 , yóu rú 犹如 líng hún 灵魂 chuān guò 穿过 dì yù 地狱 rù kǒu 入口 shí 时 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
yí zhèn 一阵 guài lǐ guài qì 怪里怪气 de 的 yīn lè shēng 音乐声 zhōng 中， hú li 狐狸 shùn zhe 顺着 lín zhōng 林中 xiǎo lù 小路 yī 一 diān 颠 yī 一 guǎi 拐 de 地 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
wǒ 我 zài 在 shàng chuáng 上床 zhī qián 之前， xiān 先 zài 在 nǚ ér 女儿 men 们 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 tíng 停 yí huì r 一会儿， chéng 乘 tā men 她们 shuì zháo 睡着 de shí hòu 的时候 qīn qīn 亲亲 tā men 她们 de 的 liǎn dàn 脸蛋， mò zhù 默祝 tā men 她们 wǎn ān 晚安。
yóu yú 由于 dòng wù 动物 è sǐ 饿死 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 xù 畜 nǎi 奶， jīn nián 今年 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 mù mín 牧民 dé 得 gǎi 改 hē 喝 bù 不 wèi shēng 卫生 de 的 shuǐ 水， zhì shǐ 致使 50 ， 000 rén 人 huàn 患 jí xìng 急性 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻。
dào gé lā sī 道格拉斯： hǎo 好 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù cǐ 就此 dǎ zhù 打住 le 了。
yí zhèn 一阵 kuáng fēng 狂风 xiān 掀 zǒu 走 le 了 zhěng gè 整个 fáng dǐng 房顶， zài 在 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中， yì jiā rén 一家人 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yī wēi 依偎 zài yì qǐ 在一起。
tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 zhà piàn 诈骗 yǐ jí 以及 wěi zào 伪造 jiǎ bì 假币 de 的 zuì míng 罪名。 bìng 并 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì gāo 最高 10 nián 年 de 的 láo yù zhī zāi 牢狱之灾。
yóu yú 由于 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 xià bàn 下半葉 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǐ jí 以及來 zì 自 lín jìn 邻近 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín 殖民 bèi 被 bǎo hù de 保护地 de 的 rén mín 人民 yǒng rù 涌入 xiān 暹羅， yīn cǐ 因此 duì 对 xiān 暹羅 guān fāng 官方來說，領 shì 事 cái pàn quán 裁判权 chéng wéi 成为「 nǎo rén 恼人 de 的 zhì wài fǎ quán 治外法权」。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 zhì lì 智力 pīn bǎn 拼板 yí yàng 一样 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， gè 各 zì zai 自在 cháng shàng 场上 de 的 fēn gōng 分工 fēi cháng 非常 míng què 明确。
yí zhèn 一阵 shǎn guāng 闪光， zhěng gè 整个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 dùn shí 顿时 tián mǎn 填满 le 了 gā gā 嘎嘎 jiào 叫 zhe 着 de 的 jiā qín 家禽。
wǒ 我 zài 在 zhī qián 之前 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里 shì 试 guò 过 bǎ 把 rén 人 de 的 fā zhǎn 发展 fēn wéi 分为 zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种。
yí miàn 一面 pǐn cháng 品尝 zhe 着 xiàng 像 yī xī sī 伊希斯 nǚ shén 女神 yí yàng 一样 wéi měi 唯美 yòu rén 诱人 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 bō tè jiǔ 波特酒， yī 一 miàn duì 面对 shí shì 时事、 qí wén 奇闻、 míng yán 名言 hé 和 zhēn zhī 真知 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， jiāng 将 guò qù 过去 de 的 yí qiè 一切 jìn rùn 浸润 zài 在 zhè 这 lìng rén 令人 shén hún 神魂 chī zuì 痴醉 de 的 qíng jìng 情境 zhī zhōng 之中。
dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 kāi pán 开盘 hòu 后 shàng zhǎng 上涨 22 diǎn 点， jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēi zhǎng 飞涨， měi guó 美国 jì shù 技术 yán jiū 研究 gōng sī 公司（ AmericanTechnologyResearch ） de 的 fēn xī shī 分析师 xiào 肖 . wǔ 伍 rèn wéi 认为， píng guǒ 苹果 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè yàng 这样 zhè xiē 这些 gōng yìng 供应 shāng jiù néng 商就能 zài 在 jià gé 价格 zhǎng dào 涨到 gèng gāo 更高 zhī 之 qián tí 前提 qián 前 bèi liào 备料。
yī 一 dǐng 顶 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fàn 犯 xīn zàng 心脏 duān zhèng 端正 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 85% yě 也 huàn 患 chǐ yín 齿龈 jí bìng 疾病！
dào lù 道路 shì 是 wǒ de 我的 xīn niáng 新娘。 bái zhòu 白昼， tā 她 zài 在 wǒ 我 jiǎo xià 脚下 xiàng 向 wǒ 我 dī yǔ 低语， yǒng yè 永夜， tā 她 huó 和 zhe 着 wǒ de 我的 mèng 梦 ér gē 儿歌 chàng 唱。
yóu yú 由于 chā 叉 yè 叶 sū tiě 苏铁 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 xiǎo 小， shù liàng 数量 shǎo 少， shì 是 wǒ guó 我国 gōng bù 公布 de 的 èr lèi 二类 bǎo hù 保护 zhí wù 植物。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 ‘ wǎng yǐn 网瘾 ’ de 的 yǒu qù 有趣 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 bǔ 补 fā biǎo 发表 chū lái 出来。
tā men 他们 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 bìng hào 病号 hé 和 shāng hào 伤号。
yí xiàng 一项 zài 在 gāng bǐ yà 冈比亚 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ràng 让 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 ér tóng 儿童 fú yòng 服用 liǎng bèi 两倍 yú 于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tuī jiàn 推荐 de 的 wéi shēng sù 维生素 A jì liàng 剂量 bìng 并 méi yǒu 没有 yì chu 益处。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， yòng 用 bǎi bān 百般 de 的 rěn nài 忍耐， jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 qí shì 奇事 yì néng 异能， xiǎn chū 显出 shǐ tú 使徒 de 的 píng jù 凭据 lái 来。
tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhī xì 支系， cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 tǔ rǎng 土壤 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 jìn huà 进化 ér 而 lái 来。
wǒ 我 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán 波特兰 shì jiāo 市郊 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， wǒ 我 zhèng zài 正在 shì chá 视察 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司， zhè shì 这是 yì jiā 一家 kāi chuàng 开创 shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司。
yí wàng 遗忘 gǎn jué 感觉， shàng 上 xiàn 现 shèn jǐng 蜃景 zhǐ 只 huì 会 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 yào 要 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方， huǎng yán 谎言 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的 miàn shā 面纱 zhī shàng 之上， xiàn zhì 限制 le 了 shí xiàng 实相。
yóu yú 由于 tái fēng 台风 fēng bào 风暴， zhè cháng 这场 zú qiú sài 足球赛 yán qī 延期 dào 到 xià gè xīng qī 下个星期 jǔ xíng 举行。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 yòu yí cì 又一次 chéng nuò 承诺 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 shèng lì 胜利 jiāng huì 将会 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 dù jué 杜绝 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 juān kuǎn 捐款。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 bàn shù 半数 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁， zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， jí shǐ 即使 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， tā men de 他们的 zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 réng 仍 zài 在 wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiāng 将 huò wù 货物 bó yùn 驳运 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
tā men 他们 jiāng 将 zhè xiē 这些 diàn lù bǎn 电路板 jiā gōng 加工 chéng 成 diàn nǎo 电脑 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板。
tā men 他们 jiāng 将 chóng jiàn 重建 duì 对 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 wěi lì 伟力 de 的 xìn niàn 信念。
yí zhèn 一阵 shī shēng 失声 āi háo 哀号 , yóu rú 犹如 líng hún 灵魂 chuān guò 穿过 dì yù 地狱 rù kǒu 入口 shí 时 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
yí zhèn 一阵 guài lǐ guài qì 怪里怪气 de 的 yīn lè shēng 音乐声 zhōng 中， hú li 狐狸 shùn zhe 顺着 lín zhōng 林中 xiǎo lù 小路 yī 一 diān 颠 yī 一 guǎi 拐 de 地 zǒu 走 le 了 guò lái 过来。
wǒ 我 zài 在 shàng chuáng 上床 zhī qián 之前， xiān 先 zài 在 nǚ ér 女儿 men 们 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 tíng 停 yí huì r 一会儿， chéng 乘 tā men 她们 shuì zháo 睡着 de shí hòu 的时候 qīn qīn 亲亲 tā men 她们 de 的 liǎn dàn 脸蛋， mò zhù 默祝 tā men 她们 wǎn ān 晚安。
yóu yú 由于 dòng wù 动物 è sǐ 饿死 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 xù 畜 nǎi 奶， jīn nián 今年 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 mù mín 牧民 dé 得 gǎi 改 hē 喝 bù 不 wèi shēng 卫生 de 的 shuǐ 水， zhì shǐ 致使 50 ， 000 rén 人 huàn 患 jí xìng 急性 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻。
dào gé lā sī 道格拉斯： hǎo 好 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù cǐ 就此 dǎ zhù 打住 le 了。
yí zhèn 一阵 kuáng fēng 狂风 xiān 掀 zǒu 走 le 了 zhěng gè 整个 fáng dǐng 房顶， zài 在 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中， yì jiā rén 一家人 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yī wēi 依偎 zài yì qǐ 在一起。
tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 zhà piàn 诈骗 yǐ jí 以及 wěi zào 伪造 jiǎ bì 假币 de 的 zuì míng 罪名。 bìng 并 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì gāo 最高 10 nián 年 de 的 láo yù zhī zāi 牢狱之灾。
yóu yú 由于 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 xià bàn 下半葉 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǐ jí 以及來 zì 自 lín jìn 邻近 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín 殖民 bèi 被 bǎo hù de 保护地 de 的 rén mín 人民 yǒng rù 涌入 xiān 暹羅， yīn cǐ 因此 duì 对 xiān 暹羅 guān fāng 官方來說，領 shì 事 cái pàn quán 裁判权 chéng wéi 成为「 nǎo rén 恼人 de 的 zhì wài fǎ quán 治外法权」。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 zhì lì 智力 pīn bǎn 拼板 yí yàng 一样 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， gè 各 zì zai 自在 cháng shàng 场上 de 的 fēn gōng 分工 fēi cháng 非常 míng què 明确。
yí zhèn 一阵 shǎn guāng 闪光， zhěng gè 整个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 dùn shí 顿时 tián mǎn 填满 le 了 gā gā 嘎嘎 jiào 叫 zhe 着 de 的 jiā qín 家禽。
wǒ 我 zài 在 zhī qián 之前 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里 shì 试 guò 过 bǎ 把 rén 人 de 的 fā zhǎn 发展 fēn wéi 分为 zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种。
yí miàn 一面 pǐn cháng 品尝 zhe 着 xiàng 像 yī xī sī 伊希斯 nǚ shén 女神 yí yàng 一样 wéi měi 唯美 yòu rén 诱人 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒、 pú tao jiǔ 葡萄酒 hé 和 bō tè jiǔ 波特酒， yī 一 miàn duì 面对 shí shì 时事、 qí wén 奇闻、 míng yán 名言 hé 和 zhēn zhī 真知 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， jiāng 将 guò qù 过去 de 的 yí qiè 一切 jìn rùn 浸润 zài 在 zhè 这 lìng rén 令人 shén hún 神魂 chī zuì 痴醉 de 的 qíng jìng 情境 zhī zhōng 之中。
dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 kāi pán 开盘 hòu 后 shàng zhǎng 上涨 22 diǎn 点， jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现。
yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēi zhǎng 飞涨， měi guó 美国 jì shù 技术 yán jiū 研究 gōng sī 公司（ AmericanTechnologyResearch ） de 的 fēn xī shī 分析师 xiào 肖 . wǔ 伍 rèn wéi 认为， píng guǒ 苹果 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 róng zī 融资， zhè yàng 这样 zhè xiē 这些 gōng yìng 供应 shāng jiù néng 商就能 zài 在 jià gé 价格 zhǎng dào 涨到 gèng gāo 更高 zhī 之 qián tí 前提 qián 前 bèi liào 备料。
yī 一 dǐng 顶 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fàn 犯 xīn zàng 心脏 duān zhèng 端正 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 85% yě 也 huàn 患 chǐ yín 齿龈 jí bìng 疾病！
dào lù 道路 shì 是 wǒ de 我的 xīn niáng 新娘。 bái zhòu 白昼， tā 她 zài 在 wǒ 我 jiǎo xià 脚下 xiàng 向 wǒ 我 dī yǔ 低语， yǒng yè 永夜， tā 她 huó 和 zhe 着 wǒ de 我的 mèng 梦 ér gē 儿歌 chàng 唱。
yóu yú 由于 chā 叉 yè 叶 sū tiě 苏铁 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 xiǎo 小， shù liàng 数量 shǎo 少， shì 是 wǒ guó 我国 gōng bù 公布 de 的 èr lèi 二类 bǎo hù 保护 zhí wù 植物。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 ‘ wǎng yǐn 网瘾 ’ de 的 yǒu qù 有趣 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 bǔ 补 fā biǎo 发表 chū lái 出来。
tā men 他们 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 bìng hào 病号 hé 和 shāng hào 伤号。
yí xiàng 一项 zài 在 gāng bǐ yà 冈比亚 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ràng 让 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 ér tóng 儿童 fú yòng 服用 liǎng bèi 两倍 yú 于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tuī jiàn 推荐 de 的 wéi shēng sù 维生素 A jì liàng 剂量 bìng 并 méi yǒu 没有 yì chu 益处。
wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， yòng 用 bǎi bān 百般 de 的 rěn nài 忍耐， jiè zhe 藉着 shén jì 神迹 qí shì 奇事 yì néng 异能， xiǎn chū 显出 shǐ tú 使徒 de 的 píng jù 凭据 lái 来。
tā men 他们 shǔ yú 属于 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhī xì 支系， cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 tǔ rǎng 土壤 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 jìn huà 进化 ér 而 lái 来。
wǒ 我 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán 波特兰 shì jiāo 市郊 xiàng 向 dà jiā 大家 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， wǒ 我 zhèng zài 正在 shì chá 视察 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司， zhè shì 这是 yì jiā 一家 kāi chuàng 开创 shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司。
yí wàng 遗忘 gǎn jué 感觉， shàng 上 xiàn 现 shèn jǐng 蜃景 zhǐ 只 huì 会 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 yào 要 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方， huǎng yán 谎言 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的 miàn shā 面纱 zhī shàng 之上， xiàn zhì 限制 le 了 shí xiàng 实相。
yóu yú 由于 tái fēng 台风 fēng bào 风暴， zhè cháng 这场 zú qiú sài 足球赛 yán qī 延期 dào 到 xià gè xīng qī 下个星期 jǔ xíng 举行。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 yòu yí cì 又一次 chéng nuò 承诺 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 shèng lì 胜利 jiāng huì 将会 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 dù jué 杜绝 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 juān kuǎn 捐款。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 bàn shù 半数 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁， zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， jí shǐ 即使 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， tā men de 他们的 zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 réng 仍 zài 在 wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子