ประโยคภาษาจีน- 他们扩展了这个术语让它仅仅意味者参与和与人分享中文句子 (711899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 kuò zhǎn 扩展 le 了 zhè ge 这个 shù yǔ 术语， ràng 让 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 yì wèi 意味 zhě 者 “ cān yù 参与 hé 和 yǔ 与 rén 人 fēn xiǎng 分享 ” 。
They stretch the term so far that it only means “participatory”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 dà jiā 大家 qī dài 期待 de 的 jué sè 角色， yǎn 演 dé 得 duō 多 le 了， zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 yǎn 演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 de 的 biǎo yǎn 表演 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 zì wǒ 自我， nà 那 nǐ 你 jiù 就 shǎ 傻 le 了。
tā men 他们 pī zhǔn 批准 nà xiē 那些 jiā rén 家人 bú yòng 不用 de 的 yào pǐn 药品 huó 和 shí pǐn 食品 guò guān 过关。
nà ge 那个 jù chǎng 剧场 de 的 mén 门 shì 是 tán huáng mén 弹簧门。
nà ge 那个 wèi bīng 卫兵 dǎ kāi 打开 hòu mén 后门， zhā 扎 dá kè 达克 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
yóu yú 由于 biǎn 扁 yù luó 玉螺 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高 yǐ jí 以及 tā 它 tè shū 特殊 de 的 zuān kǒng 钻孔 qǔ shí 取食 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 tuī cè 推测 zhè zhǒng 这种 dàn bái méi 蛋白酶 kě néng 可能 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 huó xìng 活性 hé 和 tè shū 特殊 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
yóu yú 由于 jì shù 技术 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， zhí dào 直到 jīn rì 今日 xián lǐ lùn 弦理论 de 的 cè shì 测试 réng 仍 nán yǐ 难以 jìn xíng 进行。
tā men 他们 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 mǎ chē 马车 lún gū 轮箍， bá 拔 qù 去 shàng 上 miàn dī 面的 dīng zi 钉子， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè ge 这个 lún gū 轮箍 jiāo gěi 交给 guó wáng 国王。
sān 三 zhǐ 只 cǎo měng 草蜢 pā 趴 zhèng zài 正在 yè ér 叶儿 xià 下 zēng jiǎn 增减 le 了 zuò 做 pǐn 品 de 的 yǐn 隐 zhēn 真 gǎn 感。
wǒ 我 táng jiě 堂姐 tóng 同 wǒ 我 yí yàng 一样 dà 大。
nà ge 那个 xiàng dǎo 向导 lǐng 领 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 qū zhé 曲折 dòng xué 洞穴。
sān míng 三名 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 bì yè shēng 毕业生。
tā men 他们 bǎ 把 yì zhāng 一张 bù gào 布告 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上。
nà ge 那个 zhōu mò 周末 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yà tè lán dà 亚特兰大 chéng wài 城外 dí 迪 kǎi tè 凯特 yī 一 suǒ 所 gāo zhōng 高中 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 cháng shàng 场上 jǔ xíng 举行 le 了 jí huì 集会。
sān zhōu 三周 hòu 后， è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 hé 和 jǐn quē 紧缺 de 的 wù zī 物资 yǐ 已 shǐ 使 shǔ míng 数名 tàn xiǎn duì 探险队 chéng yuán 成员 sàng shēng 丧生， qí tā rén 其他人 bèi pò 被迫 zì xiāng cán shā 自相残杀 yǐ qiú 以求 shēng cún 生存。 zuì hòu 最后 qī míng 七名 shēng huán zhě 生还者 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 měi guó 美国 yuán zhù mín 原住民 cūn luò 村落。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 cóng qīng fā luò 从轻发落。
nà ge 那个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 zhèng 正 chǔ yú 处于 jūn shì 军事 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
sān bǎo 三堡 pái lào 排涝 gōng chéng 工程 shǔ yú 属于 qián táng jiāng 钱塘江 hé 和 jīng háng yùn hé 京杭运河 de 的 jiāo huì 交汇 qū 区， jǐn kào 紧靠 háng zhōu 杭州 wèi lái 未来 de 的 xīn 新 mén hù 门户 qián jiāng 钱江 xīn chéng 新城 hé xīn qū 核心区。
wǒ 我 duō xiè 多谢 qiáo zhì 乔治 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 duì 对 guó jiā 国家 de 的 fú wù 服务， yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 zhěng gè 整个 quán lì 权力 guò dù 过度 guò chéng 过程 zhǎn shì 展示 de 的 kāng kǎi 慷慨 hé 和 hé zuò 合作。
nà ge 那个 dì fāng 地方 bù 不 gāi shì 该是 nǐ de 你的 yīn dào 阴道。
tā men 他们 bǎ 把 bǔ cí 卜辞 kè 刻 zài 在 guī jiǎ 龟甲 hé 和 shòu gǔ 兽骨 de 的 píng tǎn 平坦 miàn shàng 面上， tú shàng 涂上 hóng sè 红色 biāo shì 标示 jí lì 吉利， hēi sè 黑色 biāo shì 标示 xiōng xiǎn 凶险。
yóu yú 由于 zhèng kè 政客 men 们 yǒu shí 有时 yì yú 易于 biǎo 表 xiàn chū 现出 guò yú 过于 gāng bì zì yòng 刚愎自用 huò 或 zhuān hèng bá hù 专横跋扈， yīn cǐ 因此， huá jī 滑稽 chǎng miàn 场面 jiù 就 chéng le 成了 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 chuán bō 传播 méi jiè 媒介， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 wèn tí 问题、 guān zhù diǎn 关注点 zhí jiē 直接 bào guāng 曝光 gěi 给 pǔ tōng 普通 gōng zhòng 公众。
tā men 他们 bǎ 把 dǔ sè 堵塞 de 的 guǎn zǐ chuī 管子吹 tōng 通 le 了。
yóu yú 由于 jiào táng 教堂 zhōng táng 中堂 de 的 kuān dù 宽度 jiào 较 yǐ wǎng 以往 zēng dà 增大， xuán chuí 悬垂 gǒng dǐng 拱顶 yǐ 以 xuán chuí 悬垂 tǐ 体 jiě jué 解决 le 了 zài 在 shí zhì 石制 tiān huā bǎn 天花板 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shàn xíng 扇形 gǒng dǐng 拱顶 de 的 kùn nan 困难。
sān jiè 三届 èr cì 二次 guó mín cān zhèng huì 国民参政会， zài 在 dà duō shù 大多数 guó mín 国民 dǎng yuán 党员 bǎ chí 把持 cāo zòng 操纵 zhī xià 之下， tōng guò 通过 le 了 hé 和 shí yī zhōng 十一中 quán huì 全会 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同 de 的 duì 对 gòng 共 jué yì àn 决议案。
yóu yú 由于 shù jù 数据 lián hé 联合 mó shì 模式 bìng 并 bú huì 不会 chuàng jiàn 创建 yuán 源 shù jù 数据 de 的 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 yuán 源 gēng gǎi 更改 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 huò 或 chǔ lǐ 处理。
sān xiá gōng chéng 三峡工程 jīn nián 今年 jiàng 将 kāi shǐ 开始 yíng lì 盈利， bìng qiě 并且 huì 会 zài 在 zài 在 fáng hóng 防洪、 fā diàn 发电 háng yùn 航运、 fēn hóng 分洪 jí 及 huán jìng zhì lǐ 环境治理 fāng miàn 方面 qǐ dào 起到 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
nà ge 那个 nǚ rén 女人 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 rén 人。
tā men 他们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuō yǐ 桌椅 bān 搬 dào 到 yì biān 一边， biàn 便 kāi shǐ 开始 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
sān 三 nián qián 年前 nà ge 那个 xià wǔ 下午， wǒ 我 zǒu chū 走出 jiān yù 监狱 xiǎo mài bù 小卖部 shí 时， tā 他 zhèng 正 xié kào 斜靠 zài 在 yī 一 liàng 辆 jié dá 捷达 chē shàng 车上 chōu yān 抽烟。
sān 三 nián qián 年前， rén men 人们 fā xiàn 发现 shè xián 涉嫌 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 kù xíng 酷刑 zhōng xīn 中心 zhǔ 主 shěn xùn 审讯 guān 官 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 píng yuán 平原 chéng 城 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 gǔ wán diàn 古玩店。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 dà jiā 大家 qī dài 期待 de 的 jué sè 角色， yǎn 演 dé 得 duō 多 le 了， zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 yǎn 演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 de 的 biǎo yǎn 表演 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 zì wǒ 自我， nà 那 nǐ 你 jiù 就 shǎ 傻 le 了。
tā men 他们 pī zhǔn 批准 nà xiē 那些 jiā rén 家人 bú yòng 不用 de 的 yào pǐn 药品 huó 和 shí pǐn 食品 guò guān 过关。
nà ge 那个 jù chǎng 剧场 de 的 mén 门 shì 是 tán huáng mén 弹簧门。
nà ge 那个 wèi bīng 卫兵 dǎ kāi 打开 hòu mén 后门， zhā 扎 dá kè 达克 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
yóu yú 由于 biǎn 扁 yù luó 玉螺 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高 yǐ jí 以及 tā 它 tè shū 特殊 de 的 zuān kǒng 钻孔 qǔ shí 取食 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以 tuī cè 推测 zhè zhǒng 这种 dàn bái méi 蛋白酶 kě néng 可能 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 huó xìng 活性 hé 和 tè shū 特殊 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
yóu yú 由于 jì shù 技术 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， zhí dào 直到 jīn rì 今日 xián lǐ lùn 弦理论 de 的 cè shì 测试 réng 仍 nán yǐ 难以 jìn xíng 进行。
tā men 他们 zhǎo 找 lái 来 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 mǎ chē 马车 lún gū 轮箍， bá 拔 qù 去 shàng 上 miàn dī 面的 dīng zi 钉子， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè ge 这个 lún gū 轮箍 jiāo gěi 交给 guó wáng 国王。
sān 三 zhǐ 只 cǎo měng 草蜢 pā 趴 zhèng zài 正在 yè ér 叶儿 xià 下 zēng jiǎn 增减 le 了 zuò 做 pǐn 品 de 的 yǐn 隐 zhēn 真 gǎn 感。
wǒ 我 táng jiě 堂姐 tóng 同 wǒ 我 yí yàng 一样 dà 大。
nà ge 那个 xiàng dǎo 向导 lǐng 领 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 qū zhé 曲折 dòng xué 洞穴。
sān míng 三名 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 bì yè shēng 毕业生。
tā men 他们 bǎ 把 yì zhāng 一张 bù gào 布告 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上。
nà ge 那个 zhōu mò 周末 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yà tè lán dà 亚特兰大 chéng wài 城外 dí 迪 kǎi tè 凯特 yī 一 suǒ 所 gāo zhōng 高中 de 的 gǎn lǎn qiú 橄榄球 cháng shàng 场上 jǔ xíng 举行 le 了 jí huì 集会。
sān zhōu 三周 hòu 后， è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 hé 和 jǐn quē 紧缺 de 的 wù zī 物资 yǐ 已 shǐ 使 shǔ míng 数名 tàn xiǎn duì 探险队 chéng yuán 成员 sàng shēng 丧生， qí tā rén 其他人 bèi pò 被迫 zì xiāng cán shā 自相残杀 yǐ qiú 以求 shēng cún 生存。 zuì hòu 最后 qī míng 七名 shēng huán zhě 生还者 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 měi guó 美国 yuán zhù mín 原住民 cūn luò 村落。
tā men 他们 bǎ 把 tā 他 cóng qīng fā luò 从轻发落。
nà ge 那个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 zhèng 正 chǔ yú 处于 jūn shì 军事 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
sān bǎo 三堡 pái lào 排涝 gōng chéng 工程 shǔ yú 属于 qián táng jiāng 钱塘江 hé 和 jīng háng yùn hé 京杭运河 de 的 jiāo huì 交汇 qū 区， jǐn kào 紧靠 háng zhōu 杭州 wèi lái 未来 de 的 xīn 新 mén hù 门户 qián jiāng 钱江 xīn chéng 新城 hé xīn qū 核心区。
wǒ 我 duō xiè 多谢 qiáo zhì 乔治 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 duì 对 guó jiā 国家 de 的 fú wù 服务， yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 zhěng gè 整个 quán lì 权力 guò dù 过度 guò chéng 过程 zhǎn shì 展示 de 的 kāng kǎi 慷慨 hé 和 hé zuò 合作。
nà ge 那个 dì fāng 地方 bù 不 gāi shì 该是 nǐ de 你的 yīn dào 阴道。
tā men 他们 bǎ 把 bǔ cí 卜辞 kè 刻 zài 在 guī jiǎ 龟甲 hé 和 shòu gǔ 兽骨 de 的 píng tǎn 平坦 miàn shàng 面上， tú shàng 涂上 hóng sè 红色 biāo shì 标示 jí lì 吉利， hēi sè 黑色 biāo shì 标示 xiōng xiǎn 凶险。
yóu yú 由于 zhèng kè 政客 men 们 yǒu shí 有时 yì yú 易于 biǎo 表 xiàn chū 现出 guò yú 过于 gāng bì zì yòng 刚愎自用 huò 或 zhuān hèng bá hù 专横跋扈， yīn cǐ 因此， huá jī 滑稽 chǎng miàn 场面 jiù 就 chéng le 成了 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 chuán bō 传播 méi jiè 媒介， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 wèn tí 问题、 guān zhù diǎn 关注点 zhí jiē 直接 bào guāng 曝光 gěi 给 pǔ tōng 普通 gōng zhòng 公众。
tā men 他们 bǎ 把 dǔ sè 堵塞 de 的 guǎn zǐ chuī 管子吹 tōng 通 le 了。
yóu yú 由于 jiào táng 教堂 zhōng táng 中堂 de 的 kuān dù 宽度 jiào 较 yǐ wǎng 以往 zēng dà 增大， xuán chuí 悬垂 gǒng dǐng 拱顶 yǐ 以 xuán chuí 悬垂 tǐ 体 jiě jué 解决 le 了 zài 在 shí zhì 石制 tiān huā bǎn 天花板 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shàn xíng 扇形 gǒng dǐng 拱顶 de 的 kùn nan 困难。
sān jiè 三届 èr cì 二次 guó mín cān zhèng huì 国民参政会， zài 在 dà duō shù 大多数 guó mín 国民 dǎng yuán 党员 bǎ chí 把持 cāo zòng 操纵 zhī xià 之下， tōng guò 通过 le 了 hé 和 shí yī zhōng 十一中 quán huì 全会 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同 de 的 duì 对 gòng 共 jué yì àn 决议案。
yóu yú 由于 shù jù 数据 lián hé 联合 mó shì 模式 bìng 并 bú huì 不会 chuàng jiàn 创建 yuán 源 shù jù 数据 de 的 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 yuán 源 gēng gǎi 更改 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 huò 或 chǔ lǐ 处理。
sān xiá gōng chéng 三峡工程 jīn nián 今年 jiàng 将 kāi shǐ 开始 yíng lì 盈利， bìng qiě 并且 huì 会 zài 在 zài 在 fáng hóng 防洪、 fā diàn 发电 háng yùn 航运、 fēn hóng 分洪 jí 及 huán jìng zhì lǐ 环境治理 fāng miàn 方面 qǐ dào 起到 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
nà ge 那个 nǚ rén 女人 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 rén 人。
tā men 他们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuō yǐ 桌椅 bān 搬 dào 到 yì biān 一边， biàn 便 kāi shǐ 开始 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
sān 三 nián qián 年前 nà ge 那个 xià wǔ 下午， wǒ 我 zǒu chū 走出 jiān yù 监狱 xiǎo mài bù 小卖部 shí 时， tā 他 zhèng 正 xié kào 斜靠 zài 在 yī 一 liàng 辆 jié dá 捷达 chē shàng 车上 chōu yān 抽烟。
sān 三 nián qián 年前， rén men 人们 fā xiàn 发现 shè xián 涉嫌 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 kù xíng 酷刑 zhōng xīn 中心 zhǔ 主 shěn xùn 审讯 guān 官 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 píng yuán 平原 chéng 城 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 gǔ wán diàn 古玩店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子