ประโยคภาษาจีน- 百合花主要刻画的是小通讯员与新媳妇之间的圣洁感情但两者之间穿针引线的是小说叙事人我中文句子 (70635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 bǎi hé huā 百合花》 zhǔ yào 主要 kè huà 刻画 de 的 shì 是 xiǎo 小 tōng xùn yuán 通讯员 yǔ 与 xīn 新 xí fù 媳妇 zhī jiān 之间 de 的 shèng jié 圣洁 gǎn qíng 感情， dàn 但 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 de 的 shì 是 xiǎo shuō 小说 xù shì 叙事 rén 人 “ wǒ 我 ” 。
The Lily Flower depicts the lofty affection between the correspondent and his freshly wedded wife, but it is the narrator "I" that serves as the go-between for the two sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 huáng cháo 皇朝 lǐ qì 礼器 tú shì 图式》 shì 是 qián lóng 乾隆 dì 帝 qīn mìng 钦命 huì zhì 绘制 de 的 yī 一 bù 部 yǔ 与 qīng 清 lǐ 礼 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 qì wù 器物 tú pǔ 图谱。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 gāo 高 chuán bō 传播 dì qū 地区 de 的 yùn fù 孕妇 shǐ yòng 使用 huáng àn 磺胺 duō 多 xīn 辛 — yǐ àn 乙胺 mì dìng 嘧啶 zài 在 rèn shēn 妊娠 zhōng qī 中期 hé 和 wǎn qī 晚期 jìn xíng 进行 jiān xiē xìng 间歇性 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 liú gǎn yì miáo 流感疫苗， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bǎo hù 保护 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 kě néng xìng 可能性 de 的 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 duì cè 对策。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhī chí 支持 shǐ yòng 使用 dī dī tì 滴滴涕 jìn xíng 进行 shì nèi 室内 cán liú 残留 pēn sǎ 喷洒。
tóng yàng 同样 de 的 mǔ zhǐ 拇指 sǔn shāng 损伤 néng gòu 能够 bèi 被 huá xuě 滑雪 shí 时 de 的 shuāi dǎo 摔倒 dǎo zhì 导致， shòu dào 受到 huá xuě 滑雪 gǎn 杆 shàng 上 hù shǒu 护手 dài 带 de 的 niǔ lì 扭力。
jiē zhe 接着， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 diàn shì 电视。 tā 她 tīng dào 听到 le 了 yòng 用 yīng yǔ 英语 shuō 说 de 的 yī 一 duàn 段 duì huà 对话， hái yǒu 还有 shè yǐng péng 摄影棚 nèi 内 guān zhòng 观众 de 的 xiào shēng 笑声。
《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 yī 一 piàn 片 zuì dà 最大 de 的 yě xīn 野心 yǔ 与 hóng yuàn 宏愿 jiù 就 zài yú 在于： tā 它 gěi 给 jí fù 极富 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 de 的 yǐng mí 影迷 men 们 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 néng 能 chè dǐ 彻底 táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 kōng jiān 空间 ─ ─ zhè 这 cái 才 shì 是 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 men 们 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的。
ér qiě 而且， méi yǒu 没有 shòu piào yuán 售票员， zhěng gè 整个 chéng chē 乘车 guò chéng 过程 huì 会 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的、 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 yìng duì 应对 jī zhì 机制。
tóng yàng 同样 de 的 qún zi 裙子（ mài jiā 卖家 jìng gào 敬告 jiān bǎng 肩膀 yǒu diǎn 有点 zāng 脏 xū yào 需要 gān xǐ 干洗） yì zhōu 一周 qián 前 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 pāi mài jià 拍卖价 zhǐ yǒu 只有 99 Ōu yuán 欧元。
《 lǐ jì 礼记》 zài 在 duì 对 sāng 丧 jì 祭 zhī 之 lǐ 礼 de 的 chǎn shì 阐释 zhōng 中 guàn chuān 贯穿 le 了 jīng zhàn 精湛 de 的 xué shù 学术 sī xiǎng 思想， hóng yáng 弘扬 le 了 rú xué 儒学 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 shì 是 fù dú 复读， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 de 的 xīn lǐ 心理 fù dān 负担 jiā zhòng 加重， qīng yì 轻易 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 bào gào 报告 “ qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 shì gù 事故 de 的 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 hè 和 tè shū 特殊 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 guī huà 规划 ” jí 即 shì 是 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 de 的 jié guǒ 结果。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 rén men 人们 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 jī 基 de 的 nǎi píng 奶瓶， yùn fù 孕妇 yě 也 jiù 就 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 cǐ lèi 此类 rè mǐn zhǐ 热敏纸， huò zhě 或者 jiē chù 接触 guò hòu 过后 yào 要 xǐ shǒu 洗手。
jiē zhe 接着， fēn xī 分析 guò chéng 过程 dài shù shì 代数式， tí chū 提出 liú chéng 流程 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标；
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiàn yì 建议 bù jǐn 不仅 zài 在 liú xíng 流行 dì qū 地区， ér qiě 而且 zài 在 bāo kuò 包括 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 zài nèi 在内 de 的 nüè jí 疟疾 chí xù 持续 gāo 高 chuán bō 传播 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 shì nèi 室内 cán liú 残留 pēn sǎ 喷洒。
ér qiě 而且， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 xiě 写 zì jǐ 自己， què 却 zhǐ 只 gěi 给 zì jǐ 自己 kàn 看， zhè 这 yǒu diǎn 有点 guài dàn 怪诞 ba 吧。
《 fú yīn 福音 pín dào 频道》 zì 自 èr 二 líng líng 零零 jiǔ nián 九年 shí èr yuè 十二月 qǐ 启 bō 播， chú 除 xīn wén bào dào 新闻报道， hái yǒu 还有 mí sa 弥撒、 dú jīng 读经 huó 和 sòng 诵 niàn 念《 méi guī 玫瑰 jīng 经》， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 huó 和 yú lè 娱乐 jié mù 节目。
tóng yàng 同样 de 的， é 哦 bā 巴 yǒu 有 yí gè 一个 chēng zuò 称作「 tè 特 mǎ 玛 nà 纳」 de 的 hóng sè 红色 fǎ 法 zuò 座， suī rán 虽然 bú shi 不是 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 gòng gá 贡嘎 sāng bō 桑波 céng 曾 zuò zài 坐在 nà 那 fǎ 法 zuò 座 shàng 上 chuán shòu 传授「 dào 道 guǒ 果」 fǎ 法。
jiē zhe 接着， tā 她 jì xù 继续 tán lùn 谈论 yì xiē 一些 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 zài 在 qīng chūn qī 青春期 kě néng 可能 huì 会 zuò 做 dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 rèn shi 认识 de 的 jǔ dòng 举动， bǐ rú 比如 zì wèi 自慰 hé 和 mèng yí 梦遗。
《 kōng fān 空翻》 shì 是 rì běn 日本 dāng dài zuò jiā 当代作家 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 yī 一 bù 部 tàn suǒ 探索 rén lèi 人类 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 hóng 宏 piān 篇 jù zhù 巨著。
ér qiě 而且， zhè ge 这个 “ dào 道 ” shì 是 “ hū 芴 mò 漠 wú xíng 无形， biàn huà wú cháng 变化无常；
《简·爱》 yǔ 与《 huán xiāng 还乡》 zhōng 中 duì dài 对待 mín zú wén huà 民族文化 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度， fǎn yìng 反映 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 guān 观。
ér qiě 而且， zhè 这 liú xíng bìng 流行病 duì yú 对于 nà xiē 那些 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命、 qiān guà 牵挂 zhè xiē 这些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人， shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 de 的。
shì jiè shàng 世界上 tā 她 xīn ài 心爱 de 的 wéi 惟 — zhù chù 住处。
tóng yàng 同样 hái yǒu 还有 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jù dà 巨大 shān mài 山脉 yǔ 与 shān mài 山脉 dào yǐng 倒影 de 的 wú fèng 无缝 jié hé 结合。
ér qiě 而且， dū shì 都市 bái lǐng 白领 de 的 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 fēi kuài 飞快 — — zài 在 shàng hǎi 上海， bàn gōng shì 办公室 bái lǐng 白领 guò qù 过去 qī nián 七年 píng jūn 平均 měi nián 每年 dū huì 都会 jiā xīn 加薪， rú jīn 如今， tā men de 他们的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
jiē zhe 接着， xuè 血 mò 沫 kāi shǐ 开始 cóng 从 yáng 羊 zuǐ lǐ 嘴里 mào 冒 chū lái 出来。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 7 yuè chū 月初 céng 曾 kān dēng 刊登 míng wéi 名为 " nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 " de 的 dú dǎo 独岛 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告。
ér 而 zhōng 中 huá wén 华文 míng yǐ qí 明以其 wán qiáng 顽强 de 的 níng jù lì 凝聚力 hé 和 juàn yǒng 隽永 de 的 mèi lì 魅力 lì jīng cāng sāng 历经沧桑， ér 而 wán zhěng 完整 de 的 yán xù 延续 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
《 huáng cháo 皇朝 lǐ qì 礼器 tú shì 图式》 shì 是 qián lóng 乾隆 dì 帝 qīn mìng 钦命 huì zhì 绘制 de 的 yī 一 bù 部 yǔ 与 qīng 清 lǐ 礼 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 qì wù 器物 tú pǔ 图谱。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 gāo 高 chuán bō 传播 dì qū 地区 de 的 yùn fù 孕妇 shǐ yòng 使用 huáng àn 磺胺 duō 多 xīn 辛 — yǐ àn 乙胺 mì dìng 嘧啶 zài 在 rèn shēn 妊娠 zhōng qī 中期 hé 和 wǎn qī 晚期 jìn xíng 进行 jiān xiē xìng 间歇性 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 liú gǎn yì miáo 流感疫苗， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bǎo hù 保护 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 kě néng xìng 可能性 de 的 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 duì cè 对策。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhī chí 支持 shǐ yòng 使用 dī dī tì 滴滴涕 jìn xíng 进行 shì nèi 室内 cán liú 残留 pēn sǎ 喷洒。
tóng yàng 同样 de 的 mǔ zhǐ 拇指 sǔn shāng 损伤 néng gòu 能够 bèi 被 huá xuě 滑雪 shí 时 de 的 shuāi dǎo 摔倒 dǎo zhì 导致， shòu dào 受到 huá xuě 滑雪 gǎn 杆 shàng 上 hù shǒu 护手 dài 带 de 的 niǔ lì 扭力。
jiē zhe 接着， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 diàn shì 电视。 tā 她 tīng dào 听到 le 了 yòng 用 yīng yǔ 英语 shuō 说 de 的 yī 一 duàn 段 duì huà 对话， hái yǒu 还有 shè yǐng péng 摄影棚 nèi 内 guān zhòng 观众 de 的 xiào shēng 笑声。
《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 yī 一 piàn 片 zuì dà 最大 de 的 yě xīn 野心 yǔ 与 hóng yuàn 宏愿 jiù 就 zài yú 在于： tā 它 gěi 给 jí fù 极富 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 de 的 yǐng mí 影迷 men 们 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 néng 能 chè dǐ 彻底 táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 kōng jiān 空间 ─ ─ zhè 这 cái 才 shì 是 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 men 们 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的。
ér qiě 而且， méi yǒu 没有 shòu piào yuán 售票员， zhěng gè 整个 chéng chē 乘车 guò chéng 过程 huì 会 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的、 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 yìng duì 应对 jī zhì 机制。
tóng yàng 同样 de 的 qún zi 裙子（ mài jiā 卖家 jìng gào 敬告 jiān bǎng 肩膀 yǒu diǎn 有点 zāng 脏 xū yào 需要 gān xǐ 干洗） yì zhōu 一周 qián 前 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 pāi mài jià 拍卖价 zhǐ yǒu 只有 99 Ōu yuán 欧元。
《 lǐ jì 礼记》 zài 在 duì 对 sāng 丧 jì 祭 zhī 之 lǐ 礼 de 的 chǎn shì 阐释 zhōng 中 guàn chuān 贯穿 le 了 jīng zhàn 精湛 de 的 xué shù 学术 sī xiǎng 思想， hóng yáng 弘扬 le 了 rú xué 儒学 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 shì 是 fù dú 复读， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 de 的 xīn lǐ 心理 fù dān 负担 jiā zhòng 加重， qīng yì 轻易 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 bào gào 报告 “ qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 shì gù 事故 de 的 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 hè 和 tè shū 特殊 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 guī huà 规划 ” jí 即 shì 是 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 de 的 jié guǒ 结果。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 rén men 人们 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 jī 基 de 的 nǎi píng 奶瓶， yùn fù 孕妇 yě 也 jiù 就 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 cǐ lèi 此类 rè mǐn zhǐ 热敏纸， huò zhě 或者 jiē chù 接触 guò hòu 过后 yào 要 xǐ shǒu 洗手。
jiē zhe 接着， fēn xī 分析 guò chéng 过程 dài shù shì 代数式， tí chū 提出 liú chéng 流程 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标；
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiàn yì 建议 bù jǐn 不仅 zài 在 liú xíng 流行 dì qū 地区， ér qiě 而且 zài 在 bāo kuò 包括 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 zài nèi 在内 de 的 nüè jí 疟疾 chí xù 持续 gāo 高 chuán bō 传播 dì qū 地区 shǐ yòng 使用 shì nèi 室内 cán liú 残留 pēn sǎ 喷洒。
ér qiě 而且， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 xiě 写 zì jǐ 自己， què 却 zhǐ 只 gěi 给 zì jǐ 自己 kàn 看， zhè 这 yǒu diǎn 有点 guài dàn 怪诞 ba 吧。
《 fú yīn 福音 pín dào 频道》 zì 自 èr 二 líng líng 零零 jiǔ nián 九年 shí èr yuè 十二月 qǐ 启 bō 播， chú 除 xīn wén bào dào 新闻报道， hái yǒu 还有 mí sa 弥撒、 dú jīng 读经 huó 和 sòng 诵 niàn 念《 méi guī 玫瑰 jīng 经》， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 huó 和 yú lè 娱乐 jié mù 节目。
tóng yàng 同样 de 的， é 哦 bā 巴 yǒu 有 yí gè 一个 chēng zuò 称作「 tè 特 mǎ 玛 nà 纳」 de 的 hóng sè 红色 fǎ 法 zuò 座， suī rán 虽然 bú shi 不是 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 gòng gá 贡嘎 sāng bō 桑波 céng 曾 zuò zài 坐在 nà 那 fǎ 法 zuò 座 shàng 上 chuán shòu 传授「 dào 道 guǒ 果」 fǎ 法。
jiē zhe 接着， tā 她 jì xù 继续 tán lùn 谈论 yì xiē 一些 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 zài 在 qīng chūn qī 青春期 kě néng 可能 huì 会 zuò 做 dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 rèn shi 认识 de 的 jǔ dòng 举动， bǐ rú 比如 zì wèi 自慰 hé 和 mèng yí 梦遗。
《 kōng fān 空翻》 shì 是 rì běn 日本 dāng dài zuò jiā 当代作家 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 yī 一 bù 部 tàn suǒ 探索 rén lèi 人类 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 hóng 宏 piān 篇 jù zhù 巨著。
ér qiě 而且， zhè ge 这个 “ dào 道 ” shì 是 “ hū 芴 mò 漠 wú xíng 无形， biàn huà wú cháng 变化无常；
《简·爱》 yǔ 与《 huán xiāng 还乡》 zhōng 中 duì dài 对待 mín zú wén huà 民族文化 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度， fǎn yìng 反映 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 guān 观。
ér qiě 而且， zhè 这 liú xíng bìng 流行病 duì yú 对于 nà xiē 那些 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命、 qiān guà 牵挂 zhè xiē 这些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 ài 爱 de 的 rén 人， shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 de 的。
shì jiè shàng 世界上 tā 她 xīn ài 心爱 de 的 wéi 惟 — zhù chù 住处。
tóng yàng 同样 hái yǒu 还有 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jù dà 巨大 shān mài 山脉 yǔ 与 shān mài 山脉 dào yǐng 倒影 de 的 wú fèng 无缝 jié hé 结合。
ér qiě 而且， dū shì 都市 bái lǐng 白领 de 的 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 fēi kuài 飞快 — — zài 在 shàng hǎi 上海， bàn gōng shì 办公室 bái lǐng 白领 guò qù 过去 qī nián 七年 píng jūn 平均 měi nián 每年 dū huì 都会 jiā xīn 加薪， rú jīn 如今， tā men de 他们的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
jiē zhe 接着， xuè 血 mò 沫 kāi shǐ 开始 cóng 从 yáng 羊 zuǐ lǐ 嘴里 mào 冒 chū lái 出来。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 7 yuè chū 月初 céng 曾 kān dēng 刊登 míng wéi 名为 " nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 " de 的 dú dǎo 独岛 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告。
ér 而 zhōng 中 huá wén 华文 míng yǐ qí 明以其 wán qiáng 顽强 de 的 níng jù lì 凝聚力 hé 和 juàn yǒng 隽永 de 的 mèi lì 魅力 lì jīng cāng sāng 历经沧桑， ér 而 wán zhěng 完整 de 的 yán xù 延续 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子