ประโยคภาษาจีน- 由于南非将于主办世界盃足球赛南非大使特别前赠球予本校由嗣涔校长代表接受中文句子 (706332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 nán fēi 南非 jiāng yú 将于 2010 年 zhǔ bàn 主办 shì jiè 世界 bēi 盃 zú qiú sài 足球赛， nán fēi 南非 dà shǐ 大使 tè bié 特别 qián 前來 zèng 赠 qiú 球 yú 予 běn xiào 本校， yóu 由李 sì 嗣 cén 涔 xiào 校 cháng 长 dài biǎo 代表 jiē shòu 接受。
The Ambassador of South Africa, the host country for the 2010 FIFA World Cup, presented a soccer ball to NTU, President Si-Chen Lee received the gift on behalf of the University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù 就 wèi 为 yuē sè 约瑟 dān bǎi 单摆 le 了 yī 一 xí 席， wèi 为 nà xiē 那些 rén 人 yòu 又 bǎi 摆 le 了 yī 一 xí 席， yě 也 wèi 为 hé 和 yuē sè 约瑟 tóng 同 chī fàn 吃饭 de 的 Āī jí 埃及 rén 人 lìng 另 bǎi 摆 le 了 yī 一 xí 席， yīn wèi 因为 Āī jí 埃及 rén 人 bù kě 不可 hé 和 xī bó lái rén 希伯来人 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭； nà 那 yuán 原 shì 是 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的。
tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qún 一群 yǎn yuán 演员， zhèng zài 正在 yí gè 一个 shuǐ xià 水下 wǔ tái 舞台 shàng 上 qǐ wǔ 起舞 fēi xiáng 飞翔。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 jì 蓟 huā 花 de 的 guàn 冠 máo 毛 yí yàng 一样 yòu 又 fēi 飞 zǒu 走
dào li 道理 zhī 之 chuān 川 cóng 从 tā 它 de 的 chā chí 差池 zhī 之 gōu qú 沟渠 zhōng liú 中流 guò 过。
yí zhèn 一阵 qīng qīng 轻轻 de 的 fēng chuī 风吹 lái 来， méi yǒu 没有 qiáng dào 强到 nòng luàn 弄乱 xiàng 像 gān cǎo 干草 yí yàng 一样 cóng 从 tā 他 tóu shàng 头上 zhǎng chū 长出 de 的 jiāng yìng 僵硬 de 的 lǜ sè 绿色 tóu fa 头发。
yí zhèn 一阵 fēng chuī 风吹 guò 过， mù tǎ 木塔 shàng 上 de 的 líng duó 铃铎 fā chū 发出 le 了 dīng dīng 叮叮 de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ 我 zài 在 dān fó 丹佛 pāi diàn yǐng 拍电影 shí 时， tóu fa 头发 bì xū 必须 shì 是 huā bái 花白 de 的。
tā men 他们 jiù 就 zuò chuán 坐船， àn àn 暗暗 de 的 wǎng 往 kuàng yě 旷野 dì fāng 地方 qù 去。
yí miàn 一面 guó qí 国旗 chā 插 zài 在 chá ěr sī 查尔斯 F bó lín gài mǔ 伯林盖姆 sān shì 三世 de 的 míng zi 名字 shàng 上。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， Āī jí 埃及 xué 学 wèi 为 xī fāng shì jiè 西方世界 suǒ 所 zhǔ dǎo 主导， chú le 除了 gòng 供 Āī jí 埃及 běn guó rén 本国人 yuè dú 阅读 yǐ wài 以外， hěn shǎo 很少 wén xiàn 文献 wèi 为 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的。
wǒ 我 zài 在 shū běn 书本 zhōng 中 zhǎo dào 找到 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 jì tuō 寄托， jī hū 几乎 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yóu yú 由于 yuán yóu 原油、 yuán méi 原煤、 gāng cái 钢材 děng 等 jià gé 价格 de 的 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， 2 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 gōng yè pǐn 工业品 chū chǎng 出厂 jià gé 价格（ PPI ） tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 6.6% ， dá dào 达到 jìn 近 sān 三 nián lái 年来 de 的 gāo wèi 高位。
yí miàn 一面 hēi sè 黑色 de 的 fāng qí 方旗 huǎn huǎn 缓缓 wú shēng 无声 de 地 pá shàng 爬上 le 了 qí gān 旗杆， zài 在 zǎo chén 早晨 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 地 chàn dǒu 颤抖。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 jiā 家 chī fàn 吃饭， bà ba 爸爸 duān qǐ 端起 yī 一 bēi jiǔ 杯酒， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， cháo zhe 朝着 hóng guāng mǎn miàn 红光满面 de 的 yé ye 爷爷 shuō 说 dào 到： “ bà 爸， zhù 祝 nín lǎo 您老 fú rú dōng hǎi 福如东海， shòu bǐ nán shān 寿比南山！ ”
yí xiàng 一项 yǐ 以 lǎo shǔ 老鼠 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 suǒ 所 zuò 做 de 的 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， mǔ shǔ 母鼠 zài 在 huái yùn 怀孕 huò 或 shòu rǔ 授乳 qī 期 shí yòng 食用 hán 含 zhī fáng 脂肪 hé 和 táng lèi 糖类 nóng dù 浓度 guò gāo 过高 de 的 shí wù 食物 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 yòu shǔ 幼鼠 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 shí wù 食物 piān hào 偏好。
yóu yú 由于 shuāng tuǐ 双腿 ān zhuāng 安装 le 了 tàn 碳 qiàn 纤 jiǎ zhī 假肢， yīn cǐ 因此 pí sī tè 皮斯特 ruì sī 瑞斯 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 ” huò 或 “ wú 无 tuǐ 腿 fēi rén 飞人 ” 。 zài 在 běn cì 本次 shì jǐn 世锦 sài zhōng 赛中， tā 他 zài 在 hán guó 韩国 dà qiū 大邱 jìng jì 竞技 cháng shàng 场上 de 的 liàng xiàng 亮相 zhèn hàn 震撼 quán chǎng 全场。
dào lù 道路 shì 是 yū huí 迂回 de 的 ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 shì 是 rǒng cháng 冗长 de 的。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
yóu yú 由于 shòu dòng 受冻 ér 而 shòu sǔn 受损 de 的 zhī tiáo 枝条 chú wài 除外， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死， dàn 但 zài 在 kāi chūn 开春 hòu 后 què 却 què 确 shí yǒu 实有 kě néng 可能 zài shēng 再生。
tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 xīn xī bó lì yà shì 新西伯利亚市 “ tiān lán 天蓝 ” bīn guǎn 宾馆 nèi 内， zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 nèi 内 cóng shì 从事 jīng yíng 经营 huó dòng 活动。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǐng xiǎng 影响 tài shēn 太深， lì 力 hóng 宏 shuō 说 tā 他 jiù shì 就是 huà míng 化名 kuàng 邝 yù mín 裕民 lái 来 xiě 写「 luò yè guī gēn 落叶归根」。
tā men 他们 gōng zuò 工作 shàng 上 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽， dàn 但 sī jiāo 私交 bù zěn me yàng 不怎么样。
wǒ 我 zài 在 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bā nián 八年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 le 了。
yí 遗 shān 山 bēi zhì 碑志 wén 文 yǐ 以 jì xù 记叙 gōng 工 zuò wéi 作为 yī tuō 依托 kè huà 刻画 rén wù 人物， měi yī 每一 piān 篇 bēi zhì 碑志 wén 文 dōu 都 shì 是 yì piān 一篇 lè chéng 乐成 de 的 rén wù chuán jì 人物传记。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo 表 kōng jiān 空间 jí 级 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份， suǒ yǐ 所以 hái 还 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 lì dù 粒度 kòng zhì 控制。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 tiǎo zhàn 挑战 zhè zhǒng 这种 zāi huò 灾祸 jiǎ xiǎng 假想， cāi cè 猜测 “ bīng rén 冰人 ” sǐ 死 yú 于 shān xià 山下 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗， hòu lái 后来 bèi 被 bān 搬 dào 到 gāo dì 高地 shàng 上 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 lóng zhòng 隆重 de 的 sòng xíng 送行 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù 就 wèi 为 yuē sè 约瑟 dān bǎi 单摆 le 了 yī 一 xí 席， wèi 为 nà xiē 那些 rén 人 yòu 又 bǎi 摆 le 了 yī 一 xí 席， yě 也 wèi 为 hé 和 yuē sè 约瑟 tóng 同 chī fàn 吃饭 de 的 Āī jí 埃及 rén 人 lìng 另 bǎi 摆 le 了 yī 一 xí 席， yīn wèi 因为 Āī jí 埃及 rén 人 bù kě 不可 hé 和 xī bó lái rén 希伯来人 yì tóng 一同 chī fàn 吃饭； nà 那 yuán 原 shì 是 Āī jí 埃及 rén 人 suǒ 所 yàn wù 厌恶 de 的。
tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qún 一群 yǎn yuán 演员， zhèng zài 正在 yí gè 一个 shuǐ xià 水下 wǔ tái 舞台 shàng 上 qǐ wǔ 起舞 fēi xiáng 飞翔。
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 jì 蓟 huā 花 de 的 guàn 冠 máo 毛 yí yàng 一样 yòu 又 fēi 飞 zǒu 走
dào li 道理 zhī 之 chuān 川 cóng 从 tā 它 de 的 chā chí 差池 zhī 之 gōu qú 沟渠 zhōng liú 中流 guò 过。
yí zhèn 一阵 qīng qīng 轻轻 de 的 fēng chuī 风吹 lái 来， méi yǒu 没有 qiáng dào 强到 nòng luàn 弄乱 xiàng 像 gān cǎo 干草 yí yàng 一样 cóng 从 tā 他 tóu shàng 头上 zhǎng chū 长出 de 的 jiāng yìng 僵硬 de 的 lǜ sè 绿色 tóu fa 头发。
yí zhèn 一阵 fēng chuī 风吹 guò 过， mù tǎ 木塔 shàng 上 de 的 líng duó 铃铎 fā chū 发出 le 了 dīng dīng 叮叮 de 的 xiǎng shēng 响声。
wǒ 我 zài 在 dān fó 丹佛 pāi diàn yǐng 拍电影 shí 时， tóu fa 头发 bì xū 必须 shì 是 huā bái 花白 de 的。
tā men 他们 jiù 就 zuò chuán 坐船， àn àn 暗暗 de 的 wǎng 往 kuàng yě 旷野 dì fāng 地方 qù 去。
yí miàn 一面 guó qí 国旗 chā 插 zài 在 chá ěr sī 查尔斯 F bó lín gài mǔ 伯林盖姆 sān shì 三世 de 的 míng zi 名字 shàng 上。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， Āī jí 埃及 xué 学 wèi 为 xī fāng shì jiè 西方世界 suǒ 所 zhǔ dǎo 主导， chú le 除了 gòng 供 Āī jí 埃及 běn guó rén 本国人 yuè dú 阅读 yǐ wài 以外， hěn shǎo 很少 wén xiàn 文献 wèi 为 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的。
wǒ 我 zài 在 shū běn 书本 zhōng 中 zhǎo dào 找到 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 jì tuō 寄托， jī hū 几乎 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
yóu yú 由于 yuán yóu 原油、 yuán méi 原煤、 gāng cái 钢材 děng 等 jià gé 价格 de 的 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， 2 yuè fèn 月份 zhōng guó 中国 gōng yè pǐn 工业品 chū chǎng 出厂 jià gé 价格（ PPI ） tóng bǐ 同比 shàng shēng 上升 6.6% ， dá dào 达到 jìn 近 sān 三 nián lái 年来 de 的 gāo wèi 高位。
yí miàn 一面 hēi sè 黑色 de 的 fāng qí 方旗 huǎn huǎn 缓缓 wú shēng 无声 de 地 pá shàng 爬上 le 了 qí gān 旗杆， zài 在 zǎo chén 早晨 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 地 chàn dǒu 颤抖。
wǒ 我 zài 在 tā men 他们 jiā 家 chī fàn 吃饭， bà ba 爸爸 duān qǐ 端起 yī 一 bēi jiǔ 杯酒， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， cháo zhe 朝着 hóng guāng mǎn miàn 红光满面 de 的 yé ye 爷爷 shuō 说 dào 到： “ bà 爸， zhù 祝 nín lǎo 您老 fú rú dōng hǎi 福如东海， shòu bǐ nán shān 寿比南山！ ”
yí xiàng 一项 yǐ 以 lǎo shǔ 老鼠 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 suǒ 所 zuò 做 de 的 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， mǔ shǔ 母鼠 zài 在 huái yùn 怀孕 huò 或 shòu rǔ 授乳 qī 期 shí yòng 食用 hán 含 zhī fáng 脂肪 hé 和 táng lèi 糖类 nóng dù 浓度 guò gāo 过高 de 的 shí wù 食物 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 yòu shǔ 幼鼠 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 shí wù 食物 piān hào 偏好。
yóu yú 由于 shuāng tuǐ 双腿 ān zhuāng 安装 le 了 tàn 碳 qiàn 纤 jiǎ zhī 假肢， yīn cǐ 因此 pí sī tè 皮斯特 ruì sī 瑞斯 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 ” huò 或 “ wú 无 tuǐ 腿 fēi rén 飞人 ” 。 zài 在 běn cì 本次 shì jǐn 世锦 sài zhōng 赛中， tā 他 zài 在 hán guó 韩国 dà qiū 大邱 jìng jì 竞技 cháng shàng 场上 de 的 liàng xiàng 亮相 zhèn hàn 震撼 quán chǎng 全场。
dào lù 道路 shì 是 yū huí 迂回 de 的 ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 shì 是 rǒng cháng 冗长 de 的。
tā men 他们 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 biàn lùn 辩论 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
yóu yú 由于 shòu dòng 受冻 ér 而 shòu sǔn 受损 de 的 zhī tiáo 枝条 chú wài 除外， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 dōng tiān 冬天 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 huài sǐ 坏死， dàn 但 zài 在 kāi chūn 开春 hòu 后 què 却 què 确 shí yǒu 实有 kě néng 可能 zài shēng 再生。
tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 xīn xī bó lì yà shì 新西伯利亚市 “ tiān lán 天蓝 ” bīn guǎn 宾馆 nèi 内， zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 nèi 内 cóng shì 从事 jīng yíng 经营 huó dòng 活动。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 zhè ge 这个 jué sè 角色 yǐng xiǎng 影响 tài shēn 太深， lì 力 hóng 宏 shuō 说 tā 他 jiù shì 就是 huà míng 化名 kuàng 邝 yù mín 裕民 lái 来 xiě 写「 luò yè guī gēn 落叶归根」。
tā men 他们 gōng zuò 工作 shàng 上 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽， dàn 但 sī jiāo 私交 bù zěn me yàng 不怎么样。
wǒ 我 zài 在 xìn xī jì shù 信息技术 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bā nián 八年 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 le 了。
yí 遗 shān 山 bēi zhì 碑志 wén 文 yǐ 以 jì xù 记叙 gōng 工 zuò wéi 作为 yī tuō 依托 kè huà 刻画 rén wù 人物， měi yī 每一 piān 篇 bēi zhì 碑志 wén 文 dōu 都 shì 是 yì piān 一篇 lè chéng 乐成 de 的 rén wù chuán jì 人物传记。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo 表 kōng jiān 空间 jí 级 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份， suǒ yǐ 所以 hái 还 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 lì dù 粒度 kòng zhì 控制。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 tiǎo zhàn 挑战 zhè zhǒng 这种 zāi huò 灾祸 jiǎ xiǎng 假想， cāi cè 猜测 “ bīng rén 冰人 ” sǐ 死 yú 于 shān xià 山下 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗， hòu lái 后来 bèi 被 bān 搬 dào 到 gāo dì 高地 shàng 上 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 lóng zhòng 隆重 de 的 sòng xíng 送行 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子