ประโยคภาษาจีน- 上周诺基亚称它已经推迟了好几周才向预购的客户交付股价上升当天正好是行政长官斯蒂芬埃洛普开始掌舵该公司股份中文句子 (719100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， nuò jī yà 诺基亚 chēng 称， tā 它 yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 le 了 hǎo jǐ 好几 zhōu cái xiàng 周才向 yù gòu 预购 de 的 kè hù 客户 jiāo fù 交付 N8 ， gǔ jià 股价 shàng shēng 上升 dàng tiān 当天 zhèng hǎo 正好 shì 是 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 sī dì fēn 斯蒂芬 . āi luò pǔ 埃洛普 ( StephenElop ) kāi shǐ 开始 zhǎng duò 掌舵 gāi 该 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份。
Last week Nokia said it had delayed by a few weeks deliveries of the N8 to clients who had pre-ordered, hitting its shares on the day chief executive Stephen Elop started at the helm of the company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， lín jìn 邻近 nán tóu xiàn 南投县 běi shān 北山 jiāo liú 交流 dào 道 de 的 guó dào 国道 liù hào 六号 yīng jià 鹰架 dǎo tā 倒塌， zào chéng 造成 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡、 sān 三 rén 人 shòu shāng 受伤。
shàng zhōu 上周， hán 韩 měi tán 美谈 pàn 判 dá chéng 达成 gòng shí 共识： měi guó 美国 tóng yì 同意 bù 不 xiàng 向 hán fāng 韩方 chū kǒu 出口 yuè líng 月龄 zài 在 30 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上 de 的 niú ròu 牛肉 chǎn pǐn 产品。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 jié hé 结合 bí kǒng 鼻孔 de 的 xià bù 下部 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dào fàng 倒放 de 的 “ V ” 。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yǒu 有 yí gè 一个 yīn móu 阴谋 ─ ─ yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 ─ ─ suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shǐ de 使得 rén men 人们 jué de 觉得 kuài lè 快乐 de 的 xiǎng fǎ 想法 sì hū 似乎 bìng 并 bù kě 不可 kào 靠。
tā men 他们 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 wán 玩 zhǐ pái 纸牌。
tā men 他们 měi tiān 每天 shàng gōng 上工 zǎo 早 shōu gōng 收工 wǎn 晚。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， NMR kě 可 xì tǒng 系统 de 地 jué dìng 决定 duō ge 多个 shí lì 实例（ mó xíng 模型） lái 来 dài biǎo 代表 tóng yī 同一 dàn bái zhì 蛋白质 lüè yǒu 略有 biàn huà 变化 de 的 sān jí 三级 jié gòu 结构。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 juǎn yún 卷云 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chén xī 晨曦， tā 它 huì 会 dìng qī 定期 xíng chéng 形成 yú 于 Ào zhōu 澳洲 kūn shì lán 昆士兰 de 的 běi bù dì qū 北部地区。
wǒ 我 jiāng 将 hàn 扞 wèi 卫 wǒ de 我的 lì chǎng 立场 zhí dào 直到 wǒ de 我的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 jié shù 结束 wéi zhǐ 为止。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā men 它们 yǐ 以 měi 每 zhǐ 只 35 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 nǐ men 你们， děng 等 shāng rén 商人 cóng 从 chéng lǐ 城里 huí lai 回来， nǐ men 你们 jiāng 将 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 50 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 tā 他 ” 。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
tā men 他们 měi rì 每日 zài 在 shòu shì zhě 受试者 qián bì 前臂 tú mǒ 涂抹 dà liàng 大量 1% chún dù 纯度 de 的 tòu míng zhì suān 透明质酸 yán 盐 suì mò 碎末， wéi qī 为期 yí gè 一个 yuè 月。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhè 这 pī 批 huò 货， nǐ men 你们 tōng cháng 通常 tóu bǎo 投保 shén me 什么 xiǎn 险 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 yǒng bù 永不 zuò 做 yí gè 一个 kǔ 苦 xíng zhě 行者， jiǎ rú 假如 tā 她 bù hé 不和 wǒ 我 yì tóng 一同 shòu jiè 受戒。
shàng tú 上图 pāi shè 拍摄 yú 于 hú nán shěng 湖南省 wèi yú 位于 dòng tíng hú pàn 洞庭湖畔 de 的 yuè yáng 岳阳 chéng nèi 城内， yí gè 一个 fù nǚ 妇女 zhèng 正 bào 抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
shàng tú 上图 shì 是 mèng lù 梦露 yú 于 1956 nián 年 zài 在 niǔ yuē 纽约 guó jì jī chǎng 国际机场 wèi 为 gǒu zǎi duì 狗仔队 bǎi 摆 le 了 gè 个 xiāo hún 销魂 de 的 zī shì 姿势。
tā men 他们 jí 汲 chū 出 le 了 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水。
nà me 那么 bào 抱 shàng 上 yí dòng 移动 hù lián wǎng 互联网 zhè 这 tiáo 条 dà 大 cū 粗 tuǐ 腿， dòng màn 动漫 chǎn yè 产业 huì bu huì 会不会 rú 如 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 chǎn yè 产业 yí yàng 一样 chéng shì 乘势 jué qǐ 崛起 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 fēn qīng 分清 dào dǐ 到底 shǔ yú 属于 nǎ 哪 lèi 类 dòng wù 动物， kě shì 可是 tā men dōu 他们都 shì 是 yán jiū 研究 kē xué 科学 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此 jiù 就 huá 划 le 了 gè 个 bǔ jīng chuán 捕鲸船 dào 到 àn shàng 岸上 chá kàn 察看。
shàng tú 上图： zhè xiē 这些 jiù 旧 de 的 jiǔ bā 酒吧 dèng 凳 lái zì 来自 bù lǔ kè lín 布鲁克林 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场。
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiǎn bai 显摆 jiāo rén 骄人 de 的 S xíng 形 shēn duàn 身段， yě 也 méi yǒu 没有 hú yán luàn yǔ 胡言乱语 yǐn rén zhù yì 引人注意， dàn 但 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 bàn fǎ 办法 què 却 wèi 为 zì jǐ 自己 shù lì 树立 le 了 míng xīng 明星 bān 般 de 的 xíng xiàng 形象。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 de 的 hé zuò 合作， tā 他 bù jǐn 不仅 chéng gōng 成功 de 的 jiè chú 戒除 le 了 jiǔ jīng 酒精 chéng yǐn 成瘾， ér qiě 而且 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 huò 获 dé le 得了 zhī chí xìng 支持性 zhù fáng 住房。
shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑 tā 她 bú yào 不要 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lìn sè guǐ 吝啬鬼。
wǒ 我 jiàng 将 xiáng xì 详细 jiǎng jiě 讲解 yì xiē 一些 biàn huà 变化 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 他们 jiàng 将 wèi 为 zài 在 shàng wén 上文 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 měi 每 yí gè 一个 jú bù 局部 gǎi biàn 改变 tí gōng 提供 yàng lì 样例。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yòng yú 用于 yī xué 医学 dà huì 大会 shàng 上， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 hé 和 jié lùn 结论 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于 tóng háng 同行 píng jiàn 评鉴 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 bèi shì wéi 被视为 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
shàng jiàng 上将 fā xiàn 发现 fēi jī 飞机 shàng 上 méi yǒu 没有 é wài 额外 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， tā 他 jǐ diào 挤掉 le 了 yī míng 一名 shào wèi 少尉 de 的 zuò wèi 座位。
tā men 他们 huó po 活泼 de 的 jí xìng 即兴 biǎo yǎn 表演， fù yú 富于 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 biǎo qíng 表情， yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 duì dá 对答 ràng 让 píng wěi 评委 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 bù shí 不时 huì xīn wēi xiào 会心微笑。
yóu yú 由于 nà xiē 那些 wēi xié 威胁， ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún qiú 寻求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 tā 她 de 的 bǎo hù 保护。
nà me 那么 kōng zhàn 空战 yǔ 与 OODA xún huán 循环 yòu 又 hé 和 UI shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， lín jìn 邻近 nán tóu xiàn 南投县 běi shān 北山 jiāo liú 交流 dào 道 de 的 guó dào 国道 liù hào 六号 yīng jià 鹰架 dǎo tā 倒塌， zào chéng 造成 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡、 sān 三 rén 人 shòu shāng 受伤。
shàng zhōu 上周， hán 韩 měi tán 美谈 pàn 判 dá chéng 达成 gòng shí 共识： měi guó 美国 tóng yì 同意 bù 不 xiàng 向 hán fāng 韩方 chū kǒu 出口 yuè líng 月龄 zài 在 30 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上 de 的 niú ròu 牛肉 chǎn pǐn 产品。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 jié hé 结合 bí kǒng 鼻孔 de 的 xià bù 下部 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dào fàng 倒放 de 的 “ V ” 。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 yǒu 有 yí gè 一个 yīn móu 阴谋 ─ ─ yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 ─ ─ suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shǐ de 使得 rén men 人们 jué de 觉得 kuài lè 快乐 de 的 xiǎng fǎ 想法 sì hū 似乎 bìng 并 bù kě 不可 kào 靠。
tā men 他们 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 wán 玩 zhǐ pái 纸牌。
tā men 他们 měi tiān 每天 shàng gōng 上工 zǎo 早 shōu gōng 收工 wǎn 晚。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， NMR kě 可 xì tǒng 系统 de 地 jué dìng 决定 duō ge 多个 shí lì 实例（ mó xíng 模型） lái 来 dài biǎo 代表 tóng yī 同一 dàn bái zhì 蛋白质 lüè yǒu 略有 biàn huà 变化 de 的 sān jí 三级 jié gòu 结构。
shàng tú 上图 zhòng dì 中的 juǎn yún 卷云 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chén xī 晨曦， tā 它 huì 会 dìng qī 定期 xíng chéng 形成 yú 于 Ào zhōu 澳洲 kūn shì lán 昆士兰 de 的 běi bù dì qū 北部地区。
wǒ 我 jiāng 将 hàn 扞 wèi 卫 wǒ de 我的 lì chǎng 立场 zhí dào 直到 wǒ de 我的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 jié shù 结束 wéi zhǐ 为止。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā men 它们 yǐ 以 měi 每 zhǐ 只 35 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 nǐ men 你们， děng 等 shāng rén 商人 cóng 从 chéng lǐ 城里 huí lai 回来， nǐ men 你们 jiāng 将 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 50 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 tā 他 ” 。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
tā men 他们 měi rì 每日 zài 在 shòu shì zhě 受试者 qián bì 前臂 tú mǒ 涂抹 dà liàng 大量 1% chún dù 纯度 de 的 tòu míng zhì suān 透明质酸 yán 盐 suì mò 碎末， wéi qī 为期 yí gè 一个 yuè 月。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhè 这 pī 批 huò 货， nǐ men 你们 tōng cháng 通常 tóu bǎo 投保 shén me 什么 xiǎn 险 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 yǒng bù 永不 zuò 做 yí gè 一个 kǔ 苦 xíng zhě 行者， jiǎ rú 假如 tā 她 bù hé 不和 wǒ 我 yì tóng 一同 shòu jiè 受戒。
shàng tú 上图 pāi shè 拍摄 yú 于 hú nán shěng 湖南省 wèi yú 位于 dòng tíng hú pàn 洞庭湖畔 de 的 yuè yáng 岳阳 chéng nèi 城内， yí gè 一个 fù nǚ 妇女 zhèng 正 bào 抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
shàng tú 上图 shì 是 mèng lù 梦露 yú 于 1956 nián 年 zài 在 niǔ yuē 纽约 guó jì jī chǎng 国际机场 wèi 为 gǒu zǎi duì 狗仔队 bǎi 摆 le 了 gè 个 xiāo hún 销魂 de 的 zī shì 姿势。
tā men 他们 jí 汲 chū 出 le 了 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水。
nà me 那么 bào 抱 shàng 上 yí dòng 移动 hù lián wǎng 互联网 zhè 这 tiáo 条 dà 大 cū 粗 tuǐ 腿， dòng màn 动漫 chǎn yè 产业 huì bu huì 会不会 rú 如 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 chǎn yè 产业 yí yàng 一样 chéng shì 乘势 jué qǐ 崛起 ne 呢？
tā men 他们 méi yǒu 没有 fēn qīng 分清 dào dǐ 到底 shǔ yú 属于 nǎ 哪 lèi 类 dòng wù 动物， kě shì 可是 tā men dōu 他们都 shì 是 yán jiū 研究 kē xué 科学 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此 jiù 就 huá 划 le 了 gè 个 bǔ jīng chuán 捕鲸船 dào 到 àn shàng 岸上 chá kàn 察看。
shàng tú 上图： zhè xiē 这些 jiù 旧 de 的 jiǔ bā 酒吧 dèng 凳 lái zì 来自 bù lǔ kè lín 布鲁克林 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场。
tā men 他们 méi yǒu 没有 xiǎn bai 显摆 jiāo rén 骄人 de 的 S xíng 形 shēn duàn 身段， yě 也 méi yǒu 没有 hú yán luàn yǔ 胡言乱语 yǐn rén zhù yì 引人注意， dàn 但 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 bàn fǎ 办法 què 却 wèi 为 zì jǐ 自己 shù lì 树立 le 了 míng xīng 明星 bān 般 de 的 xíng xiàng 形象。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 de 的 hé zuò 合作， tā 他 bù jǐn 不仅 chéng gōng 成功 de 的 jiè chú 戒除 le 了 jiǔ jīng 酒精 chéng yǐn 成瘾， ér qiě 而且 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 huò 获 dé le 得了 zhī chí xìng 支持性 zhù fáng 住房。
shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑 tā 她 bú yào 不要 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lìn sè guǐ 吝啬鬼。
wǒ 我 jiàng 将 xiáng xì 详细 jiǎng jiě 讲解 yì xiē 一些 biàn huà 变化 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 他们 jiàng 将 wèi 为 zài 在 shàng wén 上文 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 měi 每 yí gè 一个 jú bù 局部 gǎi biàn 改变 tí gōng 提供 yàng lì 样例。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yòng yú 用于 yī xué 医学 dà huì 大会 shàng 上， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 hé 和 jié lùn 结论 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于 tóng háng 同行 píng jiàn 评鉴 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 bèi shì wéi 被视为 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
shàng jiàng 上将 fā xiàn 发现 fēi jī 飞机 shàng 上 méi yǒu 没有 é wài 额外 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， tā 他 jǐ diào 挤掉 le 了 yī míng 一名 shào wèi 少尉 de 的 zuò wèi 座位。
tā men 他们 huó po 活泼 de 的 jí xìng 即兴 biǎo yǎn 表演， fù yú 富于 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 biǎo qíng 表情， yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 duì dá 对答 ràng 让 píng wěi 评委 hé 和 guān zhòng 观众 men 们 bù shí 不时 huì xīn wēi xiào 会心微笑。
yóu yú 由于 nà xiē 那些 wēi xié 威胁， ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún qiú 寻求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 tā 她 de 的 bǎo hù 保护。
nà me 那么 kōng zhàn 空战 yǔ 与 OODA xún huán 循环 yòu 又 hé 和 UI shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子