ประโยคภาษาจีน- 他们当中的作家以书信日记诗歌和书籍记录了从早年殖民时期到今天的经历中文句子 (709135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 zuò jiā 作家 yǐ 以 shū xìn 书信、 rì jì 日记、 shī gē 诗歌 hé 和 shū jí 书籍 jì lù 记录 le 了 cóng 从 zǎo nián 早年 zhí mín 殖民 shí qī 时期 dào 到 jīn tiān 今天 de 的 jīng lì 经历。
The writers among them recorded their experiences in letters, journals, poems and books, from early colonial days to the present.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 péng you 朋友 jiā zhù 家住 de 的 dì yī 第一 wǎn 晚， tiān 天 hái 还 méi 没 liàng 亮 de shí hòu 的时候 mén líng 门铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了， bǎ 把 wǒ 我 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 dōu 都 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
wǒ 我 zài 在 běn guó 本国 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 rì luò 日落。
wǒ 我 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 bèi zi 被子 lǐ 里 shēn zhí 伸直 shǒu jiǎo 手脚， xún sī 寻思 zhe 着 wǒ de 我的 hǎo yùn 好运。
yóu yú 由于 mèng mǎi 孟买 xiǎng yǒu 享有 yìn dù 印度 “ mèng 梦 zhī 之 chéng 城 ” de 的 měi yù 美誉， guò qù 过去 de 的 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中， dà pī 大批 yí mín 移民 fēng yōng 蜂拥 zhì cǐ 至此， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě wàng 渴望 néng gòu 能够 zhì fù 致富。
qī yuè 七月 shí sān rì 十三日， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 zuò chū 做出 yī bō 一波 piào liang 漂亮 de 的 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 dòng zuò 动作 zhī hòu 之后， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 hàn kè 汉克 · bào ěr sēn 鲍尔森 shēn gǎn 深感 zé rèn 责任 zhòng dà 重大， bìng 并 wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 shēng míng 声明。
qī yuè 七月 shì 是 fā zhǎn 发展 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 biàn jí 遍及。
dèng jié 邓洁， zhū 朱 rǔ nán 汝南， qián yuān 钱渊 . 2007 - 2008 nián 年 běi jīng dì qū 北京地区 ér tóng 儿童 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 bìng yuán xué 病原学 fēn xī 分析。
tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 yǔ 与 bō làng 波浪 bó dòu 搏斗。
wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 chù chù 处处 yù dào 遇到 huó shēng shēng 活生生 de 的 zhōng shì jì 中世纪 děng jí zhì dù 等级制度 hé 和 jìng tài 静态 shè huì 社会 zhì xù 秩序 lì zi 例子。
yóu yú 由于 tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 zhì liàng 质量 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 cēn cī 参差， zhǔ dòng 主动 juān zèng 捐赠 de 的 yào wù 药物 kě néng 可能 huì 会 zào chéng wèn tí 造成问题。
tā men 他们 dāng rán 当然 bù xiǎng 不想 chóng dǎo 重蹈 mì tè 密特 lǎng dé 朗德 de 的 fù zhé 覆辙， dàn 但 yě 也 bù xiǎng 不想 zì jǐ 自己 yùn zuò 运作 yín háng 银行， gèng 更 bù xiǎng 不想 zài 在 bié chù 别处 dé dào 得到 tóu jī 投机 gǔ běn 股本。
dèng 邓 shuō 说， tā yīn 他 wèi 因 jǔ bào 为 le 举报 zhè ge 了 fǔ bài 这个 àn 腐败 ér 案 yì zhí 而 shòu dào 一直 ōu dǎ 受到殴打。
yóu yú 由于 tā 它 hé 和 pái shuǐ guǎn 排水管 yí yàng 一样 yǒu 有 yí gè 一个 wān dào 弯道， lǐ miàn 里面 jiù 就 cún yǒu 存有 yì xiē 一些 shuǐ 水 bǎ 把 chóng zi 虫子 dǎng 挡 zài 在 shuǐ xiāng 水箱 wài miàn 外面。
qī bǎi wàn 七百万 zhāng 张 miǎn fèi 免费 mén piào 门票 jiāng 将 fā fàng 发放 dào 到 shàng hǎi 上海 de 的 qiān jiā wàn hù 千家万户， měi jiā 每家 yì zhāng 一张， yǐ 以 biǎo dá 表达 duì 对 shàng hǎi 上海 rén mín 人民 zhī chí 支持 shì bó 世博 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
wǒ 我 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 de 的 xiǎo xiǎo 小小 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng 旅行， zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shì cóng 是从 tǎ ěr tú 塔尔图 dào 到 tǎ lín 塔林 de 的 125 yīng lǐ 英里 lǚ chéng 旅程。
yóu yú 由于 tā 它 fàn wéi 范围 yǒu xiàn 有限， qiě 且 néng 能 gèng 更 quán miàn 全面 de 地 tàn suǒ 探索 piàn zhōng 片中 de 的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色， chuán jì piàn 传记片《 lā bèi 拉贝 rì jì 日记》 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 diàn yǐng 电影。
wàn yī 万一 nǐ 你 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 sǐ 死 de huà 的话， wǒ 我 jué bù huì 决不会 zài jià 再嫁 gěi 给 de 的 nán rén 男人。
nà 那 yí qiè 一切 yì wèi 意味 kàn 看 dà liàng 大量 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作。
tā men 他们 hěn shǎo 很少 yòng 用 “ bēi shāng 悲伤 ” hè 和 “ bù ān 不安 ” zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 cí 词， ér qiě 而且 tā men de 他们的 gè rén 个人 suí bǐ 随笔 wǎng wǎng 往往 xiě 写 de hěn 得很 duǎn 短。
tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ guò 驶过 le 了 yùn sòng 运送 xiāng zi 箱子 de 的 màn chē 慢车， xiāo shī 消失 zài 在 shān tóu 山头 hòu mian 后面 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
yóu yú 由于 róng liàng 容量 chāo fù hè 超负荷 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 yě 也 kě néng 可能 yán cháng 延长。
tā men 他们 dé 得 wèi 为 měi gè 每个 qiú duì 球队 de 的 kè chǎng 客场 hé 和 zhǔ chǎng 主场 zuò 作 cái pàn 裁判。
yóu yú 由于 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng jù 恐惧， jī dì 基地 hé xīn 核心 rén wù 人物 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 táo pǎo 逃跑， shèn zhì 甚至 biàn jié 变节， zài 再 yóu yú 由于 tā men de 他们的 biàn jié 变节， qí tā 其它 de 的 rén 人 jiāng 将 bì dìng 必定 huì 会 xiào fǎng 效仿。
wàn jūn 万军 zhī shén 之神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 huí zhuǎn 回转， shǐ 使 nǐ de 你的 liǎn 脸 fā guāng 发光， wǒ men 我们 biàn 便 yào 要 dé jiù 得救。
yóu yú 由于 duì 对 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 yī lài 依赖， zhè ge 这个 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 tiān shēng 天生 máo dùn 矛盾 chóng chóng 重重， yǒu xiē 有些 kě kě 可可 chǎn qū 产区 shòu dào 受到 hùn luàn 混乱 de 的 kùn rǎo 困扰 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 dì qū 地区 duō 多。
nà 那 yì tiān 一天 fēi cháng 非常 rè 热， jī hū 几乎 mó jiā dí shā 摩加迪沙 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 zuò 做 zài 在 bái shā 白沙 pū 铺 chéng 成 de 的 qián 前 yuàn lǐ 院里。
tā men 他们 bì 必 xū yào 需要 gěi 给 xī chén qì 吸尘器 chā shang 插上 diàn yuán 电源， suǒ yǐ 所以 mì shū 秘书 fàng 放 le 了 tā men 他们 jìn qù 进去。
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 xié huì 协会 de 的 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 huì jiàn 会见 le 了 yì xiē 一些 lǎo bīng 老兵， fā xiàn 发现 tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guǎn lǐ jú 管理局 yī yuàn 医院 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 zhì liàng 质量 de 的 è huà 恶化， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 fǎn duì 反对 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lì chǎng 立场。
nà 那 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天 xiàng 像 dōng tiān 冬天 yí yàng 一样 sù shā 肃杀， yǒu 有 yì zhǒng 一种 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 jué wàng 绝望。
wàn nián 万年 qiú 求 lái 来 de 的 yuè lǎo 月老 zhù fú 祝福。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 péng you 朋友 jiā zhù 家住 de 的 dì yī 第一 wǎn 晚， tiān 天 hái 还 méi 没 liàng 亮 de shí hòu 的时候 mén líng 门铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了， bǎ 把 wǒ 我 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 dōu 都 chǎo xǐng 吵醒 le 了。
wǒ 我 zài 在 běn guó 本国 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 rì luò 日落。
wǒ 我 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 bèi zi 被子 lǐ 里 shēn zhí 伸直 shǒu jiǎo 手脚， xún sī 寻思 zhe 着 wǒ de 我的 hǎo yùn 好运。
yóu yú 由于 mèng mǎi 孟买 xiǎng yǒu 享有 yìn dù 印度 “ mèng 梦 zhī 之 chéng 城 ” de 的 měi yù 美誉， guò qù 过去 de 的 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中， dà pī 大批 yí mín 移民 fēng yōng 蜂拥 zhì cǐ 至此， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě wàng 渴望 néng gòu 能够 zhì fù 致富。
qī yuè 七月 shí sān rì 十三日， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 zuò chū 做出 yī bō 一波 piào liang 漂亮 de 的 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 dòng zuò 动作 zhī hòu 之后， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 hàn kè 汉克 · bào ěr sēn 鲍尔森 shēn gǎn 深感 zé rèn 责任 zhòng dà 重大， bìng 并 wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 shēng míng 声明。
qī yuè 七月 shì 是 fā zhǎn 发展 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 biàn jí 遍及。
dèng jié 邓洁， zhū 朱 rǔ nán 汝南， qián yuān 钱渊 . 2007 - 2008 nián 年 běi jīng dì qū 北京地区 ér tóng 儿童 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 bìng yuán xué 病原学 fēn xī 分析。
tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 yǔ 与 bō làng 波浪 bó dòu 搏斗。
wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 chù chù 处处 yù dào 遇到 huó shēng shēng 活生生 de 的 zhōng shì jì 中世纪 děng jí zhì dù 等级制度 hé 和 jìng tài 静态 shè huì 社会 zhì xù 秩序 lì zi 例子。
yóu yú 由于 tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 zhì liàng 质量 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 cēn cī 参差， zhǔ dòng 主动 juān zèng 捐赠 de 的 yào wù 药物 kě néng 可能 huì 会 zào chéng wèn tí 造成问题。
tā men 他们 dāng rán 当然 bù xiǎng 不想 chóng dǎo 重蹈 mì tè 密特 lǎng dé 朗德 de 的 fù zhé 覆辙， dàn 但 yě 也 bù xiǎng 不想 zì jǐ 自己 yùn zuò 运作 yín háng 银行， gèng 更 bù xiǎng 不想 zài 在 bié chù 别处 dé dào 得到 tóu jī 投机 gǔ běn 股本。
dèng 邓 shuō 说， tā yīn 他 wèi 因 jǔ bào 为 le 举报 zhè ge 了 fǔ bài 这个 àn 腐败 ér 案 yì zhí 而 shòu dào 一直 ōu dǎ 受到殴打。
yóu yú 由于 tā 它 hé 和 pái shuǐ guǎn 排水管 yí yàng 一样 yǒu 有 yí gè 一个 wān dào 弯道， lǐ miàn 里面 jiù 就 cún yǒu 存有 yì xiē 一些 shuǐ 水 bǎ 把 chóng zi 虫子 dǎng 挡 zài 在 shuǐ xiāng 水箱 wài miàn 外面。
qī bǎi wàn 七百万 zhāng 张 miǎn fèi 免费 mén piào 门票 jiāng 将 fā fàng 发放 dào 到 shàng hǎi 上海 de 的 qiān jiā wàn hù 千家万户， měi jiā 每家 yì zhāng 一张， yǐ 以 biǎo dá 表达 duì 对 shàng hǎi 上海 rén mín 人民 zhī chí 支持 shì bó 世博 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
wǒ 我 zài 在 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 de 的 xiǎo xiǎo 小小 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng 旅行， zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shì cóng 是从 tǎ ěr tú 塔尔图 dào 到 tǎ lín 塔林 de 的 125 yīng lǐ 英里 lǚ chéng 旅程。
yóu yú 由于 tā 它 fàn wéi 范围 yǒu xiàn 有限， qiě 且 néng 能 gèng 更 quán miàn 全面 de 地 tàn suǒ 探索 piàn zhōng 片中 de 的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色， chuán jì piàn 传记片《 lā bèi 拉贝 rì jì 日记》 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 diàn yǐng 电影。
wàn yī 万一 nǐ 你 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 sǐ 死 de huà 的话， wǒ 我 jué bù huì 决不会 zài jià 再嫁 gěi 给 de 的 nán rén 男人。
nà 那 yí qiè 一切 yì wèi 意味 kàn 看 dà liàng 大量 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作。
tā men 他们 hěn shǎo 很少 yòng 用 “ bēi shāng 悲伤 ” hè 和 “ bù ān 不安 ” zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 cí 词， ér qiě 而且 tā men de 他们的 gè rén 个人 suí bǐ 随笔 wǎng wǎng 往往 xiě 写 de hěn 得很 duǎn 短。
tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ guò 驶过 le 了 yùn sòng 运送 xiāng zi 箱子 de 的 màn chē 慢车， xiāo shī 消失 zài 在 shān tóu 山头 hòu mian 后面 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
yóu yú 由于 róng liàng 容量 chāo fù hè 超负荷 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 yě 也 kě néng 可能 yán cháng 延长。
tā men 他们 dé 得 wèi 为 měi gè 每个 qiú duì 球队 de 的 kè chǎng 客场 hé 和 zhǔ chǎng 主场 zuò 作 cái pàn 裁判。
yóu yú 由于 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng jù 恐惧， jī dì 基地 hé xīn 核心 rén wù 人物 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 táo pǎo 逃跑， shèn zhì 甚至 biàn jié 变节， zài 再 yóu yú 由于 tā men de 他们的 biàn jié 变节， qí tā 其它 de 的 rén 人 jiāng 将 bì dìng 必定 huì 会 xiào fǎng 效仿。
wàn jūn 万军 zhī shén 之神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 huí zhuǎn 回转， shǐ 使 nǐ de 你的 liǎn 脸 fā guāng 发光， wǒ men 我们 biàn 便 yào 要 dé jiù 得救。
yóu yú 由于 duì 对 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 yī lài 依赖， zhè ge 这个 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 tiān shēng 天生 máo dùn 矛盾 chóng chóng 重重， yǒu xiē 有些 kě kě 可可 chǎn qū 产区 shòu dào 受到 hùn luàn 混乱 de 的 kùn rǎo 困扰 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 dì qū 地区 duō 多。
nà 那 yì tiān 一天 fēi cháng 非常 rè 热， jī hū 几乎 mó jiā dí shā 摩加迪沙 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 zuò 做 zài 在 bái shā 白沙 pū 铺 chéng 成 de 的 qián 前 yuàn lǐ 院里。
tā men 他们 bì 必 xū yào 需要 gěi 给 xī chén qì 吸尘器 chā shang 插上 diàn yuán 电源， suǒ yǐ 所以 mì shū 秘书 fàng 放 le 了 tā men 他们 jìn qù 进去。
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 xié huì 协会 de 的 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 huì jiàn 会见 le 了 yì xiē 一些 lǎo bīng 老兵， fā xiàn 发现 tā men 他们 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guǎn lǐ jú 管理局 yī yuàn 医院 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 zhì liàng 质量 de 的 è huà 恶化， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 fǎn duì 反对 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lì chǎng 立场。
nà 那 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天 xiàng 像 dōng tiān 冬天 yí yàng 一样 sù shā 肃杀， yǒu 有 yì zhǒng 一种 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 jué wàng 绝望。
wàn nián 万年 qiú 求 lái 来 de 的 yuè lǎo 月老 zhù fú 祝福。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子