ประโยคภาษาจีน- 由于博格达山强烈向北逆冲形成的阜康断裂带控制着北三台地区的油气成藏中文句子 (706334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 bó gé 博格 dá 达 shān 山 qiáng liè 强烈 xiàng běi 向北 nì 逆 chōng 冲 xíng chéng 形成 de 的 fù kāng 阜康 duàn liè dài 断裂带 kòng zhì 控制 zhe 着 běi 北 sān tái 三台 dì qū 地区 de 的 yóu qì 油气 chéng cáng 成藏。
The fault zone in FuKang because of Bogd thrust to north controls hydrocarbon migration and accumulation in BeiSanTai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 yǔ 与 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战 yí yàng 一样 bǎi kāi 摆开 duì xíng 队形， wā jué 挖掘 háo gōu 壕沟， zǔ zhǐ 阻止 huáng 蝗 qún 群 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进。
tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yǎn zòu 演奏 wéi wǎ ěr 维瓦尔 dì 第 de 的 “ sì jí 四级 ” de 的 jí 极 měi miào 美妙 xié tiáo 协调 de 的 guǎn xián yuè duì 管弦乐队。
dào gé 道格： yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng 想 diǎn 点 yī bēi 一杯 qì shuǐ 汽水， tā 他 yīng gāi 应该 shēn chū 伸出 dà mu zhǐ 大拇指 lóu 喽！
dào li 道理 jiù shì 就是 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 tài duō 太多 guān yú 关于 huà yǔ 话语 de 的 dōng xi 东西。
yí zhèn 一阵 cháng shí 长时 jiān 间 méi yǒu 没有 dòng zuò 动作 de 的 tíng zhì 停滞 hòu 后， tā zhǐ 他指 zhe 着 nà ge 那个 dōng xi 东西 fā chū 发出 le 了 zhèn ěr 震耳 de 的 jiān jiào 尖叫。
yī zhèn fēng 一阵风 xí 袭 lái 来， yǔ dī 雨滴 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yín guāng 银光 luò 落 zài 在 cǎo yè 草叶 shàng 上。
wǒ 我 zài 在 zhǔ xí 主席 rèn nèi 任内 jiàng 将 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 hè 和 qū yù 区域 jí tuán 集团 mì qiè 密切 hé zuò 合作 hè 和 chōng fèn 充分 xié tiáo 协调。
tā men 他们 jiù 就 dài 带 zhe 着 kān shǒu 看守 de 的 bīng 兵 tóng 同 qù 去， fēng 封 le 了 shí tou 石头， jiāng 将 fén mù 坟墓 bǎ shǒu 把守 tuǒ dang 妥当。
yí miàn 一面 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 jìng zi 镜子， yīn wèi 因为 xiāng qiàn 镶嵌 le 了 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 zhuāng shì jiàn 装饰件 ér 而 dēng shí 登时 biàn de 变得。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tuò pū 拓扑 bèi 被 chēng wéi 称为 tóng gòu 同构 hé 和 yì gòu 异构。
wǒ 我 zài 在 shū yè 书页 de 的 kòng bái chù 空白处 xiě 写 mǎn 满 le 了 xū zhāng shēng shì 虚张声势， jī jiàn 击剑 wǔ 舞 quán 拳， chū mài 出卖 sǐ dǎng 死党， xià hǎi 下海 tú lóng 屠龙 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事。
yóu yú 由于 yuán zhù 原著 yìn shù 印数 bù 不 duō 多， xiàn 现 zhēng dé 征得 zuò zhě 作者 tóng yì 同意， bǎ 把 gāi 该 zhuān zhù 专著 de 的 shǒu 首 zhāng 章《 gài shù 概述》 kān chū 刊出， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
yī 一 yè 页 zhǐ 纸 yī 一 yè 页 zhǐ 纸 de 地 kàn 看， wǒ 我 kě yǐ 可以 jǔ chū 举出 hěn duō 很多 lì zi 例子 lái 来， dài wéi sī 戴维斯 de 的 xīn 新 yì 译 chōng mǎn 充满 le 了 zhè yàng 这样 de 的 piàn duàn 片段。
dào guàn 道观 de 的 dào shì 道士 men 们 gěi 给 xiāng kè 香客 tí gōng 提供 fú wù 服务， jìn rù 进入 shè huì fú wù 社会服务 shāng jiā 商家 hé 和 jiā tíng 家庭， zhǔ chí 主持 zàng lǐ 葬礼。
yí xiàng 一项 xiū zhèng 修正 cǎo àn 草案 tí yì 提议 duì yú 对于 xiè lòu 泄漏 gè rén 个人 xìn xī 信息 de 的 guān yuán 官员 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 de 的 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
yóu yú 由于 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jiē chù 接触 diǎn 点， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 SSL fù zài 负载 fēn sàn 分散 děng 等 gōng zuò 工作； SSL fù zài 负载 fēn sàn 分散 yāo qiú 要求 fú wù qì 服务器 wèi 为 kè hù jī 客户机 xī wàng 希望 lián 连 jiē dào 接到 de 的 zhǔ jī míng 主机名 duì yìng 对应 de 的 fú wù qì 服务器。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 1996 nián 年 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， fǎn kē xué 反科学 de 的 biāo qiān 标签 hái 还 kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 xǔ duō 许多 qí 其
tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de huà 的话， měi gè 每个 rén xīn 人心 lǐ dōu 里都 zhī dào 知道， tā men 他们 nà 那 fān 番 huà 话 shì 是 bái fèi kǒu shé 白费口舌， gēn běn 根本 de 的 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 kè guān zhǔ yì 客观主义 de 的 kē xué guān 科学观 hé 和 zhī shi 知识 guān 观 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén wén 人文 jiào yù 教育 xiàn rù 陷入 le 了 wéi 惟 gài niàn 概念 de 的 wéi 惟 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī wéi 思维 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 yán hú chéng 盐湖城 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jiǎn lòu 简陋 zhù zhái 住宅 lǐ 里， tóng 同 zhù 住 de 的 hái yǒu 还有 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿， kè lǐ sī tuō 克里斯托。
yóu yú 由于 shòu 受 qū yù 区域 gòu zào 构造 cháng qī 长期 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 běi 北 tiān shān 天山 shān qián 山前 dì qū 地区 zhú bù 逐步 fā yù 发育 xíng chéng 形成 le 了 duō 多 pái 排 zhě zhòu 褶皱 bèi xié 背斜 jí 及 huó dòng 活动 duàn liè 断裂， qiě 且 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 jù yǒu 具有 dú tè xìng 独特性。
tā men 他们 gōng 工 zuò dào 作到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， shēng huó 生活 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bǎo zhàng 保障， nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 jiù 就 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
wǒ 我 zài 在 xiū wén 修文 xué xiào 学校 shàng xué 上学。
yí wàng 遗忘 gǎn jué 感觉， shàng 上 xiàn 现 shèn jǐng 蜃景 zhǐ 只 huì 会 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 yào 要 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方， huǎng yán 谎言 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的 miàn shā 面纱 zhī shàng 之上， xiàn zhì 限制 le 了 shí xiàng 实相。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 gòu jiàn 构建 hé 和 chāi chú 拆除 huán jìng 环境， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 nín 您 wú yì jiān 无意间 chāo chū 超出 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 xǔ kě 许可 fèn é 份额。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， jí 即 bǎ 把 zhí wù 植物 péi yù 培育 chéng 成 sù shēng 速生 gāo chǎn 高产 jiāng 将 dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 róng yì 容易 shòu dào 受到 bìng chóng hài 病虫害 de 的 qīn hài 侵害。
yóu yú 由于 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī yīn 基因 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， ér 而 yì luǎn shuāng bāo tāi 异卵双胞胎 bù 不 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 jué dìng 决定 mǒu xiē 某些 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 jí 及 shǐ 使 rén 人 róng yì 容易 kuài lè 快乐 de 的 gòng tóng 共同 jī yīn 基因。
wǒ 我 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 kòng zhì 控制 hé 河 máng 盲 hé 和 xiàng pí 象皮 zhǒng 肿 liǎng 两 zhòng 种 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 de 的 dà guī mó 大规模 huó dòng 活动 zhōng 中， yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物 huò xǔ 或许 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 nán yǐ shí xiàn 难以实现 bìng qiě 并且 hěn 很 fèi shí 费时， yīn wèi 因为 tā 它 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 dǎo háng 导航 suǒ yǒu 所有 zhōng jiān 中间 zǔ jiàn 组件 cái néng 才能 dào dá 到达 tā 它 xū yào 需要 de 的 nà ge 那个 zǔ jiàn 组件。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 yǔ 与 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战 yí yàng 一样 bǎi kāi 摆开 duì xíng 队形， wā jué 挖掘 háo gōu 壕沟， zǔ zhǐ 阻止 huáng 蝗 qún 群 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进。
tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yǎn zòu 演奏 wéi wǎ ěr 维瓦尔 dì 第 de 的 “ sì jí 四级 ” de 的 jí 极 měi miào 美妙 xié tiáo 协调 de 的 guǎn xián yuè duì 管弦乐队。
dào gé 道格： yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng 想 diǎn 点 yī bēi 一杯 qì shuǐ 汽水， tā 他 yīng gāi 应该 shēn chū 伸出 dà mu zhǐ 大拇指 lóu 喽！
dào li 道理 jiù shì 就是 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 tài duō 太多 guān yú 关于 huà yǔ 话语 de 的 dōng xi 东西。
yí zhèn 一阵 cháng shí 长时 jiān 间 méi yǒu 没有 dòng zuò 动作 de 的 tíng zhì 停滞 hòu 后， tā zhǐ 他指 zhe 着 nà ge 那个 dōng xi 东西 fā chū 发出 le 了 zhèn ěr 震耳 de 的 jiān jiào 尖叫。
yī zhèn fēng 一阵风 xí 袭 lái 来， yǔ dī 雨滴 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yín guāng 银光 luò 落 zài 在 cǎo yè 草叶 shàng 上。
wǒ 我 zài 在 zhǔ xí 主席 rèn nèi 任内 jiàng 将 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 huì yuán guó 会员国 hè 和 qū yù 区域 jí tuán 集团 mì qiè 密切 hé zuò 合作 hè 和 chōng fèn 充分 xié tiáo 协调。
tā men 他们 jiù 就 dài 带 zhe 着 kān shǒu 看守 de 的 bīng 兵 tóng 同 qù 去， fēng 封 le 了 shí tou 石头， jiāng 将 fén mù 坟墓 bǎ shǒu 把守 tuǒ dang 妥当。
yí miàn 一面 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 jìng zi 镜子， yīn wèi 因为 xiāng qiàn 镶嵌 le 了 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 zhuāng shì jiàn 装饰件 ér 而 dēng shí 登时 biàn de 变得。
yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tuò pū 拓扑 bèi 被 chēng wéi 称为 tóng gòu 同构 hé 和 yì gòu 异构。
wǒ 我 zài 在 shū yè 书页 de 的 kòng bái chù 空白处 xiě 写 mǎn 满 le 了 xū zhāng shēng shì 虚张声势， jī jiàn 击剑 wǔ 舞 quán 拳， chū mài 出卖 sǐ dǎng 死党， xià hǎi 下海 tú lóng 屠龙 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事。
yóu yú 由于 yuán zhù 原著 yìn shù 印数 bù 不 duō 多， xiàn 现 zhēng dé 征得 zuò zhě 作者 tóng yì 同意， bǎ 把 gāi 该 zhuān zhù 专著 de 的 shǒu 首 zhāng 章《 gài shù 概述》 kān chū 刊出， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
yī 一 yè 页 zhǐ 纸 yī 一 yè 页 zhǐ 纸 de 地 kàn 看， wǒ 我 kě yǐ 可以 jǔ chū 举出 hěn duō 很多 lì zi 例子 lái 来， dài wéi sī 戴维斯 de 的 xīn 新 yì 译 chōng mǎn 充满 le 了 zhè yàng 这样 de 的 piàn duàn 片段。
dào guàn 道观 de 的 dào shì 道士 men 们 gěi 给 xiāng kè 香客 tí gōng 提供 fú wù 服务， jìn rù 进入 shè huì fú wù 社会服务 shāng jiā 商家 hé 和 jiā tíng 家庭， zhǔ chí 主持 zàng lǐ 葬礼。
yí xiàng 一项 xiū zhèng 修正 cǎo àn 草案 tí yì 提议 duì yú 对于 xiè lòu 泄漏 gè rén 个人 xìn xī 信息 de 的 guān yuán 官员 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 de 的 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
yóu yú 由于 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jiē chù 接触 diǎn 点， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 SSL fù zài 负载 fēn sàn 分散 děng 等 gōng zuò 工作； SSL fù zài 负载 fēn sàn 分散 yāo qiú 要求 fú wù qì 服务器 wèi 为 kè hù jī 客户机 xī wàng 希望 lián 连 jiē dào 接到 de 的 zhǔ jī míng 主机名 duì yìng 对应 de 的 fú wù qì 服务器。
yí xiàng 一项 guān yú 关于 1996 nián 年 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， fǎn kē xué 反科学 de 的 biāo qiān 标签 hái 还 kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 xǔ duō 许多 qí 其
tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de huà 的话， měi gè 每个 rén xīn 人心 lǐ dōu 里都 zhī dào 知道， tā men 他们 nà 那 fān 番 huà 话 shì 是 bái fèi kǒu shé 白费口舌， gēn běn 根本 de 的 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
yóu yú 由于 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 kè guān zhǔ yì 客观主义 de 的 kē xué guān 科学观 hé 和 zhī shi 知识 guān 观 de 的 yǐng xiǎng 影响， rén wén 人文 jiào yù 教育 xiàn rù 陷入 le 了 wéi 惟 gài niàn 概念 de 的 wéi 惟 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī wéi 思维 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 jū zhù 居住 zài 在 yán hú chéng 盐湖城 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jiǎn lòu 简陋 zhù zhái 住宅 lǐ 里， tóng 同 zhù 住 de 的 hái yǒu 还有 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿， kè lǐ sī tuō 克里斯托。
yóu yú 由于 shòu 受 qū yù 区域 gòu zào 构造 cháng qī 长期 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 běi 北 tiān shān 天山 shān qián 山前 dì qū 地区 zhú bù 逐步 fā yù 发育 xíng chéng 形成 le 了 duō 多 pái 排 zhě zhòu 褶皱 bèi xié 背斜 jí 及 huó dòng 活动 duàn liè 断裂， qiě 且 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 jù yǒu 具有 dú tè xìng 独特性。
tā men 他们 gōng 工 zuò dào 作到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， shēng huó 生活 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bǎo zhàng 保障， nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻 jiù 就 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉。
wǒ 我 zài 在 xiū wén 修文 xué xiào 学校 shàng xué 上学。
yí wàng 遗忘 gǎn jué 感觉， shàng 上 xiàn 现 shèn jǐng 蜃景 zhǐ 只 huì 会 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们 yào 要 dá dào 达到 de 的 dì fāng 地方， huǎng yán 谎言 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 zhì zào 制造 de 的 miàn shā 面纱 zhī shàng 之上， xiàn zhì 限制 le 了 shí xiàng 实相。
yóu yú 由于 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 gòu jiàn 构建 hé 和 chāi chú 拆除 huán jìng 环境， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 nín 您 wú yì jiān 无意间 chāo chū 超出 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 xǔ kě 许可 fèn é 份额。
yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhī chí 支持 le 了 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， jí 即 bǎ 把 zhí wù 植物 péi yù 培育 chéng 成 sù shēng 速生 gāo chǎn 高产 jiāng 将 dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 róng yì 容易 shòu dào 受到 bìng chóng hài 病虫害 de 的 qīn hài 侵害。
yóu yú 由于 tóng luǎn 同卵 shuāng shēng 双生 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī yīn 基因 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， ér 而 yì luǎn shuāng bāo tāi 异卵双胞胎 bù 不 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 jué dìng 决定 mǒu xiē 某些 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 jí 及 shǐ 使 rén 人 róng yì 容易 kuài lè 快乐 de 的 gòng tóng 共同 jī yīn 基因。
wǒ 我 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作。
yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 kòng zhì 控制 hé 河 máng 盲 hé 和 xiàng pí 象皮 zhǒng 肿 liǎng 两 zhòng 种 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 de 的 dà guī mó 大规模 huó dòng 活动 zhōng 中， yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物 huò xǔ 或许 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾。
yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 nán yǐ shí xiàn 难以实现 bìng qiě 并且 hěn 很 fèi shí 费时， yīn wèi 因为 tā 它 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 dǎo háng 导航 suǒ yǒu 所有 zhōng jiān 中间 zǔ jiàn 组件 cái néng 才能 dào dá 到达 tā 它 xū yào 需要 de 的 nà ge 那个 zǔ jiàn 组件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子