ประโยคภาษาจีน- 他们总结说在多年的僵局和臭名昭著的哥本哈根崩溃之后如今至少有了人类共同行动的一线希望中文句子 (710533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 zǒng jié 总结 shuō 说： “ zài 在 duō nián 多年 de 的 jiāng jú 僵局 huó 和 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根 bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后， rú jīn 如今 zhì 至 shǎo yǒu 少有 le 了 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动 de 的 yí xiàn xī wàng 一线希望。
After years of stalemate and the infamous Copenhagen collapse, there is now at least a glimmer of hope that humanity can act together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 kǒng hè 恐吓 tā 他， shǐ 使 tā 他 qū cóng 屈从。
tā men 他们 hèn 恨 wǒ 我， hái 还 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 “ fàng qì 放弃 xìn yǎng zhě 信仰者 ” 、 yí gè 一个 nán fāng 南方 de 的 bái rén 白人 xīn jiào 新教 jiào tú 教徒， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 zì 自 yǐ wéi 以为 yì zhí 一直 zhōng xīn 忠心 yú 于 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民。
nà 那 bú yì wèi zhe 不意味着 wǒ men 我们 huì 会 hū lüè 忽略 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yuán tóu 源头。
nà 那 bú shi 不是 hěn 很 qià dàng 恰当 de huà 的话。
zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 chī cù 吃醋。
yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 wèi 为 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 jiē kǒu 接口 ér 而 biān xiě 编写 de 的， yīn cǐ 因此 dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 yùn xíng 运行 zài 在 kě biān chéng 可编程 de 的 shè bèi 设备 shàng shí 上时， bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 lái huí 来回 zhē teng 折腾 le 了 jǐ nián 几年， dàn 但 wǒ 我 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为 wǒ 我 lǐ jiě 理解 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 duì yú 对于 GUI huán jìng 环境 shì 是 jí qí 极其 yǒu yòng 有用 de 的。
tā men 他们 qià qià 恰恰 fā xiàn 发现： zài 在 shòu 受 yán jiū 研究 de 的 8 gè 个 hú pō 湖泊 zhōng 中， chén jī wù 沉积物 zhōng 中 wú jī 无机 liú 硫 liáng 量 zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
nà 那 bú shì 不是 wǒ 我 néng 能 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 qù 去 gǎn shòu 感受 huò 或 yǒu yì shí 有意识 de 地 zuò wéi 作为 chén guī 陈规 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 jiē shòu 接受 de 的 dōng xi 东西。
sān 三、 tuò zhǎn 拓展 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 hé zuò 合作， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 gǔ lì 鼓励 zhōng fāng 中方 qǐ yè 企业 cān yù 参与 wén lái 文莱 de 的 tōng xùn 通讯、 lù qiáo 路桥、 gǎng kǒu 港口 děng 等 de 的 jiàn shè 建设；
wǒ 我 zài 在 zhè 这 tái tóu 抬头 kàn kan 看看 rán hòu 然后 lí kāi 离开， nà 那 jiù shì 就是 qīng yuán zǐ 氢原子 , nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 , qì xiàng 气相 zhǒng lèi 种类 de 的 guāng pǔ 光谱 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 nà ge 那个 xìn xī 信息 lái 来 jiàn dìng 鉴定。
tā men 他们 xiǎng 想 hé 和 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单、 chí 弛 de 的 shí guāng 时光。
nà 那 dōng xi 东西 zhǐ 只 shì hé 适合 jiǎ 假 chǐ guān 齿冠， zàn shí 暂时 yòng 用 le 了 nián 黏 gù 固 fěn 粉。
yóu yú 由于 dāng shí 当时 shì zú 氏族 shǒu lǐng 首领 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 tè quán 特权， suǒ yǐ 所以， yán dì 炎帝 shén nóng 神农 qīn zì 亲自 dài tóu 带头 gēng zhòng 耕种， fū ren 夫人 qīn shēn 亲身 dài tóu 带头 fǎng zhī 纺织。
tā men 他们 xiǎng 想 yǒu 有 fā yán quán 发言权， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 fù zé rèn 负责任 — — bù guǎn 不管 shì zài 是在 xiāng cūn 乡村、 chéng zhèn 城镇 hái shi 还是 shè qū 社区。
nà 那 liǎng gè 两个 nǚ hái zi 女孩子 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shuō 说 zhù 著 qiāo qiao huà 悄悄话。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的 zì yóu 自由 lǚ tú 旅途， bù 不 xǐ huan 喜欢 cōng máng 匆忙 gǎn fù 赶赴 mǒu 某 yī 一 mù dì dì 目的地 de 的 gǎn jué 感觉。
sān gè 三个 xiǎo shí 小时 guò hòu 过后， tā 她 yòu 又 cóng 从 chuāng zi 窗子 pá 爬 le 了 chū lái 出来， dà bù liú xīng 大步流星 de 地 cóng qián 从前 mén 门 huí jiā 回家。
yóu yú 由于 dé guó 德国、 ruì shì 瑞士 hé 和 Ào dì lì 奥地利 sān guó 三国 cháng qī 长期 de 的 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， shǐ 使 bó dēng hú 博登湖 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 hé 和 zī yuán 资源 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护。
sān gè 三个 shí qī 时期 de 的 yán jiū gè 研究各 yǒu tè sè 有特色， ér 而 yǐ 以 duì 对 dàn gǔ 石鼓 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终。 mù qián 目前 duì 对 shí gǔ wén 石鼓文 de 的 wén xué 文学 yán jiū 研究 míng xiǎn 明显 bó ruò 薄弱；
tā men 他们 fèn 愤 gài 概 yú 于 nǎ lǐ 哪里 chū 出 le 了 cuò 错， huò zhě 或者 rú hé 如何 qù 去 zhòng 重 rán 燃 ài huǒ 爱火。
yóu yú 由于 kè shǒu 恪守 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则， zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里， gé lǐ 格里 hé 和 wǒ 我 zài 在 qì chē 汽车 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 shàng 上 jié shěng 节省 le 了 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元。
sān gè 三个 yuè 月 měi guó 美国 guó kù quàn 国库券 US3MT = RR hé 和 sān gè 三个 yuè 月 lún dūn 伦敦 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 USD3MFSR = RR de 的 lì chà 利差 shēng zhì 升至 19 gè 个 jī diǎn 基点 , jiào 较 jīn nián 今年 zuì 最 kuān 宽 shuǐ zhǔn 水准 jǐn 仅 chà 差 sān gè 三个 jī diǎn 基点 .
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 shì zhì 试制 le 了 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ hǎi yīng 海鹰 ” de 的 hǎi jūn 海军 kuài tǐng 快艇。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 tū rán 突然 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 tǎo 讨 qián 钱。
wǒ 我 zài 在 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 de 的 yí gè 一个 kuà xué kē 跨学科 tuán duì 团队 wèi 为 duō méi tǐ 多媒体 hé 和 yú lè 娱乐 jì shù 技术 de 的 shuò shì 硕士 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān chí 坚持 wǒ men de 我们的 yí guàn 一贯 zuò fǎ 做法， wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 bù 不 kěn 肯 tōng róng 通融 de 的。
sān 三 cóng 从 jiā tíng 家庭 hé 和 gè rén 个人 de 的 tè shū 特殊 jīng lì 经历 lái 来 fēn xī 分析， qí 其 máo dùn 矛盾 xīn tài 心态 de 的 xíng chéng 形成 yě 也 shòu dào 受到 le 了 hán wēi 寒微 jiā tíng 家庭 chū shēn 出身 hé 和 gè rén 个人 tè shū 特殊 jīng lì 经历 de 的 nèi zài 内在 yǐng xiǎng 影响。
sān fú tiān 三伏天 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo shǔ 小暑 hé 和 dà shǔ 大暑 zhī jiān 之间， shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 qì wēn 气温 zuì gāo 最高 bìng qiě 并且 cháo shī 潮湿、 mēn rè 闷热 de 的 rì zi 日子。
tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题： tā men 他们 duì 对 shén me 什么 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， nèi xiàng 内向 gū pì 孤僻， yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 què 却 hěn 很 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 kǒng hè 恐吓 tā 他， shǐ 使 tā 他 qū cóng 屈从。
tā men 他们 hèn 恨 wǒ 我， hái 还 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 “ fàng qì 放弃 xìn yǎng zhě 信仰者 ” 、 yí gè 一个 nán fāng 南方 de 的 bái rén 白人 xīn jiào 新教 jiào tú 教徒， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 zì 自 yǐ wéi 以为 yì zhí 一直 zhōng xīn 忠心 yú 于 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民。
nà 那 bú yì wèi zhe 不意味着 wǒ men 我们 huì 会 hū lüè 忽略 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yuán tóu 源头。
nà 那 bú shi 不是 hěn 很 qià dàng 恰当 de huà 的话。
zhàng fu 丈夫 kāi shǐ 开始 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 chī cù 吃醋。
yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 wèi 为 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 jiē kǒu 接口 ér 而 biān xiě 编写 de 的， yīn cǐ 因此 dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 yùn xíng 运行 zài 在 kě biān chéng 可编程 de 的 shè bèi 设备 shàng shí 上时， bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 lái huí 来回 zhē teng 折腾 le 了 jǐ nián 几年， dàn 但 wǒ 我 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为 wǒ 我 lǐ jiě 理解 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 duì yú 对于 GUI huán jìng 环境 shì 是 jí qí 极其 yǒu yòng 有用 de 的。
tā men 他们 qià qià 恰恰 fā xiàn 发现： zài 在 shòu 受 yán jiū 研究 de 的 8 gè 个 hú pō 湖泊 zhōng 中， chén jī wù 沉积物 zhōng 中 wú jī 无机 liú 硫 liáng 量 zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
nà 那 bú shì 不是 wǒ 我 néng 能 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 qù 去 gǎn shòu 感受 huò 或 yǒu yì shí 有意识 de 地 zuò wéi 作为 chén guī 陈规 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jiā yǐ 加以 jiē shòu 接受 de 的 dōng xi 东西。
sān 三、 tuò zhǎn 拓展 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 hé zuò 合作， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 gǔ lì 鼓励 zhōng fāng 中方 qǐ yè 企业 cān yù 参与 wén lái 文莱 de 的 tōng xùn 通讯、 lù qiáo 路桥、 gǎng kǒu 港口 děng 等 de 的 jiàn shè 建设；
wǒ 我 zài 在 zhè 这 tái tóu 抬头 kàn kan 看看 rán hòu 然后 lí kāi 离开， nà 那 jiù shì 就是 qīng yuán zǐ 氢原子 , nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 , qì xiàng 气相 zhǒng lèi 种类 de 的 guāng pǔ 光谱 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 nà ge 那个 xìn xī 信息 lái 来 jiàn dìng 鉴定。
tā men 他们 xiǎng 想 hé 和 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单、 chí 弛 de 的 shí guāng 时光。
nà 那 dōng xi 东西 zhǐ 只 shì hé 适合 jiǎ 假 chǐ guān 齿冠， zàn shí 暂时 yòng 用 le 了 nián 黏 gù 固 fěn 粉。
yóu yú 由于 dāng shí 当时 shì zú 氏族 shǒu lǐng 首领 hái 还 méi yǒu shén me 没有什么 tè quán 特权， suǒ yǐ 所以， yán dì 炎帝 shén nóng 神农 qīn zì 亲自 dài tóu 带头 gēng zhòng 耕种， fū ren 夫人 qīn shēn 亲身 dài tóu 带头 fǎng zhī 纺织。
tā men 他们 xiǎng 想 yǒu 有 fā yán quán 发言权， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 fù zé rèn 负责任 — — bù guǎn 不管 shì zài 是在 xiāng cūn 乡村、 chéng zhèn 城镇 hái shi 还是 shè qū 社区。
nà 那 liǎng gè 两个 nǚ hái zi 女孩子 zuò zài 坐在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shuō 说 zhù 著 qiāo qiao huà 悄悄话。
tā men 他们 xiǎng yào 想要 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的 zì yóu 自由 lǚ tú 旅途， bù 不 xǐ huan 喜欢 cōng máng 匆忙 gǎn fù 赶赴 mǒu 某 yī 一 mù dì dì 目的地 de 的 gǎn jué 感觉。
sān gè 三个 xiǎo shí 小时 guò hòu 过后， tā 她 yòu 又 cóng 从 chuāng zi 窗子 pá 爬 le 了 chū lái 出来， dà bù liú xīng 大步流星 de 地 cóng qián 从前 mén 门 huí jiā 回家。
yóu yú 由于 dé guó 德国、 ruì shì 瑞士 hé 和 Ào dì lì 奥地利 sān guó 三国 cháng qī 长期 de 的 gòng tóng 共同 hé zuò 合作， shǐ 使 bó dēng hú 博登湖 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 hé 和 zī yuán 资源 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护。
sān gè 三个 shí qī 时期 de 的 yán jiū gè 研究各 yǒu tè sè 有特色， ér 而 yǐ 以 duì 对 dàn gǔ 石鼓 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终。 mù qián 目前 duì 对 shí gǔ wén 石鼓文 de 的 wén xué 文学 yán jiū 研究 míng xiǎn 明显 bó ruò 薄弱；
tā men 他们 fèn 愤 gài 概 yú 于 nǎ lǐ 哪里 chū 出 le 了 cuò 错， huò zhě 或者 rú hé 如何 qù 去 zhòng 重 rán 燃 ài huǒ 爱火。
yóu yú 由于 kè shǒu 恪守 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则， zài 在 guò qù 过去 èr shí 二十 nián 年 lǐ 里， gé lǐ 格里 hé 和 wǒ 我 zài 在 qì chē 汽车 xiāng guān 相关 de 的 chéng běn 成本 shàng 上 jié shěng 节省 le 了 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元。
sān gè 三个 yuè 月 měi guó 美国 guó kù quàn 国库券 US3MT = RR hé 和 sān gè 三个 yuè 月 lún dūn 伦敦 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 USD3MFSR = RR de 的 lì chà 利差 shēng zhì 升至 19 gè 个 jī diǎn 基点 , jiào 较 jīn nián 今年 zuì 最 kuān 宽 shuǐ zhǔn 水准 jǐn 仅 chà 差 sān gè 三个 jī diǎn 基点 .
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 shì zhì 试制 le 了 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ hǎi yīng 海鹰 ” de 的 hǎi jūn 海军 kuài tǐng 快艇。
nà ge 那个 qǐ gài 乞丐 tū rán 突然 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 tǎo 讨 qián 钱。
wǒ 我 zài 在 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 de 的 yí gè 一个 kuà xué kē 跨学科 tuán duì 团队 wèi 为 duō méi tǐ 多媒体 hé 和 yú lè 娱乐 jì shù 技术 de 的 shuò shì 硕士 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān chí 坚持 wǒ men de 我们的 yí guàn 一贯 zuò fǎ 做法， wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 bù 不 kěn 肯 tōng róng 通融 de 的。
sān 三 cóng 从 jiā tíng 家庭 hé 和 gè rén 个人 de 的 tè shū 特殊 jīng lì 经历 lái 来 fēn xī 分析， qí 其 máo dùn 矛盾 xīn tài 心态 de 的 xíng chéng 形成 yě 也 shòu dào 受到 le 了 hán wēi 寒微 jiā tíng 家庭 chū shēn 出身 hé 和 gè rén 个人 tè shū 特殊 jīng lì 经历 de 的 nèi zài 内在 yǐng xiǎng 影响。
sān fú tiān 三伏天 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo shǔ 小暑 hé 和 dà shǔ 大暑 zhī jiān 之间， shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 qì wēn 气温 zuì gāo 最高 bìng qiě 并且 cháo shī 潮湿、 mēn rè 闷热 de 的 rì zi 日子。
tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题： tā men 他们 duì 对 shén me 什么 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， nèi xiàng 内向 gū pì 孤僻， yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 què 却 hěn 很 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子