ประโยคภาษาจีน- 我在上面已经把中央委员会提出的党章草案作了一些必要的说明中文句子 (706283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 shàng mian 上面， yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 tí chū 提出 de 的 dǎng zhāng 党章 cǎo àn 草案， zuò 作 le 了 yì xiē 一些 bì yào 必要 de 的 shuō míng 说明。
In the foregoing I have made some necessary remarks about the draft Party Constitution proposed by the Central Committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 bù yú kuài 不愉快 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 yuè lì 阅历， ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白， bǐ qǐ 比起 shuō 说 “ pì gu 屁股 ” lái 来， hái yǒu 还有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 zài 在 dōng zhōu 东洲 zhōng xué 中学。
wǒ 我 zài 在 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 qí mǎ 骑马、 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 huò 或 bù xíng 步行 zǒu fǎng 走访 shè qū 社区 de 的 jiào shī 教师， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
tā men 他们 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bù ràng 不让 tā men de 他们的 zhī chū 支出 chāo guò 超过 shōu rù 收入， tā men 他们 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bù 不 chóu 愁 méi yǒu 没有 qián 钱 de 的。
yóu yú 由于 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 xià bàn 下半葉 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǐ jí 以及來 zì 自 lín jìn 邻近 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín 殖民 bèi 被 bǎo hù de 保护地 de 的 rén mín 人民 yǒng rù 涌入 xiān 暹羅， yīn cǐ 因此 duì 对 xiān 暹羅 guān fāng 官方來說，領 shì 事 cái pàn quán 裁判权 chéng wéi 成为「 nǎo rén 恼人 de 的 zhì wài fǎ quán 治外法权」。
yóu yú 由于 nán fēi 南非 jiāng yú 将于 2010 年 zhǔ bàn 主办 shì jiè 世界 bēi 盃 zú qiú sài 足球赛， nán fēi 南非 dà shǐ 大使 tè bié 特别 qián 前來 zèng 赠 qiú 球 yú 予 běn xiào 本校， yóu 由李 sì 嗣 cén 涔 xiào 校 cháng 长 dài biǎo 代表 jiē shòu 接受。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 liè rén 猎人， zài 在 huǒ shì 火势 màn yán 蔓延 dào 到 “ zhěng 整 zuò 座 shān 山 ” huò 或 cóng 从 líng xīng 零星 xiǎo huǒ 小火 fā 发 zhǎn chéng 展成 tūn shì 吞噬 zhì shǎo 至少 50 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 de 的 “ xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 ” zhī qián 之前， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 zhì fú 制服。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单， ér tóng 儿童 duì 对 bǎo zhàng 保障 de 的 yāo qiú 要求 jiào shǎo 较少， duì 对 tā men de 他们的 pán bō 盘剥 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多， ér qiě 而且 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 地 gèng 更 pián yi 便宜。
yī zhèn fēng 一阵风 xí 袭 lái 来， yǔ dī 雨滴 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yín guāng 银光 luò 落 zài 在 cǎo yè 草叶 shàng 上。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像： nǐ 你 bù néng 不能 yǎn 演 zhǔ jué 主角， méi yǒu 没有 hěn duō 很多 chóu láo 酬劳， nǐ 你 yào 要 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 tā 它。
yí shà 一霎 fēi 飞 chù 触 de 的 liáo luàn 撩乱 sǎo 扫 bì 拂 guò 过 wǒ 我， mǎ shàng 马上 yòu 又 xiāo sàn 消散 zōng 踪 le 了， xiàng 像 chě 扯 luò 落 le 了 de 的 huā bàn 花瓣 zài 在 hé fēng 和风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， yì xiē 一些 dì qū 地区 yīn 因 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教、 lǐng tǔ 领土 děng 等 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 de 的 fēn zhēng 纷争 yǔ 与 chōng tū 冲突 pín réng 频仍。
wǒ 我 zài 在 zhēng qǔ 争取 dì yī 第一 nián 年 de 的 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位。 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 shàng 上 kǒu yǔ 口语 kè 课、 diàn nǎo kè 电脑课。
tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 jié jìng 洁净 de 的 guān miǎn 冠冕 dài 戴 zài 在 tā 他 tóu shàng 头上， gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 huá měi 华美 de 的 yī fu 衣服， yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 zài 在 páng biān 旁边 zhàn lì 站立。
yí xiàng 一项 2005 nián 年 fā qǐ 发起 yú 于 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 diàn shì 电视 yǔ 与 guǎng bō 广播 yùn dòng 运动 shǐ yòng 使用 le 了 zhè 这 tiáo 条 biāo yǔ 标语： “ zǐ dàn 子弹 bìng fēi 并非 hè nián piàn 贺年片 — — bú yào 不要 dài 带 wǔ qì 武器 qìng zhù 庆祝。 ”
dào lù 道路 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhī hòu 之后 pū shàng 铺上 le 了 shā zi 沙子。
tā men 他们 jiù 就 lǐ huā 礼花 de 的 zhuāng yùn 装运 qī 期 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 bǐ hua 比画 chū 出 biǎo shì 表示 “ guǒ zhī 果汁 ” de 的 cí 词： yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 shí zhǐ 食指 wān 弯 chéng 成 C xíng 型， zài 在 tā 他 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 màn màn 慢慢 huà 画 zhe 着 zhè ge 这个 zì xíng 字型。
dào lù 道路： gān zhī 干支 lù kuān 路宽 16 - 12 mǐ 米 zhī jiān 之间， jūn 均 àn 按 guó jiā 国家 èr jí 二级 gōng lù 公路 yǐ shàng 以上 biāo zhǔn 标准 shè jì shī gōng 设计施工， lù miàn 路面 wèi 为 lì qīng 沥青 tóng 砼。
yóu yú 由于 fā xiàn 发现 nián jūn 粘菌 de 的 lù jìng 路径， shì 是 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境， tā 它 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yí dòng tōng xùn 移动通讯 hé 和 qiáng huà 强化 yùn shū 运输 wǎng luò 网络。
tā men 他们 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 néng lì 能力 zhēng qǔ 争取 zuì hǎo 最好 de 的 jiào yù 教育， zhǔ dòng 主动 xiàng 向 lǎo shī 老师 suǒ qǔ 索取 gèng duō 更多 zhī shi 知识， zhǎo shì 找事 qíng 情 zuò 做， tàn suǒ 探索 nà xiē 那些 hái 还 wèi 未 xià dìng yì 下定义 de 的 zhī shi 知识。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 bái hóu 白喉 bìng 病 de 的 wēi xié 威胁， dà liàng 大量 kàng dú xuè qīng 抗毒血清 bèi 被 sòng rù 送入 nuò mǔ 诺姆。 xuě qiāo 雪橇 duì 队 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 hé 和 qín kěn 勤恳 zhōng chéng 忠诚 de 的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 men 们 yòu yí cì 又一次 lì 立 le 了 dà gōng 大功。
tā men 他们 chóng bài 崇拜 quán lì 权力。
wǒ 我 zài 在 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bā nián 八年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 le 了。
yí wàng 遗忘 gǎn jué 感觉， shàng 上 xiàn 现 shèn jǐng 蜃景 zhǐ 只 huì 会 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 yào 要 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方， huǎng yán 谎言 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的 miàn shā 面纱 zhī shàng 之上， xiàn zhì 限制 le 了 shí xiàng 实相。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 yún zhōng 云中 yùn xíng 运行 de 的 fú wù qì 服务器 de 的 dà xiǎo 大小， yīn cǐ 因此 kě 可 yùn xíng 运行 duō ge 多个 xiǎo 小 fú wù qì 服务器 yǐ 以 liú qǔ 留取 rǒng yú 冗余 kōng jiān 空间。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， xiǎo xiǎo 小小 de 的 zōng 棕 huáng 煌 fēng niǎo 蜂鸟 néng gòu 能够 huí yì 回忆 qǐ 起 zì jǐ 自己 shàng yī 上一 cì 次 zài 在 hé shí 何时 hé de 何地 jìn shí 进食 tián mì 甜蜜 de 的 huā ruǐ 花蕊， cóng ér 从而 zhèng míng 证明 niǎo 鸟 de 的 dà nǎo 大脑 bǐ 比 rén men 人们 zuì chū 最初 xiǎng xiàng 想像 de 的 hái yào 还要 cōng ming 聪明。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， shāng jiè 商界 de 的 biàn huàn wú cháng 变幻无常 zhù dìng 注定 le 了 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 — — gōng sī 公司 wěn dìng 稳定 de 的 wèi lái 未来 — — zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huàn yǐng 幻影 bà le 罢了。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zuò 做 jīng lǐ 经理 shí 时， chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 nián xiāo shòu liáng 年销售量 tí gāo 提高 le 了 25 ％， bǎ 把 lì rùn 利润 fú dù 幅度 cóng 从 50 ％ tí gāo 提高 dào 到 80 ％。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 bù yú kuài 不愉快 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 yuè lì 阅历， ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白， bǐ qǐ 比起 shuō 说 “ pì gu 屁股 ” lái 来， hái yǒu 还有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 zài 在 dōng zhōu 东洲 zhōng xué 中学。
wǒ 我 zài 在 liǎng 两 nián 年 lǐ 里 qí mǎ 骑马、 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 huò 或 bù xíng 步行 zǒu fǎng 走访 shè qū 社区 de 的 jiào shī 教师， bāng zhù 帮助 tā men 他们 yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法。
tā men 他们 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bù ràng 不让 tā men de 他们的 zhī chū 支出 chāo guò 超过 shōu rù 收入， tā men 他们 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bù 不 chóu 愁 méi yǒu 没有 qián 钱 de 的。
yóu yú 由于 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 xià bàn 下半葉 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǐ jí 以及來 zì 自 lín jìn 邻近 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín 殖民 bèi 被 bǎo hù de 保护地 de 的 rén mín 人民 yǒng rù 涌入 xiān 暹羅， yīn cǐ 因此 duì 对 xiān 暹羅 guān fāng 官方來說，領 shì 事 cái pàn quán 裁判权 chéng wéi 成为「 nǎo rén 恼人 de 的 zhì wài fǎ quán 治外法权」。
yóu yú 由于 nán fēi 南非 jiāng yú 将于 2010 年 zhǔ bàn 主办 shì jiè 世界 bēi 盃 zú qiú sài 足球赛， nán fēi 南非 dà shǐ 大使 tè bié 特别 qián 前來 zèng 赠 qiú 球 yú 予 běn xiào 本校， yóu 由李 sì 嗣 cén 涔 xiào 校 cháng 长 dài biǎo 代表 jiē shòu 接受。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 liè rén 猎人， zài 在 huǒ shì 火势 màn yán 蔓延 dào 到 “ zhěng 整 zuò 座 shān 山 ” huò 或 cóng 从 líng xīng 零星 xiǎo huǒ 小火 fā 发 zhǎn chéng 展成 tūn shì 吞噬 zhì shǎo 至少 50 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 de 的 “ xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 ” zhī qián 之前， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 zhì fú 制服。
dào li 道理 hěn 很 jiǎn dān 简单， ér tóng 儿童 duì 对 bǎo zhàng 保障 de 的 yāo qiú 要求 jiào shǎo 较少， duì 对 tā men de 他们的 pán bō 盘剥 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多， ér qiě 而且 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 míng xiǎn 明显 de 地 gèng 更 pián yi 便宜。
yī zhèn fēng 一阵风 xí 袭 lái 来， yǔ dī 雨滴 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yín guāng 银光 luò 落 zài 在 cǎo yè 草叶 shàng 上。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像： nǐ 你 bù néng 不能 yǎn 演 zhǔ jué 主角， méi yǒu 没有 hěn duō 很多 chóu láo 酬劳， nǐ 你 yào 要 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 tā 它。
yí shà 一霎 fēi 飞 chù 触 de 的 liáo luàn 撩乱 sǎo 扫 bì 拂 guò 过 wǒ 我， mǎ shàng 马上 yòu 又 xiāo sàn 消散 zōng 踪 le 了， xiàng 像 chě 扯 luò 落 le 了 de 的 huā bàn 花瓣 zài 在 hé fēng 和风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， yì xiē 一些 dì qū 地区 yīn 因 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教、 lǐng tǔ 领土 děng 等 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 de 的 fēn zhēng 纷争 yǔ 与 chōng tū 冲突 pín réng 频仍。
wǒ 我 zài 在 zhēng qǔ 争取 dì yī 第一 nián 年 de 的 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位。 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 shàng 上 kǒu yǔ 口语 kè 课、 diàn nǎo kè 电脑课。
tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 jié jìng 洁净 de 的 guān miǎn 冠冕 dài 戴 zài 在 tā 他 tóu shàng 头上， gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 huá měi 华美 de 的 yī fu 衣服， yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 zài 在 páng biān 旁边 zhàn lì 站立。
yí xiàng 一项 2005 nián 年 fā qǐ 发起 yú 于 mǎ qí dùn 马其顿 de 的 diàn shì 电视 yǔ 与 guǎng bō 广播 yùn dòng 运动 shǐ yòng 使用 le 了 zhè 这 tiáo 条 biāo yǔ 标语： “ zǐ dàn 子弹 bìng fēi 并非 hè nián piàn 贺年片 — — bú yào 不要 dài 带 wǔ qì 武器 qìng zhù 庆祝。 ”
dào lù 道路 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhī hòu 之后 pū shàng 铺上 le 了 shā zi 沙子。
tā men 他们 jiù 就 lǐ huā 礼花 de 的 zhuāng yùn 装运 qī 期 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
wǒ 我 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 bǐ hua 比画 chū 出 biǎo shì 表示 “ guǒ zhī 果汁 ” de 的 cí 词： yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 shí zhǐ 食指 wān 弯 chéng 成 C xíng 型， zài 在 tā 他 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 màn màn 慢慢 huà 画 zhe 着 zhè ge 这个 zì xíng 字型。
dào lù 道路： gān zhī 干支 lù kuān 路宽 16 - 12 mǐ 米 zhī jiān 之间， jūn 均 àn 按 guó jiā 国家 èr jí 二级 gōng lù 公路 yǐ shàng 以上 biāo zhǔn 标准 shè jì shī gōng 设计施工， lù miàn 路面 wèi 为 lì qīng 沥青 tóng 砼。
yóu yú 由于 fā xiàn 发现 nián jūn 粘菌 de 的 lù jìng 路径， shì 是 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境， tā 它 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 yí dòng tōng xùn 移动通讯 hé 和 qiáng huà 强化 yùn shū 运输 wǎng luò 网络。
tā men 他们 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 néng lì 能力 zhēng qǔ 争取 zuì hǎo 最好 de 的 jiào yù 教育， zhǔ dòng 主动 xiàng 向 lǎo shī 老师 suǒ qǔ 索取 gèng duō 更多 zhī shi 知识， zhǎo shì 找事 qíng 情 zuò 做， tàn suǒ 探索 nà xiē 那些 hái 还 wèi 未 xià dìng yì 下定义 de 的 zhī shi 知识。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 bái hóu 白喉 bìng 病 de 的 wēi xié 威胁， dà liàng 大量 kàng dú xuè qīng 抗毒血清 bèi 被 sòng rù 送入 nuò mǔ 诺姆。 xuě qiāo 雪橇 duì 队 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 hé 和 qín kěn 勤恳 zhōng chéng 忠诚 de 的 xuě qiāo 雪橇 gǒu 狗 men 们 yòu yí cì 又一次 lì 立 le 了 dà gōng 大功。
tā men 他们 chóng bài 崇拜 quán lì 权力。
wǒ 我 zài 在 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bā nián 八年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 le 了。
yí wàng 遗忘 gǎn jué 感觉， shàng 上 xiàn 现 shèn jǐng 蜃景 zhǐ 只 huì 会 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 yào 要 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方， huǎng yán 谎言 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的 miàn shā 面纱 zhī shàng 之上， xiàn zhì 限制 le 了 shí xiàng 实相。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 yún zhōng 云中 yùn xíng 运行 de 的 fú wù qì 服务器 de 的 dà xiǎo 大小， yīn cǐ 因此 kě 可 yùn xíng 运行 duō ge 多个 xiǎo 小 fú wù qì 服务器 yǐ 以 liú qǔ 留取 rǒng yú 冗余 kōng jiān 空间。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， xiǎo xiǎo 小小 de 的 zōng 棕 huáng 煌 fēng niǎo 蜂鸟 néng gòu 能够 huí yì 回忆 qǐ 起 zì jǐ 自己 shàng yī 上一 cì 次 zài 在 hé shí 何时 hé de 何地 jìn shí 进食 tián mì 甜蜜 de 的 huā ruǐ 花蕊， cóng ér 从而 zhèng míng 证明 niǎo 鸟 de 的 dà nǎo 大脑 bǐ 比 rén men 人们 zuì chū 最初 xiǎng xiàng 想像 de 的 hái yào 还要 cōng ming 聪明。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， shāng jiè 商界 de 的 biàn huàn wú cháng 变幻无常 zhù dìng 注定 le 了 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 — — gōng sī 公司 wěn dìng 稳定 de 的 wèi lái 未来 — — zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huàn yǐng 幻影 bà le 罢了。
wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zuò 做 jīng lǐ 经理 shí 时， chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 nián xiāo shòu liáng 年销售量 tí gāo 提高 le 了 25 ％， bǎ 把 lì rùn 利润 fú dù 幅度 cóng 从 50 ％ tí gāo 提高 dào 到 80 ％。
tā men 他们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出， yùn yòng 运用 háng kōng háng tiān jú 航空航天局 de 的 dà xíng 大型 fēng dòng 风洞 lái 来 píng gū 评估 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 yǔ 与 xīn 新 jī xíng 机型 de 的 dòng lì 动力 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子