ประโยคภาษาจีน- 由于家庭层次过度拥挤的住房以及地区层次朝圣和传统市场造成大量人口流离失所推动了脑膜炎奈瑟菌的传播中文句子 (709608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 jiā tíng 家庭 céng cì 层次 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 de 的 zhù fáng 住房 yǐ jí 以及 dì qū 地区 céng cì 层次 cháo shèng 朝圣 hé 和 chuán tǒng 传统 shì chǎng 市场 zào chéng 造成 dà liàng 大量 rén kǒu 人口 liú lí shī suǒ 流离失所， tuī dòng 推动 le 了 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 de 的 chuán bō 传播。
The transmission of N. meningitidis is facilitated by overcrowded housing at family level and by large population displacements due to pilgrimages and traditional markets at regional level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiā chù 家畜 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 tóu 投 shēng wèi 生为 yě shēng dòng wù 野生动物， jǐn guǎn 尽管 dòng wù 动物 zài yě 在野 wài 外 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战。
yóu yú 由于 róng qì 容器 jiāng huì 将会 wèi 为 zhè ge 这个 duì xiàng 对象 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kǎo bèi 拷贝， yuán shǐ 原始 de 的 nà ge 那个 duì xiàng 对象 shí lì 实例 jiù 就 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 le 了， yīn cǐ 因此 dé dào 得到 qí 其 zhǐ zhēn 指针 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
wàn yī 万一 yòng hù 用户 zhěng tǐ 整体 shàng 上 rèn de 认得 dào 到 shàng shù 上述 zhè zhǒng 这种 mào shi 冒失 lǐng shòu 领受、 píng ān 平安 xìng 性 chà 差 de 的 zuò fǎ 做法， wǒ men 我们 jiàng 将 néng gòu 能够 cǎi nà 采纳 zhòng dà 重大 huán jié 环节， chǔ lǐ 处理 dǎi yì 歹意 ruǎn jiàn 软件 wèn tí 问题。
wàn shì 万事 jù bèi 具备， zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 zhuān 专 zhào 照 chǒng wù 宠物 de 的 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 shí 时， kàn dào 看到 tā 他 zài 在 zhào 照 yī 一 zhǐ 只 bú shi 不是 duì 对 zhù 著 xiàng jī 相机 ér shì 而是 wàng 望 zhù 著 kǎo 烤 hàn bǎo 汉堡 de 的 bā gē quǎn 巴哥犬。
tā men 他们 hěn 很 yě mán 野蛮， tā men 他们 zhǐ 只 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 yīn àn 阴暗 de 的 guī zé 规则， ér 而 bù zhī dào 不知道 wǒ men de 我们的 fǎ zé 法则。
wàn shì 万事 suí 随 yuán 缘， suí shùn 随顺 zì rán 自然， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 chán 禅 zhě 者 de 的 tài du 态度， gèng shì 更是 wǒ men 我们 kuài lè rén shēng 快乐人生 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yì zhǒng 一种 jīng shen 精神。
nà 那 yī 一 wěn 吻 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 zì rán 自然 de 的 — — shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yǒu lǐ yǒu jiē 有理有节 de 的 — — zài 再 píng cháng 平常 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
yóu yú 由于 chá hā ěr 察哈尔 bù luò 部落 lì shǐ 历史、 rén wén 人文、 zì rán 自然 de lǐ huán jìng 地理环境 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 mín gē 民歌 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点。
wǒ 我 zài 在 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 xiǎn de 显得 hěn 很 ào màn 傲慢、 bù kě yí shì 不可一世 de 的 yàng zi 样子。
tā men 他们 dé dào 得到 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yuán yīn 原因。
nà 那 yī 一 yè 夜， huān xǐ 欢喜 de 的 lèi 泪 rǎn 染 shī 湿 le 了 xiù 绣 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xì shuǐ 戏水 yuān yāng 鸳鸯 de 的 hóng sè 红色 zhěn tou 枕头。
wǒ 我 zài 在 děng 等 yī 一 fēn zhōng 分钟， huò 或 xǔ xià 许下 yī 一 fēn zhōng 分钟 kàn dào 看到 nǐ 你 shǎn duǒ 闪躲 de 的 yǎn 眼， wǒ 我 bú huì 不会 ràng shāng xīn 让伤心 de 的 lèi 泪 guà 挂 mǎn 满 nǐ de 你的 liǎn 脸。
tā men 他们 xīn cháng 心肠 pǔ zhòng 朴重 shàn liáng 善良， zhuō 捉 guǐ 鬼 qín 擒 mó 魔 shì 是 tā men de 他们的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zé rèn 责任， rén men 人们 suǒ 所 qǐ mù 企慕 de 的 zhuō 捉 guǐ 鬼 zhāng 张 tiān shī 天师 zhōng kuí 钟馗， biàn shì 便是 cǐ zhòng 此种 qí xíng 奇形 guài xiàng 怪相。
nà 那 yì tiān 一天 fēi cháng 非常 rè 热， jī hū 几乎 mó jiā dí shā 摩加迪沙 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 zuò 做 zài 在 bái shā 白沙 pū 铺 chéng 成 de 的 qián 前 yuàn lǐ 院里。
yóu yú 由于 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 guān lián 关联 wěi bù 尾部 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 duō chóng 多重 zhí 值 miáo shù 描述 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑， xià 下 miàn dī 面的 biǎo 表 3 liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 duō chóng 多重 zhí 值 jí 及 tā men 它们 hán yì 含义 de 的 lì zi 例子。
wàn guó 万国 zhī 之 chéng 城 jiāng 将 yǒng 永 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 , huò 或 shuō 说 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 wán shàn 完善 , nà 那 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiǎo xíng 小型， zì zhì 自治 de 的 chéng bāng 城邦 zhōng 中 cái 才 xíng de tōng 行得通。
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 niàn shū 念书 de shí hòu 的时候， dā 搭 shùn fēng chē 顺风车 hái shi 还是 nián qīng rén 年轻人 cháng jiàn 常见 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 jì 既 jīng jì 经济 shí huì 实惠 yòu 又 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 地 cóng 从 yī zuò 一座 chéng shì 城市 chuān yuè 穿越 dào 到 lìng 另 yī zuò 一座 chéng shì 城市。
wàn shèng jié 万圣节 zhèng zài 正在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。 gēn jù 根据 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 yù cè 预测， 2005 nián 年 de 的 wàn shèng jié 万圣节 jǐn 仅 měi guó 美国 jiù yào 就要 huā 花 qù 去 jìn 近 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元。
wǒ 我 zài 在 lián huān huì 联欢会 shàng jiāo 上交 le 了 xǔ duō 许多 xīn péng yǒu 新朋友。
wàn shòu shān 万寿山 běi lù 北麓， shān shì 山势 qǐ fú 起伏， huā mù 花木 fú shū 扶疏， dào lù 道路 yōu suì 幽邃， sōng bǎi 松柏 cān tiān 参天。
wǒ 我 zài 在 wǔ chí 舞池 lǐ 里 tiào 跳 le 了 15 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dà hàn lín lí 大汗淋漓， ěr duo 耳朵 lǐ 里 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， suǒ yǐ 所以 jiù 就 tíng 停 le 了 xià lai 下来。 wǔ chí 舞池 wài miàn 外面 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 nán rén 男人 zài 在 chōu yān 抽烟 xián liáo 闲聊。
wàn mín 万民 wéi rào 围绕 wǒ 我。 wǒ kào 我靠 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名， bì 必 jiǎo miè 剿灭 tā men 他们。
wàn wù 万物 biàn qiān 变迁 shì 是 bì rán 必然， zhè shì 这是 bù róng fēn shuō 不容分说 de 的 zì rán 自然 dìng lǜ 定律。
yóu yú 由于 yǐ 已 yǒu rén 有人 duì 对 hé shuǐ 河水 de 的 shuǐ zhì 水质 tí chū 提出 tóu sù 投诉， gù 故 jū mín 居民 men 们 zhī suǒ yǐ 之所以 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 zhè 这 tiáo 条 hé 河， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 它 bú gòu 不够 wèi shēng 卫生。
wǒ 我 zài 在 xī xī lǐ 西西里 dōng hǎi àn 东海岸 qǐ fú 起伏 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jià chē 驾车 shí 时 xiǎng 想 le 了 hěn duō 很多， zhè shì 这是 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
tā men 他们 jí máng 急忙 pǎo 跑 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板， chōng 冲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗 wèi zhi 位置。
nà 那 bù 不 xiàng 像 nǐ 你 liào xiǎng 料想 de 的 nà me 那么 áng guì 昂贵。
wǒ 我 zài 在 dá 达 wàng 旺 dāi 呆 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， jī hū 几乎 dōu 都 zài xià 在下 yǔ 雨， diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣， zhòu yǔ 骤雨 dǎ 打 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 de 的 tiě pí 铁皮 wū dǐng 屋顶 shàng 上， jiàn 溅 zài 在 chuāng hu 窗户 shàng 上。 tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， yǔ 雨 zhòu rán 骤然 ér 而 zhǐ 止。
zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 chī cù 吃醋。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiā chù 家畜 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 tóu 投 shēng wèi 生为 yě shēng dòng wù 野生动物， jǐn guǎn 尽管 dòng wù 动物 zài yě 在野 wài 外 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战。
yóu yú 由于 róng qì 容器 jiāng huì 将会 wèi 为 zhè ge 这个 duì xiàng 对象 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kǎo bèi 拷贝， yuán shǐ 原始 de 的 nà ge 那个 duì xiàng 对象 shí lì 实例 jiù 就 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 le 了， yīn cǐ 因此 dé dào 得到 qí 其 zhǐ zhēn 指针 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
wàn yī 万一 yòng hù 用户 zhěng tǐ 整体 shàng 上 rèn de 认得 dào 到 shàng shù 上述 zhè zhǒng 这种 mào shi 冒失 lǐng shòu 领受、 píng ān 平安 xìng 性 chà 差 de 的 zuò fǎ 做法， wǒ men 我们 jiàng 将 néng gòu 能够 cǎi nà 采纳 zhòng dà 重大 huán jié 环节， chǔ lǐ 处理 dǎi yì 歹意 ruǎn jiàn 软件 wèn tí 问题。
wàn shì 万事 jù bèi 具备， zhǐ qiàn dōng fēng 只欠东风。
wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 zhuān 专 zhào 照 chǒng wù 宠物 de 的 shè yǐng shī 摄影师， dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 shí 时， kàn dào 看到 tā 他 zài 在 zhào 照 yī 一 zhǐ 只 bú shi 不是 duì 对 zhù 著 xiàng jī 相机 ér shì 而是 wàng 望 zhù 著 kǎo 烤 hàn bǎo 汉堡 de 的 bā gē quǎn 巴哥犬。
tā men 他们 hěn 很 yě mán 野蛮， tā men 他们 zhǐ 只 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 yīn àn 阴暗 de 的 guī zé 规则， ér 而 bù zhī dào 不知道 wǒ men de 我们的 fǎ zé 法则。
wàn shì 万事 suí 随 yuán 缘， suí shùn 随顺 zì rán 自然， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 chán 禅 zhě 者 de 的 tài du 态度， gèng shì 更是 wǒ men 我们 kuài lè rén shēng 快乐人生 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yì zhǒng 一种 jīng shen 精神。
nà 那 yī 一 wěn 吻 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 zì rán 自然 de 的 — — shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yǒu lǐ yǒu jiē 有理有节 de 的 — — zài 再 píng cháng 平常 bú guò 不过 de 的 shì 事 le 了。
yóu yú 由于 chá hā ěr 察哈尔 bù luò 部落 lì shǐ 历史、 rén wén 人文、 zì rán 自然 de lǐ huán jìng 地理环境 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 mín gē 民歌 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点。
wǒ 我 zài 在 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 xiǎn de 显得 hěn 很 ào màn 傲慢、 bù kě yí shì 不可一世 de 的 yàng zi 样子。
tā men 他们 dé dào 得到 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yuán yīn 原因。
nà 那 yī 一 yè 夜， huān xǐ 欢喜 de 的 lèi 泪 rǎn 染 shī 湿 le 了 xiù 绣 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xì shuǐ 戏水 yuān yāng 鸳鸯 de 的 hóng sè 红色 zhěn tou 枕头。
wǒ 我 zài 在 děng 等 yī 一 fēn zhōng 分钟， huò 或 xǔ xià 许下 yī 一 fēn zhōng 分钟 kàn dào 看到 nǐ 你 shǎn duǒ 闪躲 de 的 yǎn 眼， wǒ 我 bú huì 不会 ràng shāng xīn 让伤心 de 的 lèi 泪 guà 挂 mǎn 满 nǐ de 你的 liǎn 脸。
tā men 他们 xīn cháng 心肠 pǔ zhòng 朴重 shàn liáng 善良， zhuō 捉 guǐ 鬼 qín 擒 mó 魔 shì 是 tā men de 他们的 tiān xìng 天性 yǐ jí 以及 zé rèn 责任， rén men 人们 suǒ 所 qǐ mù 企慕 de 的 zhuō 捉 guǐ 鬼 zhāng 张 tiān shī 天师 zhōng kuí 钟馗， biàn shì 便是 cǐ zhòng 此种 qí xíng 奇形 guài xiàng 怪相。
nà 那 yì tiān 一天 fēi cháng 非常 rè 热， jī hū 几乎 mó jiā dí shā 摩加迪沙 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 zuò 做 zài 在 bái shā 白沙 pū 铺 chéng 成 de 的 qián 前 yuàn lǐ 院里。
yóu yú 由于 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 guān lián 关联 wěi bù 尾部 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 duō chóng 多重 zhí 值 miáo shù 描述 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑， xià 下 miàn dī 面的 biǎo 表 3 liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 duō chóng 多重 zhí 值 jí 及 tā men 它们 hán yì 含义 de 的 lì zi 例子。
wàn guó 万国 zhī 之 chéng 城 jiāng 将 yǒng 永 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 , huò 或 shuō 说 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 wán shàn 完善 , nà 那 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiǎo xíng 小型， zì zhì 自治 de 的 chéng bāng 城邦 zhōng 中 cái 才 xíng de tōng 行得通。
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 niàn shū 念书 de shí hòu 的时候， dā 搭 shùn fēng chē 顺风车 hái shi 还是 nián qīng rén 年轻人 cháng jiàn 常见 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 jì 既 jīng jì 经济 shí huì 实惠 yòu 又 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 地 cóng 从 yī zuò 一座 chéng shì 城市 chuān yuè 穿越 dào 到 lìng 另 yī zuò 一座 chéng shì 城市。
wàn shèng jié 万圣节 zhèng zài 正在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。 gēn jù 根据 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 yù cè 预测， 2005 nián 年 de 的 wàn shèng jié 万圣节 jǐn 仅 měi guó 美国 jiù yào 就要 huā 花 qù 去 jìn 近 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元。
wǒ 我 zài 在 lián huān huì 联欢会 shàng jiāo 上交 le 了 xǔ duō 许多 xīn péng yǒu 新朋友。
wàn shòu shān 万寿山 běi lù 北麓， shān shì 山势 qǐ fú 起伏， huā mù 花木 fú shū 扶疏， dào lù 道路 yōu suì 幽邃， sōng bǎi 松柏 cān tiān 参天。
wǒ 我 zài 在 wǔ chí 舞池 lǐ 里 tiào 跳 le 了 15 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dà hàn lín lí 大汗淋漓， ěr duo 耳朵 lǐ 里 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响， suǒ yǐ 所以 jiù 就 tíng 停 le 了 xià lai 下来。 wǔ chí 舞池 wài miàn 外面 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 gè 个 nán rén 男人 zài 在 chōu yān 抽烟 xián liáo 闲聊。
wàn mín 万民 wéi rào 围绕 wǒ 我。 wǒ kào 我靠 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名， bì 必 jiǎo miè 剿灭 tā men 他们。
wàn wù 万物 biàn qiān 变迁 shì 是 bì rán 必然， zhè shì 这是 bù róng fēn shuō 不容分说 de 的 zì rán 自然 dìng lǜ 定律。
yóu yú 由于 yǐ 已 yǒu rén 有人 duì 对 hé shuǐ 河水 de 的 shuǐ zhì 水质 tí chū 提出 tóu sù 投诉， gù 故 jū mín 居民 men 们 zhī suǒ yǐ 之所以 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 zhè 这 tiáo 条 hé 河， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 它 bú gòu 不够 wèi shēng 卫生。
wǒ 我 zài 在 xī xī lǐ 西西里 dōng hǎi àn 东海岸 qǐ fú 起伏 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jià chē 驾车 shí 时 xiǎng 想 le 了 hěn duō 很多， zhè shì 这是 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
tā men 他们 jí máng 急忙 pǎo 跑 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板， chōng 冲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 zhàn dòu 战斗 wèi zhi 位置。
nà 那 bù 不 xiàng 像 nǐ 你 liào xiǎng 料想 de 的 nà me 那么 áng guì 昂贵。
wǒ 我 zài 在 dá 达 wàng 旺 dāi 呆 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， jī hū 几乎 dōu 都 zài xià 在下 yǔ 雨， diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣， zhòu yǔ 骤雨 dǎ 打 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 de 的 tiě pí 铁皮 wū dǐng 屋顶 shàng 上， jiàn 溅 zài 在 chuāng hu 窗户 shàng 上。 tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， yǔ 雨 zhòu rán 骤然 ér 而 zhǐ 止。
zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 chī cù 吃醋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子