ประโยคภาษาจีน- 三星的产品包括薄型萤幕及锂电池该公司先前能源事业发展重心为行动设备如笔记型电脑手机及播放机等相关零组件中文句子 (713205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān xīng 三星 SDI de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 báo xíng 薄型 yíng mù 萤幕 jí 及 lǐ diàn chí 锂电池 , gāi 该 gōng sī 公司 xiān qián 先前 néng yuán 能源 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 zhòng xīn 重心 wèi 为 xíng dòng 行动 shè bèi 设备 rú 如 bǐ jì xíng diàn nǎo 笔记型电脑、 shǒu jī 手机 jí 及 MP3 bō fàng jī 播放机 děng 等 xiāng guān 相关 líng zǔ jiàn 零组件 .
Samsung SDI, which produces flat screens and lithium-ion batteries, has focused its energy business on components for mobile goods such as notebook computers, handsets and MP3 music players.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 màn dé lā 曼德拉 yǐ jīng 已经 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰， yī shēng 医生 jiàn yì 建议 tā 他 bù néng 不能 zài 再 zuò 做 kuà guó 跨国 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行， yīn cǐ 因此 wèi néng 未能 chū xí 出席 “ màn dé lā 曼德拉 rì 日 ” yīn yuè huì 音乐会， bú guò 不过 tā 他 tōng guò 通过 yī 一 duàn 段 shì pín 视频 fā biǎo 发表 le 了 jiǎn duǎn 简短 jiǎng huà 讲话。
yóu yú 由于 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 bào fā 爆发 de 的 kǒu tí yì 口蹄疫 hé 和 lán shé bìng 蓝舌病 bìng dú 病毒， zhè 这 qún 群 xùn lù 驯鹿 yǐ 已 bèi 被 gé lí 隔离。
yóu yú 由于 yǒu 有 180000 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 rén 人 qiān 签 shǔ 暑 qǐng yuàn shū 请愿书 yāo qiú 要求 jié shù 结束 dǒu niú 斗牛 yùn dòng 运动。 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 dì fāng 地方 yì huì 议会 bèi pò 被迫 duì cǐ 对此 jìn lìng 禁令 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决。
wǒ 我 hǎo bù róng yì 好不容易 shuō fú 说服 le 了 nà me 那么 duō rén 多人 hé 和 wǒ huì 我会 miàn 面， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu yuē 守约 ya 呀。
tā men 他们 bǎ 把 zhè xiē 这些 xī shēng zhě 牺牲者 mái zàng 埋葬 zài 在 tā men 他们 zhèn wáng 阵亡 de 的 dì fāng 地方。
tā men 他们 bǎ 把 nà ge 那个 zuì hàn 醉汉 niǎn 撵 le 了 chū qù 出去。
sān xīng 三星 jīn rì 今日 jiāng 将 gōng bù 公布 2009 nián 年 yè jì 业绩。 gāi 该 gōng sī 公司 yí dù 一度 bèi 被 biǎn 贬 shì wéi 视为 zhǐ néng 只能 mó fǎng 模仿 de 的 zhì zào shāng 制造商、 rì běn 日本 tóng háng 同行 de 的 qióng 穷 qīn qi 亲戚。
nà ge 那个 shān qū 山区 shì 是 gè 个 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 , bù zhǔn 不准 bǔ liè 捕猎 , dàn shì 但是 zǒng yǒu 总有 fēi fǎ 非法 dào liè zhě 盗猎者 tōu tōu 偷偷 qián rù 潜入。
yóu yú 由于 yǒu 有 péng 彭 xīn huá 新华 de 的 bǎo hù 保护， yán juān 颜娟 de 的 shāng 伤 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， shǒu shàng 手上 de 的 yù zhuó 玉镯 hé 和 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 yù pèi 玉佩 dōu 都 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
tā men 他们 bǎ 把 bǐng gān 饼干 dào 倒 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
wǒ 我 hǎo xiàng 好像 yān 烟 xūn 薰 de 的 pí dài 皮袋。 què 却 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 lǜ lì 律例。
nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 nǚ shēng 女生 xiào fú 校服 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gāo xiào 高校 nǚ shēng 女生 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 zài 在 xué xiào 学校 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiān cái 天才 huì 会 chuān shang 穿上。
tā men 他们 bǎ 把 xiān yàn 鲜艳 de 的、 sè cǎi 色彩 gè yì 各异 de 的 yán liào 颜料 fā gěi 发给 měi gè 每个 hái zi 孩子， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhè ge 这个 bèi zi 被子 shàng 上 huà 画 diǎn 点 shén me 什么 dōng xi 东西 bǎ 把 tā 它 nòng 弄 hǎo kàn 好看。
sān 三 shì 是 qiè shí 切实 jiā qiáng 加强 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 běn rén 本人 xiǎng 想 yào shi 要是 lǎo yīng 老鹰 hé 和 fēi xíng 飞行 rù 入 kuáng fàng 狂放 de 的 tiān kōng 天空。
tā men 他们 bào fù 报复 xīn zhòng 心重， duì 对 ài qíng 爱情 zhòng dì 中的 bèi pàn 背叛 huò 和 bù 不 zhōng 忠 bú yì 不易 yuán liàng 原谅。
sān 三 shì 是 duì 对 xiāng tán shì 湘潭市 xiàn jí 县级 dì shuì 地税 jī guān 机关 jìn xíng 进行 jì xiào 绩效 píng jià 评价 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
tā men 他们 dān xīn 担心 huì 会 yǒu 有 má fan 麻烦， jǐn guǎn 尽管 dà yǔ 大雨 yǐ jīng 已经 jiāo 浇 xī 熄 le 了 rén qún 人群 de 的 rè qíng 热情。
sān 三 shì 是 dì yī cì 第一次 jiāng 将 zì 自 sòng 宋 zhì yuán 至元 de 的 yān lè 燕乐 qǔ zi 曲子 àn 按 gōng diào 宫调 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shū lǐ 梳理。
tā men 他们 chāi diào 拆掉 huǒ duī 火堆， pū miè 扑灭 huǒ yàn 火焰， bǎ 把 tā men de 他们的 hǎo 好 mèi mei 妹妹 fàng 放 le 了 xià lai 下来， bìng qiě 并且 qīn wěn 亲吻 tā 她、 yōng bào 拥抱 tā 她。
nà ge 那个 yì si 意思 kě néng 可能 jiù shì shuō 就是说： bǎ 把 yì zhōu 一周 wǔ tiān 五天 jiàng 降 wèi 为 sì tiān 四天， zhuàn 转 dào 到 bié de 别的 bù mén 部门 huò 或 yā lì 压力 xiǎo diǎn 小点 de 的 zhí wèi 职位 — — tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 luò dào 落到 jiā bān 加班 bù 不 ná 拿 qián 钱 de 的 xià chǎng 下场。
tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队。 yú shì 于是 zài 在 6 yuè 月 15 rì 日， wǒ 我 hé 和 bó sī 博思 wéi ěr 韦尔 cè mǎ 策马 qù 去 yíng zhàn 迎战 tā men 他们。
wǒ 我 mā ma 妈妈 céng jīng 曾经 jiào 叫 wǒ 我 chǒu xiǎo yā 丑小鸭。
yóu yú 由于 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 wéi fǎn 违反《 1951 nián 年 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng yuē 公约》， měi guó 美国 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 jué dìng 决定 zàn tíng 暂停 xiàng 向 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 yùn sòng 运送 kǎ chē 卡车 hè 和 tuō chē 拖车， dàn 但 bú dào 不到 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng guó 中国 biàn 便 yuán zhù 援助 tí gōng 提供 yī 一 pī 批 jūn chē 军车。
nà ge 那个 tuī xiāo yuán 推销员 shì tú 试图 yǐ 以 liè zhì 劣质 pái hào 牌号 piàn 骗 mài 卖 gěi 给 wǒ men 我们。
sān yuè 三月 de 的 wēi fēng 微风， qiǎn quǎn 缱绻 yōng lǎn 慵懒， piāo yì 飘逸 qīng líng 轻灵。
tā men 他们 zhǐ chū 指出， gāi 该 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 xiàn zài 现在 bǎo chí 保持 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 wēn dù 温度 bìng bù 并不 gāo 高， yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 huì 会 dǎo zhì 导致 duī xīn 堆芯 jìn yí bù 进一步 róng huà 融化 de 的 shuǐ píng 水平。
nà ge 那个 shí hou 时候 wǒ 我 bù néng 不能 zhuāng bàn 妆扮 wǒ zì jǐ 我自己。
sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮（ NF3 ） zhǔ yào 主要 bèi 被 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 yòng yú 用于 qīng xǐ 清洗 zhì zào 制造 guī xìn piàn 硅芯片 de 的 gōng zuò 工作 cāng 舱。
tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 lái 来 huān yíng 欢迎 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 màn dé lā 曼德拉 yǐ jīng 已经 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰， yī shēng 医生 jiàn yì 建议 tā 他 bù néng 不能 zài 再 zuò 做 kuà guó 跨国 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行， yīn cǐ 因此 wèi néng 未能 chū xí 出席 “ màn dé lā 曼德拉 rì 日 ” yīn yuè huì 音乐会， bú guò 不过 tā 他 tōng guò 通过 yī 一 duàn 段 shì pín 视频 fā biǎo 发表 le 了 jiǎn duǎn 简短 jiǎng huà 讲话。
yóu yú 由于 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 bào fā 爆发 de 的 kǒu tí yì 口蹄疫 hé 和 lán shé bìng 蓝舌病 bìng dú 病毒， zhè 这 qún 群 xùn lù 驯鹿 yǐ 已 bèi 被 gé lí 隔离。
yóu yú 由于 yǒu 有 180000 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 rén 人 qiān 签 shǔ 暑 qǐng yuàn shū 请愿书 yāo qiú 要求 jié shù 结束 dǒu niú 斗牛 yùn dòng 运动。 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 dì fāng 地方 yì huì 议会 bèi pò 被迫 duì cǐ 对此 jìn lìng 禁令 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决。
wǒ 我 hǎo bù róng yì 好不容易 shuō fú 说服 le 了 nà me 那么 duō rén 多人 hé 和 wǒ huì 我会 miàn 面， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu yuē 守约 ya 呀。
tā men 他们 bǎ 把 zhè xiē 这些 xī shēng zhě 牺牲者 mái zàng 埋葬 zài 在 tā men 他们 zhèn wáng 阵亡 de 的 dì fāng 地方。
tā men 他们 bǎ 把 nà ge 那个 zuì hàn 醉汉 niǎn 撵 le 了 chū qù 出去。
sān xīng 三星 jīn rì 今日 jiāng 将 gōng bù 公布 2009 nián 年 yè jì 业绩。 gāi 该 gōng sī 公司 yí dù 一度 bèi 被 biǎn 贬 shì wéi 视为 zhǐ néng 只能 mó fǎng 模仿 de 的 zhì zào shāng 制造商、 rì běn 日本 tóng háng 同行 de 的 qióng 穷 qīn qi 亲戚。
nà ge 那个 shān qū 山区 shì 是 gè 个 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 , bù zhǔn 不准 bǔ liè 捕猎 , dàn shì 但是 zǒng yǒu 总有 fēi fǎ 非法 dào liè zhě 盗猎者 tōu tōu 偷偷 qián rù 潜入。
yóu yú 由于 yǒu 有 péng 彭 xīn huá 新华 de 的 bǎo hù 保护， yán juān 颜娟 de 的 shāng 伤 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， shǒu shàng 手上 de 的 yù zhuó 玉镯 hé 和 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 yù pèi 玉佩 dōu 都 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
tā men 他们 bǎ 把 bǐng gān 饼干 dào 倒 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里。
wǒ 我 hǎo xiàng 好像 yān 烟 xūn 薰 de 的 pí dài 皮袋。 què 却 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 lǜ lì 律例。
nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 nǚ shēng 女生 xiào fú 校服 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gāo xiào 高校 nǚ shēng 女生 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 zài 在 xué xiào 学校 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiān cái 天才 huì 会 chuān shang 穿上。
tā men 他们 bǎ 把 xiān yàn 鲜艳 de 的、 sè cǎi 色彩 gè yì 各异 de 的 yán liào 颜料 fā gěi 发给 měi gè 每个 hái zi 孩子， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhè ge 这个 bèi zi 被子 shàng 上 huà 画 diǎn 点 shén me 什么 dōng xi 东西 bǎ 把 tā 它 nòng 弄 hǎo kàn 好看。
sān 三 shì 是 qiè shí 切实 jiā qiáng 加强 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 gōng zuò 工作。
yóu yú 由于 běn rén 本人 xiǎng 想 yào shi 要是 lǎo yīng 老鹰 hé 和 fēi xíng 飞行 rù 入 kuáng fàng 狂放 de 的 tiān kōng 天空。
tā men 他们 bào fù 报复 xīn zhòng 心重， duì 对 ài qíng 爱情 zhòng dì 中的 bèi pàn 背叛 huò 和 bù 不 zhōng 忠 bú yì 不易 yuán liàng 原谅。
sān 三 shì 是 duì 对 xiāng tán shì 湘潭市 xiàn jí 县级 dì shuì 地税 jī guān 机关 jìn xíng 进行 jì xiào 绩效 píng jià 评价 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
tā men 他们 dān xīn 担心 huì 会 yǒu 有 má fan 麻烦， jǐn guǎn 尽管 dà yǔ 大雨 yǐ jīng 已经 jiāo 浇 xī 熄 le 了 rén qún 人群 de 的 rè qíng 热情。
sān 三 shì 是 dì yī cì 第一次 jiāng 将 zì 自 sòng 宋 zhì yuán 至元 de 的 yān lè 燕乐 qǔ zi 曲子 àn 按 gōng diào 宫调 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shū lǐ 梳理。
tā men 他们 chāi diào 拆掉 huǒ duī 火堆， pū miè 扑灭 huǒ yàn 火焰， bǎ 把 tā men de 他们的 hǎo 好 mèi mei 妹妹 fàng 放 le 了 xià lai 下来， bìng qiě 并且 qīn wěn 亲吻 tā 她、 yōng bào 拥抱 tā 她。
nà ge 那个 yì si 意思 kě néng 可能 jiù shì shuō 就是说： bǎ 把 yì zhōu 一周 wǔ tiān 五天 jiàng 降 wèi 为 sì tiān 四天， zhuàn 转 dào 到 bié de 别的 bù mén 部门 huò 或 yā lì 压力 xiǎo diǎn 小点 de 的 zhí wèi 职位 — — tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 luò dào 落到 jiā bān 加班 bù 不 ná 拿 qián 钱 de 的 xià chǎng 下场。
tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队。 yú shì 于是 zài 在 6 yuè 月 15 rì 日， wǒ 我 hé 和 bó sī 博思 wéi ěr 韦尔 cè mǎ 策马 qù 去 yíng zhàn 迎战 tā men 他们。
wǒ 我 mā ma 妈妈 céng jīng 曾经 jiào 叫 wǒ 我 chǒu xiǎo yā 丑小鸭。
yóu yú 由于 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 wéi fǎn 违反《 1951 nián 年 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng yuē 公约》， měi guó 美国 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 jué dìng 决定 zàn tíng 暂停 xiàng 向 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 yùn sòng 运送 kǎ chē 卡车 hè 和 tuō chē 拖车， dàn 但 bú dào 不到 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng guó 中国 biàn 便 yuán zhù 援助 tí gōng 提供 yī 一 pī 批 jūn chē 军车。
nà ge 那个 tuī xiāo yuán 推销员 shì tú 试图 yǐ 以 liè zhì 劣质 pái hào 牌号 piàn 骗 mài 卖 gěi 给 wǒ men 我们。
sān yuè 三月 de 的 wēi fēng 微风， qiǎn quǎn 缱绻 yōng lǎn 慵懒， piāo yì 飘逸 qīng líng 轻灵。
tā men 他们 zhǐ chū 指出， gāi 该 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 xiàn zài 现在 bǎo chí 保持 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 wēn dù 温度 bìng bù 并不 gāo 高， yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 huì 会 dǎo zhì 导致 duī xīn 堆芯 jìn yí bù 进一步 róng huà 融化 de 的 shuǐ píng 水平。
nà ge 那个 shí hou 时候 wǒ 我 bù néng 不能 zhuāng bàn 妆扮 wǒ zì jǐ 我自己。
sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮（ NF3 ） zhǔ yào 主要 bèi 被 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 yòng yú 用于 qīng xǐ 清洗 zhì zào 制造 guī xìn piàn 硅芯片 de 的 gōng zuò 工作 cāng 舱。
tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 lái 来 huān yíng 欢迎 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子