ประโยคภาษาจีน- 由于学界还缺乏对海外女性作家进行的系统研究本文具有填补学界空白点的意义中文句子 (709169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 xué jiè 学界 hái 还 quē fá 缺乏 duì 对 hǎi wài 海外 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 jìn xíng 进行 de 的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究， běn wén 本文 jù yǒu 具有 tián bǔ 填补 xué jiè 学界 kòng bái diǎn 空白点 de 的 yì yì 意义。
As there has been lack of such special study on overseas Chinese women writing so far, it is hoped to fill in the gap in the field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日 shǒu jié 守节 de shí hòu 的时候， qī rì 七日 tā 他 dōu 都 yào 要 rú cǐ 如此 xíng 行， zhào 照 yú yuè jié 逾越节 de 的 shú zuì 赎罪 jì 祭， fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， hé 和 yóu 油 de 的 tiáo lì 条例 yí yàng 一样。
qī yuè 七月 shí sì 十四 guǐ 鬼 mén 门 kāi 开， duǎn mìng 短命 è sǐ 饿死 bù 不 chī zhāi 吃斋。
qī yuè 七月 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dèng pǔ xī 邓普西 gào su 告诉 lù tòu 路透 jiàn kāng 健康 xīn wén 新闻 shuō 说： shì fǒu 是否 gěi 给 hái zi men 孩子们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 “ duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 huò shì 或是 gài niàn 概念 " 。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 chú le 除了 nà ge 那个 mù bù shí dīng 目不识丁 de 的 zhí shì 执事， méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiāng shēn 乡绅。
tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 mǔ wǎ lái xī 姆瓦莱希 hé 河 hé 和 lú Ān guā 卢安瓜 hé 河 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 jiāo huì chù 交汇处 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 kǎo chá 考察。
wǒ 我 zài 在 mián xù 棉絮 de 的 liǎng gè 两个 jiǎo 角 shàng 上 gè 各 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞， zài 再 bǎ 把 shéng zi 绳子 chuān 穿 jìn qù 进去， dǎ 打 yí gè 一个 jiē 结。
yóu yú 由于 tā men 它们 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 hé 和 fù zá 复杂， zuì chū 最初 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌。
qī yuè 七月， zài 在 yīng guó 英国 de 的 fǎ ēn 法恩 bó lēi 伯勒 kòng zhǎn zhōng 空展中， zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 zài 在 hǎi wài 海外 zhǎn shì 展示 le 了 tóng 同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yán zhì 研制 de 的 JF - 17 zhàn dòu jī 战斗机。
tā men 他们 dāng rán 当然 xū yào 需要 běn tǔ huà 本土化， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 jì xù 继续 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处， tè bié 特别 shì zài 是在 gōng píng xìng 公平性、 ān quán xìng 安全性 hé 和 kē jì 科技 jiān duān 尖端 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面。
wǒ 我 zài cǐ 在此 chù suǒ 处所 tán jí 谈及 de 的 yīng wén 英文 cuò wù 错误 bāo kuò 包括 bù 不 tōng shùn 通顺、 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误、 pīn xiě cuò wù 拼写错误 yǐ jí 以及 xíng 行 wěi 尾 bú zhèng què 不正确 de 的 duàn 断 zì 字 huí 回 xíng 行。
yóu yú 由于 tā 它 yǒu 有 xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 tè xìng 特性 ér 而 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yī xué 医学。
qī 七 shuì mián 睡眠 fú 弗 chéng tài shǎo 成太少， zuò xī 作息 guī 规 jiè lǜ 戒律： shuì mián bù zú 睡眠不足 shēn tǐ 身体 suí yì 随意 cǎo shuài 草率 pí kùn 疲困， yì 易 zào chéng 造成 jiǎ xìng jìn shì 假性近视。
wǒ 我 zài 在 xǐ zǎo jiān 洗澡间 zhǎo dào 找到 tā men 他们， fā xiàn 发现 tā men 他们 zhèng zài 正在 xǐ shǒu 洗手。
yóu yú 由于 tā 它 fǎn huí 返回 yí gè 一个 pèi zhì 配置 duì xiàng 对象 shù zǔ 数组， yīn cǐ 因此 nín 您 zǒng shì 总是 yào 要 jiǎn chá 检查 fǎn huí 返回 de 的 shù zǔ 数组 de 的 cháng dù 长度。
wàn yī 万一 nǐ 你 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 sǐ 死 de huà 的话， wǒ 我 jué bù huì 决不会 zài jià 再嫁 gěi 给 qí tā de 其他的 nán rén 男人。
nà 那 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā men 他们 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 zhé xué jiā 哲学家， hěn 很 yǒu 有 jiàn jiě 见解 hé 和 xiǎng fǎ 想法， zhè xiē 这些 dōu 都 shì cóng 是从 tā men 他们 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 gè sè rén děng 各色人等 nà r 那儿 sōu jí 搜集 lái 来 de 的。
tā men 他们 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 fèi qì 废弃 de 的 yíng dì 营地 bìng 并 kāi shǐ 开始 shè fú 设伏。
yóu yú 由于 jiā tíng 家庭 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shuāi luò 衰落， nóng mín 农民 zhǐ néng 只能 zài 在 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn 产品 huò 或 fàng qì 放弃 shǒu gōng yè 手工业 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择 qí yī 其一。
tā men 他们 hěn 很 fán 烦， bú guò 不过 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu diū 钱都丢 zài 在 dì shang 地上， huò shì 或是 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 lǐ 里， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo 找 tā men 他们 suàn zhàng 算帐 le 了。
nà 那 yī 一 yè 夜 wǒ 我 qīng tīng 倾听 fàn 梵 chàng 唱， bù 不 wèi 为 cān wù 参悟， zhǐ 只 wèi 为 xún 寻 nǐ 你 yī sī 一丝 qì xī 气息。
tā men 他们 dé dào 得到 yì xiē 一些 shǔ 数 , kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bō cháng 波长， tā men 他们 dé dào 得到 zhè lǐ 这里 , dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 bǎ 把 nà ge 那个 zhí 值 , yòng dào 用到 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 zhōng 中。
wǒ 我 zài 在 lí qù 离去 nà 那 kè 刻， nà 那 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 bèi jǐng 背景 jiù 就 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhàn jù 占据 le 了。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， nǐ men 你们 ruò 若 bù 不 tīng cóng 听从， yě bù 也不 fàng zài xīn shàng 放在心上， jiāng 将 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 wǒ de 我的 míng 名， wǒ 我 jiù 就 shǐ 使 zhòu zǔ 咒诅 lín dào 临到 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 fú fen 福分 biàn wéi 变为 zhòu zǔ 咒诅。
yóu yú 由于 duì 对 Ā ěr 阿尔 lā xī ěr 拉希尔 de 的 rè shēn sài 热身赛 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 ér 而 bù dé bù 不得不 bèi 被 qǔ xiāo 取消。 huǒ qì 火气 sēn 森 zhí jiào 执教 lì wù pǔ 利物浦 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛 jiāng 将 tuī chí 推迟 dào 到 dāng dì shí jiān 当地时间 běn zhōu sān 本周三 yíng zhàn 迎战 ruì shì 瑞士 cǎo měng 草蜢 duì 队。
nà 那 yī 一 fēng xìn 封信 hé 和 1959 nián 年 de 的 lìng yī 另一 fēng xìn 封信（ “ wǒ 我 dào dǐ 到底 zài 在 wèi 为 shéi 谁 láo kǔ 劳苦？ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 líng hún 灵魂。
wàn shèng jié 万圣节 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 xiàng zhēng 象征 jiù shì 就是 jié kè 杰克 lín 邻 huā dēng 花灯， zhè shì 这是 yòng 用 nán guā 南瓜 kè 刻 chū lái 出来 de 的。
tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 dí jūn 敌军 quán bù 全部 gǎn chū 赶出 shì qū 市区。
tā men 他们 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 xiǎng yào 想要 zhī chí 支持 de 的 shè bèi 设备， huò zhě 或者 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 duō zhǒng 多种 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน
qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日 shǒu jié 守节 de shí hòu 的时候， qī rì 七日 tā 他 dōu 都 yào 要 rú cǐ 如此 xíng 行， zhào 照 yú yuè jié 逾越节 de 的 shú zuì 赎罪 jì 祭， fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， hé 和 yóu 油 de 的 tiáo lì 条例 yí yàng 一样。
qī yuè 七月 shí sì 十四 guǐ 鬼 mén 门 kāi 开， duǎn mìng 短命 è sǐ 饿死 bù 不 chī zhāi 吃斋。
qī yuè 七月 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 dī dì 低地 de 的 fěn hóng sè 粉红色 dù juān huā 杜鹃花 de 的 huáng jīn 黄金 jì jié 季节。 zhè zhǒng 这种 fěn hóng sè 粉红色 dù juān 杜鹃 zài 在 dà yān 大烟 shān 山 gōng yuán 公园 yào 要 bǐ 比 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
dèng pǔ xī 邓普西 gào su 告诉 lù tòu 路透 jiàn kāng 健康 xīn wén 新闻 shuō 说： shì fǒu 是否 gěi 给 hái zi men 孩子们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 “ duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 huò shì 或是 gài niàn 概念 " 。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 chú le 除了 nà ge 那个 mù bù shí dīng 目不识丁 de 的 zhí shì 执事， méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiāng shēn 乡绅。
tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 mǔ wǎ lái xī 姆瓦莱希 hé 河 hé 和 lú Ān guā 卢安瓜 hé 河 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 jiāo huì chù 交汇处 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 kǎo chá 考察。
wǒ 我 zài 在 mián xù 棉絮 de 的 liǎng gè 两个 jiǎo 角 shàng 上 gè 各 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞， zài 再 bǎ 把 shéng zi 绳子 chuān 穿 jìn qù 进去， dǎ 打 yí gè 一个 jiē 结。
yóu yú 由于 tā men 它们 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 hé 和 fù zá 复杂， zuì chū 最初 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌。
qī yuè 七月， zài 在 yīng guó 英国 de 的 fǎ ēn 法恩 bó lēi 伯勒 kòng zhǎn zhōng 空展中， zhōng guó 中国 shǒu cì 首次 zài 在 hǎi wài 海外 zhǎn shì 展示 le 了 tóng 同 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yán zhì 研制 de 的 JF - 17 zhàn dòu jī 战斗机。
tā men 他们 dāng rán 当然 xū yào 需要 běn tǔ huà 本土化， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 jì xù 继续 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处， tè bié 特别 shì zài 是在 gōng píng xìng 公平性、 ān quán xìng 安全性 hé 和 kē jì 科技 jiān duān 尖端 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面。
wǒ 我 zài cǐ 在此 chù suǒ 处所 tán jí 谈及 de 的 yīng wén 英文 cuò wù 错误 bāo kuò 包括 bù 不 tōng shùn 通顺、 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误、 pīn xiě cuò wù 拼写错误 yǐ jí 以及 xíng 行 wěi 尾 bú zhèng què 不正确 de 的 duàn 断 zì 字 huí 回 xíng 行。
yóu yú 由于 tā 它 yǒu 有 xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 tè xìng 特性 ér 而 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yī xué 医学。
qī 七 shuì mián 睡眠 fú 弗 chéng tài shǎo 成太少， zuò xī 作息 guī 规 jiè lǜ 戒律： shuì mián bù zú 睡眠不足 shēn tǐ 身体 suí yì 随意 cǎo shuài 草率 pí kùn 疲困， yì 易 zào chéng 造成 jiǎ xìng jìn shì 假性近视。
wǒ 我 zài 在 xǐ zǎo jiān 洗澡间 zhǎo dào 找到 tā men 他们， fā xiàn 发现 tā men 他们 zhèng zài 正在 xǐ shǒu 洗手。
yóu yú 由于 tā 它 fǎn huí 返回 yí gè 一个 pèi zhì 配置 duì xiàng 对象 shù zǔ 数组， yīn cǐ 因此 nín 您 zǒng shì 总是 yào 要 jiǎn chá 检查 fǎn huí 返回 de 的 shù zǔ 数组 de 的 cháng dù 长度。
wàn yī 万一 nǐ 你 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 sǐ 死 de huà 的话， wǒ 我 jué bù huì 决不会 zài jià 再嫁 gěi 给 qí tā de 其他的 nán rén 男人。
nà 那 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā men 他们 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 zhé xué jiā 哲学家， hěn 很 yǒu 有 jiàn jiě 见解 hé 和 xiǎng fǎ 想法， zhè xiē 这些 dōu 都 shì cóng 是从 tā men 他们 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 gè sè rén děng 各色人等 nà r 那儿 sōu jí 搜集 lái 来 de 的。
tā men 他们 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 fèi qì 废弃 de 的 yíng dì 营地 bìng 并 kāi shǐ 开始 shè fú 设伏。
yóu yú 由于 jiā tíng 家庭 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shuāi luò 衰落， nóng mín 农民 zhǐ néng 只能 zài 在 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn 产品 huò 或 fàng qì 放弃 shǒu gōng yè 手工业 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择 qí yī 其一。
tā men 他们 hěn 很 fán 烦， bú guò 不过 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu diū 钱都丢 zài 在 dì shang 地上， huò shì 或是 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 lǐ 里， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo 找 tā men 他们 suàn zhàng 算帐 le 了。
nà 那 yī 一 yè 夜 wǒ 我 qīng tīng 倾听 fàn 梵 chàng 唱， bù 不 wèi 为 cān wù 参悟， zhǐ 只 wèi 为 xún 寻 nǐ 你 yī sī 一丝 qì xī 气息。
tā men 他们 dé dào 得到 yì xiē 一些 shǔ 数 , kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bō cháng 波长， tā men 他们 dé dào 得到 zhè lǐ 这里 , dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 bǎ 把 nà ge 那个 zhí 值 , yòng dào 用到 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 zhōng 中。
wǒ 我 zài 在 lí qù 离去 nà 那 kè 刻， nà 那 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 bèi jǐng 背景 jiù 就 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhàn jù 占据 le 了。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， nǐ men 你们 ruò 若 bù 不 tīng cóng 听从， yě bù 也不 fàng zài xīn shàng 放在心上， jiāng 将 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 wǒ de 我的 míng 名， wǒ 我 jiù 就 shǐ 使 zhòu zǔ 咒诅 lín dào 临到 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 fú fen 福分 biàn wéi 变为 zhòu zǔ 咒诅。
yóu yú 由于 duì 对 Ā ěr 阿尔 lā xī ěr 拉希尔 de 的 rè shēn sài 热身赛 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 ér 而 bù dé bù 不得不 bèi 被 qǔ xiāo 取消。 huǒ qì 火气 sēn 森 zhí jiào 执教 lì wù pǔ 利物浦 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛 jiāng 将 tuī chí 推迟 dào 到 dāng dì shí jiān 当地时间 běn zhōu sān 本周三 yíng zhàn 迎战 ruì shì 瑞士 cǎo měng 草蜢 duì 队。
nà 那 yī 一 fēng xìn 封信 hé 和 1959 nián 年 de 的 lìng yī 另一 fēng xìn 封信（ “ wǒ 我 dào dǐ 到底 zài 在 wèi 为 shéi 谁 láo kǔ 劳苦？ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 líng hún 灵魂。
wàn shèng jié 万圣节 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 xiàng zhēng 象征 jiù shì 就是 jié kè 杰克 lín 邻 huā dēng 花灯， zhè shì 这是 yòng 用 nán guā 南瓜 kè 刻 chū lái 出来 de 的。
tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 dí jūn 敌军 quán bù 全部 gǎn chū 赶出 shì qū 市区。
tā men 他们 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 xiǎng yào 想要 zhī chí 支持 de 的 shè bèi 设备， huò zhě 或者 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 duō zhǒng 多种 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子