ประโยคภาษาจีน- 他们必须深入研究患者回答是或否背后的意思中文句子 (710081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 bì xū 必须 shēn rù 深入 yán jiū 研究 huàn zhě 患者 huí dá 回答 “ shì 是 ” huò 或 “ fǒu 否 ” bèi hòu 背后 de 的 yì si 意思。
They must delve into what it means when a patient answers yes or no.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bì xū 必须 zhēn chéng 真诚 de 地 xǐ huan 喜欢 duì fāng 对方， bìng qiě 并且 néng 能 yì qǐ 一起 yǒu xiào 有效 de 地 gōng zuò 工作。
wàn jiā zhài 万家寨 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 lán hé bà 拦河坝 zhóu xiàn 轴线 chù 处 hé dào 河道 duàn miàn 断面 chéng 呈 piān 偏 kuān 宽 “ U ” zì xíng 字形， bà 坝 xíng 型 wèi 为 zhí xiàn 直线 bàn 半 zhěng tǐ shì 整体式 zhòng lì bà 重力坝。
wàn nián 万年 jiàn 见 le 了 tiān zǐ 天子， shuō 说 le 了 dōng zhì diǎn 冬至点， chūn jié xí sú 春节习俗 · chú xī 除夕 de 的 lái lì 来历（ 2010 ， jiǎng 讲 le 了 rì yuè 日月 yùn xíng 运行 zhōu qī 周期。
yóu yú 由于 jū zhù dì 居住地 huò 或 yóu mù 游牧 de 地 zì rán 自然 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 biàn qiān 变迁， jiā sù 加速 le 了 dǎng xiàng zú 党项族 bù luò 部落 zhì 制 de 的 jiě tǐ 解体， cù jìn 促进 le 了 mín zú 民族 de 的 zhěng hé 整合 hé 和 dǎng xiàng zú 党项族 shè huì wén huà 社会文化 de 的 biàn qiān 变迁。
yóu yú 由于 chóng míng xiàn 崇明县 de 的 dú tè 独特 dì yù 地域， yīn cǐ 因此 gè dì 各地 de 的 chūn jiē xí sú 春节习俗 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
tā men 他们 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 xiǎng yào 想要 zhī chí 支持 de 的 shè bèi 设备， huò zhě 或者 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 duō zhǒng 多种 bǎn běn 版本。
wǒ 我 zài 在 huā lián 花莲 kàn dào 看到 de 的 rì chū 日出 yě 也 hěn 很 měi lì 美丽 ā 啊。
nà 那 yī zhěng tào 一整套 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 yì shù jiā 艺术家 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 xíng xiàng 形象 — — xī dú 吸毒、 dào chù 到处 zhāo yáo 招摇、 gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 shàng chuáng 上床 — — yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
wàn shù 万树 yuán 园 qián lóng 乾隆 36 jǐng 景 zhī yī 之一， shì 是 shān zhuāng 山庄 píng yuán qū 平原区 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 yī 一 chù 处 yuàn 苑 jǐng 景， gǔ mù 古木 cāng tiān 苍天， fāng cǎo 芳草 qī qī 凄凄， yě qù 野趣 héng shēng 横生。
yóu yú 由于 gōng zuò 工作 fán máng 繁忙， shì dào 释道 xīn 心 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 shí jiān 时间 sòng jīng 诵经 hé 和 cān chán 参禅。
tā men 他们 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 bào xiào 报效 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民。
wǒ 我 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā 马尼拉 yǎ diǎn 雅典 yào 耀 dà xué 大学 dú 读 le 了 wù yè guǎn lǐ 物业管理 kè chéng 课程， wèi 为 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
nà 那 yī zhāng 一章 yǒu 有 liǎng gè 两个 guān yú 关于 ài 爱 de 的 shén huà 神话。
tā men 他们 huái zhe 怀着 yí jù 疑惧 de 的 xīn lǐ 心理 zài 在 qī dài 期待 zhe 着， kě 可 yòu 又 bù zhī dào 不知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ 我 zài 在 xī xī lǐ 西西里 dōng hǎi àn 东海岸 qǐ fú 起伏 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jià chē 驾车 shí 时 xiǎng 想 le 了 hěn duō 很多， zhè shì 这是 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
yóu yú 由于 shì cháng jià gé 市场价格 zēng jiā 增加 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 jiàn jiē 间接 de 地 jiǎo jiāo 缴交 le 了 bù fen 部分 jiān jiē shuì 间接税 gěi 给 zhèng fǔ 政府。
wàn lǐ wú yún 万里无云， yě jiù shì 也就是 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 zhǐ yǒu 只有 fēi jī 飞机 liú xià 留下 de 的 liǎng sān 两三 tiáo 条 bái sè 白色 cháng 长 tuō 拖 wěi 尾， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 de 的 wù ǎi 雾霭 yì bān 一般。
nà 那 shàng xiào 上校 zài 在 tā 他 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中 shì 是 gè 个 “ fěi tú 匪徒 ” ， ér 而 tā 他 zài 在 shàng xiào 上校 de 的 yǎn lǐ 眼里 zé 则 shì 是 gè 个 “ chǔn cái 蠢才 ” 。
yóu yú 由于 nián yòu wú zhī 年幼无知， qīng shào nián 青少年 hěn 很 nán 难 míng biàn shì fēi 明辨是非， ér 而 cǐ shí 此时 shì dàng 适当 de 的 dào dé 道德 zhǐ yǐn 指引 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 jī lǜ 几率。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 liǎng kè 两课： bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò 失落， zhè 这 liǎng zhě 两者 wú chù bú zài 无处不在， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
zhàng fu 丈夫 zài jiā 在家 zhōng 中 yě 也 zhǎng wò 掌握 le 了 quán bǐng 权柄， ér 而 qī zǐ 妻子 zé 则 bèi 被 biǎn dī 贬低， bèi 被 nú yì 奴役， biàn chéng 变成 zhàng fu 丈夫 yín yù 淫欲 de 的 nú lì 奴隶， biàn chéng 变成 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 jiǎn dān 简单 gōng jù 工具 le 了。
wǒ 我 zài 在 zhè jiā 这家 bīn guǎn yù dìng 宾馆预定 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间。 wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 yuē hàn 约翰 · shǐ mì sī 史密斯。
yóu yú 由于 kāi fā 开发 wǎng wǎng 往往 hé 和 yán jiū 研究 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng 正 chǔ zài 处在 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 zhī shàng 之上。
tā men 他们 xiǎng jǐn 想尽 qí suǒ 其所 néng 能 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， ěr tí miàn mìng 耳提面命 de 地 gào su 告诉 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么， ér 而 tā men de 他们的 hái zi 孩子 què 却 bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风。
yóu yú 由于 dāng shí 当时 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 jié kè xùn 杰克逊 zài 在 gòu wù 购物 tú zhōng 途中 yǐ jí 以及 zài 在 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 dōu 都 zāo dào 遭到 le 了 gē mí 歌迷 men 们 de 的 “ wéi dǔ 围堵 ” 。
sān gè 三个 fēn xiǎng 分享 2010 nián 年 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖 de 的 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 duàn zào 锻造 yí gè 一个 cāo zuò 操作 tàn yuán zǐ 碳原子 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， wèi 为 xīn xíng 新型 kàng ái yào wù 抗癌药物 de 的 yán zhì 研制 hé 和 sù liào zhì pǐn 塑料制品 de 的 chuàng xīn 创新 pū píng 铺平 dào lù 道路。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 le 了 Ōu yuán 欧元 wěn bù 稳步 shàng yáng 上扬 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， dàn shì 但是 wǒ 我 céng 曾 cháng shì 尝试 zhe 着 duì 对 Ōu yuán 欧元 shēng zhí 升值 bù 不 qù 去 xiǎng 想 zhè me duō 这么多。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ biàn 以便 xiàng 向 nà shuì rén 纳税人 hé 和 guó huì yì yuán 国会议员 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交待。
sān gè 三个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， sài 赛 lín nà 琳娜 yǐ jīng 已经 zhú bù 逐步 xué huì 学会 le 了 màn màn 慢慢 de 地 zài 在 méi yǒu 没有 tóu kuī 头盔 de 的 xìn hào dēng 信号灯 qián 前 jiǎn sù 减速， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题， dāng 当 zài 在 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 liǎng 两 chē 车 xiāng yù 相遇 shí 时， tā 她 hái 还 shǎ shǎ 傻傻 de 地 dāi 呆 zài 在 zhōng jiān 中间。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 shēn qǐng 申请 le 了 yí duì 一对 ěr tào 耳套， wèi le 为了 xiě 写 píng cè 评测 hái 还 dài zhe 戴着 shàng jiē 上街 liū da 溜达 le 了 yī 一 juān 圈， nòng 弄 dé 得 mǎn 满 dà jiē 大街 rén 人 dōu 都 kàn 看 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bì xū 必须 zhēn chéng 真诚 de 地 xǐ huan 喜欢 duì fāng 对方， bìng qiě 并且 néng 能 yì qǐ 一起 yǒu xiào 有效 de 地 gōng zuò 工作。
wàn jiā zhài 万家寨 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 lán hé bà 拦河坝 zhóu xiàn 轴线 chù 处 hé dào 河道 duàn miàn 断面 chéng 呈 piān 偏 kuān 宽 “ U ” zì xíng 字形， bà 坝 xíng 型 wèi 为 zhí xiàn 直线 bàn 半 zhěng tǐ shì 整体式 zhòng lì bà 重力坝。
wàn nián 万年 jiàn 见 le 了 tiān zǐ 天子， shuō 说 le 了 dōng zhì diǎn 冬至点， chūn jié xí sú 春节习俗 · chú xī 除夕 de 的 lái lì 来历（ 2010 ， jiǎng 讲 le 了 rì yuè 日月 yùn xíng 运行 zhōu qī 周期。
yóu yú 由于 jū zhù dì 居住地 huò 或 yóu mù 游牧 de 地 zì rán 自然 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 biàn qiān 变迁， jiā sù 加速 le 了 dǎng xiàng zú 党项族 bù luò 部落 zhì 制 de 的 jiě tǐ 解体， cù jìn 促进 le 了 mín zú 民族 de 的 zhěng hé 整合 hé 和 dǎng xiàng zú 党项族 shè huì wén huà 社会文化 de 的 biàn qiān 变迁。
yóu yú 由于 chóng míng xiàn 崇明县 de 的 dú tè 独特 dì yù 地域， yīn cǐ 因此 gè dì 各地 de 的 chūn jiē xí sú 春节习俗 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
tā men 他们 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yì zhǒng 一种 xiǎng yào 想要 zhī chí 支持 de 的 shè bèi 设备， huò zhě 或者 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 duō zhǒng 多种 bǎn běn 版本。
wǒ 我 zài 在 huā lián 花莲 kàn dào 看到 de 的 rì chū 日出 yě 也 hěn 很 měi lì 美丽 ā 啊。
nà 那 yī zhěng tào 一整套 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 yì shù jiā 艺术家 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 xíng xiàng 形象 — — xī dú 吸毒、 dào chù 到处 zhāo yáo 招摇、 gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 shàng chuáng 上床 — — yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
wàn shù 万树 yuán 园 qián lóng 乾隆 36 jǐng 景 zhī yī 之一， shì 是 shān zhuāng 山庄 píng yuán qū 平原区 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 yī 一 chù 处 yuàn 苑 jǐng 景， gǔ mù 古木 cāng tiān 苍天， fāng cǎo 芳草 qī qī 凄凄， yě qù 野趣 héng shēng 横生。
yóu yú 由于 gōng zuò 工作 fán máng 繁忙， shì dào 释道 xīn 心 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 gù dìng 固定 shí jiān 时间 sòng jīng 诵经 hé 和 cān chán 参禅。
tā men 他们 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 地 bào xiào 报效 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国 hé 和 rén mín 人民。
wǒ 我 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā 马尼拉 yǎ diǎn 雅典 yào 耀 dà xué 大学 dú 读 le 了 wù yè guǎn lǐ 物业管理 kè chéng 课程， wèi 为 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
nà 那 yī zhāng 一章 yǒu 有 liǎng gè 两个 guān yú 关于 ài 爱 de 的 shén huà 神话。
tā men 他们 huái zhe 怀着 yí jù 疑惧 de 的 xīn lǐ 心理 zài 在 qī dài 期待 zhe 着， kě 可 yòu 又 bù zhī dào 不知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ 我 zài 在 xī xī lǐ 西西里 dōng hǎi àn 东海岸 qǐ fú 起伏 de 的 dào lù 道路 shàng 上 jià chē 驾车 shí 时 xiǎng 想 le 了 hěn duō 很多， zhè shì 这是 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
yóu yú 由于 shì cháng jià gé 市场价格 zēng jiā 增加 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 jiàn jiē 间接 de 地 jiǎo jiāo 缴交 le 了 bù fen 部分 jiān jiē shuì 间接税 gěi 给 zhèng fǔ 政府。
wàn lǐ wú yún 万里无云， yě jiù shì 也就是 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空 zhǐ yǒu 只有 fēi jī 飞机 liú xià 留下 de 的 liǎng sān 两三 tiáo 条 bái sè 白色 cháng 长 tuō 拖 wěi 尾， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 de 的 wù ǎi 雾霭 yì bān 一般。
nà 那 shàng xiào 上校 zài 在 tā 他 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中 shì 是 gè 个 “ fěi tú 匪徒 ” ， ér 而 tā 他 zài 在 shàng xiào 上校 de 的 yǎn lǐ 眼里 zé 则 shì 是 gè 个 “ chǔn cái 蠢才 ” 。
yóu yú 由于 nián yòu wú zhī 年幼无知， qīng shào nián 青少年 hěn 很 nán 难 míng biàn shì fēi 明辨是非， ér 而 cǐ shí 此时 shì dàng 适当 de 的 dào dé 道德 zhǐ yǐn 指引 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 jī lǜ 几率。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 liǎng kè 两课： bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò 失落， zhè 这 liǎng zhě 两者 wú chù bú zài 无处不在， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
zhàng fu 丈夫 zài jiā 在家 zhōng 中 yě 也 zhǎng wò 掌握 le 了 quán bǐng 权柄， ér 而 qī zǐ 妻子 zé 则 bèi 被 biǎn dī 贬低， bèi 被 nú yì 奴役， biàn chéng 变成 zhàng fu 丈夫 yín yù 淫欲 de 的 nú lì 奴隶， biàn chéng 变成 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 jiǎn dān 简单 gōng jù 工具 le 了。
wǒ 我 zài 在 zhè jiā 这家 bīn guǎn yù dìng 宾馆预定 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间。 wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 yuē hàn 约翰 · shǐ mì sī 史密斯。
yóu yú 由于 kāi fā 开发 wǎng wǎng 往往 hé 和 yán jiū 研究 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连， kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng 正 chǔ zài 处在 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 zhī shàng 之上。
tā men 他们 xiǎng jǐn 想尽 qí suǒ 其所 néng 能 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子， ěr tí miàn mìng 耳提面命 de 地 gào su 告诉 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么， ér 而 tā men de 他们的 hái zi 孩子 què 却 bǎ 把 cǐ 此 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风。
yóu yú 由于 dāng shí 当时 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 jié kè xùn 杰克逊 zài 在 gòu wù 购物 tú zhōng 途中 yǐ jí 以及 zài 在 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 dōu 都 zāo dào 遭到 le 了 gē mí 歌迷 men 们 de 的 “ wéi dǔ 围堵 ” 。
sān gè 三个 fēn xiǎng 分享 2010 nián 年 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖 de 的 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 duàn zào 锻造 yí gè 一个 cāo zuò 操作 tàn yuán zǐ 碳原子 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， wèi 为 xīn xíng 新型 kàng ái yào wù 抗癌药物 de 的 yán zhì 研制 hé 和 sù liào zhì pǐn 塑料制品 de 的 chuàng xīn 创新 pū píng 铺平 dào lù 道路。
wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 le 了 Ōu yuán 欧元 wěn bù 稳步 shàng yáng 上扬 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， dàn shì 但是 wǒ 我 céng 曾 cháng shì 尝试 zhe 着 duì 对 Ōu yuán 欧元 shēng zhí 升值 bù 不 qù 去 xiǎng 想 zhè me duō 这么多。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ biàn 以便 xiàng 向 nà shuì rén 纳税人 hé 和 guó huì yì yuán 国会议员 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交待。
sān gè 三个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， sài 赛 lín nà 琳娜 yǐ jīng 已经 zhú bù 逐步 xué huì 学会 le 了 màn màn 慢慢 de 地 zài 在 méi yǒu 没有 tóu kuī 头盔 de 的 xìn hào dēng 信号灯 qián 前 jiǎn sù 减速， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题， dāng 当 zài 在 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 liǎng 两 chē 车 xiāng yù 相遇 shí 时， tā 她 hái 还 shǎ shǎ 傻傻 de 地 dāi 呆 zài 在 zhōng jiān 中间。
sān gè 三个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 shēn qǐng 申请 le 了 yí duì 一对 ěr tào 耳套， wèi le 为了 xiě 写 píng cè 评测 hái 还 dài zhe 戴着 shàng jiē 上街 liū da 溜达 le 了 yī 一 juān 圈， nòng 弄 dé 得 mǎn 满 dà jiē 大街 rén 人 dōu 都 kàn 看 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子