ประโยคภาษาจีน- 由于孟买享有印度梦之城的美誉过去的十几年中大批移民蜂拥至此每个人都渴望能够致富中文句子 (709160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 mèng mǎi 孟买 xiǎng yǒu 享有 yìn dù 印度 “ mèng 梦 zhī 之 chéng 城 ” de 的 měi yù 美誉， guò qù 过去 de 的 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中， dà pī 大批 yí mín 移民 fēng yōng 蜂拥 zhì cǐ 至此， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě wàng 渴望 néng gòu 能够 zhì fù 致富。
Migrants have poured into the city during the past decade, drawn by Mumbai’s reputation as India’s “city of dreams, ” where anyone can becomerich.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xué qū 学区 bù néng 不能 wèi 为 shǔ qī xué xiào 暑期学校 tí gōng 提供 wēi jī shì 微机室， xué sheng 学生 men 们 bù dé bù 不得不 zài jiā 在家 huò zhě 或者 shì 是 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 xué xí 学习 zhè xiē 这些 kè chéng 课程。
yóu yú 由于 xué jiè 学界 hái 还 quē fá 缺乏 duì 对 hǎi wài 海外 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 jìn xíng 进行 de 的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究， běn wén 本文 jù yǒu 具有 tián bǔ 填补 xué jiè 学界 kòng bái diǎn 空白点 de 的 yì yì 意义。
qī yuè 七月 shí sì rì 十四日 shàn tóu 汕头 zhù shèng 祝圣 lǐ 礼 qián 前 yì zhōu 一周， bā shí 八十 duō míng 多名 liáo níng 辽宁 jiào qū 教区 shén fu 神父 jù jí 聚集 yú 于 shěn yáng shì 沈阳市 zhǔ jiào 主教 fǔ 府 shǒu hù 守护 péi 裴 zhǔ jiào 主教， fáng zhǐ 防止 guān yuán 官员 bǎ 把 zhǔ jiào 主教 dài zǒu 带走。 zuì zhōng 最终， gāi 该 zhù shèng 祝圣 lǐ 礼 yóu 由 ài guó huì 爱国会 zhǔ xí 主席 fáng xīng yào 房兴耀 zhǔ jiào 主教 zhǔ chí 主持。
qī yuè 七月 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dèng lín yǐ 邓林以 sì chuān shěng 四川省 gān zī zhōu 甘孜州 xīn lóng xiàn 新龙县 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 shì yòng 适用 yú cháng jiāng 于长江 shàng yóu 上游 gāo yuán 高原 mù qū 牧区 zhè lèi 这类 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 qū yù 区域 lǜ sè 绿色 GDP tǐ xì 体系 xìng 性。
tā men 他们 dāng 当 jiāng 将 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华， zài 在 hǎi dǎo 海岛 zhōng 中 chuán yáng 传扬 tā 他 de 的 sòng zàn 颂赞。
wǒ 我 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tóng yì 同意 nà xiē 那些 cóng yán chéng chǔ 从严惩处 de 的 rén 人 de 的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 zài 在 cǐ dì 此地 tíng liú 停留 qī jiān 期间 tā 它 huì 会 yù hé 愈合 ma 吗？
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 chū 初 yùn 孕 de 的 xiū dā dā 羞答答 de 的 nǚ rén 女人， wǒ de 我的 mǎn huái 满怀 róu qíng mì yì 柔情蜜意 de 的 nǚ rén 女人， jiù ràng 就让 wǒ 我 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zài 在 nǐ de 你的 huái zhōng 怀中 ān xiē 安歇 ba 吧！
tā men 他们 dāng rán 当然 huì 会 àn 按 biǎo miàn de 表面的 yì yì 意义 jī běn shang 基本上 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法。
dèng 邓 shuō 说， tā yīn 他 wèi 因 jǔ bào 为 le 举报 zhè ge 了 fǔ bài 这个 àn 腐败 ér 案 yì zhí 而 shòu dào 一直 ōu dǎ 受到殴打。
yóu yú 由于 tā men 它们 de 的 guī mó 规模， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 bú shì 不是 hěn 很 líng huó 灵活。
tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 bù 不 kēng shēng 吭声， yì fāng miàn 一方面 shì 是 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 yì zhǒng 一种 qián jìng 虔敬 xīn qíng 心情， nà 那 shì cóng 是从 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧 zhōng 中 dàn shēng 诞生 guāng dà 光大 de 的。
wǒ 我 zài 在 méi yǒu rén 没有人 guǎn 管 de 的 jiē shang 街上 zǒu 走 zhe 着， nà shi 那是 dà 大 píng guǒ 苹果 de 的 zhōng jiān 中间 dì dài 地带 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 yào yǎn 耀眼 guāng xiān 光鲜 de 的 dà dū shì 大都市 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 pí máo 皮毛 róu ruǎn 柔软、 liàng lì 亮丽、 nuǎn huo 暖和 tuó mǎ 驮马 zài 在 1960 nián 年 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 yào 要 bèi 被 liè shā 猎杀 ér 而 miè jué 灭绝 le 了。
qī 七 xiàng 项 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 le 了 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 hé 和 kuí níng 奎宁（ 1220 míng 名 ér tóng 儿童）， liǎng 两 xiàng 项 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 le 了 hāo 蒿 yǐ mí 乙醚 hé 和 kuí níng 奎宁（ 194 míng 名 ér tóng 儿童）。
nà 那 yí gè 一个 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 měi 美， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 lǚ yóu 旅游 shí 时 céng 曾 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， dàn 但 lí kāi 离开 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕。
tā men 他们 hěn 很 zhēng qì 争气， zài 在 wǒ men de 我们的 zī zhù 资助 xià 下 yòng gōng 用功 dú shū 读书， kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
wǒ 我 zài 在 líng bǎo shì 灵宝市 dì 第 èr xiǎo 二小 xué 学 shàng xué 上学。
nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 shì shí 适时 de 的 shuō 说 jù 句 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要， huā shí jiān 花时间 yǔ 与 nà xiē 那些 wǒ men 我们 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要， zhè shì 这是 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 … … .
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 zhuān 专 zhào 照 chǒng wù 宠物 de 的 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 shí 时， kàn dào 看到 tā 他 zài 在 zhào 照 yī 一 zhǐ 只 bú shi 不是 duì 对 zhù 著 xiàng jī 相机 ér shì 而是 wàng 望 zhù 著 kǎo 烤 hàn bǎo 汉堡 de 的 bā gē quǎn 巴哥犬。
nà 那 yī 一 wěn 吻 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 zì rán 自然 de 的 — — shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yǒu lǐ yǒu jiē 有理有节 de 的 — — zài 再 píng cháng 平常 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
tā men 他们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 chēng 称， wá wa liǎn 娃娃脸 hé 和 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 de 的 zhǎng xiàng 长相 yǐ jí 以及 gè xìng 个性 tè diǎn 特点， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 dōu 都 néng 能 ràng 让 hēi rén 黑人 zǒng cái 总裁 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， yǒu zhù yú 有助于 xiāo chú 消除 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 děng jí zhì dù 等级制度。
nà 那 yì tiān 一天 wǒ 我 mā ma 妈妈 tí qián 提前 dào liǎo 到了 tuō 讬 ér 儿 suǒ 所 lái 来 jiē 接 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 qù 去 xī ěr sī 西尔斯 shāng chǎng 商场 ná 拿 wǒ men 我们 yù dìng 预定 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
tā men 他们 xīn li 心里 zhī dào 知道 bú dà 不大 duì jìn r 对劲儿， yīn wèi 因为 lín jū 邻居 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zào yīn 噪音 tài 太 dà 大， ér qiě 而且 yǒu 有 xǔ duō 许多 yùn fù 孕妇 jìn jìn chū chū 进进出出。
yóu yú 由于 duì 对 jiǎn jié 简洁 yōu měi 优美 de 的 yuán wén 原文 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 běn guó 本国 yǔ yán 语言， yì zhě 译者 shǐ yòng 使用 le 了 bù shǎo 不少 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 xí guàn 习惯 de 的 rǒng cí 冗词 zhuì yǔ 赘语， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 chuán dá 传达 chū 出 yuán wén 原文 yōu měi 优美 níng liàn 凝练 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
wàn shèng jié 万圣节 dàng tiān 当天， zhěng gè 整个 jiào shì 教室 lǐ dōu 里都 shì 是 guǐ guài 鬼怪、 wū pó 巫婆 hé 和 liú làng rén 流浪人， wǒ 我 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 惟一 de 的 hǎi dào 海盗， shuō bú dìng 说不定 zài 在 quán guó 全国 yě 也 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
wàn shèng jié 万圣节 kuài 快 dào 到 lā 啦！ yí xiàng 一项 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiā zhǎng 家长 yǔn xǔ 允许 hái zi 孩子 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 wán 玩 “ bù 不 gěi 给 táng guǒ 糖果 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” de 的 yóu xì 游戏， ér 而 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 jiā zhǎng 家长 yǔn xǔ 允许 hái zi 孩子 wán 玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 zhǔ yào 主要 shì 是 dān xīn 担心 hái zi 孩子 de 的 ān quán 安全。
wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhōng 中 zuò 做 le 了 gè 个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 diào chá 调查， fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 jì de 记得 1988 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
tā men 他们 bì xū 必须 jīng yóu 经由 luó hú 罗湖 huǒ chē zhàn 火车站 huò 或 wén jǐn dù 文锦渡 lù 路 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 biān jìng 边境 jìn qū 禁区。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 xué qū 学区 bù néng 不能 wèi 为 shǔ qī xué xiào 暑期学校 tí gōng 提供 wēi jī shì 微机室， xué sheng 学生 men 们 bù dé bù 不得不 zài jiā 在家 huò zhě 或者 shì 是 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 xué xí 学习 zhè xiē 这些 kè chéng 课程。
yóu yú 由于 xué jiè 学界 hái 还 quē fá 缺乏 duì 对 hǎi wài 海外 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 jìn xíng 进行 de 的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究， běn wén 本文 jù yǒu 具有 tián bǔ 填补 xué jiè 学界 kòng bái diǎn 空白点 de 的 yì yì 意义。
qī yuè 七月 shí sì rì 十四日 shàn tóu 汕头 zhù shèng 祝圣 lǐ 礼 qián 前 yì zhōu 一周， bā shí 八十 duō míng 多名 liáo níng 辽宁 jiào qū 教区 shén fu 神父 jù jí 聚集 yú 于 shěn yáng shì 沈阳市 zhǔ jiào 主教 fǔ 府 shǒu hù 守护 péi 裴 zhǔ jiào 主教， fáng zhǐ 防止 guān yuán 官员 bǎ 把 zhǔ jiào 主教 dài zǒu 带走。 zuì zhōng 最终， gāi 该 zhù shèng 祝圣 lǐ 礼 yóu 由 ài guó huì 爱国会 zhǔ xí 主席 fáng xīng yào 房兴耀 zhǔ jiào 主教 zhǔ chí 主持。
qī yuè 七月 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dèng lín yǐ 邓林以 sì chuān shěng 四川省 gān zī zhōu 甘孜州 xīn lóng xiàn 新龙县 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 shì yòng 适用 yú cháng jiāng 于长江 shàng yóu 上游 gāo yuán 高原 mù qū 牧区 zhè lèi 这类 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 qū yù 区域 lǜ sè 绿色 GDP tǐ xì 体系 xìng 性。
tā men 他们 dāng 当 jiāng 将 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华， zài 在 hǎi dǎo 海岛 zhōng 中 chuán yáng 传扬 tā 他 de 的 sòng zàn 颂赞。
wǒ 我 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tóng yì 同意 nà xiē 那些 cóng yán chéng chǔ 从严惩处 de 的 rén 人 de 的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 zài 在 cǐ dì 此地 tíng liú 停留 qī jiān 期间 tā 它 huì 会 yù hé 愈合 ma 吗？
qī yuè 七月 de 的 xiāng cūn 乡村， wǒ de 我的 chū 初 yùn 孕 de 的 xiū dā dā 羞答答 de 的 nǚ rén 女人， wǒ de 我的 mǎn huái 满怀 róu qíng mì yì 柔情蜜意 de 的 nǚ rén 女人， jiù ràng 就让 wǒ 我 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zài 在 nǐ de 你的 huái zhōng 怀中 ān xiē 安歇 ba 吧！
tā men 他们 dāng rán 当然 huì 会 àn 按 biǎo miàn de 表面的 yì yì 意义 jī běn shang 基本上 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法。
dèng 邓 shuō 说， tā yīn 他 wèi 因 jǔ bào 为 le 举报 zhè ge 了 fǔ bài 这个 àn 腐败 ér 案 yì zhí 而 shòu dào 一直 ōu dǎ 受到殴打。
yóu yú 由于 tā men 它们 de 的 guī mó 规模， zhè xiē 这些 mó xíng 模型 bú shì 不是 hěn 很 líng huó 灵活。
tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 bù 不 kēng shēng 吭声， yì fāng miàn 一方面 shì 是 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 yì zhǒng 一种 qián jìng 虔敬 xīn qíng 心情， nà 那 shì cóng 是从 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧 zhōng 中 dàn shēng 诞生 guāng dà 光大 de 的。
wǒ 我 zài 在 méi yǒu rén 没有人 guǎn 管 de 的 jiē shang 街上 zǒu 走 zhe 着， nà shi 那是 dà 大 píng guǒ 苹果 de 的 zhōng jiān 中间 dì dài 地带 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 yào yǎn 耀眼 guāng xiān 光鲜 de 的 dà dū shì 大都市 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
yóu yú 由于 tā 它 de 的 pí máo 皮毛 róu ruǎn 柔软、 liàng lì 亮丽、 nuǎn huo 暖和 tuó mǎ 驮马 zài 在 1960 nián 年 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 yào 要 bèi 被 liè shā 猎杀 ér 而 miè jué 灭绝 le 了。
qī 七 xiàng 项 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 le 了 hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 hé 和 kuí níng 奎宁（ 1220 míng 名 ér tóng 儿童）， liǎng 两 xiàng 项 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 le 了 hāo 蒿 yǐ mí 乙醚 hé 和 kuí níng 奎宁（ 194 míng 名 ér tóng 儿童）。
nà 那 yí gè 一个 chéng shì 城市 fēi cháng 非常 měi 美， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 lǚ yóu 旅游 shí 时 céng 曾 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， dàn 但 lí kāi 离开 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕。
tā men 他们 hěn 很 zhēng qì 争气， zài 在 wǒ men de 我们的 zī zhù 资助 xià 下 yòng gōng 用功 dú shū 读书， kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
wǒ 我 zài 在 líng bǎo shì 灵宝市 dì 第 èr xiǎo 二小 xué 学 shàng xué 上学。
nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 shì shí 适时 de 的 shuō 说 jù 句 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要， huā shí jiān 花时间 yǔ 与 nà xiē 那些 wǒ men 我们 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要， zhè shì 这是 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 … … .
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 zhuān 专 zhào 照 chǒng wù 宠物 de 的 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 shí 时， kàn dào 看到 tā 他 zài 在 zhào 照 yī 一 zhǐ 只 bú shi 不是 duì 对 zhù 著 xiàng jī 相机 ér shì 而是 wàng 望 zhù 著 kǎo 烤 hàn bǎo 汉堡 de 的 bā gē quǎn 巴哥犬。
nà 那 yī 一 wěn 吻 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 zì rán 自然 de 的 — — shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yǒu lǐ yǒu jiē 有理有节 de 的 — — zài 再 píng cháng 平常 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
tā men 他们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 chēng 称， wá wa liǎn 娃娃脸 hé 和 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 de 的 zhǎng xiàng 长相 yǐ jí 以及 gè xìng 个性 tè diǎn 特点， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 dōu 都 néng 能 ràng 让 hēi rén 黑人 zǒng cái 总裁 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， yǒu zhù yú 有助于 xiāo chú 消除 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 děng jí zhì dù 等级制度。
nà 那 yì tiān 一天 wǒ 我 mā ma 妈妈 tí qián 提前 dào liǎo 到了 tuō 讬 ér 儿 suǒ 所 lái 来 jiē 接 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 qù 去 xī ěr sī 西尔斯 shāng chǎng 商场 ná 拿 wǒ men 我们 yù dìng 预定 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
tā men 他们 xīn li 心里 zhī dào 知道 bú dà 不大 duì jìn r 对劲儿， yīn wèi 因为 lín jū 邻居 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zào yīn 噪音 tài 太 dà 大， ér qiě 而且 yǒu 有 xǔ duō 许多 yùn fù 孕妇 jìn jìn chū chū 进进出出。
yóu yú 由于 duì 对 jiǎn jié 简洁 yōu měi 优美 de 的 yuán wén 原文 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 běn guó 本国 yǔ yán 语言， yì zhě 译者 shǐ yòng 使用 le 了 bù shǎo 不少 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 xí guàn 习惯 de 的 rǒng cí 冗词 zhuì yǔ 赘语， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 chuán dá 传达 chū 出 yuán wén 原文 yōu měi 优美 níng liàn 凝练 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
wàn shèng jié 万圣节 dàng tiān 当天， zhěng gè 整个 jiào shì 教室 lǐ dōu 里都 shì 是 guǐ guài 鬼怪、 wū pó 巫婆 hé 和 liú làng rén 流浪人， wǒ 我 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 惟一 de 的 hǎi dào 海盗， shuō bú dìng 说不定 zài 在 quán guó 全国 yě 也 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
wàn shèng jié 万圣节 kuài 快 dào 到 lā 啦！ yí xiàng 一项 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiā zhǎng 家长 yǔn xǔ 允许 hái zi 孩子 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 wán 玩 “ bù 不 gěi 给 táng guǒ 糖果 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” de 的 yóu xì 游戏， ér 而 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 jiā zhǎng 家长 yǔn xǔ 允许 hái zi 孩子 wán 玩 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 de 的 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 zhǔ yào 主要 shì 是 dān xīn 担心 hái zi 孩子 de 的 ān quán 安全。
wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhōng 中 zuò 做 le 了 gè 个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 diào chá 调查， fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 jì de 记得 1988 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
tā men 他们 bì xū 必须 jīng yóu 经由 luó hú 罗湖 huǒ chē zhàn 火车站 huò 或 wén jǐn dù 文锦渡 lù 路 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 biān jìng 边境 jìn qū 禁区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子