ประโยคภาษาจีน- 上周末她在纽约亚洲协会致辞时表示此次来中国华盛顿有一个非常广泛的议程中文句子 (718282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu mò 上周末， tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 yà zhōu xié huì 亚洲协会 zhì cí 致辞 shí 时 biǎo shì 表示 cǐ cì 此次 lái 来 zhōng guó 中国 huá shèng dùn 华盛顿 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛 de 的 yì chéng 议程。
In a speech at the Asia Society in New York, last weekend, she said Washington has a very broad agenda when it comes to China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu mò 上周末， wǒ men 我们 bài wàng 拜望 le 了 zǔ fù mǔ 祖父母。
shàng zhōu mò 上周末， luó mǎ 罗马 jù jí 聚集 le 了 dà pī 大批 shì wēi zhě 示威者， tā men 他们 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 地 qiǎn zé 谴责 xī luò 奚落 bèi 贝 zǒng lǐ 总理， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 “ wú 无 bèi rì 贝日 ” 。
yóu yú 由于 yǔ yīn xìn hào 语音信号 de 的 zhì liàng 质量 cháng cháng 常常 yóu yú 由于 gāo 高 zào shēng 噪声 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。 yīn cǐ 因此， yì zhì 抑制 zào shēng 噪声， yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 shī zhēn 失真 dù 度 hé 和 rén wéi 人为 zào shēng 噪声， bìng 并 tí gāo 提高 yǔ yīn 语音 kě dǒng dù 可懂度 chéng wéi 成为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
yóu yú 由于 fù zài 负载 cè shì 测试 tōng cháng 通常 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 jì suàn 计算 zī yuán 资源， zài 在 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 wèi 未 bèi zhàn 被占 yòng shí 用时 yùn xíng 运行 cè shì 测试（ lì rú 例如 shēn yè 深夜 huò 或 qīng zǎo 清早） huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
nà me duō 那么多 zōng jiào 宗教， zhěng qí huà yī 整齐划一 de 地 jiāng 将 nài xīn 耐心 shì wéi 视为 gāo fēng liàng jié 高风亮节， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教， kàng jù 抗拒 qī 七 zōng zuì 宗罪 de 的 yòu huò 诱惑， xū yào 需要 qī dà 七大 měi dé 美德 de 的 shǒu hù 守护， ér 而 nài xīn 耐心 jiù 就 zài 在 qí 其 liè 列。
tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
tā men 他们 gēn jù 根据 wǎng lù 网路 de 的 píng lùn 评论， xuǎn biān 选编 le 了 yī 一 bù 部 sǎn wén jí 散文集。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， qí cì 其次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 jiǎn qīng 减轻 gū dú 孤独， zhì shēn 置身 yú 于 nà zhǒng 那种 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘， kàn dào 看到 bīng lěng 冰冷 de 的、 sǐ jì 死寂 de 的、 wú dǐ 无底 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 zhì xīn 质心 cè 侧 piān jiǎo 偏角 xìn hào 信号 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 cè liáng 测量， shè jì 设计 le 了 zhuàng tài 状态 guān cè qì 观测器 duì 对 gāi 该 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 gū jì 估计。
nà me 那么 dà shī 大师 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
tā men 他们 jiǎn chá 检查 le 了 yīng ér 婴儿 tǐ nèi 体内 de 的 ái xì bāo 癌细胞 jī yīn 基因， fā xiàn 发现 yí gè 一个 quē shī 缺失 biàn 变 yì tǐ 异体 — — kòng zhì 控制 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相容性 wèi diǎn 位点（ HLA ） biǎo xiàn 表现 de 的 qū wèi 区位 quē shī 缺失 le 了 mǒu zhǒng 某种 DNA 。
wǒ 我 xún mì 寻觅 lái zì 来自 yú 于 cháng shì 尝试 xīn shēng shì wù 新生事物 de 的 mǐn ruì 敏锐 ér 而 huāng luàn 慌乱 de 的 kuài lè 快乐， zhè yàng 这样 néng 能 diào dòng 调动 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 zī yuán 资源 bìng 并 tiǎo zhàn 挑战 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑、 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神， quán dōu 全都 yí cù ér jiù 一蹴而就。
yóu yú 由于 chāo yā 超压 huò 或 tū rán 突然 chōng jī 冲击 yǐn qǐ 引起 wéi hù 围护 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障。
tā men 他们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 bāng zhù 帮助 yì jiā 一家 bā xī 巴西 gōng sī 公司 tóu fàng 投放 yì zhǒng 一种 kàng jūn 抗菌 qīng jié jì 清洁剂。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 bù néng 不能 zhàn dòu zhě 战斗者 ér 而 zhàn 战！
shàng zhōu 上周， yī 一 wèi 位 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 yòng 用 pàn jué 判决 fǒu dìng 否定 le 了 měi lián chǔ 美联储 de 的 tè quán 特权， lè lìng 勒令 tā men 他们 yī jù 依据 “ xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法 ” gōng kāi 公开 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 jǐn jí 紧急 dài kuǎn 贷款 yuán zhù 援助 de 的 yín háng 银行 de 的 míng zi 名字 hé 和 shuāng fāng 双方 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 huà shì 华视 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 yǐ jí 以及 yǎn chū 演出。 zhè 这 yǎn shuō 演说 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 huà shì 华视 bō chū 播出。
yóu yú 由于 jiào 较 wēn hé 温和 de 的 qì hòu 气候， mǎ qí dùn 马其顿 de 的 yì 薏 sī 丝 lín 琳 bǐ 比 dé guó 德国 de 的 róu hé 柔和 jí 及 suān dù 酸度 jiào 较 qīng 轻。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 tàn wàng 探望 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí xiǎng 回想。
shàng zhōu 上周， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 fā bù 发布 le 了《 2011 nián 年 xìn xī huà 信息化 shè huì 社会 cè dù 测度 bào gào 报告》。
wǒ 我 jiàng 将 qí 其 tíng 停 zhù 驻 zài 在 cháng dǎo 长岛 shàng 上。
nà me 那么 dāng 当 chǎn pǐn 产品 qiè hé 切合 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， yì wèi zhe 意味着 huò dé 获得 yī 一 wèi 位 xīn 新 kè 客 de 的 chéng běn 成本 shǎo yú 少于 cóng 从 gāi 该 xīn 新 kè 客 zhuàn qǔ 赚取 de 的 biān jì 边际 lì rùn 利润。
shàng zhōu 上周， zǒng tǒng 总统 jí 及 qián 前 jiāng jūn 将军 dēng 登 chéng 盛 xuān bù 宣布， jiāng 将 tíng zhǐ 停止 héng kuà 横跨 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 de 的 mì 密 sōng 松 dà bà 大坝 de 的 jiàn shè 建设。
nà me 那么 zěn me 怎么 kàn shàng 看上 xué shí 学时 de 的 zhù sù 住宿 hé 和 shàn shí 膳食 fèi yòng 费用 ne 呢？
shàng zhōu 上周， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bài fǎng 拜访 le 了 hú běi shěng 湖北省 de 的 shuǐ kù 水库 hé 和 wèi yú 位于 hú nán 湖南 hé 和 jiāng xī 江西 de 的 liǎng 两 dà 大 dàn shuǐ hú 淡水湖， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xīn 新 cè shì 测试 shì cóng 是从 zuì chū 最初 de 的 jì lù 记录 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā 它 jiāng 将 bù 不 bāo hán 包含 qǔ dài 取代 shù jù 数据 chí 池 shù zhí 数值 de 的 biān jí 编辑。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì 是 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 ér 而 fēi jì suàn jī 非计算机 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 de 的， wǒ men 我们 xū yào 需要 jīn nián 今年 zhòng xiě 重写 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 cóng ér 从而 wèi 为 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng 更 biāo zhǔn 标准 de 的 chéng xù 程序。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā 她 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 huái lǐ 怀里， tā 她 huì 会 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， tā 她 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 wò 握 zài 在 tā 她 de 的 shǒu xīn li 手心里。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu mò 上周末， wǒ men 我们 bài wàng 拜望 le 了 zǔ fù mǔ 祖父母。
shàng zhōu mò 上周末， luó mǎ 罗马 jù jí 聚集 le 了 dà pī 大批 shì wēi zhě 示威者， tā men 他们 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 地 qiǎn zé 谴责 xī luò 奚落 bèi 贝 zǒng lǐ 总理， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 “ wú 无 bèi rì 贝日 ” 。
yóu yú 由于 yǔ yīn xìn hào 语音信号 de 的 zhì liàng 质量 cháng cháng 常常 yóu yú 由于 gāo 高 zào shēng 噪声 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。 yīn cǐ 因此， yì zhì 抑制 zào shēng 噪声， yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 shī zhēn 失真 dù 度 hé 和 rén wéi 人为 zào shēng 噪声， bìng 并 tí gāo 提高 yǔ yīn 语音 kě dǒng dù 可懂度 chéng wéi 成为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
yóu yú 由于 fù zài 负载 cè shì 测试 tōng cháng 通常 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 jì suàn 计算 zī yuán 资源， zài 在 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 wèi 未 bèi zhàn 被占 yòng shí 用时 yùn xíng 运行 cè shì 测试（ lì rú 例如 shēn yè 深夜 huò 或 qīng zǎo 清早） huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
nà me duō 那么多 zōng jiào 宗教， zhěng qí huà yī 整齐划一 de 地 jiāng 将 nài xīn 耐心 shì wéi 视为 gāo fēng liàng jié 高风亮节， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教， kàng jù 抗拒 qī 七 zōng zuì 宗罪 de 的 yòu huò 诱惑， xū yào 需要 qī dà 七大 měi dé 美德 de 的 shǒu hù 守护， ér 而 nài xīn 耐心 jiù 就 zài 在 qí 其 liè 列。
tā men 他们 jí yǒu kě néng 极有可能 zài 在 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
tā men 他们 gēn jù 根据 wǎng lù 网路 de 的 píng lùn 评论， xuǎn biān 选编 le 了 yī 一 bù 部 sǎn wén jí 散文集。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 ài 爱， qí cì 其次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 jiǎn qīng 减轻 gū dú 孤独， zhì shēn 置身 yú 于 nà zhǒng 那种 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， chàn dǒu 颤抖 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘， kàn dào 看到 bīng lěng 冰冷 de 的、 sǐ jì 死寂 de 的、 wú dǐ 无底 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 zhì xīn 质心 cè 侧 piān jiǎo 偏角 xìn hào 信号 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 cè liáng 测量， shè jì 设计 le 了 zhuàng tài 状态 guān cè qì 观测器 duì 对 gāi 该 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 gū jì 估计。
nà me 那么 dà shī 大师 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
tā men 他们 jiǎn chá 检查 le 了 yīng ér 婴儿 tǐ nèi 体内 de 的 ái xì bāo 癌细胞 jī yīn 基因， fā xiàn 发现 yí gè 一个 quē shī 缺失 biàn 变 yì tǐ 异体 — — kòng zhì 控制 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相容性 wèi diǎn 位点（ HLA ） biǎo xiàn 表现 de 的 qū wèi 区位 quē shī 缺失 le 了 mǒu zhǒng 某种 DNA 。
wǒ 我 xún mì 寻觅 lái zì 来自 yú 于 cháng shì 尝试 xīn shēng shì wù 新生事物 de 的 mǐn ruì 敏锐 ér 而 huāng luàn 慌乱 de 的 kuài lè 快乐， zhè yàng 这样 néng 能 diào dòng 调动 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 zī yuán 资源 bìng 并 tiǎo zhàn 挑战 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑、 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神， quán dōu 全都 yí cù ér jiù 一蹴而就。
yóu yú 由于 chāo yā 超压 huò 或 tū rán 突然 chōng jī 冲击 yǐn qǐ 引起 wéi hù 围护 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障。
tā men 他们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 bāng zhù 帮助 yì jiā 一家 bā xī 巴西 gōng sī 公司 tóu fàng 投放 yì zhǒng 一种 kàng jūn 抗菌 qīng jié jì 清洁剂。
wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 bù néng 不能 zhàn dòu zhě 战斗者 ér 而 zhàn 战！
shàng zhōu 上周， yī 一 wèi 位 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 yòng 用 pàn jué 判决 fǒu dìng 否定 le 了 měi lián chǔ 美联储 de 的 tè quán 特权， lè lìng 勒令 tā men 他们 yī jù 依据 “ xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法 ” gōng kāi 公开 nà xiē 那些 jiē shòu 接受 jǐn jí 紧急 dài kuǎn 贷款 yuán zhù 援助 de 的 yín háng 银行 de 的 míng zi 名字 hé 和 shuāng fāng 双方 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 huà shì 华视 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 yǐ jí 以及 yǎn chū 演出。 zhè 这 yǎn shuō 演说 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 huà shì 华视 bō chū 播出。
yóu yú 由于 jiào 较 wēn hé 温和 de 的 qì hòu 气候， mǎ qí dùn 马其顿 de 的 yì 薏 sī 丝 lín 琳 bǐ 比 dé guó 德国 de 的 róu hé 柔和 jí 及 suān dù 酸度 jiào 较 qīng 轻。
wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 tàn wàng 探望 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí xiǎng 回想。
shàng zhōu 上周， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 fā bù 发布 le 了《 2011 nián 年 xìn xī huà 信息化 shè huì 社会 cè dù 测度 bào gào 报告》。
wǒ 我 jiàng 将 qí 其 tíng 停 zhù 驻 zài 在 cháng dǎo 长岛 shàng 上。
nà me 那么 dāng 当 chǎn pǐn 产品 qiè hé 切合 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， yì wèi zhe 意味着 huò dé 获得 yī 一 wèi 位 xīn 新 kè 客 de 的 chéng běn 成本 shǎo yú 少于 cóng 从 gāi 该 xīn 新 kè 客 zhuàn qǔ 赚取 de 的 biān jì 边际 lì rùn 利润。
shàng zhōu 上周， zǒng tǒng 总统 jí 及 qián 前 jiāng jūn 将军 dēng 登 chéng 盛 xuān bù 宣布， jiāng 将 tíng zhǐ 停止 héng kuà 横跨 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 de 的 mì 密 sōng 松 dà bà 大坝 de 的 jiàn shè 建设。
nà me 那么 zěn me 怎么 kàn shàng 看上 xué shí 学时 de 的 zhù sù 住宿 hé 和 shàn shí 膳食 fèi yòng 费用 ne 呢？
shàng zhōu 上周， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bài fǎng 拜访 le 了 hú běi shěng 湖北省 de 的 shuǐ kù 水库 hé 和 wèi yú 位于 hú nán 湖南 hé 和 jiāng xī 江西 de 的 liǎng 两 dà 大 dàn shuǐ hú 淡水湖， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xīn 新 cè shì 测试 shì cóng 是从 zuì chū 最初 de 的 jì lù 记录 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā 它 jiāng 将 bù 不 bāo hán 包含 qǔ dài 取代 shù jù 数据 chí 池 shù zhí 数值 de 的 biān jí 编辑。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì 是 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 ér 而 fēi jì suàn jī 非计算机 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 de 的， wǒ men 我们 xū yào 需要 jīn nián 今年 zhòng xiě 重写 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 cóng ér 从而 wèi 为 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng 更 biāo zhǔn 标准 de 的 chéng xù 程序。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 jiù jīn shān wān 旧金山湾（ SanFranciscoBay ） yán tān 盐滩 céng jīng 曾经 chū chǎn 出产 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī jiǔ 之久 de 的 shāng pǐn 商品 yán 盐。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā 她 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 huái lǐ 怀里， tā 她 huì 会 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， tā 她 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 wò 握 zài 在 tā 她 de 的 shǒu xīn li 手心里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子