ประโยคภาษาจีน- 我在那里度过了一个短暂的假期中文句子 (711119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 de 的 jià qī 假期。
I went there for a short holiday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 nà li 那里 děng 等 le 了 hǎo 好 yí huì r 一会儿， hòu lái 后来 yǒu 有 yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 tóng 同 wǒ 我 pān tán 攀谈。
wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 nà xiē 那些 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 yǔ 与 cháng rén 常人 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 de 的 kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 shí 时 jīng cháng 经常 shēn shòu 深受 zhèn dòng 震动， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 wǒ 我 xiě rù 写入 le 了 dì yī bǎn 第一版《 shēn rù 深入 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义》 de 的 xù yán 序言 zhōng 中。
yóu yú 由于 nín 您 yǐ jīng 已经 cóng 从「 fàn wéi 范围」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取 le 了「 dào 到 xià yì ge 下一个」， yīn cǐ 因此 qiē gē 切割 jiāng 将 zhōng zhǐ 终止 yú qí 于其 yù dào 遇到 de 的 xià yì ge 下一个 miàn 面（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， gāi 该 miàn 面 wèi 为 hé zi 盒子 de 的 bèi miàn 背面）。
yóu yú 由于 yì shí 意识 dào 到 shī qù 失去 wǎng rì 往日 jiā rén 家人， péng you 朋友， shè qū 社区 gōng zhòng 公众 péi bàn 陪伴 de 的 nà zhǒng 那种 shēng huó fāng shì 生活方式， tā men 他们 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 chuàng zào 创造 lìng yì zhǒng 另一种 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎo cún 保存 le 了 yì xiē 一些 kǎ ěr 卡尔 gē 歌 pǔ 普 de 的 diǎn xíng 典型 mù jiē gòu 木结构 jiàn zhù 建筑， nà xiē 那些 fáng wū 房屋 zhuāng yán 庄严 xióng wěi 雄伟 ér 而 yòu 又 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香。
wǒ 我 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里 jié cún 结存 le 了 500 měi yuán 美元。
wǒ 我 zài 在 diāo sù 雕塑 jiē mù 揭幕 hòu 后 lí kāi 离开 le 了 màn gǔ 曼谷。
sān gè 三个 chāo guò 超过 wǔ shí 五十 de 的 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 yě 也 kě yǐ 可以 fēng kuáng 疯狂 de 的 gōng zuò 工作 děng děng 等等。 zhè xiē 这些 shùn jiān 瞬间 de 的 chéng gōng 成功 - zhè xiē 这些 shǎn guāng diǎn 闪光点 - kě yǐ 可以 zhào liàng 照亮 qián fāng 前方 de 的 lù xiàn 路线， jī fā 激发 rén men 人们 duì 对 gǎi biàn 改变 de 的 kě wàng 渴望。
yóu yú 由于 chéng yuán guó 成员国 = yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 jīng jì 经济 lì shǐ 历史 huò 和 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度， lǐng dǎo rén 领导人 jiān 间 jīng cháng xìng 经常性 de 地 gāo céng 高层 jiāo liú 交流 duì yú 对于 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 shì 是 bì bù kě quē 必不可缺 de 的。
tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 pèi dài 佩戴 zhè ge 这个 guāng cǎi 光彩 dòng rén 动人 de 的 sī 丝 xiù 绣 huī jì 徽记 de 的 rén 人 zhǔn 准 shì 是 tā 她 nà 那 yī huǒ 一伙 rén zhōng 人中 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén shì 人士。
wǒ 我 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚， xīn jiā pō 新加坡 páng biān 旁边。
sān yà 三亚 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 nán 喃 duān dì 端的 chéng shì 城市。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kāi zhǎn 开展 le 了 “ qióng rén 穷人 de 的 hū shēng 呼声 ” de 的 diào yán 调研， xǔ duō 许多 tuán tǐ 团体 dōu 都 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 hé 和 tōng xìn jì shù 通信技术， bìng bǎ 并把 tā 它 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点。
wǒ 我 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着 mén 门 bǎ shǒu 把手。
nà gè rén 那个人 bǎ 把 xìn 信 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 zì rán 自然 jié lǜ 节律 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hé 和 yì tiān 一天 de 的 24 xiǎo shí 小时 bù 不 yí zhì 一致， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 yě 也 zài 在 biàn huà 变化。
wǒ 我 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， tā men 它们 kàn zhe 看着 wǒ 我， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， yī 一 zhǐ 只 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 nián qīng 年轻 mǔ 母 xīng xing 猩猩 pá 爬 dào liǎo 到了 yī 一 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 wú huā guǒ 无花果 shù 树 shàng qù 上去 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wú lùn 无论 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 pàn dìng 判定 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 quē xiàn 缺陷 shì fǒu 是否 shì 是 shí jì 实际 quē xiàn 缺陷。
sān 三 wèi 位 měng jiàng 猛将 de 的 jiā rù 加入， tóng shí 同时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jiǎn ruò 减弱， jiāng 将 zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 xià 下 gè 个 sài jì 赛季 bō tè lán 波特兰 de 的 jì hòu sài 季后赛 zhī lù 之路。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， 19% de 的 rén 人 biàn de 变得 “ shēng qì 生气 ” ， 16% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 “ bù 不 bèi 被 zhòng shì 重视 ” 。
yóu yú 由于 wǒ guó 我国 de 的 fàn zuì 犯罪 gòu chéng 构成 shì 是 fàn zuì 犯罪 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xíng wéi 行为 gòu chéng 构成， shí xiàn 实现 qí 其 shí zhì 实质 huà 化 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 fàn zuì 犯罪 gòu chéng yào jiàn 构成要件 de 的 jiě shì 解释。
sān fēn 三分 zhōng hòu 钟后， lǎo rén 老人 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dài 带 hǎo 好 wǔ qì 武器 shàng 上 le 了 shān 山。 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 wǔ qì 武器， diǎn zhe jiǎo 踮着脚 jìn rù 进入 le 了 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 nà tiáo 那条 xiǎo lù 小路。
nà ge 那个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bèi 被 jiān xi 奸细 dīng shāo 盯梢。
tā men 他们 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 hòu 后 jiù 就 zǒu 走 le 了。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， shì jiè shàng 世界上 zàn chéng 赞成 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 rén 人 huì 会 duō qǐ 多起 lái 来， yīn wèi 因为 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 shì 是 kē xué 科学。
yóu yú 由于 suǒ 所 qǔ 取 fēng níng 丰宁 yín kuàng 银矿 yuán shēng 原生 yūn 晕 yàng pǐn 样品 zhōng bāo 中包 hán 含 yǎng huà 氧化 yàng pǐn 样品， zhì shǐ 致使 fēn 分 dài 带 xù liè 序列 yán jiū 研究 zhōng 中 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 chā bié 差别 hěn dà 很大。
tā men 他们 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 dà jiā 大家 qī dài 期待 de 的 jué sè 角色， yǎn 演 dé 得 duō 多 le 了， zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 yǎn 演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 de 的 biǎo yǎn 表演 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 zì wǒ 自我， nà 那 nǐ 你 jiù 就 shǎ 傻 le 了。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 láo dòng 劳动 zhèng 证， jiǎn chá 检查 tā men 它们， zài 再 sāi 塞 huí dào 回到 kǒu dài 口袋 lǐ 里， jiǎn dān 简单 yí jù 一句 “ fàng xíng 放行 ” ， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 diē 跌 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 shàng 上， mǒ 抹 le 了 mǒ 抹 qián é 前额 shàng 上 de 的 hàn shuǐ 汗水。
nà ge 那个 míng zi 名字 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊， hǎo xiàng 好象 yǒu dào 有道 diàn guāng 电光 zài 在 tā 他 de 的 miàn qián 面前 shǎn guò 闪过。
wǒ 我 shēng yīn 声音 sī yǎ 嘶哑， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shā yǎ 沙哑 de 的 shuō bù chū 说不出 huà 话。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 nà li 那里 děng 等 le 了 hǎo 好 yí huì r 一会儿， hòu lái 后来 yǒu 有 yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 tóng 同 wǒ 我 pān tán 攀谈。
wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 nà xiē 那些 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 yǔ 与 cháng rén 常人 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 de 的 kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 shí 时 jīng cháng 经常 shēn shòu 深受 zhèn dòng 震动， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 wǒ 我 xiě rù 写入 le 了 dì yī bǎn 第一版《 shēn rù 深入 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义》 de 的 xù yán 序言 zhōng 中。
yóu yú 由于 nín 您 yǐ jīng 已经 cóng 从「 fàn wéi 范围」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取 le 了「 dào 到 xià yì ge 下一个」， yīn cǐ 因此 qiē gē 切割 jiāng 将 zhōng zhǐ 终止 yú qí 于其 yù dào 遇到 de 的 xià yì ge 下一个 miàn 面（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， gāi 该 miàn 面 wèi 为 hé zi 盒子 de 的 bèi miàn 背面）。
yóu yú 由于 yì shí 意识 dào 到 shī qù 失去 wǎng rì 往日 jiā rén 家人， péng you 朋友， shè qū 社区 gōng zhòng 公众 péi bàn 陪伴 de 的 nà zhǒng 那种 shēng huó fāng shì 生活方式， tā men 他们 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 chuàng zào 创造 lìng yì zhǒng 另一种 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎo cún 保存 le 了 yì xiē 一些 kǎ ěr 卡尔 gē 歌 pǔ 普 de 的 diǎn xíng 典型 mù jiē gòu 木结构 jiàn zhù 建筑， nà xiē 那些 fáng wū 房屋 zhuāng yán 庄严 xióng wěi 雄伟 ér 而 yòu 又 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香。
wǒ 我 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里 jié cún 结存 le 了 500 měi yuán 美元。
wǒ 我 zài 在 diāo sù 雕塑 jiē mù 揭幕 hòu 后 lí kāi 离开 le 了 màn gǔ 曼谷。
sān gè 三个 chāo guò 超过 wǔ shí 五十 de 的 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 yě 也 kě yǐ 可以 fēng kuáng 疯狂 de 的 gōng zuò 工作 děng děng 等等。 zhè xiē 这些 shùn jiān 瞬间 de 的 chéng gōng 成功 - zhè xiē 这些 shǎn guāng diǎn 闪光点 - kě yǐ 可以 zhào liàng 照亮 qián fāng 前方 de 的 lù xiàn 路线， jī fā 激发 rén men 人们 duì 对 gǎi biàn 改变 de 的 kě wàng 渴望。
yóu yú 由于 chéng yuán guó 成员国 = yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 jīng jì 经济 lì shǐ 历史 huò 和 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度， lǐng dǎo rén 领导人 jiān 间 jīng cháng xìng 经常性 de 地 gāo céng 高层 jiāo liú 交流 duì yú 对于 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 shì 是 bì bù kě quē 必不可缺 de 的。
tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 pèi dài 佩戴 zhè ge 这个 guāng cǎi 光彩 dòng rén 动人 de 的 sī 丝 xiù 绣 huī jì 徽记 de 的 rén 人 zhǔn 准 shì 是 tā 她 nà 那 yī huǒ 一伙 rén zhōng 人中 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén shì 人士。
wǒ 我 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚， xīn jiā pō 新加坡 páng biān 旁边。
sān yà 三亚 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 nán 喃 duān dì 端的 chéng shì 城市。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kāi zhǎn 开展 le 了 “ qióng rén 穷人 de 的 hū shēng 呼声 ” de 的 diào yán 调研， xǔ duō 许多 tuán tǐ 团体 dōu 都 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 hé 和 tōng xìn jì shù 通信技术， bìng bǎ 并把 tā 它 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点。
wǒ 我 zài 在 hēi 黑 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着 mén 门 bǎ shǒu 把手。
nà gè rén 那个人 bǎ 把 xìn 信 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 zì rán 自然 jié lǜ 节律 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hé 和 yì tiān 一天 de 的 24 xiǎo shí 小时 bù 不 yí zhì 一致， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 yě 也 zài 在 biàn huà 变化。
wǒ 我 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， tā men 它们 kàn zhe 看着 wǒ 我， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， yī 一 zhǐ 只 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 nián qīng 年轻 mǔ 母 xīng xing 猩猩 pá 爬 dào liǎo 到了 yī 一 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 wú huā guǒ 无花果 shù 树 shàng qù 上去 le 了。
yóu yú 由于 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wú lùn 无论 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 shì fǒu 是否 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 pàn dìng 判定 zhè xiē 这些 bào gào 报告 de 的 quē xiàn 缺陷 shì fǒu 是否 shì 是 shí jì 实际 quē xiàn 缺陷。
sān 三 wèi 位 měng jiàng 猛将 de 的 jiā rù 加入， tóng shí 同时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jiǎn ruò 减弱， jiāng 将 zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 xià 下 gè 个 sài jì 赛季 bō tè lán 波特兰 de 的 jì hòu sài 季后赛 zhī lù 之路。
sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， 19% de 的 rén 人 biàn de 变得 “ shēng qì 生气 ” ， 16% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 “ bù 不 bèi 被 zhòng shì 重视 ” 。
yóu yú 由于 wǒ guó 我国 de 的 fàn zuì 犯罪 gòu chéng 构成 shì 是 fàn zuì 犯罪 chéng lì 成立 tiáo jiàn 条件 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xíng wéi 行为 gòu chéng 构成， shí xiàn 实现 qí 其 shí zhì 实质 huà 化 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 fàn zuì 犯罪 gòu chéng yào jiàn 构成要件 de 的 jiě shì 解释。
sān fēn 三分 zhōng hòu 钟后， lǎo rén 老人 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dài 带 hǎo 好 wǔ qì 武器 shàng 上 le 了 shān 山。 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 wǔ qì 武器， diǎn zhe jiǎo 踮着脚 jìn rù 进入 le 了 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 nà tiáo 那条 xiǎo lù 小路。
nà ge 那个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bèi 被 jiān xi 奸细 dīng shāo 盯梢。
tā men 他们 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净 hòu 后 jiù 就 zǒu 走 le 了。
wǒ 我 jiān xìn 坚信， shì jiè shàng 世界上 zàn chéng 赞成 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 rén 人 huì 会 duō qǐ 多起 lái 来， yīn wèi 因为 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 shì 是 kē xué 科学。
yóu yú 由于 suǒ 所 qǔ 取 fēng níng 丰宁 yín kuàng 银矿 yuán shēng 原生 yūn 晕 yàng pǐn 样品 zhōng bāo 中包 hán 含 yǎng huà 氧化 yàng pǐn 样品， zhì shǐ 致使 fēn 分 dài 带 xù liè 序列 yán jiū 研究 zhōng 中 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 chā bié 差别 hěn dà 很大。
tā men 他们 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 dà jiā 大家 qī dài 期待 de 的 jué sè 角色， yǎn 演 dé 得 duō 多 le 了， zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 yǎn 演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 de 的 biǎo yǎn 表演 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 zì wǒ 自我， nà 那 nǐ 你 jiù 就 shǎ 傻 le 了。
tā men 他们 zhǎo dào 找到 láo dòng 劳动 zhèng 证， jiǎn chá 检查 tā men 它们， zài 再 sāi 塞 huí dào 回到 kǒu dài 口袋 lǐ 里， jiǎn dān 简单 yí jù 一句 “ fàng xíng 放行 ” ， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 diē 跌 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 shàng 上， mǒ 抹 le 了 mǒ 抹 qián é 前额 shàng 上 de 的 hàn shuǐ 汗水。
nà ge 那个 míng zi 名字 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊， hǎo xiàng 好象 yǒu dào 有道 diàn guāng 电光 zài 在 tā 他 de 的 miàn qián 面前 shǎn guò 闪过。
wǒ 我 shēng yīn 声音 sī yǎ 嘶哑， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shā yǎ 沙哑 de 的 shuō bù chū 说不出 huà 话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子