ประโยคภาษาจีน- 由于梅尧臣的境遇在宋人中具有代表性故此可以认为宋人普遍的仕宦经历对于造就宋诗的整体风貌也产生了类似影响中文句子 (713919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 méi yáo chén 梅尧臣 de 的 jìng yù 境遇 zài 在 sòng rén 宋人 zhōng 中 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性， gù cǐ 故此 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， sòng rén 宋人 pǔ biàn 普遍 de 的 shì huàn 仕宦 jīng lì 经历 duì yú 对于 zào jiù 造就 sòng shī 宋诗 de 的 zhěng tǐ 整体 fēng mào 风貌 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 lèi sì 类似 yǐng xiǎng 影响。
Because Mei Yaochen was a typical example of poets in the Song Dynasty, it can be inferred that public service experience had great impact in shaping the styles of Song poems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiǎn cè 检测 shí fēn 时分 wèi 为 gàn 干、 shī 湿 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态， yīn cǐ 因此 zhè xiàng 这项 zhǐ biāo 指标 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 dì tǎn 地毯 de 的 nài shuǐ 耐水 néng lì 能力。
yóu yú 由于 mó shì 模式 shì 是 gēn jù 根据 xìn xī 信息 jià gòu 架构 dìng yì 定义 / zhī pèi 支配 de 的 luó ji 逻辑 shù jù 数据 mó xíng 模型 ér 而 dìng yì 定义 de 的， shù jù 数据 fú wù 服务 tí gōng 提供 le 了 yǔ 与 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑 mó xíng 模型 de 的 duì qí 对齐。
sān yuè 三月 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义 zài 在 jīng lì 经历 le 了 bā bǐ tè 巴比特 xiān sheng 先生 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yí gè 一个 tǎo lùn huì 讨论会 hòu 后， dōu 兜 le 了 yí gè 一个 juān 圈 yòu 又 huí dào 回到 yuán dì 原地。
sān yuè 三月 xiāng cháo 香巢 yǐ 已 lěi 垒 chéng 成， liáng jiān 梁间 yàn zi 燕子 tài 太 wú qíng 无情！ míng nián 明年 huā fā suī 花发虽 kě 可 zhuó 啄， què 却 bù 不 dào rén 道人 qù 去 liáng 梁 kōng cháo 空巢 yě 也 qīng 倾。
wǒ 我 mā 妈 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào shuō 要说。
nà ge 那个 wén jiàn guì 文件柜 zhòng dì 中的 fā piào 发票 shì 是 àn 按 rì qī 日期 shùn xù 顺序 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 de 的。
nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 yǒu 有 yìng dǐng 硬顶 shì 式 hé 和 chǎng péng 敞篷 shì 式 liǎng 两 zhòng 种 chē shēn 车身 zào xíng 造型， bú guò 不过 dòng lì xì tǒng 动力系统 què 却 méi 没 dé 得 xuǎn 选， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kuǎn 款 fēng lěng 风冷 hòu 后 qū 驱 fā dòng jī 发动机， dā pèi 搭配 sān 三 sù 速 shǒu dòng 手动 biàn sù xiāng 变速箱。
tā men 他们 zhǐ wàng 指望 wǒ 我 xiàng 像 yí gè 一个 nuò fū 懦夫 yí yàng 一样 qū fú 屈服。
yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 jìn yí bù 进一步 yín háng 银行 jiù shì 救市 xíng dòng 行动 de 的 lì hǎo 利好 cì jī 刺激， yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 zǎo shì 早市 kāi pán 开盘 zǒu gāo 走高。
nà ge 那个 shí dài 时代 hái 还 méi yǒu 没有 xún hū jī 寻呼机 hé 和 shǒu jī 手机， suǒ yǐ 所以 fáng mén 房门 yī 一 suǒ 锁， tā 她 jiù shì 就是 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 yí gè rén 一个人 le 了。
tā men 他们 àn zhào 按照 mù mín 牧民 de 的 chuán tǒng 传统 dào 到 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jié 捷 lǔ sī 鲁斯 ” de 的 gāo shān 高山 cǎo chǎng 草场 lái 来 fàng mù 放牧， dào liǎo 到了 dōng jì 冬季 jiù 就 huí dào 回到 píng yuán 平原 shàng qù 上去， zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 yǐ jīng 已经 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 le 了。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 sōu jí 蒐集 wài guó 外国 yìng bì 硬币 hé 和 zhǐ chāo 纸钞。
yóu yú 由于 měi gè 每个 EJB lèi 类 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 唯一 de 的 bāo 包 hé 和 lèi míng 类名， zhè zhǒng 这种 mìng míng 命名 fāng fǎ 方法 bǎo zhèng 保证 le 了 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 de 的 zī yuán 资源 míng jiàng 名将 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 gǔ lù lù 骨碌碌 de 地 zhuàn 转 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛； wǒ 我 dì di 弟弟 zhuǎn liǎn 转脸 kàn 看 xiàng 向 bié chù 别处。
tā men 他们 kǔn bǎng 捆绑 le 了 yī míng 一名 mín jǐng 民警， bìng 并 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 jǐng fú 警服， shā hài 杀害 le 了 lìng 另 yī míng 一名 mín jǐng 民警， zài 在 táo pǎo 逃跑 guò chéng 过程 zhōng 中 hái 还 dǎ shāng 打伤 liǎng 两 rén 人。
yóu yú 由于 máo 毛 shī pài 诗派 zài 在 zhuǎn huàn 转换 lǐ lùn 理论 shì yě 视野 shí 时， duì 对 qián 前 zài 在 de 的 zhī shi 知识 quē fá 缺乏 zì jué 自觉 de 的 pī pàn 批判 yì shí 意识， lǐ lùn 理论 pǐn gé 品格 dài yǒu 带有 hùn dùn 混沌 bó zá 驳杂 de 的 xìng zhì 性质。
nà ge 那个 shí qī 时期， zài 在 wǒ 我 jiā lǐ 家里， yí dào 一道 yīn yuè 音乐 qíng gǎn 情感 de 的 pù bù 瀑布 rì fù yí rì 日复一日、 shí shí kè kè 时时刻刻 de 地 bēn liú 奔流 zhe 着， tā 它 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shuǐ wù 水雾， sì sàn 四散 kāi lái 开来， zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 zhé shè 折射 chū cǎi 出彩 hóng 虹 sè 色 de 的 quán bù 全部 yīn jiē 音阶。
sān shēng 三生 shí shàng 石上 kè xiě 刻写， wǒ ài nǐ 我爱你！
tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。
sān 三 zhòng 种 zuò yòng 作用 fāng shì 方式 dé chū 得出 jiē guǒ 结果， yě 野 jú huā 菊花 hé 和 shè gān 射干 yào wù 药物 néng gòu 能够 yì zhì 抑制 bìng dú 病毒， duì 对 xì bāo 细胞 de 的 bǎo hù lǜ 保护率 jiào 较 gāo 高。
yóu yú 由于 shuǐ zhēng qì 水蒸气 jǐn 仅 fù zhuó 附着 zài 在 gān zào jì 干燥剂 biǎo miàn 表面， suǒ yǐ 所以 xī fù 吸附 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hěn 很 róng yì 容易 jiě xī 解吸， shǐ 使 gān zào jì 干燥剂 zài shēng 再生。
wǒ 我 wǎn cí 婉词 xiè jué 谢绝 le 了 tā men de 他们的 pìn qǐng 聘请。
yóu yú 由于 shā mén shì jūn 沙门氏菌 shì yú 适于 zài 在 cháo shī 潮湿 huán jìng 环境 bào fā 爆发， yǔ shuǐ 雨水 shèn lòu 渗漏 shì 是 gè 个 dà wèn tí 大问题。
nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 yǐ jīng 已经 yī fǎ 依法 zhèn yā 镇压 le 了。
sān jù qíng àn 三聚氰胺 hán 含 dàn 氮 liáng 量 gāo 高， gù ér 故而 bèi 被 fēi fǎ 非法 chān rù 掺入 niú nǎi 牛奶 ér 而 jiǎ chōng 假充 tí gāo 提高 qí 其 dàn bái zhì 蛋白质 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 tí dào 提到， zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhōng 中， jīng jì 经济 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长， dàn 但 měi nián 每年 què 却 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 huá luò 滑落 dào 到 pín kùn xiàn 贫困线 zhī xià 之下。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 guī dìng 规定， nǚ xìng 女性 yóu yú 由于 kuàng kè 旷课， chí dào 迟到， chāo xí 抄袭， dà xiào 大笑， shèn zhì 甚至 yǎng yù 养育 hái zi 孩子 ér 而 bèi 被 fá kuǎn 罚款。
sān jiǎo xíng 三角形 dùn 盾 xíng 形 de 的 bù 不 yè piàn 叶片， huā bèi 花被 bù 不 zēng dà 增大 yě 也 fēi 非 ròu zhì 肉质 zài 在 guǒ qī 果期。
tā men 他们 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 “ rěn zhě 忍者 tóu lǐng 头领 ” shì 式 de 的 xíng wéi 行为， jì 既 bù hé lǐ 不合理， yòu 又 bù 不 xiàn shí 现实。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 wǒ 我 shēng bìng 生病 zhī 之 shí 时 jí shí 及时 xiū xi 休息 ér 而 bú shi 不是 kǔ 苦 chēng chǎng miàn 撑场面； bú huì 不会 rèn wéi 认为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 zì wǒ 自我， kǒng pà 恐怕 lián tiān 连天 de 地 dōu 都 bú zài 不再 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 jiǎn cè 检测 shí fēn 时分 wèi 为 gàn 干、 shī 湿 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态， yīn cǐ 因此 zhè xiàng 这项 zhǐ biāo 指标 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 dì tǎn 地毯 de 的 nài shuǐ 耐水 néng lì 能力。
yóu yú 由于 mó shì 模式 shì 是 gēn jù 根据 xìn xī 信息 jià gòu 架构 dìng yì 定义 / zhī pèi 支配 de 的 luó ji 逻辑 shù jù 数据 mó xíng 模型 ér 而 dìng yì 定义 de 的， shù jù 数据 fú wù 服务 tí gōng 提供 le 了 yǔ 与 zhè xiē 这些 luó ji 逻辑 mó xíng 模型 de 的 duì qí 对齐。
sān yuè 三月 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义 zài 在 jīng lì 经历 le 了 bā bǐ tè 巴比特 xiān sheng 先生 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yí gè 一个 tǎo lùn huì 讨论会 hòu 后， dōu 兜 le 了 yí gè 一个 juān 圈 yòu 又 huí dào 回到 yuán dì 原地。
sān yuè 三月 xiāng cháo 香巢 yǐ 已 lěi 垒 chéng 成， liáng jiān 梁间 yàn zi 燕子 tài 太 wú qíng 无情！ míng nián 明年 huā fā suī 花发虽 kě 可 zhuó 啄， què 却 bù 不 dào rén 道人 qù 去 liáng 梁 kōng cháo 空巢 yě 也 qīng 倾。
wǒ 我 mā 妈 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào shuō 要说。
nà ge 那个 wén jiàn guì 文件柜 zhòng dì 中的 fā piào 发票 shì 是 àn 按 rì qī 日期 shùn xù 顺序 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 de 的。
nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 yǒu 有 yìng dǐng 硬顶 shì 式 hé 和 chǎng péng 敞篷 shì 式 liǎng 两 zhòng 种 chē shēn 车身 zào xíng 造型， bú guò 不过 dòng lì xì tǒng 动力系统 què 却 méi 没 dé 得 xuǎn 选， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kuǎn 款 fēng lěng 风冷 hòu 后 qū 驱 fā dòng jī 发动机， dā pèi 搭配 sān 三 sù 速 shǒu dòng 手动 biàn sù xiāng 变速箱。
tā men 他们 zhǐ wàng 指望 wǒ 我 xiàng 像 yí gè 一个 nuò fū 懦夫 yí yàng 一样 qū fú 屈服。
yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 jìn yí bù 进一步 yín háng 银行 jiù shì 救市 xíng dòng 行动 de 的 lì hǎo 利好 cì jī 刺激， yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 zǎo shì 早市 kāi pán 开盘 zǒu gāo 走高。
nà ge 那个 shí dài 时代 hái 还 méi yǒu 没有 xún hū jī 寻呼机 hé 和 shǒu jī 手机， suǒ yǐ 所以 fáng mén 房门 yī 一 suǒ 锁， tā 她 jiù shì 就是 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 yí gè rén 一个人 le 了。
tā men 他们 àn zhào 按照 mù mín 牧民 de 的 chuán tǒng 传统 dào 到 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jié 捷 lǔ sī 鲁斯 ” de 的 gāo shān 高山 cǎo chǎng 草场 lái 来 fàng mù 放牧， dào liǎo 到了 dōng jì 冬季 jiù 就 huí dào 回到 píng yuán 平原 shàng qù 上去， zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 yǐ jīng 已经 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 le 了。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 sōu jí 蒐集 wài guó 外国 yìng bì 硬币 hé 和 zhǐ chāo 纸钞。
yóu yú 由于 měi gè 每个 EJB lèi 类 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 唯一 de 的 bāo 包 hé 和 lèi míng 类名， zhè zhǒng 这种 mìng míng 命名 fāng fǎ 方法 bǎo zhèng 保证 le 了 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 de 的 zī yuán 资源 míng jiàng 名将 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
wǒ 我 mèi mei 妹妹 gǔ lù lù 骨碌碌 de 地 zhuàn 转 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛； wǒ 我 dì di 弟弟 zhuǎn liǎn 转脸 kàn 看 xiàng 向 bié chù 别处。
tā men 他们 kǔn bǎng 捆绑 le 了 yī míng 一名 mín jǐng 民警， bìng 并 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 jǐng fú 警服， shā hài 杀害 le 了 lìng 另 yī míng 一名 mín jǐng 民警， zài 在 táo pǎo 逃跑 guò chéng 过程 zhōng 中 hái 还 dǎ shāng 打伤 liǎng 两 rén 人。
yóu yú 由于 máo 毛 shī pài 诗派 zài 在 zhuǎn huàn 转换 lǐ lùn 理论 shì yě 视野 shí 时， duì 对 qián 前 zài 在 de 的 zhī shi 知识 quē fá 缺乏 zì jué 自觉 de 的 pī pàn 批判 yì shí 意识， lǐ lùn 理论 pǐn gé 品格 dài yǒu 带有 hùn dùn 混沌 bó zá 驳杂 de 的 xìng zhì 性质。
nà ge 那个 shí qī 时期， zài 在 wǒ 我 jiā lǐ 家里， yí dào 一道 yīn yuè 音乐 qíng gǎn 情感 de 的 pù bù 瀑布 rì fù yí rì 日复一日、 shí shí kè kè 时时刻刻 de 地 bēn liú 奔流 zhe 着， tā 它 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shuǐ wù 水雾， sì sàn 四散 kāi lái 开来， zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 zhé shè 折射 chū cǎi 出彩 hóng 虹 sè 色 de 的 quán bù 全部 yīn jiē 音阶。
sān shēng 三生 shí shàng 石上 kè xiě 刻写， wǒ ài nǐ 我爱你！
tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。
sān 三 zhòng 种 zuò yòng 作用 fāng shì 方式 dé chū 得出 jiē guǒ 结果， yě 野 jú huā 菊花 hé 和 shè gān 射干 yào wù 药物 néng gòu 能够 yì zhì 抑制 bìng dú 病毒， duì 对 xì bāo 细胞 de 的 bǎo hù lǜ 保护率 jiào 较 gāo 高。
yóu yú 由于 shuǐ zhēng qì 水蒸气 jǐn 仅 fù zhuó 附着 zài 在 gān zào jì 干燥剂 biǎo miàn 表面， suǒ yǐ 所以 xī fù 吸附 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hěn 很 róng yì 容易 jiě xī 解吸， shǐ 使 gān zào jì 干燥剂 zài shēng 再生。
wǒ 我 wǎn cí 婉词 xiè jué 谢绝 le 了 tā men de 他们的 pìn qǐng 聘请。
yóu yú 由于 shā mén shì jūn 沙门氏菌 shì yú 适于 zài 在 cháo shī 潮湿 huán jìng 环境 bào fā 爆发， yǔ shuǐ 雨水 shèn lòu 渗漏 shì 是 gè 个 dà wèn tí 大问题。
nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 yǐ jīng 已经 yī fǎ 依法 zhèn yā 镇压 le 了。
sān jù qíng àn 三聚氰胺 hán 含 dàn 氮 liáng 量 gāo 高， gù ér 故而 bèi 被 fēi fǎ 非法 chān rù 掺入 niú nǎi 牛奶 ér 而 jiǎ chōng 假充 tí gāo 提高 qí 其 dàn bái zhì 蛋白质 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 tí dào 提到， zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhōng 中， jīng jì 经济 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长， dàn 但 měi nián 每年 què 却 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 huá luò 滑落 dào 到 pín kùn xiàn 贫困线 zhī xià 之下。
yóu yú 由于 méi yǒu 没有 guī dìng 规定， nǚ xìng 女性 yóu yú 由于 kuàng kè 旷课， chí dào 迟到， chāo xí 抄袭， dà xiào 大笑， shèn zhì 甚至 yǎng yù 养育 hái zi 孩子 ér 而 bèi 被 fá kuǎn 罚款。
sān jiǎo xíng 三角形 dùn 盾 xíng 形 de 的 bù 不 yè piàn 叶片， huā bèi 花被 bù 不 zēng dà 增大 yě 也 fēi 非 ròu zhì 肉质 zài 在 guǒ qī 果期。
tā men 他们 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 “ rěn zhě 忍者 tóu lǐng 头领 ” shì 式 de 的 xíng wéi 行为， jì 既 bù hé lǐ 不合理， yòu 又 bù 不 xiàn shí 现实。
wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 wǒ 我 shēng bìng 生病 zhī 之 shí 时 jí shí 及时 xiū xi 休息 ér 而 bú shi 不是 kǔ 苦 chēng chǎng miàn 撑场面； bú huì 不会 rèn wéi 认为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 zì wǒ 自我， kǒng pà 恐怕 lián tiān 连天 de 地 dōu 都 bú zài 不再 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子