ประโยคภาษาจีน- 三星今日将公布年业绩该公司一度被贬视为只能模仿的制造商日本同行的穷亲戚中文句子 (713269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sān xīng 三星 jīn rì 今日 jiāng 将 gōng bù 公布 2009 nián 年 yè jì 业绩。 gāi 该 gōng sī 公司 yí dù 一度 bèi 被 biǎn 贬 shì wéi 视为 zhǐ néng 只能 mó fǎng 模仿 de 的 zhì zào shāng 制造商、 rì běn 日本 tóng háng 同行 de 的 qióng 穷 qīn qi 亲戚。
The company, which releases its 2009 results today, was once dismissed as a copy-cat manufacturer and poor cousin to its Japanese rivals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sān xīng gōng sī 三星公司 yǒu 有 tài duō 太多 dì fāng 地方 zhí de 值得 qīn xiàn 钦羡。
sān xīng 三星 zài 在 Galaxy xì liè 系列 Ān zhuó 安卓 shǒu jī 手机 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 chéng jì 成绩 hái 还 suàn 算 kě yǐ 可以， tā 它 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 Infuse bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步。
sān xīng duī 三星堆 dì chǔ 地处 guǎng hàn 广汉 xiàn 县， jù 距 shěng huì 省会 chéng dū 成都 40 gōng lǐ 公里， zì cóng 自从 70 nián qián 年前 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， zhèng zài 正在 shòu dào 受到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
yóu yú 由于 yǒu le 有了 sān 三 li 哩 dǎo 岛 de 的 shì gù 事故 de 的 jiè jiàn 借鉴， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 cāo zuò zhě 操作者 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 lěng què jì 冷却剂 xún huán 循环 qi lai 起来， jú miàn 局面 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
yóu yú 由于 yǒu 有 péng 彭 xīn huá 新华 de 的 bǎo hù 保护， yán juān 颜娟 de 的 shāng 伤 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， shǒu shàng 手上 de 的 yù zhuó 玉镯 hé 和 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 yù pèi 玉佩 dōu 都 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
tā men 他们 bǎ 把 yuè lǎn shì 阅览室 gǎi jiàn 改建 chéng le 成了 yí gè 一个 shì yàn shì 试验室。
sān xīng qī 三星期 qián 前， wèi yú 位于 chéng shì 城市 xī biān 西边 de 的 yī 一 tiáo 条 zǒng zhǎng 总长 18.6 gōng lǐ 公里 de 的 xīn 新 de tiě xiàn 地铁线 luò chéng 落成 tōng chē 通车 — — zhè shì 这是 zì 自 1995 nián 年 chéng shì 城市 dì tiě 地铁 xì tǒng 系统 shǒu cì 首次 yùn xíng 运行 yǐ lái 以来 de 的 dì 第 11 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
wǒ 我 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ de jiā 我的家。
nà ge 那个 dài 带 zhe 着 yí mín jú 移民局 zhèng zhāng 证章 de 的 dà gè zǐ 大个子 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 qiáo 瞧 zhe 着 tā 他。
yóu yú 由于 wàng 望 hǎi cūn 海村 duì 对 xiàng hǎi 向海 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 pò huài 破坏， yǒu guān 有关 bù mén 部门 jué dìng 决定 jiāng 将 wàng 望 hǎi cūn 海村 cóng 从 xíng zhèng qū huà 行政区划 zhōng 中 chè diào 撤掉。
tā men 他们 tóu chǎn 投产 de 的 xīn 新 jiào chē 轿车 guǎng 广 huò 获 chuán méi 传媒 bào dào 报道。
wǒ 我 hǎo xiǎng 好想 bǐ kǎ 比卡 ā 啊， tè bié 特别 xiǎng 想 zài 在 tā 她 huí jiā 回家 shí 时， néng 能 hé 和 jiā lǐ 家里 qí tā 其他 qīn rén 亲人 yí kuài 一块 xiàng 向 tā 她 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖。
yóu yú 由于 běn 本 fā míng 发明 shǐ 使 chèng pán 秤盘 zhuāng zhì 装置 yǔ 与 tiān píng 天平 chuán gǎn qì 传感器 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 piān yí 偏移 le 了 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， shǐ 使 chèng pán 秤盘 néng 能 zài 在 yí qì 仪器 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置 xià 下 jū zhōng 居中；
tā men 他们 bào fù 报复 xīn zhòng 心重， duì 对 ài qíng 爱情 zhòng dì 中的 bèi pàn 背叛 huò 和 bù 不 zhōng 忠 bú yì 不易 yuán liàng 原谅。
sān 三 shì 是 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 pū zhāng làng fèi 铺张浪费 hé 和 xíng shì zhǔ yì 形式主义。
yóu yú 由于 jī tǐ 机体 bú duàn 不断 jiàn 建 lì qǐ 立起 duì 对 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 nài shòu 耐受， cóng ér 从而 xū yào 需要 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 cái néng 才能 jǐ yǔ 给予 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 men 们 kuài gǎn 快感。
nà ge 那个 sī xiǎng 思想 qiǎn bó 浅薄 de 的 fù nǚ 妇女， jī hū 几乎 cóng 从 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 chū shì 出世 de 的 nà 那 yī nián 一年 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 tā 她 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 mǎn yì 满意 de 的 zhàng fu 丈夫 le 了。
yóu yú 由于 shā chóng jì 杀虫剂 cháng cháng 常常 tài 太 áng guì 昂贵， tā men 他们 zài 在 chéng shú 成熟 zhī qián 之前 cǎi shōu 采收 guǒ shí 果实， fáng zhǐ 防止 shòu dào 受到 guǒ yíng 果蝇 de 的 pò huài 破坏。 dàn shì 但是 gū jì 估计 zhè 这 réng rán 仍然 huì 会 sǔn shī 损失 40% 。
sān 三 shì 是 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 jǐng huī 警徽 xià yǒu 下有 shǎn diàn 闪电 huī hào 徽号。
wǒ 我 mā ma 妈妈 zài jiā 在家 chǎo 炒 zān bā 糌粑， tīng dào 听到 le 了 wǒ de 我的 gē shēng 歌声。
yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， shí shàng 时尚 xuān yán 宣言 jué de 觉得 rú guǒ 如果 shì 是 zhèng zài 正在 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 M & S cháng kù 长裤， jiù 就 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rú cǐ 如此 hōng dòng 轰动 de 的 xiào guǒ 效果。
nà ge 那个 bǎ 把 wǒ 我 jí jù 集聚 qǐ lai 起来 de 的 tài yang 太阳， bù néng 不能 bǎ 把 wǒ 我 dǎ sàn 打散。
yóu yú 由于 huà mù 桦木 shù 树 gāng 刚 kāi shǐ 开始 yè zi 叶子， wèi 为 xún zhǎo 寻找 bǐ ěr kè 比尔克 bù lán qí 布兰奇 dìng 钉 cóng 从 tā men de 他们的 mì mì 秘密 yǎng mù 仰慕 tā men de 他们的 fáng zi 房子 biān 边 dān shēn 单身 fù nǚ 妇女 de 的 chuán tǒng 传统。
nà ge 那个 jiào shòu 教授 shì 是 gè 个 dà 大 pàng zi 胖子。
sān yuè 三月， zhōng guó 中国 lüè 略 xiǎn 显 tuì què 退却 de 的 shì tóu 势头。 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 wèi 为 bǎo hù 保护 lì bǐ yà 利比亚 píng mín 平民 ér 而 pī zhǔn 批准 “ yí qiè 一切 bì yào 必要 shǒu duàn 手段 ” de 的 jué yì 决议 shàng 上， zhōng guó 中国 tóu 投 le 了 qì quán piào 弃权票。
tā men 他们 zhǐ kòng 指控 zhè 这 zuò 座 fēng 风 diàn zhàn 电站 kě néng 可能 wéi bèi 违背 le 了 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案， jí 及 hòu niǎo 候鸟 tiáo yuē 条约 fǎ àn 法案。
nà ge 那个 shí hou 时候 yáng zhōu 扬州 tài shǒu 太守 míng jiào 名叫 wáng yì gōng 王义恭， qǐng 请 tā 他 zuò 做 hǎo xiàng 好像 xiàn zài 现在 mì shū 秘书 de 的 gōng zuò 工作。 hòu lái 后来 wáng yì gōng 王义恭 fàn cuò 犯错 bèi 被 huáng dì 皇帝 shā 杀 le 了， tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi 没 jìn dào 尽到 zé rèn 责任， cóng cǐ 从此 zài yě 再也 bù kěn 不肯 chū lái 出来 zuò guān 做官 le 了。
yóu yú 由于 mǔ qīn 母亲 chūn 春 xǐ 喜 shì 是 gè 个 péi jiǔ 陪酒 nǚ láng 女郎， qiáng zhēn 强真 cóng xiǎo 从小 shòu jìn 受尽 miǎo shì 藐视， tā 他 zhǐ yǒu 只有 jì qíng 寄情 yú 于 xué yè 学业， nǔ lì 努力 xué xí 学习。
tā men 他们 āi mén āi hù 挨门挨户 de 地 qù xiàng 去向 jū mín 居民 jiàn yì 建议 zěn yàng 怎样 zhù cún 贮存 shū cài 蔬菜。
tā men 他们 pái 排 zhe 着 duì 队， káng 扛 zhe 着 chú tou 锄头， lüè dài 略带 jū jǐn 拘谨 de 地 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 yòng 用 wǒ 我 15 měi yuán 美元 de 的 shǎ guā 傻瓜 xíng 型 xiàng jī 相机 gěi 给 tā men 他们 pāi 拍 zhāng zhào 张照。

ประโยคภาษาจีน
sān xīng gōng sī 三星公司 yǒu 有 tài duō 太多 dì fāng 地方 zhí de 值得 qīn xiàn 钦羡。
sān xīng 三星 zài 在 Galaxy xì liè 系列 Ān zhuó 安卓 shǒu jī 手机 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 chéng jì 成绩 hái 还 suàn 算 kě yǐ 可以， tā 它 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 Infuse bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步。
sān xīng duī 三星堆 dì chǔ 地处 guǎng hàn 广汉 xiàn 县， jù 距 shěng huì 省会 chéng dū 成都 40 gōng lǐ 公里， zì cóng 自从 70 nián qián 年前 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， zhèng zài 正在 shòu dào 受到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
yóu yú 由于 yǒu le 有了 sān 三 li 哩 dǎo 岛 de 的 shì gù 事故 de 的 jiè jiàn 借鉴， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 cāo zuò zhě 操作者 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 lěng què jì 冷却剂 xún huán 循环 qi lai 起来， jú miàn 局面 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制。
yóu yú 由于 yǒu 有 péng 彭 xīn huá 新华 de 的 bǎo hù 保护， yán juān 颜娟 de 的 shāng 伤 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重， shǒu shàng 手上 de 的 yù zhuó 玉镯 hé 和 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 yù pèi 玉佩 dōu 都 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
tā men 他们 bǎ 把 yuè lǎn shì 阅览室 gǎi jiàn 改建 chéng le 成了 yí gè 一个 shì yàn shì 试验室。
sān xīng qī 三星期 qián 前， wèi yú 位于 chéng shì 城市 xī biān 西边 de 的 yī 一 tiáo 条 zǒng zhǎng 总长 18.6 gōng lǐ 公里 de 的 xīn 新 de tiě xiàn 地铁线 luò chéng 落成 tōng chē 通车 — — zhè shì 这是 zì 自 1995 nián 年 chéng shì 城市 dì tiě 地铁 xì tǒng 系统 shǒu cì 首次 yùn xíng 运行 yǐ lái 以来 de 的 dì 第 11 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
wǒ 我 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ de jiā 我的家。
nà ge 那个 dài 带 zhe 着 yí mín jú 移民局 zhèng zhāng 证章 de 的 dà gè zǐ 大个子 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 qiáo 瞧 zhe 着 tā 他。
yóu yú 由于 wàng 望 hǎi cūn 海村 duì 对 xiàng hǎi 向海 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 pò huài 破坏， yǒu guān 有关 bù mén 部门 jué dìng 决定 jiāng 将 wàng 望 hǎi cūn 海村 cóng 从 xíng zhèng qū huà 行政区划 zhōng 中 chè diào 撤掉。
tā men 他们 tóu chǎn 投产 de 的 xīn 新 jiào chē 轿车 guǎng 广 huò 获 chuán méi 传媒 bào dào 报道。
wǒ 我 hǎo xiǎng 好想 bǐ kǎ 比卡 ā 啊， tè bié 特别 xiǎng 想 zài 在 tā 她 huí jiā 回家 shí 时， néng 能 hé 和 jiā lǐ 家里 qí tā 其他 qīn rén 亲人 yí kuài 一块 xiàng 向 tā 她 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖。
yóu yú 由于 běn 本 fā míng 发明 shǐ 使 chèng pán 秤盘 zhuāng zhì 装置 yǔ 与 tiān píng 天平 chuán gǎn qì 传感器 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 piān yí 偏移 le 了 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， shǐ 使 chèng pán 秤盘 néng 能 zài 在 yí qì 仪器 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置 xià 下 jū zhōng 居中；
tā men 他们 bào fù 报复 xīn zhòng 心重， duì 对 ài qíng 爱情 zhòng dì 中的 bèi pàn 背叛 huò 和 bù 不 zhōng 忠 bú yì 不易 yuán liàng 原谅。
sān 三 shì 是 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 pū zhāng làng fèi 铺张浪费 hé 和 xíng shì zhǔ yì 形式主义。
yóu yú 由于 jī tǐ 机体 bú duàn 不断 jiàn 建 lì qǐ 立起 duì 对 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 nài shòu 耐受， cóng ér 从而 xū yào 需要 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 cái néng 才能 jǐ yǔ 给予 chéng yǐn 成瘾 zhě 者 men 们 kuài gǎn 快感。
nà ge 那个 sī xiǎng 思想 qiǎn bó 浅薄 de 的 fù nǚ 妇女， jī hū 几乎 cóng 从 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 chū shì 出世 de 的 nà 那 yī nián 一年 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 tā 她 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 mǎn yì 满意 de 的 zhàng fu 丈夫 le 了。
yóu yú 由于 shā chóng jì 杀虫剂 cháng cháng 常常 tài 太 áng guì 昂贵， tā men 他们 zài 在 chéng shú 成熟 zhī qián 之前 cǎi shōu 采收 guǒ shí 果实， fáng zhǐ 防止 shòu dào 受到 guǒ yíng 果蝇 de 的 pò huài 破坏。 dàn shì 但是 gū jì 估计 zhè 这 réng rán 仍然 huì 会 sǔn shī 损失 40% 。
sān 三 shì 是 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 jǐng huī 警徽 xià yǒu 下有 shǎn diàn 闪电 huī hào 徽号。
wǒ 我 mā ma 妈妈 zài jiā 在家 chǎo 炒 zān bā 糌粑， tīng dào 听到 le 了 wǒ de 我的 gē shēng 歌声。
yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， shí shàng 时尚 xuān yán 宣言 jué de 觉得 rú guǒ 如果 shì 是 zhèng zài 正在 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 M & S cháng kù 长裤， jiù 就 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rú cǐ 如此 hōng dòng 轰动 de 的 xiào guǒ 效果。
nà ge 那个 bǎ 把 wǒ 我 jí jù 集聚 qǐ lai 起来 de 的 tài yang 太阳， bù néng 不能 bǎ 把 wǒ 我 dǎ sàn 打散。
yóu yú 由于 huà mù 桦木 shù 树 gāng 刚 kāi shǐ 开始 yè zi 叶子， wèi 为 xún zhǎo 寻找 bǐ ěr kè 比尔克 bù lán qí 布兰奇 dìng 钉 cóng 从 tā men de 他们的 mì mì 秘密 yǎng mù 仰慕 tā men de 他们的 fáng zi 房子 biān 边 dān shēn 单身 fù nǚ 妇女 de 的 chuán tǒng 传统。
nà ge 那个 jiào shòu 教授 shì 是 gè 个 dà 大 pàng zi 胖子。
sān yuè 三月， zhōng guó 中国 lüè 略 xiǎn 显 tuì què 退却 de 的 shì tóu 势头。 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 wèi 为 bǎo hù 保护 lì bǐ yà 利比亚 píng mín 平民 ér 而 pī zhǔn 批准 “ yí qiè 一切 bì yào 必要 shǒu duàn 手段 ” de 的 jué yì 决议 shàng 上， zhōng guó 中国 tóu 投 le 了 qì quán piào 弃权票。
tā men 他们 zhǐ kòng 指控 zhè 这 zuò 座 fēng 风 diàn zhàn 电站 kě néng 可能 wéi bèi 违背 le 了 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案， jí 及 hòu niǎo 候鸟 tiáo yuē 条约 fǎ àn 法案。
nà ge 那个 shí hou 时候 yáng zhōu 扬州 tài shǒu 太守 míng jiào 名叫 wáng yì gōng 王义恭， qǐng 请 tā 他 zuò 做 hǎo xiàng 好像 xiàn zài 现在 mì shū 秘书 de 的 gōng zuò 工作。 hòu lái 后来 wáng yì gōng 王义恭 fàn cuò 犯错 bèi 被 huáng dì 皇帝 shā 杀 le 了， tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi 没 jìn dào 尽到 zé rèn 责任， cóng cǐ 从此 zài yě 再也 bù kěn 不肯 chū lái 出来 zuò guān 做官 le 了。
yóu yú 由于 mǔ qīn 母亲 chūn 春 xǐ 喜 shì 是 gè 个 péi jiǔ 陪酒 nǚ láng 女郎， qiáng zhēn 强真 cóng xiǎo 从小 shòu jìn 受尽 miǎo shì 藐视， tā 他 zhǐ yǒu 只有 jì qíng 寄情 yú 于 xué yè 学业， nǔ lì 努力 xué xí 学习。
tā men 他们 āi mén āi hù 挨门挨户 de 地 qù xiàng 去向 jū mín 居民 jiàn yì 建议 zěn yàng 怎样 zhù cún 贮存 shū cài 蔬菜。
tā men 他们 pái 排 zhe 着 duì 队， káng 扛 zhe 着 chú tou 锄头， lüè dài 略带 jū jǐn 拘谨 de 地 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 yòng 用 wǒ 我 15 měi yuán 美元 de 的 shǎ guā 傻瓜 xíng 型 xiàng jī 相机 gěi 给 tā men 他们 pāi 拍 zhāng zhào 张照。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子