ประโยคภาษาจีน- 由于这些发现医生们最终可以控制了沙士的广泛扩散中文句子 (719161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现， yī shēng 医生 men 们 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 le 了 shā shì 沙士 de 的 guǎng fàn 广泛 kuò sàn 扩散。
Because of their discovery, doctors were eventually able to control the spread of SARS.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn ēn 感恩 hé 和 yú yuè 愉悦 zhù rù 注入 dào 到 zǒu lù 走路 zhōng 中。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 sān liú 三流 yuè duì 乐队 jìn xíng 进行 le 了 zhuǎn xíng 转型， zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 zài 在 5 yuè fèn 月份 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 xiàng yàng 像样 de 的 chūn jì 春季 yīn yuè huì 音乐会。
shàng tú 上图 zhōng 中 lǜ sè 绿色 huó 和 huáng sè 黄色 wèi 为 hé xié 和谐 de 的 xiāng sì 相似 sè 色， liú 流 xīng huā 星花 de 的 zǐ sè 紫色 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bǔ sè 补色 bèi jǐng 背景 xià 下 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 xiǎn yǎn 显眼。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wēi ruò 微弱 yuán huán 圆环 jié gòu 结构 de 的 gé mìng xìng 革命性 yì yì 意义， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng duì 将对 qí 其 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǐ biàn 以便 què rèn 确认 qí 其 cún zài 存在， bìng 并 suí zhī 随之 zhǎo dào 找到 zuì 最 néng 能 fú hé 符合 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 de 的 mó xíng 模型 jiě shì 解释。
nà me 那么 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 tí gōng 提供 zhèng què 正确 de 的 zī chǎn 资产 hè 和 nèi róng 内容 lái 来 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 shǒu biān 手边 tè dìng 特定 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 měi tiān 每天 wǎng fǎn 往返 yú 于 běi jīng 北京 yǔ 与 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间。
tā men 他们 měi nián 每年 qiū 秋 tiān dōu 天都 zuò 做 mì jiàn 蜜饯 shuǐ guǒ 水果。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zuì chū 最初 de 的 cān guān zhě 参观者 yǒu 有 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会 hé 和 dāng dì 当地 nóng fū 农夫 jiāo hù 交互 jiāo liú 交流， kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 fēng jǐng 风景 hé 和 rén wén 人文 míng shèng 名胜。
shàng tú 上图 xiě 写 de 的 zhèng shì 正是「 rán liào diàn chí 燃料电池 chōng diàn zuò 充电座」， wǒ men 我们 hú luàn 胡乱 cāi 猜 yí xià 一下， zhè 这 wán yì 玩意 yīng gāi 应该 méi 没 bǐ 比 jiǎ chún 甲醇 hái 还 duō 多 . . .
tā men 他们 měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年 wèi 为 nà xiē 那些 qīng nián rén 青年人 guān cè 观测 yí xià 一下 dà nǎo 大脑， huò 或 gěi 给 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zuò 做 hé cí gòng zhèn 核磁共振。
tā men 他们 bǐ 比 dà duō shù rén 大多数人 chī 吃 dé 得 dōu 都 gèng 更 sù 素（ dà bù fen 大部分 shì 是 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 cài shū 菜蔬）， tā men 他们 yě 也 chī 吃 cū 粗 gǔ wù 谷物， dòu fu 豆腐， yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 dòu kē zhí wù 豆科植物， hěn shǎo 很少 chī 吃 táng 糖， ròu 肉， rǔ zhì pǐn 乳制品 huò 或 jī dàn 鸡蛋。
wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 kū qì 哭泣；
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
nà me 那么 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yào chōng 要冲 guò lái 过来， yī bǎ 一把 láo láo 牢牢 bào zhù 抱住 fèn nù 愤怒 de 的 nǐ 你 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 rì hòu 日后 jiāng 将 jiàn 见 bú dào 不到 wǒ de 我的 nà xiē 那些 péng you 朋友， yě 也 bú zài 不再 yǒu jī 有机 huì 会 “ zài 在 shì qù 逝去 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 ” gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
yóu yú 由于 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 wèi 为 ér zi 儿子 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， bǎ 把 tā 他 nòng 弄 dé 得 méi shén me 没什么 chū xī 出息 le 了。
shàng tú 上图： wǒ men 我们 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 gǔ dǒng 古董 jīn shǔ 金属 niú tóu 牛头， dāng shí 当时 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 cān jiā 参加 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 de 的 hūn lǐ 婚礼。
nà me 那么 zhěng tǐ 整体 zhōng xīn 中心 de 的 yùn dòng 运动 , jiù shì 就是 kě 可 yù cè 预测 de 的， ér 而 bì qiú 壁球 bǎn 板 yùn dòng 运动 bù 不 kě zhī 可知。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 gè 个 guó jì 国际 nǔ lì 努力， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 yě 也 qǐng qiú 请求 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
shàng wài 上外 xián dá 贤达 xué yuàn 学院 guó jì 国际 jiāo yù xué yuàn 教育学院 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 jí 及 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qián lái 前来 jiù dú 就读。
wǒ 我 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhěng gè 整个 tóu rù 投入 dào jiā 到家 lǐ 里 de 的 shēng yì 生意 zhōng 中， méi yǒu 没有 jūn 君 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 běn tǐ lùn 本体论 de 的 lùn zhèng 论证 zāo dào 遭到 le 了 bìn chì 摈斥。
tā men 他们 méi yǒu 没有 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， biǎo míng 表明 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà me 那么 xiàn zài 现在 nín 您 yù dào 遇到 yí gè 一个 chōng tū 冲突， nín 您 yǒu 有 shén me 什么 xuǎn zé 选择 ma 吗？
shàng wèi 上尉 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声 lì zhèng 立正， xiàng xià 向下 jí 级 jūn guān 军官 xíng jūn lǐ 行军礼。
shàng shì gōng sī 上市公司 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 shì 是 shàng shì gōng sī 上市公司 tōng guò 通过 yí dìng 一定 de 的 fāng shì 方式 gòu huí 购回 běn 本 gōng sī 公司 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 bìng 并 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销 huò 或 kù cáng 库藏 de 的 xíng wéi 行为。
shàng shì gōng sī 上市公司 hái 还 shòu huì 受惠 yú 于 rèn gòu 认购 chāo é 超额 suǒ 所 zhuàn qǔ 赚取 de 的 lì yì 利益， zhè xiē 这些 lì yì 利益 dá 达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
nà me 那么 kōng zhàn 空战 yǔ 与 OODA xún huán 循环 yòu 又 hé 和 UI shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
tā men 他们 kě qiú 渴求 dāng 当 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻， kě qiú 渴求 dāng 当 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了 néng 能 cóng zhōng 从中 qī pàn 期盼 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn ēn 感恩 hé 和 yú yuè 愉悦 zhù rù 注入 dào 到 zǒu lù 走路 zhōng 中。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 sān liú 三流 yuè duì 乐队 jìn xíng 进行 le 了 zhuǎn xíng 转型， zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 zài 在 5 yuè fèn 月份 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 xiàng yàng 像样 de 的 chūn jì 春季 yīn yuè huì 音乐会。
shàng tú 上图 zhōng 中 lǜ sè 绿色 huó 和 huáng sè 黄色 wèi 为 hé xié 和谐 de 的 xiāng sì 相似 sè 色， liú 流 xīng huā 星花 de 的 zǐ sè 紫色 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bǔ sè 补色 bèi jǐng 背景 xià 下 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 xiǎn yǎn 显眼。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wēi ruò 微弱 yuán huán 圆环 jié gòu 结构 de 的 gé mìng xìng 革命性 yì yì 意义， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng duì 将对 qí 其 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǐ biàn 以便 què rèn 确认 qí 其 cún zài 存在， bìng 并 suí zhī 随之 zhǎo dào 找到 zuì 最 néng 能 fú hé 符合 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 de 的 mó xíng 模型 jiě shì 解释。
nà me 那么 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 tí gōng 提供 zhèng què 正确 de 的 zī chǎn 资产 hè 和 nèi róng 内容 lái 来 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 shǒu biān 手边 tè dìng 特定 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 wèn tí 问题 ne 呢？
tā men 他们 měi tiān 每天 wǎng fǎn 往返 yú 于 běi jīng 北京 yǔ 与 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间。
tā men 他们 měi nián 每年 qiū 秋 tiān dōu 天都 zuò 做 mì jiàn 蜜饯 shuǐ guǒ 水果。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zuì chū 最初 de 的 cān guān zhě 参观者 yǒu 有 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会 hé 和 dāng dì 当地 nóng fū 农夫 jiāo hù 交互 jiāo liú 交流， kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 fēng jǐng 风景 hé 和 rén wén 人文 míng shèng 名胜。
shàng tú 上图 xiě 写 de 的 zhèng shì 正是「 rán liào diàn chí 燃料电池 chōng diàn zuò 充电座」， wǒ men 我们 hú luàn 胡乱 cāi 猜 yí xià 一下， zhè 这 wán yì 玩意 yīng gāi 应该 méi 没 bǐ 比 jiǎ chún 甲醇 hái 还 duō 多 . . .
tā men 他们 měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年 wèi 为 nà xiē 那些 qīng nián rén 青年人 guān cè 观测 yí xià 一下 dà nǎo 大脑， huò 或 gěi 给 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zuò 做 hé cí gòng zhèn 核磁共振。
tā men 他们 bǐ 比 dà duō shù rén 大多数人 chī 吃 dé 得 dōu 都 gèng 更 sù 素（ dà bù fen 大部分 shì 是 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 cài shū 菜蔬）， tā men 他们 yě 也 chī 吃 cū 粗 gǔ wù 谷物， dòu fu 豆腐， yú 鱼 hé 和 qí tā 其他 dòu kē zhí wù 豆科植物， hěn shǎo 很少 chī 吃 táng 糖， ròu 肉， rǔ zhì pǐn 乳制品 huò 或 jī dàn 鸡蛋。
wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 kū qì 哭泣；
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
nà me 那么 wǒ 我 shì bu shì 是不是 yào chōng 要冲 guò lái 过来， yī bǎ 一把 láo láo 牢牢 bào zhù 抱住 fèn nù 愤怒 de 的 nǐ 你 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 rì hòu 日后 jiāng 将 jiàn 见 bú dào 不到 wǒ de 我的 nà xiē 那些 péng you 朋友， yě 也 bú zài 不再 yǒu jī 有机 huì 会 “ zài 在 shì qù 逝去 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 ” gěi 给 tā men 他们 xiě xìn 写信。
yóu yú 由于 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 wèi 为 ér zi 儿子 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， bǎ 把 tā 他 nòng 弄 dé 得 méi shén me 没什么 chū xī 出息 le 了。
shàng tú 上图： wǒ men 我们 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 gǔ dǒng 古董 jīn shǔ 金属 niú tóu 牛头， dāng shí 当时 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 cān jiā 参加 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 de 的 hūn lǐ 婚礼。
nà me 那么 zhěng tǐ 整体 zhōng xīn 中心 de 的 yùn dòng 运动 , jiù shì 就是 kě 可 yù cè 预测 de 的， ér 而 bì qiú 壁球 bǎn 板 yùn dòng 运动 bù 不 kě zhī 可知。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 gè 个 guó jì 国际 nǔ lì 努力， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 yě 也 qǐng qiú 请求 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， wèi cǐ 为此 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
shàng wài 上外 xián dá 贤达 xué yuàn 学院 guó jì 国际 jiāo yù xué yuàn 教育学院 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 jí 及 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qián lái 前来 jiù dú 就读。
wǒ 我 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhěng gè 整个 tóu rù 投入 dào jiā 到家 lǐ 里 de 的 shēng yì 生意 zhōng 中， méi yǒu 没有 jūn 君 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 běn tǐ lùn 本体论 de 的 lùn zhèng 论证 zāo dào 遭到 le 了 bìn chì 摈斥。
tā men 他们 méi yǒu 没有 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， biǎo míng 表明 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà me 那么 xiàn zài 现在 nín 您 yù dào 遇到 yí gè 一个 chōng tū 冲突， nín 您 yǒu 有 shén me 什么 xuǎn zé 选择 ma 吗？
shàng wèi 上尉 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声 lì zhèng 立正， xiàng xià 向下 jí 级 jūn guān 军官 xíng jūn lǐ 行军礼。
shàng shì gōng sī 上市公司 gǔ fèn 股份 huí gòu 回购 shì 是 shàng shì gōng sī 上市公司 tōng guò 通过 yí dìng 一定 de 的 fāng shì 方式 gòu huí 购回 běn 本 gōng sī 公司 fā xíng 发行 zài wài 在外 de 的 gǔ fèn 股份 bìng 并 yǔ yǐ 予以 zhù xiāo 注销 huò 或 kù cáng 库藏 de 的 xíng wéi 行为。
shàng shì gōng sī 上市公司 hái 还 shòu huì 受惠 yú 于 rèn gòu 认购 chāo é 超额 suǒ 所 zhuàn qǔ 赚取 de 的 lì yì 利益， zhè xiē 这些 lì yì 利益 dá 达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元。
nà me 那么 kōng zhàn 空战 yǔ 与 OODA xún huán 循环 yòu 又 hé 和 UI shè jì 设计 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
tā men 他们 kě qiú 渴求 dāng 当 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻， kě qiú 渴求 dāng 当 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了 néng 能 cóng zhōng 从中 qī pàn 期盼 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子