ประโยคภาษาจีน- 我在就职后指出这两种做法不是相互排斥的两者之间并无矛盾不是非此即彼中文句子 (708247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 jiù zhí 就职 hòu 后 zhǐ chū 指出， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zuò fǎ 做法 bú shi 不是 xiāng hù 相互 pái chì 排斥 de 的， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 bìng 并 wú 无 máo dùn 矛盾， bú shi 不是 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼。
As I have stated since taking office, the two approaches are not mutually exclusive. They are not in conflict.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 wū zi 屋子 hòu mian 后面 bǎ 把 tā men 他们 pái liè 排列 zài 在 shā hé lǐ 沙盒里， rán hòu 然后 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
wǒ 我 zài 在 shān xī shěng 山西省 shuò zhōu shì 朔州市 huái rén xiàn 怀仁县 dì yī 第一 zhōng xué 中学。
tā men 他们 bìng 并 bú yòng 不用 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 huò dé 获得 pái zhào 牌照， dàn 但 zhè ge 这个 zhì dù 制度 bì xū 必须 zì fù yíng kuī 自负盈亏， ràng 让 shēn qǐng zhě 申请者 chū qián 出钱。 jiǎ rú 假如 bù 不 chū qián 出钱 de huà 的话， qí chē 骑车 zú 族 jiù shì 就是 zài 在 mǎ lù 马路 jī jiàn 基建 shàng 上 kāi yóu 揩油 de 的 rén 人。
tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 yǐ sè liè rén 以色列人 kě yǐ 可以 zài 在 fēng lì 风力 qiáng sì 强似 jù fēng 飓风 de 的 fēng 风 zhōng 中 tú bù 徒步 zǒu guò 走过 hóng hǎi 红海。
bì miǎn 避免 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 gòu mǎi 购买 shí pǐn 食品。
bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
yóu yú 由于 fù zá 复杂 de 的 sì tǐ 四体 yí chuán 遗传 tè xìng 特性， mù qián 目前 yǐ 已 gòu jiàn 构建 chéng gōng 成功 de 的 mù xu 苜蓿 yí chuán 遗传 tú pǔ 图谱 dà duō shù 大多数 shì 是 èr bèi tǐ 二倍体 mù xu 苜蓿， sì bèi tǐ 四倍体 zāi péi 栽培 mù xu 苜蓿 yí chuán 遗传 tú pǔ 图谱 jiào shǎo 较少。
wǒ 我 zài 在 chuáng shàng 床上 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡， cái 才 mí mí hū hū 迷迷糊糊 shuì 睡 gè 个 shí lái 十来 fēn zhōng 分钟， hěn kuài 很快 yòu 又 bèi 被 dòng 冻 xǐng 醒 guò lái 过来， zhǐ hǎo 只好 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 děng dài 等待 tiān míng 天明。
yī 一 chǐ lún 齿轮 yǔ 与 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合。
tā men 他们 yīng dāng 应当 yǒu 有 miǎn yú 免于 jī è 饥饿 hé 和 gān kě 干渴， miǎn yú 免于 bù ān 不安 hé 和 tòng kǔ 痛苦， miǎn yú 免于 shāng hài 伤害 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zì yóu 自由； yě 也 yǒu 有 biǎo xiàn 表现 zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 bìng qiě 并且 bù 不 shòu 受 kǒng jù 恐惧 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 kùn rǎo 困扰 zì zai 自在 shēng huó 生活 de 的 zì yóu 自由。
wǒ 我 zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 mǎi 买 le 了 liǎng 两 chù 处 fáng chǎn 房产， yī 一 chù 处 zì 自 zhù 住， yī 一 chù 处 yòng zuò 用作 tóu zī 投资。
yóu yú 由于 duō shù 多数 xī xī rén 希腊人 zhù zài 住在 hǎi biān 海边 huò 或 lí 离 hǎi 海 bù yuǎn 不远， suǒ yǐ 所以 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， hái zi 孩子 hěn xiǎo 很小 jiù 就 kāi shǐ 开始 xué 学 yóu yǒng 游泳。
dīng 丁 tài tai 太太 jǔ qǐ 举起 là zhú 蜡烛， wǒ 我 fēn biàn 分辨 chū 出 yì zhāng 一张 wēn hé 温和 de 的 liǎn 脸， jí 极 xiàng 像 shān zhuāng 山庄 shàng 上 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 fū ren 夫人， dàn 但 shì zài 是在 biǎo qíng 表情 shàng 上 gèng 更 xiǎn de 显得 chén sī 沉思 ér qiě 而且 hé ǎi 和蔼。
bì miǎn 避免 cí xíng 词形 zhōng 中 mǒu xiē 某些 yǔ sù 语素 de 的 cháng yòng 常用 yì 义 duì 对 rén men 人们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 cí yì 词义 zào chéng 造成 de 的 gān rǎo 干扰。
dīng rì chāng 丁日昌 děng 等 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 gòu mǎi 购买 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰， dǐ kàng 抵抗 rì běn 日本 de 的 qīn lüè 侵略。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 rù jìng zhě 入境者， jì 寄 jū zhě 居者， bìng 并 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 , shì dàng 适当 qū cóng 屈从 de 的 hé 和 kě jìng 可敬 de 的， xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 de 的 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 jì 寄 jū zhě 居者。
bì miǎn 避免 yǐn jiǔ 饮酒 hé 和 zhèn jìng jì 镇静剂 kě 可 fáng zhǐ 防止 dǎ hān 打鼾。
dīng běn xiàng jiāo 丁苯橡胶 de 的 jiā rù 加入 tí gāo 提高 le 了 lì qīng 沥青 de 的 nián dù 黏度 hé 和 dī wēn 低温 kàng liè xìng 抗裂性 néng 能， dàn 但 duì 对 lì qīng 沥青 de 的 gāo wēn 高温 kàng 抗 chē zhé 车辙 néng lì 能力 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响；
wǒ 我 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， céng jīng 曾经 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 bàng qiú 棒球 shǒu 手， dàn 但 shén 神 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 yùn dòng 运动 de 的 néng lì 能力 cì gěi 赐给 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 zēng hèn 憎恨 shén 神 hé 和 wǒ 我 tóng duì 同队 de 的 qiú yuán 球员。
bì 避 ér 而 chū zǒu 出走， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 dà jiāng nán běi 大江南北。
wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 yìng xiàng 映像 chù 处 tíng 停 zài 在 lù biān 路边 qù 去 kàn 看 nà ge 那个 xiāng zi 箱子。
yóu yú 由于 tiān 天 shùn dì 顺帝 bù 不 chéng rèn 承认 jǐng tài 景泰 dì 帝 wèi 为 huáng dì 皇帝， gù 故 jiāng 将 qí 其 jiāng 将 tā 他 zàng 葬 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊。
wǒ 我 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 zhōu 周 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 xún zhǎo 寻找 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 wǒ 我 shì 是 zhèng què 正确 de 的 gōng sī 公司 hé 和 jì shù 技术 huó dòng 活动。 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了， gěi 给 wǒ 我 xiě xìn 写信。
yóu yú 由于 nǚ xìng 女性 jī sù 激素 cuī féi 催肥 qū tǐ 躯体， yīn cǐ 因此 yě 也 yòng yú 用于 cuī féi 催肥 shēng chù 牲畜。
qī 七 suì 岁 bàn 半 shí 时， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jǔ xíng 举行 tā 他 de 的 shǒu cì 首次 yīn yuè huì 音乐会 le 了。
yóu yú 由于 tā 她 jīng rén 惊人 de 的 kōng fān 空翻 néng lì 能力， píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 xiàng mù 项目 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 tā 她 de 的 qiáng xiàng 强项。 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yùn dòng 运动 dōu 都 yāo qiú 要求 yùn dòng yuán 运动员 zuò chū 做出 jīng zhǔn 精准 de 的 tiào yuè 跳跃 hé 和 kōng fān 空翻。
tā men 他们 zhāng kāi 张开 sì zhī 四肢 dǎng zhù 挡住 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群， hǎo 好 ràng 让 tā 她 shùn lì 顺利 de 地 cóng 从 chē shàng 车上 xià lai 下来 zǒu jìn 走进 jù chǎng 剧场。
dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 máo dùn 矛盾 guān 观 bāo hán 包含 le 了 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 nèi róng 内容。 cóng 从 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 yǔ 与 tóng yī xìng 同一性 de 的 guān xi 关系 shàng 上 kàn 看， dèng xiǎo píng 邓小平 gèng jiā 更加 tū chū 突出 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
wǒ 我 zài 在 jī chuáng 机床 chē jiān 车间 hé 和 jiào táng 教堂 wài 外， zài 在 xiǎo mài diàn 小卖店 hé 和 nóng chǎng 农场 yǔ 与 rén men 人们 wò shǒu 握手。
tā men 他们 dāng 当 le 了 liǎng sān 两三 nián 年 yóu jī duì 游击队 zhǐ huī guān 指挥官 hé 和 zhèng wěi 政委。 tā men 他们 fā dòng 发动 zhàn yì 战役， gōng chéng lüè dì 攻城略地。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 wū zi 屋子 hòu mian 后面 bǎ 把 tā men 他们 pái liè 排列 zài 在 shā hé lǐ 沙盒里， rán hòu 然后 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
wǒ 我 zài 在 shān xī shěng 山西省 shuò zhōu shì 朔州市 huái rén xiàn 怀仁县 dì yī 第一 zhōng xué 中学。
tā men 他们 bìng 并 bú yòng 不用 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 huò dé 获得 pái zhào 牌照， dàn 但 zhè ge 这个 zhì dù 制度 bì xū 必须 zì fù yíng kuī 自负盈亏， ràng 让 shēn qǐng zhě 申请者 chū qián 出钱。 jiǎ rú 假如 bù 不 chū qián 出钱 de huà 的话， qí chē 骑车 zú 族 jiù shì 就是 zài 在 mǎ lù 马路 jī jiàn 基建 shàng 上 kāi yóu 揩油 de 的 rén 人。
tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 yǐ sè liè rén 以色列人 kě yǐ 可以 zài 在 fēng lì 风力 qiáng sì 强似 jù fēng 飓风 de 的 fēng 风 zhōng 中 tú bù 徒步 zǒu guò 走过 hóng hǎi 红海。
bì miǎn 避免 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 gòu mǎi 购买 shí pǐn 食品。
bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
yóu yú 由于 fù zá 复杂 de 的 sì tǐ 四体 yí chuán 遗传 tè xìng 特性， mù qián 目前 yǐ 已 gòu jiàn 构建 chéng gōng 成功 de 的 mù xu 苜蓿 yí chuán 遗传 tú pǔ 图谱 dà duō shù 大多数 shì 是 èr bèi tǐ 二倍体 mù xu 苜蓿， sì bèi tǐ 四倍体 zāi péi 栽培 mù xu 苜蓿 yí chuán 遗传 tú pǔ 图谱 jiào shǎo 较少。
wǒ 我 zài 在 chuáng shàng 床上 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡， cái 才 mí mí hū hū 迷迷糊糊 shuì 睡 gè 个 shí lái 十来 fēn zhōng 分钟， hěn kuài 很快 yòu 又 bèi 被 dòng 冻 xǐng 醒 guò lái 过来， zhǐ hǎo 只好 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 děng dài 等待 tiān míng 天明。
yī 一 chǐ lún 齿轮 yǔ 与 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合。
tā men 他们 yīng dāng 应当 yǒu 有 miǎn yú 免于 jī è 饥饿 hé 和 gān kě 干渴， miǎn yú 免于 bù ān 不安 hé 和 tòng kǔ 痛苦， miǎn yú 免于 shāng hài 伤害 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 zì yóu 自由； yě 也 yǒu 有 biǎo xiàn 表现 zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 bìng qiě 并且 bù 不 shòu 受 kǒng jù 恐惧 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 kùn rǎo 困扰 zì zai 自在 shēng huó 生活 de 的 zì yóu 自由。
wǒ 我 zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 mǎi 买 le 了 liǎng 两 chù 处 fáng chǎn 房产， yī 一 chù 处 zì 自 zhù 住， yī 一 chù 处 yòng zuò 用作 tóu zī 投资。
yóu yú 由于 duō shù 多数 xī xī rén 希腊人 zhù zài 住在 hǎi biān 海边 huò 或 lí 离 hǎi 海 bù yuǎn 不远， suǒ yǐ 所以 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， hái zi 孩子 hěn xiǎo 很小 jiù 就 kāi shǐ 开始 xué 学 yóu yǒng 游泳。
dīng 丁 tài tai 太太 jǔ qǐ 举起 là zhú 蜡烛， wǒ 我 fēn biàn 分辨 chū 出 yì zhāng 一张 wēn hé 温和 de 的 liǎn 脸， jí 极 xiàng 像 shān zhuāng 山庄 shàng 上 nà wèi 那位 nián qīng 年轻 fū ren 夫人， dàn 但 shì zài 是在 biǎo qíng 表情 shàng 上 gèng 更 xiǎn de 显得 chén sī 沉思 ér qiě 而且 hé ǎi 和蔼。
bì miǎn 避免 cí xíng 词形 zhōng 中 mǒu xiē 某些 yǔ sù 语素 de 的 cháng yòng 常用 yì 义 duì 对 rén men 人们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 cí yì 词义 zào chéng 造成 de 的 gān rǎo 干扰。
dīng rì chāng 丁日昌 děng 等 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 gòu mǎi 购买 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰， dǐ kàng 抵抗 rì běn 日本 de 的 qīn lüè 侵略。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 rù jìng zhě 入境者， jì 寄 jū zhě 居者， bìng 并 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 , shì dàng 适当 qū cóng 屈从 de 的 hé 和 kě jìng 可敬 de 的， xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 de 的 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 jì 寄 jū zhě 居者。
bì miǎn 避免 yǐn jiǔ 饮酒 hé 和 zhèn jìng jì 镇静剂 kě 可 fáng zhǐ 防止 dǎ hān 打鼾。
dīng běn xiàng jiāo 丁苯橡胶 de 的 jiā rù 加入 tí gāo 提高 le 了 lì qīng 沥青 de 的 nián dù 黏度 hé 和 dī wēn 低温 kàng liè xìng 抗裂性 néng 能， dàn 但 duì 对 lì qīng 沥青 de 的 gāo wēn 高温 kàng 抗 chē zhé 车辙 néng lì 能力 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响；
wǒ 我 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， céng jīng 曾经 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 bàng qiú 棒球 shǒu 手， dàn 但 shén 神 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 yùn dòng 运动 de 的 néng lì 能力 cì gěi 赐给 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 zēng hèn 憎恨 shén 神 hé 和 wǒ 我 tóng duì 同队 de 的 qiú yuán 球员。
bì 避 ér 而 chū zǒu 出走， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 dà jiāng nán běi 大江南北。
wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 yìng xiàng 映像 chù 处 tíng 停 zài 在 lù biān 路边 qù 去 kàn 看 nà ge 那个 xiāng zi 箱子。
yóu yú 由于 tiān 天 shùn dì 顺帝 bù 不 chéng rèn 承认 jǐng tài 景泰 dì 帝 wèi 为 huáng dì 皇帝， gù 故 jiāng 将 qí 其 jiāng 将 tā 他 zàng 葬 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊。
wǒ 我 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 zhōu 周 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 xún zhǎo 寻找 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 wǒ 我 shì 是 zhèng què 正确 de 的 gōng sī 公司 hé 和 jì shù 技术 huó dòng 活动。 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了， gěi 给 wǒ 我 xiě xìn 写信。
yóu yú 由于 nǚ xìng 女性 jī sù 激素 cuī féi 催肥 qū tǐ 躯体， yīn cǐ 因此 yě 也 yòng yú 用于 cuī féi 催肥 shēng chù 牲畜。
qī 七 suì 岁 bàn 半 shí 时， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jǔ xíng 举行 tā 他 de 的 shǒu cì 首次 yīn yuè huì 音乐会 le 了。
yóu yú 由于 tā 她 jīng rén 惊人 de 的 kōng fān 空翻 néng lì 能力， píng héng mù 平衡木 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 xiàng mù 项目 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 tā 她 de 的 qiáng xiàng 强项。 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yùn dòng 运动 dōu 都 yāo qiú 要求 yùn dòng yuán 运动员 zuò chū 做出 jīng zhǔn 精准 de 的 tiào yuè 跳跃 hé 和 kōng fān 空翻。
tā men 他们 zhāng kāi 张开 sì zhī 四肢 dǎng zhù 挡住 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群， hǎo 好 ràng 让 tā 她 shùn lì 顺利 de 地 cóng 从 chē shàng 车上 xià lai 下来 zǒu jìn 走进 jù chǎng 剧场。
dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 máo dùn 矛盾 guān 观 bāo hán 包含 le 了 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 nèi róng 内容。 cóng 从 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 yǔ 与 tóng yī xìng 同一性 de 的 guān xi 关系 shàng 上 kàn 看， dèng xiǎo píng 邓小平 gèng jiā 更加 tū chū 突出 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
wǒ 我 zài 在 jī chuáng 机床 chē jiān 车间 hé 和 jiào táng 教堂 wài 外， zài 在 xiǎo mài diàn 小卖店 hé 和 nóng chǎng 农场 yǔ 与 rén men 人们 wò shǒu 握手。
tā men 他们 dāng 当 le 了 liǎng sān 两三 nián 年 yóu jī duì 游击队 zhǐ huī guān 指挥官 hé 和 zhèng wěi 政委。 tā men 他们 fā dòng 发动 zhàn yì 战役， gōng chéng lüè dì 攻城略地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子