ประโยคภาษาจีน- 我对面的顶层楼座前排坐着一个女人她的两条腿叉得很开她的脖子向后拗去错位了看上去像是得了破伤风中文句子 (718266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 duì miàn 对面 de 的 dǐng céng 顶层 lóu zuò 楼座 qián pái 前排 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 nǚ rén 女人， tā 她 de 的 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 chā 叉 de hěn 得很 kāi 开， tā 她 de 的 bó zi 脖子 xiàng hòu 向后 niù 拗 qù 去， cuò wèi 错位 le 了， kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 dé le 得了 pò shāng fēng 破伤风。
In the gallery opposite me, in the front row, sits a woman with her legs spread wide apart; she looks as though she had lockjaw, with her neck thrown back and dislocated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì mǎ 对马 lì jī 利基 zǒng lǐ 总理 shuō 说， wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 xùn liàn 训练 hé 和 zhuāng bèi 装备 jūn duì 军队 jì xù 继续 zhǎn kāi 展开 cuō shāng 磋商， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 tí gōng 提供 xùn liàn 训练 hé 和 yuán zhù 援助 yí yàng 一样。
shàng zhōu mò 上周末， liǎng 两 liè 列 dòng chē 动车 zài 在 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 xiāng zhuàng 相撞， sì jiē 四节 chē xiāng 车厢 cóng 从 gāo jià qiáo 高架桥 shàng 上 zhuì luò 坠落， zhì 致 40 rén 人 sǐ wáng 死亡， jìn 近 200 rén 人 shòu shāng 受伤。
shàng zhōu mò 上周末， tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 yà zhōu xié huì 亚洲协会 zhì cí 致辞 shí 时 biǎo shì 表示 cǐ cì 此次 lái 来 zhōng guó 中国 huá shèng dùn 华盛顿 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛 de 的 yì chéng 议程。
shàng zhōu mò 上周末， luó mǎ 罗马 jù jí 聚集 le 了 dà pī 大批 shì wēi zhě 示威者， tā men 他们 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 地 qiǎn zé 谴责 xī luò 奚落 bèi 贝 zǒng lǐ 总理， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 “ wú 无 bèi rì 贝日 ” 。
yóu yú 由于 shuō huà 说话 shī lǐ 失礼， tā 他 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 地 xiàng 向 wǒ 我 dào 道 le 了 qiàn 歉。
nà me 那么 zài 在 nà xiē 那些 lì zi 例子 zhòng dì 中的 jié lùn 结论 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tā men 他们 jí lì 极力 zhuāng chū 装出 qíng yuàn 情愿 de 的 yàng zi 样子 chè huí 撤回 le 了 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
shàng zhōu 上周 běn bào 本报 céng 曾 tǎo lùn 讨论 huàn 换 yí gè 一个 lǐng dǎo rén 领导人 kě néng 可能 shì 是 gǎi biàn 改变 gōng zhòng 公众 duì 对 gōng dǎng 工党 kàn fǎ 看法 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式， zhè yàng 这样 hái 还 néng 能 bǎ 把 yā lì 压力 zhuàn 转 dào 到 fǎn duì dǎng 反对党 shēn shang 身上。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 jiě chú 解除 gū dú 孤独， zài 在 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， yī 一 kē 颗 chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 cóng 从 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘 kàn dào 看到 bīng lěng 冰冷、 wú dǐ 无底、 sǐ jì 死寂 de 的 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 pín yóu 贫铀 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用， bìng 并 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， pín yóu 贫铀 de 的 dú xìng 毒性 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
nà me 那么 rú hé 如何 jiāng 将 qí 其 bǎng 绑 huí dào 回到 dì guī 递归 zǔ hé 组合 zhōng 中 ne 呢？
shàng zhōu 上周 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， wǎn fàn 晚饭 guò hòu 过后， wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 cūn zi 村子 zhōng 中 màn bù 漫步， wǒ 我 yì biān 一边 xiàng 向 tā 他 jiě shì 解释 wéi ěr 维尔 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 shì 是 rú hé 如何 pò liè 破裂 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cuī cù 催促 tā 他 bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
shàng zhōu 上周 gē 鸽 shì 市 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 gē zi 鸽子 bú cuò 不错， rú 如： zhā 扎 huī 灰、 wū tóu 乌头、 jīn 金 yǎn bái 眼白 děng děng 等等。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
yóu yú 由于 diē 跌 le 了 jiāo 跤， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 quán dōu 全都 biàn de 变得 qīng 青 yí kuài 一块 zǐ 紫 yí kuài 一块 de 的。
tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yán zhì 研制 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的 xīn 新 yán liào 颜料 pèi fāng 配方。
nà me 那么 duì yú 对于 nà xiē 那些 céng fā 曾发 yóu jiàn 邮件 xiàng 向 wǒ 我 tǎo jiào 讨教 xiě zuò 写作 jiàn yì 建议 de 的 rén 人， wǒ de 我的 dá àn 答案 shì 是： dìng 定 gè 个 jié zhǐ 截止 rì qī 日期。
tā men 他们 zhèng zài 正在 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
nà me 那么 jiù 就 dé 得 yǒu rén 有人 qù 去 tiǎo míng 挑明， qù 去 shuō míng 说明 bù 不 bǎ 把 shī yè 失业 rén yuán 人员 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 dào 到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jì 既 bù míng 不明 zhì 智 yě 也 bù fù 不负 zé 责 de 的 zuò fǎ 作法， hái shi 还是 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任 de 的 huāng dàn 荒诞 xíng wéi 行为。
tā men 他们 zhèng zài 正在 guǎi wān 拐弯 shí 时， wǒ 我 gǎn shàng 赶上 le 了 tā men 他们。
shàng zhōu 上周， yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 de 的 shàng yìng 上映 jiù 就 xiàng 像 xū yào 需要 chuān 穿 hòu zhòng 厚重 máo yī 毛衣 de 的 jì jié 季节 de 的 dào lái 到来 ( zhì shǎo 至少 zài 在 niǔ yuē 纽约 shì 是 zhè yàng 这样 ) ， zài 在 jīng lì 经历 le 了 chōng mǎn 充满 shǎn liàng 闪亮 qīng bó 轻薄 xià zhuāng 夏装 de 的 xià rì 夏日 yíng mù 荧幕 hòu 后， zhōng yú 终于 ràng 让 wǒ men 我们 chèn 趁 cǐ 此 huí guī 回归 dào 到 yǒu 有 fèn liang 分量 yǒu 有 zhì gǎn 质感， jīng jiǔ 经久 nài kàn 耐看 de 的 diàn yǐng 电影。
yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 ér 而 cún zài 存在 de 的， běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 le 了 fēn ér zhì zhī 分而治之 de 的 cè lüè 策略。
tā men 他们 zhèng 正 xiǎng yào 想要 shā 杀 tā 他， yǒu rén 有人 bào xìn 报信 gěi 给 yíng lǐ 营里 de 的 qiān fū 千夫 cháng 长 shuō 说， yē lù sā lěng 耶路撒冷 gě chéng 合城 dōu 都 luàn 乱 le 了。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 yí yàng 一样 chuān suō 穿梭 fēi xíng 飞行， huā shí jiān 花时间 yǔ 与 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的《 cái fù 财富》 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 huì miàn 会面 tǎo lùn 讨论， tā men de 他们的 zǒng shōu rù 总收入 jiā 加 qǐ lai 起来 yào 要 chāo guò 超过 sān 三 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 zài wài 在外 miàn 面 pèng 碰 le 了 yī 一 liǎn 脸 huī 灰 de 的 rén 人 jǐ yǔ 给予 yī 一 liǎn 脸 bīng shuāng 冰霜 ne 呢？
tā men 他们 sǐ 死 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 zì jiā 自家 de 的 ān quán 安全 chù 处， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 hù nèi 户内 yào 要 bǐ 比 hù wài 户外 ān quán 安全 dé 得 duō 多。
shàng zhōu 上周， Ā lǔ bā dǎo 阿鲁巴岛 de 的 yī míng 一名 yóu kè 游客 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 è gǔ 颚骨。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， shè shuǐ niǎo 涉水鸟 de 的 liǎng gè 两个 bīn wēi 濒危 zhǒng lèi 种类 miàn lín 面临 zhe 着 miè jué 灭绝。
tā men 他们 měi tiān 每天 bǎ 把 yáng 羊 fàng 放 chū qù 出去 chī 吃 cǎo 草。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 duì mǎ 对马 lì jī 利基 zǒng lǐ 总理 shuō 说， wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 xùn liàn 训练 hé 和 zhuāng bèi 装备 jūn duì 军队 jì xù 继续 zhǎn kāi 展开 cuō shāng 磋商， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 tí gōng 提供 xùn liàn 训练 hé 和 yuán zhù 援助 yí yàng 一样。
shàng zhōu mò 上周末， liǎng 两 liè 列 dòng chē 动车 zài 在 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 xiāng zhuàng 相撞， sì jiē 四节 chē xiāng 车厢 cóng 从 gāo jià qiáo 高架桥 shàng 上 zhuì luò 坠落， zhì 致 40 rén 人 sǐ wáng 死亡， jìn 近 200 rén 人 shòu shāng 受伤。
shàng zhōu mò 上周末， tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 yà zhōu xié huì 亚洲协会 zhì cí 致辞 shí 时 biǎo shì 表示 cǐ cì 此次 lái 来 zhōng guó 中国 huá shèng dùn 华盛顿 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛 de 的 yì chéng 议程。
shàng zhōu mò 上周末， luó mǎ 罗马 jù jí 聚集 le 了 dà pī 大批 shì wēi zhě 示威者， tā men 他们 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 地 qiǎn zé 谴责 xī luò 奚落 bèi 贝 zǒng lǐ 总理， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 “ wú 无 bèi rì 贝日 ” 。
yóu yú 由于 shuō huà 说话 shī lǐ 失礼， tā 他 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 地 xiàng 向 wǒ 我 dào 道 le 了 qiàn 歉。
nà me 那么 zài 在 nà xiē 那些 lì zi 例子 zhòng dì 中的 jié lùn 结论 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tā men 他们 jí lì 极力 zhuāng chū 装出 qíng yuàn 情愿 de 的 yàng zi 样子 chè huí 撤回 le 了 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
shàng zhōu 上周 běn bào 本报 céng 曾 tǎo lùn 讨论 huàn 换 yí gè 一个 lǐng dǎo rén 领导人 kě néng 可能 shì 是 gǎi biàn 改变 gōng zhòng 公众 duì 对 gōng dǎng 工党 kàn fǎ 看法 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式， zhè yàng 这样 hái 还 néng 能 bǎ 把 yā lì 压力 zhuàn 转 dào 到 fǎn duì dǎng 反对党 shēn shang 身上。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 jiě chú 解除 gū dú 孤独， zài 在 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， yī 一 kē 颗 chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 cóng 从 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘 kàn dào 看到 bīng lěng 冰冷、 wú dǐ 无底、 sǐ jì 死寂 de 的 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 pín yóu 贫铀 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用， bìng 并 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， pín yóu 贫铀 de 的 dú xìng 毒性 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
nà me 那么 rú hé 如何 jiāng 将 qí 其 bǎng 绑 huí dào 回到 dì guī 递归 zǔ hé 组合 zhōng 中 ne 呢？
shàng zhōu 上周 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， wǎn fàn 晚饭 guò hòu 过后， wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 cūn zi 村子 zhōng 中 màn bù 漫步， wǒ 我 yì biān 一边 xiàng 向 tā 他 jiě shì 解释 wéi ěr 维尔 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 shì 是 rú hé 如何 pò liè 破裂 de 的。
wǒ 我 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cuī cù 催促 tā 他 bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
shàng zhōu 上周 gē 鸽 shì 市 yǒu 有 jǐ 几 zhǐ 只 gē zi 鸽子 bú cuò 不错， rú 如： zhā 扎 huī 灰、 wū tóu 乌头、 jīn 金 yǎn bái 眼白 děng děng 等等。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dāng dài 当代 “ bái máo nǚ 白毛女 ” ， nǐ 你 huì 会 jià 嫁 gěi 给 “ huáng shì rén 黄世仁 ” má 么？
yóu yú 由于 diē 跌 le 了 jiāo 跤， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 quán dōu 全都 biàn de 变得 qīng 青 yí kuài 一块 zǐ 紫 yí kuài 一块 de 的。
tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yán zhì 研制 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 de 的 xīn 新 yán liào 颜料 pèi fāng 配方。
nà me 那么 duì yú 对于 nà xiē 那些 céng fā 曾发 yóu jiàn 邮件 xiàng 向 wǒ 我 tǎo jiào 讨教 xiě zuò 写作 jiàn yì 建议 de 的 rén 人， wǒ de 我的 dá àn 答案 shì 是： dìng 定 gè 个 jié zhǐ 截止 rì qī 日期。
tā men 他们 zhèng zài 正在 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
nà me 那么 jiù 就 dé 得 yǒu rén 有人 qù 去 tiǎo míng 挑明， qù 去 shuō míng 说明 bù 不 bǎ 把 shī yè 失业 rén yuán 人员 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 dào 到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jì 既 bù míng 不明 zhì 智 yě 也 bù fù 不负 zé 责 de 的 zuò fǎ 作法， hái shi 还是 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任 de 的 huāng dàn 荒诞 xíng wéi 行为。
tā men 他们 zhèng zài 正在 guǎi wān 拐弯 shí 时， wǒ 我 gǎn shàng 赶上 le 了 tā men 他们。
shàng zhōu 上周， yǐng piàn 影片《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 de 的 shàng yìng 上映 jiù 就 xiàng 像 xū yào 需要 chuān 穿 hòu zhòng 厚重 máo yī 毛衣 de 的 jì jié 季节 de 的 dào lái 到来 ( zhì shǎo 至少 zài 在 niǔ yuē 纽约 shì 是 zhè yàng 这样 ) ， zài 在 jīng lì 经历 le 了 chōng mǎn 充满 shǎn liàng 闪亮 qīng bó 轻薄 xià zhuāng 夏装 de 的 xià rì 夏日 yíng mù 荧幕 hòu 后， zhōng yú 终于 ràng 让 wǒ men 我们 chèn 趁 cǐ 此 huí guī 回归 dào 到 yǒu 有 fèn liang 分量 yǒu 有 zhì gǎn 质感， jīng jiǔ 经久 nài kàn 耐看 de 的 diàn yǐng 电影。
yóu yú 由于 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 ér 而 cún zài 存在 de 的， běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 le 了 fēn ér zhì zhī 分而治之 de 的 cè lüè 策略。
tā men 他们 zhèng 正 xiǎng yào 想要 shā 杀 tā 他， yǒu rén 有人 bào xìn 报信 gěi 给 yíng lǐ 营里 de 的 qiān fū 千夫 cháng 长 shuō 说， yē lù sā lěng 耶路撒冷 gě chéng 合城 dōu 都 luàn 乱 le 了。
shàng zhōu 上周， wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 yí yàng 一样 chuān suō 穿梭 fēi xíng 飞行， huā shí jiān 花时间 yǔ 与 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的《 cái fù 财富》 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 huì miàn 会面 tǎo lùn 讨论， tā men de 他们的 zǒng shōu rù 总收入 jiā 加 qǐ lai 起来 yào 要 chāo guò 超过 sān 三 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 zài wài 在外 miàn 面 pèng 碰 le 了 yī 一 liǎn 脸 huī 灰 de 的 rén 人 jǐ yǔ 给予 yī 一 liǎn 脸 bīng shuāng 冰霜 ne 呢？
tā men 他们 sǐ 死 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 zì jiā 自家 de 的 ān quán 安全 chù 处， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 hù nèi 户内 yào 要 bǐ 比 hù wài 户外 ān quán 安全 dé 得 duō 多。
shàng zhōu 上周， Ā lǔ bā dǎo 阿鲁巴岛 de 的 yī míng 一名 yóu kè 游客 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 è gǔ 颚骨。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， shè shuǐ niǎo 涉水鸟 de 的 liǎng gè 两个 bīn wēi 濒危 zhǒng lèi 种类 miàn lín 面临 zhe 着 miè jué 灭绝。
tā men 他们 měi tiān 每天 bǎ 把 yáng 羊 fàng 放 chū qù 出去 chī 吃 cǎo 草。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子