ประโยคภาษาจีน- 我将亲自过问此事中文句子 (718545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiāng 将 qīn zì 亲自 guò wèn 过问 cǐ shì 此事。
I shall give the matter my personal attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yàng lì 样例 zhōng 中 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 lái 来 jiè shào 介绍 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念。
yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shè bèi 设备 jiē rù 接入 hù lián wǎng 互联网， shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiù 旧 IPv4 dì zhǐ 地址 yě 也 rì qū 日趋 jiǎn shǎo 减少， bīn jìn 濒近 kū jié 枯竭， yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 zhèng 正 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 cǎi nà 采纳。
yóu yú 由于 shēn hòu 身后 de 的 yà mù nà hé 亚穆纳河 huì 会 jiàng 将 guāng xiàn 光线 fǎn shè 反射 dào 到 tài jī líng 泰姬陵 wài bù 外部 de 的 hàn bái yù 汉白玉 shí shàng 石上， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 biàn huàn 变换 hè 和 jì jié 季节 de 的 jiāo tì 交替， tài jī líng 泰姬陵 huì 会 pī shàng 披上 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 wài yī 外衣。
shàng zhōu 上周， yī 一 wèi 位 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 měi guó 美国 bó zhǔ 博主 shàng chuán 上传 le 了 yì jiā 一家 tā 她 rèn wéi 认为 shì 是 shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 tú piàn 图片， gāi diàn 该店 zài 在 zhōng guó 中国 xī nán 西南 chéng shì 城市 kūn míng 昆明。
tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn 饭 cān 餐 wèi 为 tā 他 jiē fēng 接风。
tā men 他们 zhèng zài 正在 hé shí jiān sài pǎo 和时间赛跑 lái 来 huī fù 恢复 zài 在 fú dǎo 福岛 de 的 6 gè 个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 diàn lì 电力 hè 和 lěng què 冷却 xì tǒng 系统， yǐ 以 shì tú 试图 bì miǎn 避免 zì 自 1986 nián 年 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难。
wǒ 我 jiāng huì 将会 jìn lì ér wéi 尽力而为。
nà me 那么 duì yú 对于 zhè cì 这次， yǐ jīng 已经 lìng 令 wǒ men de 我们的 xià yí dài 下一代 dōu 都 pò chǎn 破产 le 了 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 nǎ xiē 哪些 tiáo zhěng 调整？
yóu yú 由于 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛， zhěng duì 整队 dōu 都 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
tā men 他们 zhèng zài 正在 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
wǒ 我 jiāng 将 nǐ de 你的 shǒu jī hào mǎ 手机号码 gào su 告诉 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人， tā 他 jiào 叫 yuè lǎo 月老， tā 他 huì 会 zài 在 zhōng qiū 中秋 yuè yuán 月圆 yè 夜 yào 要 bāng 帮 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你；
shàng zhōu 上周， hòu rèn 候任 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 ( HillaryClinton ) zài 在 cān yì yuàn 参议院 tí míng 提名 què rèn 确认 tīng zhèng huì 听证会 shàng biǎo 上表 shì 示， Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场。
yóu yú 由于 guò dù 过度 xīng fèn 兴奋 ér 而 hùn luàn 混乱 de 的 rén nǎo 人脑 zhōng dū 中都 quē shǎo 缺少 duō bā àn 多巴胺， zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 diào chá bào gào 调查报告 zhǐ chū 指出 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 gēn yuán 根源。
wǒ 我 jiāng 将 xiě 写 nín 您 suǒ 所 tí qǐng 提请 de 的 pǔ xián 普贤 dà yuán 大圆 mǎn jì 满偈。
nà me 那么 gàn má 干嘛 bù 不 chèn zhe 趁着 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì dī 最低 diǎn dào 点到 yí gè 一个 zuì 最 bù jǐng qì 不景气 de 的 chéng shì 城市 qù 去 ne 呢？
yóu yú 由于 jìn nián lái 近年来 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xiāo shòu 销售 tōng lù 通路 dà bù fen 大部分 zhuǎn xiàng 转向 liàng fàn diàn 量贩店 yǔ 与 dà mài chǎng 大卖场 zhōng 中。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 tán dào 谈到 le 了 měi guó 美国 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hū yù 呼吁 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 cuò shī 措施， bǎo hù 保护 xué sheng 学生 miǎn shòu 免受 xiào yuán 校园 xìng 性 bào lì 暴力 qīn hài 侵害。
nà me 那么 zěn me yàng 怎么样 cóng 从 bái dài 白带 de 的 xìng zhuàng 性状 shàng 上 pàn duàn 判断 shì 是 shén me 什么 fù kē jí bìng 妇科疾病 yǐn qǐ 引起 de 的 ne 呢！
shàng zhōu 上周， shǔ 数 bǎi míng 百名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qí jù 齐聚 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 wēi ruǎn 微软 chuàng xīn 创新 bēi 杯 zǒng jué sài 总决赛。
nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 chī 吃 měi tiān 每天 xū yào 需要 de 的 jiǔ zhōng 九中 fú wù 服务 zhī yī 之一 de 的 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 jiāng duì 将对 wén huà 文化 sù yǎng 素养 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行， jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 jiè shào 介绍， qí 其 yě 也 shì 是 xìn xī 信息 zhèng cè 政策 jìn chéng 进程 de 的 yí bù fèn 一部分。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 méi yǒu 没有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， suǒ yǐ 所以 zhè 这 réng 仍 shì 是 wǒ men 我们 wèi jiě 未解 de 的 mí tuán 谜团。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 shàng shēng 上升 yóu 由 kuài sù 快速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 quán qiú huà 全球化 děng 等 qiáng dà 强大 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 lì liang 力量 suǒ 所 qū dòng 驱动。
nà me 那么 wǒ 我 gōng sī 公司 jiǎo xiè 缴械 shuì kuǎn 税款 duō shǎo 多少？
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǎng mù 仰慕 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jūn rén 军人 shēn shang 身上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒng qì 勇气。
shàng tú 上图， 2011 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日， qióng hǎi 琼海 fù jìn 附近 de 的 hóng jūn 红军 lì shǐ 历史 gēn jù dì 根据地， “ hóng sè 红色 lǚ yóu tuán 旅游团 ” huī dòng 挥动 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng qí 党旗 liè duì 列队 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yàng lì 样例 zhōng 中 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 lái 来 jiè shào 介绍 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念。
yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shè bèi 设备 jiē rù 接入 hù lián wǎng 互联网， shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiù 旧 IPv4 dì zhǐ 地址 yě 也 rì qū 日趋 jiǎn shǎo 减少， bīn jìn 濒近 kū jié 枯竭， yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 zhèng 正 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 cǎi nà 采纳。
yóu yú 由于 shēn hòu 身后 de 的 yà mù nà hé 亚穆纳河 huì 会 jiàng 将 guāng xiàn 光线 fǎn shè 反射 dào 到 tài jī líng 泰姬陵 wài bù 外部 de 的 hàn bái yù 汉白玉 shí shàng 石上， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 biàn huàn 变换 hè 和 jì jié 季节 de 的 jiāo tì 交替， tài jī líng 泰姬陵 huì 会 pī shàng 披上 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 wài yī 外衣。
shàng zhōu 上周， yī 一 wèi 位 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 měi guó 美国 bó zhǔ 博主 shàng chuán 上传 le 了 yì jiā 一家 tā 她 rèn wéi 认为 shì 是 shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 tú piàn 图片， gāi diàn 该店 zài 在 zhōng guó 中国 xī nán 西南 chéng shì 城市 kūn míng 昆明。
tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn 饭 cān 餐 wèi 为 tā 他 jiē fēng 接风。
tā men 他们 zhèng zài 正在 hé shí jiān sài pǎo 和时间赛跑 lái 来 huī fù 恢复 zài 在 fú dǎo 福岛 de 的 6 gè 个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 diàn lì 电力 hè 和 lěng què 冷却 xì tǒng 系统， yǐ 以 shì tú 试图 bì miǎn 避免 zì 自 1986 nián 年 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难。
wǒ 我 jiāng huì 将会 jìn lì ér wéi 尽力而为。
nà me 那么 duì yú 对于 zhè cì 这次， yǐ jīng 已经 lìng 令 wǒ men de 我们的 xià yí dài 下一代 dōu 都 pò chǎn 破产 le 了 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， wǒ men 我们 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 nǎ xiē 哪些 tiáo zhěng 调整？
yóu yú 由于 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛， zhěng duì 整队 dōu 都 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
tā men 他们 zhèng zài 正在 shǒu zhū dài tù 守株待兔。
wǒ 我 jiāng 将 nǐ de 你的 shǒu jī hào mǎ 手机号码 gào su 告诉 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人， tā 他 jiào 叫 yuè lǎo 月老， tā 他 huì 会 zài 在 zhōng qiū 中秋 yuè yuán 月圆 yè 夜 yào 要 bāng 帮 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你；
shàng zhōu 上周， hòu rèn 候任 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 ( HillaryClinton ) zài 在 cān yì yuàn 参议院 tí míng 提名 què rèn 确认 tīng zhèng huì 听证会 shàng biǎo 上表 shì 示， Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场。
yóu yú 由于 guò dù 过度 xīng fèn 兴奋 ér 而 hùn luàn 混乱 de 的 rén nǎo 人脑 zhōng dū 中都 quē shǎo 缺少 duō bā àn 多巴胺， zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 diào chá bào gào 调查报告 zhǐ chū 指出 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 gēn yuán 根源。
wǒ 我 jiāng 将 xiě 写 nín 您 suǒ 所 tí qǐng 提请 de 的 pǔ xián 普贤 dà yuán 大圆 mǎn jì 满偈。
nà me 那么 gàn má 干嘛 bù 不 chèn zhe 趁着 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì dī 最低 diǎn dào 点到 yí gè 一个 zuì 最 bù jǐng qì 不景气 de 的 chéng shì 城市 qù 去 ne 呢？
yóu yú 由于 jìn nián lái 近年来 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xiāo shòu 销售 tōng lù 通路 dà bù fen 大部分 zhuǎn xiàng 转向 liàng fàn diàn 量贩店 yǔ 与 dà mài chǎng 大卖场 zhōng 中。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 tán dào 谈到 le 了 měi guó 美国 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hū yù 呼吁 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 cuò shī 措施， bǎo hù 保护 xué sheng 学生 miǎn shòu 免受 xiào yuán 校园 xìng 性 bào lì 暴力 qīn hài 侵害。
nà me 那么 zěn me yàng 怎么样 cóng 从 bái dài 白带 de 的 xìng zhuàng 性状 shàng 上 pàn duàn 判断 shì 是 shén me 什么 fù kē jí bìng 妇科疾病 yǐn qǐ 引起 de 的 ne 呢！
shàng zhōu 上周， shǔ 数 bǎi míng 百名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qí jù 齐聚 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 wēi ruǎn 微软 chuàng xīn 创新 bēi 杯 zǒng jué sài 总决赛。
nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 chī 吃 měi tiān 每天 xū yào 需要 de 的 jiǔ zhōng 九中 fú wù 服务 zhī yī 之一 de 的 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 jiāng duì 将对 wén huà 文化 sù yǎng 素养 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行， jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 jiè shào 介绍， qí 其 yě 也 shì 是 xìn xī 信息 zhèng cè 政策 jìn chéng 进程 de 的 yí bù fèn 一部分。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 dōu 都 méi yǒu 没有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， suǒ yǐ 所以 zhè 这 réng 仍 shì 是 wǒ men 我们 wèi jiě 未解 de 的 mí tuán 谜团。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 shàng shēng 上升 yóu 由 kuài sù 快速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 quán qiú huà 全球化 děng 等 qiáng dà 强大 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 lì liang 力量 suǒ 所 qū dòng 驱动。
nà me 那么 wǒ 我 gōng sī 公司 jiǎo xiè 缴械 shuì kuǎn 税款 duō shǎo 多少？
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǎng mù 仰慕 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jūn rén 军人 shēn shang 身上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒng qì 勇气。
shàng tú 上图， 2011 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日， qióng hǎi 琼海 fù jìn 附近 de 的 hóng jūn 红军 lì shǐ 历史 gēn jù dì 根据地， “ hóng sè 红色 lǚ yóu tuán 旅游团 ” huī dòng 挥动 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党 dǎng qí 党旗 liè duì 列队 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子