ประโยคภาษาจีน- 由于地中海与大西洋会合处只有一个狭窄的进口所以地中海的水需要年才能同大西洋的水交换一次中文句子 (707941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 dì zhōng hǎi 地中海 yǔ 与 dà xī yáng 大西洋 huì hé chù 会合处 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jìn kǒu 进口， suǒ yǐ 所以 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 shuǐ 水 xū yào 需要 80 nián 年 cái néng 才能 tóng dà 同大 xī yáng 西洋 de 的 shuǐ 水 jiāo huàn 交换 yí cì 一次。
It takes 80 years for Mediterranean water to be changed with Atlantic water, as there is only one narrow entrance where the Mediterranean meets the Atlantic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 dì shì 地势 de 的 yǐng xiǎng 影响， lú zhōu 泸州 nán bù 南部 de 的 qì hòu 气候 chā yì 差异 jiào dà 较大， fù gài 覆盖 le 了 wēn nuǎn 温暖 xìng qì 性气 hòu 候 dào 到 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , wèi le 为了 shěng qián 省钱 , měi guó 美国 mín zhòng 民众 jīn nián 今年 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 xià mò 夏末 láo dòng jié 劳动节 jiǎ rì lǚ yóu 假日旅游 jì huà 计划 , zhè 这 tū 突 xiǎn chū 显出 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 suǒ 所 zāo féng 遭逢 de 的 yā lì 压力 .
yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， diàn yǐng 电影《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 zhōng 中 zhù dìng 注定 yǒng jué 永诀 de 的 liàn rén 恋人 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hè 和 kǎi tè 凯特 · wēn sī lái 温丝莱 tè 特 bèi 被 píng wéi 评为 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 yín mù 银幕 qíng lǚ 情侣。
wǒ 我 zài 在 tā 她 chī chī 吃吃 xiào 笑 zhe 着 de shí hòu 的时候 zǒu kāi 走开 le 了， lìng wài 另外 yí gè 一个 tān zhǔ 摊主 bǎ 把 wǒ de gù shì 我的故事 gào su 告诉 le 了 tā 她。
tā men 他们 bāng zhù 帮助 péi 裴 dōng guāng 东光 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chóu cuò 筹措 le 了 jiāo shī péi xùn 教师培训 de 的 zī jīn 资金。
tā men 他们 cháng cháng 常常 cóng 从 cún chǔ 存储 cí pán 磁盘 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
zūn xíng 遵行 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， jǐn shǒu 谨守 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， àn 按 chéng shí 诚实 xíng shì 行事 zhè 这 rén 人 shì 是 gōng yì 公义 de 的， bì dìng 必定 cún huó 存活。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
yí xiàng 一项 cháng dá 长达 18 gè 个 yuè 月、 zhì lì yú 致力于 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 kè jī 客机 de 的 NASA yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 chū 出 ruò gān 若干 gài niàn 概念， jǐn guǎn 尽管 zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 yǒu xiē 有些 guò shí 过时。
yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 qiú miàn 球面 xíng zhuàng 形状， zài 在 zhì 至 rì 日 tū chū 突出 de 的 biǎo miàn 表面 zǔ dǎng 阻挡 le 了 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhào 照 yuǎn 远 duān dì 端的 bàn qiú 半球 ; tóng yàng 同样 shì 是 qiú 球 miàn dī 面的 yuán yīn 原因， zài 在 zhì 至 rì 日 yáng guāng 阳光 kě yǐ 可以 zhào shè 照射 liǎng jí 两极 de 的 gèng duō 更多 dì fāng 地方。
wǒ 我 zài 在 ān pái 安排 kāi chē 开车 qián wǎng 前往 jī chǎng 机场 shí 时， zǒng huì 总会 kǎo lǜ 考虑 liú 留 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， yǐ fáng 以防 lù shang 路上 yù dào 遇到 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 huò zhě 或者 lún tāi 轮胎 lòu qì 漏气 děng 等 yì wài 意外 qíng kuàng 情况。
yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 shè 射 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋。
bì miǎn 避免 dōng zhāng xī wàng 东张西望 huò 或 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 qiāo 敲 zhuō zi 桌子 děng 等 biǎo xiàn 表现 jǐn zhāng 紧张 de 的 jǔ dòng 举动。
yóu yú 由于 jiān guǒ 坚果 méi 没 nà me 那么 róng yì 容易 dào 到 kǒu 口， jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 fēi fán 非凡 jǐng xiàng 景象： jiǔ 九 zhǐ 只 shān yáng 山羊 tóng shí 同时 gāo jū 高居 yī 一 kē 棵 17 yīng chǐ 英尺（ 5 mǐ duō 米多） gāo 高 de 的 shù 树 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上。
yī 一 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 huì xīng 彗星 zhèng 正 yì tóu 一头 cháo 朝 tài yang 太阳 chōng 冲 le 了 guò lai 过来， zhè zhǒng 这种 zì shā shì 自杀式 jǔ dòng 举动 hěn 很 kě néng 可能 lìng 令 qí 其 xiǎo mìng 小命 nán bǎo 难保。
bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hè 和 zēng jiā 增加 yù fáng 预防 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 jiǎn dī 减低 nǐ 你 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 shuō 说， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 huàn 患 ái zhèng 癌症 le 了。
yī 一 kē 颗 bèi 被 shēn shēn 深深 shāng 伤 le 了 de 的 xīn 心， bì yào 必要 de 的 bú shi 不是 lián mǐn 怜悯， ér shì 而是 suì 邃 xiǎo 晓。
tā men 他们 bìng bù 并不 zháo máng 着忙， yí dàn 一旦 yǒu 有 nóng mì 浓密 de 的 shù yìn 树荫， jiù 就 jù zài yì qǐ 聚在一起 tán tán 谈谈 tā men de 他们的 zá shì 杂事。
yóu yú 由于 mò fēi 墨菲 bó shì 博士 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jiào shì 教士， tā 他 huì 会 zài 在 běn shū 本书 zhōng 中 pín fán 频繁 de 地 tí jí 提及《 shèng jīng 圣经》 bìng 并 yǐn yòng 引用《 jiù yuē quán shū 旧约全书》 hé 和《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 zhòng dì 中的 cí jù 词句。
yī shǒu 一首 yùn wén 韵文 yǒu 有 jǐ ge 几个 bǎn běn 版本。
bì miǎn 避免 shēng 生 de 的 hǎi xiān 海鲜 hé 和 qí tā 其它 shēng 生 de 的 shí wù 食物。
yóu yú 由于 dà gōng sī 大公司 de 的 jìng zhēng 竞争， tā 他 de 的 shēng yì 生意 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
bì miǎn 避免 biǎo dá 表达 jiāo lǜ 焦虑， nǐ de 你的 sī xiāng 思乡 de 的 xīn shēng 新生 bú shi 不是 nǐ de 你的 gòng zhèn 共振 bǎn 板。
yóu yú 由于 dà duō 大多 yìn dù 印度 diàn chǎng 电厂 xiàn zài 现在 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， rú 如 méi 煤， lái 来 chǎn shēng 产生 diàn lì 电力， ér 而 qián shù 前述 de 的 Ān dé lā bāng 安得拉邦 què shì 却是 yǐ 以 shēng wù 生物 diàn chǎng 电厂 lái 来 jiàng dī 降低 yìn dù 印度 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 zǒng liàng 总量。
bì miǎn 避免 pū zhāng làng fèi 铺张浪费 huò 或 fēng xiǎn xìng 风险性 cái wù 财务 fāng àn 方案。
dīng xiāng 丁香 bān 般 de 的 chóu chàng 惆怅。
bì yùn yào 避孕药 hé 和 bì yùn huán 避孕环 huì 会 yǐng xiǎng 影响 cí jī sù 雌激素 hé 和 yùn 孕 jī 激 sù shuǐ 素水 píng 平， bìng qiě 并且 duì yú 对于 yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 kě néng 可能 huì 会 jiǎn qīng 减轻 xiào chuǎn 哮喘 de 的 zhèng zhuàng 症状。
yóu yú 由于 tiān xiàn 天线 chǐ cun 尺寸 huó 和 zhòng liàng 重量 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， xīng 星 zài 载 wēi bō 微波 fú shè jì 辐射计 de 的 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 tōng cháng 通常 dōu 都 bǐ jiào 比较 dī 低。
yóu yú 由于 tài yang 太阳 de 的 yìng chèn 映衬， hóng bó 洪博 lǐ cūn 里村 fù jìn 附近 de 的 fǎ dì mǎ 法蒂玛 yán céng 岩层， yòng 用 tā 它 de 的 yī 一 zhǐ 只 “ shǒu 手 ” shēn xiàng 伸向 mǎ lǐ 马里 de 的 tiān kōng 天空。
qī bǎo 七宝 dào shi 倒是 méi shén me 没什么 tè bié 特别 gǎn jué 感觉， dòu huā 豆花 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 dà liě liě 大咧咧 de 的。
wǒ 我 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wǎng 往 yuǎn chù 远处 kàn 看， kàn dào 看到 le 了 dà xuě 大雪 yǐ jīng 已经 lǒng zhào 笼罩 le 了 kū huáng 枯黄 de 的 cǎo dì 草地， gāo gāo 高高 de 的 wū dǐng 屋顶 … … dà dì 大地 shàng mian 上面 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 dì shì 地势 de 的 yǐng xiǎng 影响， lú zhōu 泸州 nán bù 南部 de 的 qì hòu 气候 chā yì 差异 jiào dà 较大， fù gài 覆盖 le 了 wēn nuǎn 温暖 xìng qì 性气 hòu 候 dào 到 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候。
yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 , wèi le 为了 shěng qián 省钱 , měi guó 美国 mín zhòng 民众 jīn nián 今年 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 xià mò 夏末 láo dòng jié 劳动节 jiǎ rì lǚ yóu 假日旅游 jì huà 计划 , zhè 这 tū 突 xiǎn chū 显出 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 suǒ 所 zāo féng 遭逢 de 的 yā lì 压力 .
yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， diàn yǐng 电影《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 zhōng 中 zhù dìng 注定 yǒng jué 永诀 de 的 liàn rén 恋人 lái áng nà duō 莱昂纳多 · dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hè 和 kǎi tè 凯特 · wēn sī lái 温丝莱 tè 特 bèi 被 píng wéi 评为 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 yín mù 银幕 qíng lǚ 情侣。
wǒ 我 zài 在 tā 她 chī chī 吃吃 xiào 笑 zhe 着 de shí hòu 的时候 zǒu kāi 走开 le 了， lìng wài 另外 yí gè 一个 tān zhǔ 摊主 bǎ 把 wǒ de gù shì 我的故事 gào su 告诉 le 了 tā 她。
tā men 他们 bāng zhù 帮助 péi 裴 dōng guāng 东光 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chóu cuò 筹措 le 了 jiāo shī péi xùn 教师培训 de 的 zī jīn 资金。
tā men 他们 cháng cháng 常常 cóng 从 cún chǔ 存储 cí pán 磁盘 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
zūn xíng 遵行 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， jǐn shǒu 谨守 wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， àn 按 chéng shí 诚实 xíng shì 行事 zhè 这 rén 人 shì 是 gōng yì 公义 de 的， bì dìng 必定 cún huó 存活。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
yí xiàng 一项 cháng dá 长达 18 gè 个 yuè 月、 zhì lì yú 致力于 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 kè jī 客机 de 的 NASA yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 dàn shēng 诞生 chū 出 ruò gān 若干 gài niàn 概念， jǐn guǎn 尽管 zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 yǒu xiē 有些 guò shí 过时。
yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 qiú miàn 球面 xíng zhuàng 形状， zài 在 zhì 至 rì 日 tū chū 突出 de 的 biǎo miàn 表面 zǔ dǎng 阻挡 le 了 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhào 照 yuǎn 远 duān dì 端的 bàn qiú 半球 ; tóng yàng 同样 shì 是 qiú 球 miàn dī 面的 yuán yīn 原因， zài 在 zhì 至 rì 日 yáng guāng 阳光 kě yǐ 可以 zhào shè 照射 liǎng jí 两极 de 的 gèng duō 更多 dì fāng 地方。
wǒ 我 zài 在 ān pái 安排 kāi chē 开车 qián wǎng 前往 jī chǎng 机场 shí 时， zǒng huì 总会 kǎo lǜ 考虑 liú 留 yì diǎn 一点 shí jiān 时间， yǐ fáng 以防 lù shang 路上 yù dào 遇到 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 huò zhě 或者 lún tāi 轮胎 lòu qì 漏气 děng 等 yì wài 意外 qíng kuàng 情况。
yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 shè 射 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋。
bì miǎn 避免 dōng zhāng xī wàng 东张西望 huò 或 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 qiāo 敲 zhuō zi 桌子 děng 等 biǎo xiàn 表现 jǐn zhāng 紧张 de 的 jǔ dòng 举动。
yóu yú 由于 jiān guǒ 坚果 méi 没 nà me 那么 róng yì 容易 dào 到 kǒu 口， jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 fēi fán 非凡 jǐng xiàng 景象： jiǔ 九 zhǐ 只 shān yáng 山羊 tóng shí 同时 gāo jū 高居 yī 一 kē 棵 17 yīng chǐ 英尺（ 5 mǐ duō 米多） gāo 高 de 的 shù 树 de 的 zhī yā 枝桠 shàng 上。
yī 一 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 huì xīng 彗星 zhèng 正 yì tóu 一头 cháo 朝 tài yang 太阳 chōng 冲 le 了 guò lai 过来， zhè zhǒng 这种 zì shā shì 自杀式 jǔ dòng 举动 hěn 很 kě néng 可能 lìng 令 qí 其 xiǎo mìng 小命 nán bǎo 难保。
bì miǎn 避免 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hè 和 zēng jiā 增加 yù fáng 预防 yīn sù 因素 kě néng 可能 huì 会 jiǎn dī 减低 nǐ 你 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 shuō 说， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 huàn 患 ái zhèng 癌症 le 了。
yī 一 kē 颗 bèi 被 shēn shēn 深深 shāng 伤 le 了 de 的 xīn 心， bì yào 必要 de 的 bú shi 不是 lián mǐn 怜悯， ér shì 而是 suì 邃 xiǎo 晓。
tā men 他们 bìng bù 并不 zháo máng 着忙， yí dàn 一旦 yǒu 有 nóng mì 浓密 de 的 shù yìn 树荫， jiù 就 jù zài yì qǐ 聚在一起 tán tán 谈谈 tā men de 他们的 zá shì 杂事。
yóu yú 由于 mò fēi 墨菲 bó shì 博士 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jiào shì 教士， tā 他 huì 会 zài 在 běn shū 本书 zhōng 中 pín fán 频繁 de 地 tí jí 提及《 shèng jīng 圣经》 bìng 并 yǐn yòng 引用《 jiù yuē quán shū 旧约全书》 hé 和《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 zhòng dì 中的 cí jù 词句。
yī shǒu 一首 yùn wén 韵文 yǒu 有 jǐ ge 几个 bǎn běn 版本。
bì miǎn 避免 shēng 生 de 的 hǎi xiān 海鲜 hé 和 qí tā 其它 shēng 生 de 的 shí wù 食物。
yóu yú 由于 dà gōng sī 大公司 de 的 jìng zhēng 竞争， tā 他 de 的 shēng yì 生意 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
bì miǎn 避免 biǎo dá 表达 jiāo lǜ 焦虑， nǐ de 你的 sī xiāng 思乡 de 的 xīn shēng 新生 bú shi 不是 nǐ de 你的 gòng zhèn 共振 bǎn 板。
yóu yú 由于 dà duō 大多 yìn dù 印度 diàn chǎng 电厂 xiàn zài 现在 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， rú 如 méi 煤， lái 来 chǎn shēng 产生 diàn lì 电力， ér 而 qián shù 前述 de 的 Ān dé lā bāng 安得拉邦 què shì 却是 yǐ 以 shēng wù 生物 diàn chǎng 电厂 lái 来 jiàng dī 降低 yìn dù 印度 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 zǒng liàng 总量。
bì miǎn 避免 pū zhāng làng fèi 铺张浪费 huò 或 fēng xiǎn xìng 风险性 cái wù 财务 fāng àn 方案。
dīng xiāng 丁香 bān 般 de 的 chóu chàng 惆怅。
bì yùn yào 避孕药 hé 和 bì yùn huán 避孕环 huì 会 yǐng xiǎng 影响 cí jī sù 雌激素 hé 和 yùn 孕 jī 激 sù shuǐ 素水 píng 平， bìng qiě 并且 duì yú 对于 yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 kě néng 可能 huì 会 jiǎn qīng 减轻 xiào chuǎn 哮喘 de 的 zhèng zhuàng 症状。
yóu yú 由于 tiān xiàn 天线 chǐ cun 尺寸 huó 和 zhòng liàng 重量 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， xīng 星 zài 载 wēi bō 微波 fú shè jì 辐射计 de 的 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 tōng cháng 通常 dōu 都 bǐ jiào 比较 dī 低。
yóu yú 由于 tài yang 太阳 de 的 yìng chèn 映衬， hóng bó 洪博 lǐ cūn 里村 fù jìn 附近 de 的 fǎ dì mǎ 法蒂玛 yán céng 岩层， yòng 用 tā 它 de 的 yī 一 zhǐ 只 “ shǒu 手 ” shēn xiàng 伸向 mǎ lǐ 马里 de 的 tiān kōng 天空。
qī bǎo 七宝 dào shi 倒是 méi shén me 没什么 tè bié 特别 gǎn jué 感觉， dòu huā 豆花 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 dà liě liě 大咧咧 de 的。
wǒ 我 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wǎng 往 yuǎn chù 远处 kàn 看， kàn dào 看到 le 了 dà xuě 大雪 yǐ jīng 已经 lǒng zhào 笼罩 le 了 kū huáng 枯黄 de 的 cǎo dì 草地， gāo gāo 高高 de 的 wū dǐng 屋顶 … … dà dì 大地 shàng mian 上面 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子