ประโยคภาษาจีน- 他们既是被驱逐者又是环境污染的受害者真是环境的不公啊中文句子 (715259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 jì shì 既是 bèi 被 qū zhú 驱逐 zhě 者 yòu shì 又是 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 shòu hài zhě 受害者， zhēn shi 真是 huán jìng 环境 de 的 bù gōng 不公 ā 啊 !
They are victims of pollution because they are victims of dispossession - this is environmental injustice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jì rán 既然 gù yì 故意 bù 不 rèn shi 认识 shén 神， shén 神 jiù 就 rèn píng 任凭 tā men 他们 cún 存 xié 邪 pì 僻 de 的 xīn 心， xíng 行 nà xiē 那些 bù hé lǐ 不合理 de 的 shì 事；
tā men 他们 rì yè 日夜 de 地 dāi 呆 zài 在 hé àn 河岸 shàng 上。
shàng xià yóu 上下游 chǎn yè 产业 guān lián 关联 qíng kuàng 情况： gāi 该 xiàng mù 项目 gōng 公 yòng gōng 用工 chéng kě yóu 程可由 quán gǎng qū 泉港区 tǒng yī 统一 guī huà jiàn shè 规划建设， lù lù 陆路 hǎi shàng 海上 yùn shū 运输 fāng biàn 方便。
shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代， tǎ ěr 塔尔 sà 萨 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ shí wàn 几十万 rén 人 chōng 涌 guò 过 66 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路， zhǐ 只 wèi 为 táo lí 逃离 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃 de 的 běi fāng 北方， yǐ jí 以及 gān hàn 干旱 hé 和 fēng shā 风沙 sì nüè 肆虐 zhōng nián 终年 de 的 zhōng xī bù 中西部。
yóu yú 由于 lú zào 炉灶 xū yào 需要 rán liào 燃料， suǒ yǐ 所以 yě 也 jiā zhòng 加重 le 了 duì 对 sēn lín 森林 děng 等 dāng dì 当地 tiān rán 天然 zī yuán 资源 de 的 yā lì 压力 .
yóu yú 由于 méi 煤 dài lái 带来 de 的 liú suān yán 硫酸盐 wū rǎn 污染 tōng guò 通过 zhē bì 遮蔽 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 dào 到 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 shǐ 使 dì qiú 地球 biàn 变 lěng 冷。
nà ge 那个 bìng 病 nán hái 男孩 gěi 给 yī shēng 医生 yí gè 一个 bìng yān yān 病恹恹 de 的 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 dìng xià 定下 xīn lái 心来 wǎng qián 往前 zǒu 走， chuān guò 穿过 zhuàn mén 转门 huí dào 回到 tōng cháng 通常 de 的 lù xiàn 路线 shàng 上， yì biān 一边 xiǎng zhe 想着 zhè jiàn 这件 shì 事。
tā men 他们 míng bai 明白 rèn hé 任何 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 wèi 为 zǔ zhī 组织 de 的 wèi lái 未来 dǎ suàn 打算。
yóu yú 由于 rán yóu 燃油 xiàn shí 现时 zhàn 占 yíng yùn 营运 chéng běn 成本 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 yǐ shàng 以上， háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨 shí 时 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
wǒ 我 shí zài 实在 wèi 为 nǐ 你 gǎn dào 感到 hài sào 害臊。
shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代， rén men 人们 jǐ cì 几次 cháng shì 尝试 zhì zào 制造 tā 它， dōu 都 bàn tú ér fèi 半途而废， dà 大 de 的 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 wéi kǒng 惟恐 zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 duì 对 chuán tǒng 传统 diàn nǎo 电脑 yè wù 业务 zào chéng 造成 chōng jī 冲击， yīn cǐ 因此 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 zhì zào 制造 tā men 它们 de 的 niàn tou 念头。
tā men 他们 shì 是 “ wēn shùn 温顺 de 的 ” 。
nà ge 那个 chuān 穿 xiào fú 校服 de 的 nǚ wá ér 女娃儿 shì 是 nǎ ge 哪个 é 哦？
shàng shì jì 上世纪 chū 初， dì yī 第一 wèi 位 dào 到 mò gàn shān 莫干山 shān dǐng 山顶 jǐng qū 景区 guān shǎng 观赏 de 的 wài guó rén 外国人 shì 是 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 shàng 上 bèi 被 tái 抬 shàng qù 上去 de 的。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们： nà 那 tīng 听 wǒ 我 huà 话、 yòu 又 xìn chāi 信差 wǒ 我 lái zhě 来者 de 的， jiù 就 yǒu 有 yǒng shēng 永生， bú zhì yú 不至于 dìng zuì 定罪， shì 是 yǐ jīng 已经 chū sǐ rù shēng 出死入生 le 了。
yóu yú 由于 huán hé 环河 zǔ 组 yán céng 岩层 zhōng 中 hán yǒu 含有 shí gāo 石膏 céng 层， dǎo zhì 导致 SO 42 - hán liàng 含量 zēng gāo 增高， shuǐ zhì 水质 jiào 较 luò hé 洛河 zǔ 组 chà 差；
tā men 他们 shì bu shì 是不是 tài 太 chǔn 蠢 le 了？
yóu yú 由于 tián guā 甜瓜 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 xū yǎng liáng 需氧量 gāo 高， cuī yá 催芽 qī jiān 期间 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 tòu qì 透气 yào hǎo 要好， fǒu zé 否则 huì 会 yán zhòng 严重 jiàng dī 降低 fā yá lǜ 发芽率。
tā men 他们 shì 是 qǐ yè 企业 zài 在 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yùn yíng 运营 de 的 chéng běn 成本。
shàng gè xīng qī 上个星期， zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 hù lián wǎng 互联网 shàng yī 上一 piàn 片 duì yú 对于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 zhī 之 sǐ 死 de 的 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中， néng gòu 能够 yǒu suǒ 有所 ěr wén 耳闻 yì xiē 一些 zhì yí 质疑 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 他们 shì 是 chā zi 叉子， dāo zi 刀子， sháo zi 勺子 hé 和 kuài zi 筷子。
tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shì 是 piàn zi 骗子 huó 和 shuō huǎng zhě 说谎者 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
nà ge 那个 pàng 胖 lǎo tóu 老头 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 的 fěn hóng sè 粉红色 kù zi 裤子， xiǎn de 显得 hěn 很 kě xiào 可笑。
tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zēng jiā 增加 de 的 yā lì 压力 zhuǎn jiē 转接 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 tā men de 他们的 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 jiāng huì 将会 dé dào 得到 tiǎo zhàn 挑战。
nà ge 那个 cài fàn 菜贩 jīng cháng 经常 duǎn jīn shǎo liǎng 短斤少两。
yóu yú 由于 mù jìng 目镜 shì 是 kě 可 gēng huàn 更换 de 的， wàng yuǎn jìng 望远镜 gēn jù 根据 xū yào 需要 kě yǐ 可以 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fàng dà 放大 lǜ 率。
shàng gè yuè 上个月， yí duì 一对 lái zì 来自 xīn dé lǐ 新德里 fù jìn 附近 de 的 nǚ tóng 女同 bàn lǚ 伴侣 zài 在 shòu dào 受到 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁 hòu 后， huò 获 dé le 得了 jǐng fāng 警方 de 的 24 xiǎo shí 小时 bǎo hù 保护。
wǒ 我 duì 对 5 / 8 yīng cùn 英寸 de 的 shì dài 饰带 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 ma 吗 ? 。
yóu yú 由于 cí chǎng 磁场 biàn huà 变化 duì 对 pǔ tōng 普通 jīn shǔ 金属 zhǐ 只 huì 会 zào chéng 造成 yuǎn yuǎn 远远 bú dào 不到 bǎi 百 fèn 份 zhī yī 之一 de 的 diàn zǔ 电阻 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jù 巨 cí diàn 磁电 zǔ 阻 ” huò 或 jù 巨 cí zǔ 磁阻 GMR 。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 jì rán 既然 gù yì 故意 bù 不 rèn shi 认识 shén 神， shén 神 jiù 就 rèn píng 任凭 tā men 他们 cún 存 xié 邪 pì 僻 de 的 xīn 心， xíng 行 nà xiē 那些 bù hé lǐ 不合理 de 的 shì 事；
tā men 他们 rì yè 日夜 de 地 dāi 呆 zài 在 hé àn 河岸 shàng 上。
shàng xià yóu 上下游 chǎn yè 产业 guān lián 关联 qíng kuàng 情况： gāi 该 xiàng mù 项目 gōng 公 yòng gōng 用工 chéng kě yóu 程可由 quán gǎng qū 泉港区 tǒng yī 统一 guī huà jiàn shè 规划建设， lù lù 陆路 hǎi shàng 海上 yùn shū 运输 fāng biàn 方便。
shàng shì jì 上世纪 30 nián dài 年代， tǎ ěr 塔尔 sà 萨 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ shí wàn 几十万 rén 人 chōng 涌 guò 过 66 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路， zhǐ 只 wèi 为 táo lí 逃离 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃 de 的 běi fāng 北方， yǐ jí 以及 gān hàn 干旱 hé 和 fēng shā 风沙 sì nüè 肆虐 zhōng nián 终年 de 的 zhōng xī bù 中西部。
yóu yú 由于 lú zào 炉灶 xū yào 需要 rán liào 燃料， suǒ yǐ 所以 yě 也 jiā zhòng 加重 le 了 duì 对 sēn lín 森林 děng 等 dāng dì 当地 tiān rán 天然 zī yuán 资源 de 的 yā lì 压力 .
yóu yú 由于 méi 煤 dài lái 带来 de 的 liú suān yán 硫酸盐 wū rǎn 污染 tōng guò 通过 zhē bì 遮蔽 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 dào 到 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 shǐ 使 dì qiú 地球 biàn 变 lěng 冷。
nà ge 那个 bìng 病 nán hái 男孩 gěi 给 yī shēng 医生 yí gè 一个 bìng yān yān 病恹恹 de 的 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 dìng xià 定下 xīn lái 心来 wǎng qián 往前 zǒu 走， chuān guò 穿过 zhuàn mén 转门 huí dào 回到 tōng cháng 通常 de 的 lù xiàn 路线 shàng 上， yì biān 一边 xiǎng zhe 想着 zhè jiàn 这件 shì 事。
tā men 他们 míng bai 明白 rèn hé 任何 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 wèi 为 zǔ zhī 组织 de 的 wèi lái 未来 dǎ suàn 打算。
yóu yú 由于 rán yóu 燃油 xiàn shí 现时 zhàn 占 yíng yùn 营运 chéng běn 成本 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 yǐ shàng 以上， háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨 shí 时 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
wǒ 我 shí zài 实在 wèi 为 nǐ 你 gǎn dào 感到 hài sào 害臊。
shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代， rén men 人们 jǐ cì 几次 cháng shì 尝试 zhì zào 制造 tā 它， dōu 都 bàn tú ér fèi 半途而废， dà 大 de 的 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 wéi kǒng 惟恐 zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 duì 对 chuán tǒng 传统 diàn nǎo 电脑 yè wù 业务 zào chéng 造成 chōng jī 冲击， yīn cǐ 因此 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 zhì zào 制造 tā men 它们 de 的 niàn tou 念头。
tā men 他们 shì 是 “ wēn shùn 温顺 de 的 ” 。
nà ge 那个 chuān 穿 xiào fú 校服 de 的 nǚ wá ér 女娃儿 shì 是 nǎ ge 哪个 é 哦？
shàng shì jì 上世纪 chū 初， dì yī 第一 wèi 位 dào 到 mò gàn shān 莫干山 shān dǐng 山顶 jǐng qū 景区 guān shǎng 观赏 de 的 wài guó rén 外国人 shì 是 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 shàng 上 bèi 被 tái 抬 shàng qù 上去 de 的。
wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们： nà 那 tīng 听 wǒ 我 huà 话、 yòu 又 xìn chāi 信差 wǒ 我 lái zhě 来者 de 的， jiù 就 yǒu 有 yǒng shēng 永生， bú zhì yú 不至于 dìng zuì 定罪， shì 是 yǐ jīng 已经 chū sǐ rù shēng 出死入生 le 了。
yóu yú 由于 huán hé 环河 zǔ 组 yán céng 岩层 zhōng 中 hán yǒu 含有 shí gāo 石膏 céng 层， dǎo zhì 导致 SO 42 - hán liàng 含量 zēng gāo 增高， shuǐ zhì 水质 jiào 较 luò hé 洛河 zǔ 组 chà 差；
tā men 他们 shì bu shì 是不是 tài 太 chǔn 蠢 le 了？
yóu yú 由于 tián guā 甜瓜 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 xū yǎng liáng 需氧量 gāo 高， cuī yá 催芽 qī jiān 期间 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 tòu qì 透气 yào hǎo 要好， fǒu zé 否则 huì 会 yán zhòng 严重 jiàng dī 降低 fā yá lǜ 发芽率。
tā men 他们 shì 是 qǐ yè 企业 zài 在 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yùn yíng 运营 de 的 chéng běn 成本。
shàng gè xīng qī 上个星期， zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 hù lián wǎng 互联网 shàng yī 上一 piàn 片 duì yú 对于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 zhī 之 sǐ 死 de 的 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中， néng gòu 能够 yǒu suǒ 有所 ěr wén 耳闻 yì xiē 一些 zhì yí 质疑 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 他们 shì 是 chā zi 叉子， dāo zi 刀子， sháo zi 勺子 hé 和 kuài zi 筷子。
tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shì 是 piàn zi 骗子 huó 和 shuō huǎng zhě 说谎者 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
nà ge 那个 pàng 胖 lǎo tóu 老头 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 的 fěn hóng sè 粉红色 kù zi 裤子， xiǎn de 显得 hěn 很 kě xiào 可笑。
tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zēng jiā 增加 de 的 yā lì 压力 zhuǎn jiē 转接 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 tā men de 他们的 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 jiāng huì 将会 dé dào 得到 tiǎo zhàn 挑战。
nà ge 那个 cài fàn 菜贩 jīng cháng 经常 duǎn jīn shǎo liǎng 短斤少两。
yóu yú 由于 mù jìng 目镜 shì 是 kě 可 gēng huàn 更换 de 的， wàng yuǎn jìng 望远镜 gēn jù 根据 xū yào 需要 kě yǐ 可以 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fàng dà 放大 lǜ 率。
shàng gè yuè 上个月， yí duì 一对 lái zì 来自 xīn dé lǐ 新德里 fù jìn 附近 de 的 nǚ tóng 女同 bàn lǚ 伴侣 zài 在 shòu dào 受到 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁 hòu 后， huò 获 dé le 得了 jǐng fāng 警方 de 的 24 xiǎo shí 小时 bǎo hù 保护。
wǒ 我 duì 对 5 / 8 yīng cùn 英寸 de 的 shì dài 饰带 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 ma 吗 ? 。
yóu yú 由于 cí chǎng 磁场 biàn huà 变化 duì 对 pǔ tōng 普通 jīn shǔ 金属 zhǐ 只 huì 会 zào chéng 造成 yuǎn yuǎn 远远 bú dào 不到 bǎi 百 fèn 份 zhī yī 之一 de 的 diàn zǔ 电阻 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jù 巨 cí diàn 磁电 zǔ 阻 ” huò 或 jù 巨 cí zǔ 磁阻 GMR 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子