ประโยคภาษาจีน- 群音类选是明代万历年间的一个重要的戏曲选本中文句子 (71954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 qún 群 yīn 音 lèi 类 xuǎn 选》 shì 是 míng dài 明代 wàn lì nián 万历年 jiān 间 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xì qǔ 戏曲 xuǎn běn 选本。
Classified Collection of Various Sounds is an important anthology of plays and operas during the Wingli Era of the Ming Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 jiē jǐng 街景》 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 yuán yīn 原因 chú le 除了 tā 它 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息， hái 还 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 yíng shēng 营生 běn tǔ huà 本土化 qiě 且 jià lián wù měi 价廉物美！
tóng yàng 同样， zhǐ yào 只要 chǔ lǐ qì 处理器 lì yòng 利用 zhǐ lìng 指令 dì zhǐ 地址， dī jiē 低阶 de 的 liǎng wèi 两位 jiù 就 wèi 为 líng 零。
tóng yàng 同样， pí jiǔ 啤酒 shì 是 gè 铬 de 的 zuì hǎo 最好 lái yuán 来源， gāi 该 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 kě 可 yǐn qǐ 引起 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā bìng 发病。
tóng yàng 同样， zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 kuài 快 duī 堆 shè jì 设计， tàn 碳 hé 和 yǎng 氧 guī wán 硅烷 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 méi yǒu 没有 jiè shào 介绍。
ér 而 wèi cǐ 为此 cǎi qǔ 采取 chǒng 宠 luò 络 mín xīn 民心 de 的 jǔ cuò 举措 yě 也 jī hū 几乎 wú jì yú shì 无济于事， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 biǎo míng 表明 dāng jú 当局 hài pà 害怕 jí dù 嫉妒， ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， jiē guǒ 结果 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gèng dà 更大。
shì jiè shàng 世界上 chú le 除了 yǒu 有 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè jié 音乐节 hé 和 tú shū jiē 图书节， hái yǒu 还有 yī nián yī dù 一年一度 de 的 quán qiú huà 全球化 jiē 节， zhè ge 这个 jié rì 节日 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 shì 是 dá wò sī 达沃斯 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛。
jiē chù 接触 kòng 空 de 的 tóng chuáng 童床 bǐ 比 zuò zài 坐在 yǒu 有 shēng bìng 生病 de 的 yīng ér 婴儿 fáng jiān 房间 lǐ 里 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 méi yǒu 没有 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 shì 事 gōng 工 , yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù 幕 qián 前， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù hòu 幕后， dàn shì 但是 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
shì jiè 世界 wǔ 五 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí liù 四十六 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 lái zì 来自 guó wài 国外， duì yú 对于 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 dà 大 pǐn pái 品牌， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大。
ér 而 yě 也 shì zài 是在 cǐ 此 shí jiān 时间 diǎn 点 shàng 上 , sū gé lā dǐ 苏格拉底 dài 带 chū 出 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 yě 也 , huò 或 xǔ shì 许是 tā 他 zuì 最 yǐn 引 rén 人 fēi yì 非议 de 的 jiàn yì 建议 , zhǐ 只 wèi 为 jiàn lì 建立 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城。
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
shì jiè 世界 yǐ 以 quán lì 权力， cái fù 财富， shēng wàng 声望 hé 和 dì wèi 地位 dìng yì 定义 yí gè rén 一个人 wěi dà 伟大 yǔ fǒu 与否。
kòng zhì 控制 huì 会 shè jí 涉及 fén shāo 焚烧 shū jí 书籍， jìn zhǐ 禁止 yìn shuā 印刷 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 gèng duō 更多 bǎn běn 版本， zuò zhě 作者， huò zhě 或者 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yìn shuā zhě 印刷者 huò 或 chū bǎn zhě 出版者。
《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 dí 迪 ní suǒ 尼索 wàn rén 万人 céng 曾 yǔ 与 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人 gòng cún 共存 bìng 并 zài 在 dà yuē 大约 5 wàn nián qián 万年前 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jìn xíng 进行 guò 过 jiāo pèi 交配。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
《 sè 色 · jiè 戒 jí qí tā 及其他 gù shì 故事》， zhāng Àì líng 张爱玲。
tóng yàng 同样， kāi fā 开发 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiāng 将 shè jì 设计 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 yìng yòng 应用 yú 于 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 de 的 shè jì 设计。
《 sháo xī 苕溪 yú 渔 yǐn 隐 cóng 丛 huà 话》 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 yòng shì 用事 lùn 论 wú lùn 无论 shì zài 是在 guǎng dù 广度 hái shi 还是 zài 在 shēn dù 深度 shàng 上， dōu 都 wèi 为 hòu shì 后世 yòng shì 用事 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn 发展 mò dìng 莫定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 xuān chēng 宣称， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 zhèng 正 miàn lín 面临 jí bìng 疾病 bào fā 爆发 de 的 wēi xiǎn 危险。 gāi 该 zǔ zhī 组织 hū yù 呼吁 jǐn kuài 尽快 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tí gōng 提供 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 hé 和 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
kòng zhì 控制 yù 欲 - - dāng 当 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 yí xì liè 一系列 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zhōng duàn 中断 hái yǒu 还有 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 chū xiàn 出现 de 的 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， yào 要 fàng qì 放弃 zuì chū 最初 de 的 jì huà 计划 bìng 并 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向 hěn 很 nán 难。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 dūn cù 敦促 wèi shēng guān yuán 卫生官员 jìn zhǐ 禁止 zhèng zài 正在 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yàn xuè 验血 jiǎn cè 检测 fèi jié hé 肺结核 de 的 fāng fǎ 方法。
《 měng gǔ 蒙古 — wèi lā tè 卫拉特 fǎ diǎn 法典》 shì 是 17 shì jì 世纪 měng gǔ 蒙古 shè huì 社会 nèi yōu wài huàn 内忧外患 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 “ zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì bān 一般 de 的 bǎo hù 保护 ” ， tā men 它们 “ wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 guàn shū 灌输 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望 ” 。
kòng gào rén 控告人 rú guǒ 如果 bù fú 不服， kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 fù yì 复议。
tóng yàng 同样， gāi 该 cuò shī 措施 yě 也 céng 曾 zài 在 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǐ yòng 使用， kě yǐ 可以 shū sàn 疏散 rén qún 人群 bìng bù 并不 zào chéng 造成 zhì mìng shāng 致命伤。
tuī dòng 推动 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 gòng jiàn 共建 hé xié 和谐 yà zhōu 亚洲 — — zài 在 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 2011 nián nián 年年 huì 会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 de 的 yǎn jiǎng 演讲
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 lì yòng 利用 qì qiú 气球、 ruǎn shì 软式 xiǎo 小 fēi chuán 飞船 hé 和 fēi tǐng 飞艇 gǎo 搞 yùn shū 运输、 zuò 做 kē yán 科研、 chuán dì 传递 xiāo xi 消息 huò 或 fā chū 发出 kàng yì 抗议 — — gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 zì yú 自娱 zì lè 自乐。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
tuī dǎo 推导 le 了 zì 自 jù jiāo 聚焦 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 zhōng 中 guāng xiàn 光线 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径 fāng chéng 方程， chǎn 阐 míng liǎo 明了 zì 自 jù jiāo 聚焦 zuò yòng 作用 de 的 wù lǐ 物理 shí zhì 实质。

ประโยคภาษาจีน
《 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 jiē jǐng 街景》 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 de 的 yuán yīn 原因 chú le 除了 tā 它 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息， hái 还 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 yíng shēng 营生 běn tǔ huà 本土化 qiě 且 jià lián wù měi 价廉物美！
tóng yàng 同样， zhǐ yào 只要 chǔ lǐ qì 处理器 lì yòng 利用 zhǐ lìng 指令 dì zhǐ 地址， dī jiē 低阶 de 的 liǎng wèi 两位 jiù 就 wèi 为 líng 零。
tóng yàng 同样， pí jiǔ 啤酒 shì 是 gè 铬 de 的 zuì hǎo 最好 lái yuán 来源， gāi 该 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 kě 可 yǐn qǐ 引起 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā bìng 发病。
tóng yàng 同样， zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 kuài 快 duī 堆 shè jì 设计， tàn 碳 hé 和 yǎng 氧 guī wán 硅烷 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 méi yǒu 没有 jiè shào 介绍。
ér 而 wèi cǐ 为此 cǎi qǔ 采取 chǒng 宠 luò 络 mín xīn 民心 de 的 jǔ cuò 举措 yě 也 jī hū 几乎 wú jì yú shì 无济于事， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 biǎo míng 表明 dāng jú 当局 hài pà 害怕 jí dù 嫉妒， ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， jiē guǒ 结果 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gèng dà 更大。
shì jiè shàng 世界上 chú le 除了 yǒu 有 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè jié 音乐节 hé 和 tú shū jiē 图书节， hái yǒu 还有 yī nián yī dù 一年一度 de 的 quán qiú huà 全球化 jiē 节， zhè ge 这个 jié rì 节日 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 shì 是 dá wò sī 达沃斯 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛。
jiē chù 接触 kòng 空 de 的 tóng chuáng 童床 bǐ 比 zuò zài 坐在 yǒu 有 shēng bìng 生病 de 的 yīng ér 婴儿 fáng jiān 房间 lǐ 里 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 yě 也 shì 是 zuì zǎo 最早 bèi 被 fān 翻 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 méi yǒu 没有 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 shì 事 gōng 工 , yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù 幕 qián 前， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mù hòu 幕后， dàn shì 但是 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
shì jiè 世界 wǔ 五 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí liù 四十六 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 lái zì 来自 guó wài 国外， duì yú 对于 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 dà 大 pǐn pái 品牌， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大。
ér 而 yě 也 shì zài 是在 cǐ 此 shí jiān 时间 diǎn 点 shàng 上 , sū gé lā dǐ 苏格拉底 dài 带 chū 出 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 yě 也 , huò 或 xǔ shì 许是 tā 他 zuì 最 yǐn 引 rén 人 fēi yì 非议 de 的 jiàn yì 建议 , zhǐ 只 wèi 为 jiàn lì 建立 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城。
《 lián xiǎng 联想， mèng 梦， yì bìng 癔病 zhèng zhuàng 症状》。
shì jiè 世界 yǐ 以 quán lì 权力， cái fù 财富， shēng wàng 声望 hé 和 dì wèi 地位 dìng yì 定义 yí gè rén 一个人 wěi dà 伟大 yǔ fǒu 与否。
kòng zhì 控制 huì 会 shè jí 涉及 fén shāo 焚烧 shū jí 书籍， jìn zhǐ 禁止 yìn shuā 印刷 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 gèng duō 更多 bǎn běn 版本， zuò zhě 作者， huò zhě 或者 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yìn shuā zhě 印刷者 huò 或 chū bǎn zhě 出版者。
《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 dí 迪 ní suǒ 尼索 wàn rén 万人 céng 曾 yǔ 与 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人 gòng cún 共存 bìng 并 zài 在 dà yuē 大约 5 wàn nián qián 万年前 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jìn xíng 进行 guò 过 jiāo pèi 交配。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
《 sè 色 · jiè 戒 jí qí tā 及其他 gù shì 故事》， zhāng Àì líng 张爱玲。
tóng yàng 同样， kāi fā 开发 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiāng 将 shè jì 设计 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 yìng yòng 应用 yú 于 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 de 的 shè jì 设计。
《 sháo xī 苕溪 yú 渔 yǐn 隐 cóng 丛 huà 话》 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 yòng shì 用事 lùn 论 wú lùn 无论 shì zài 是在 guǎng dù 广度 hái shi 还是 zài 在 shēn dù 深度 shàng 上， dōu 都 wèi 为 hòu shì 后世 yòng shì 用事 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn 发展 mò dìng 莫定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 xuān chēng 宣称， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 zhèng 正 miàn lín 面临 jí bìng 疾病 bào fā 爆发 de 的 wēi xiǎn 危险。 gāi 该 zǔ zhī 组织 hū yù 呼吁 jǐn kuài 尽快 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tí gōng 提供 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 hé 和 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
kòng zhì 控制 yù 欲 - - dāng 当 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 yí xì liè 一系列 guī lǜ xìng 规律性 de 的 zhōng duàn 中断 hái yǒu 还有 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 chū xiàn 出现 de 的 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， yào 要 fàng qì 放弃 zuì chū 最初 de 的 jì huà 计划 bìng 并 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向 hěn 很 nán 难。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 dūn cù 敦促 wèi shēng guān yuán 卫生官员 jìn zhǐ 禁止 zhèng zài 正在 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yàn xuè 验血 jiǎn cè 检测 fèi jié hé 肺结核 de 的 fāng fǎ 方法。
《 měng gǔ 蒙古 — wèi lā tè 卫拉特 fǎ diǎn 法典》 shì 是 17 shì jì 世纪 měng gǔ 蒙古 shè huì 社会 nèi yōu wài huàn 内忧外患 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 “ zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì bān 一般 de 的 bǎo hù 保护 ” ， tā men 它们 “ wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 guàn shū 灌输 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望 ” 。
kòng gào rén 控告人 rú guǒ 如果 bù fú 不服， kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 fù yì 复议。
tóng yàng 同样， gāi 该 cuò shī 措施 yě 也 céng 曾 zài 在 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǐ yòng 使用， kě yǐ 可以 shū sàn 疏散 rén qún 人群 bìng bù 并不 zào chéng 造成 zhì mìng shāng 致命伤。
tuī dòng 推动 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 gòng jiàn 共建 hé xié 和谐 yà zhōu 亚洲 — — zài 在 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 2011 nián nián 年年 huì 会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 de 的 yǎn jiǎng 演讲
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 lì yòng 利用 qì qiú 气球、 ruǎn shì 软式 xiǎo 小 fēi chuán 飞船 hé 和 fēi tǐng 飞艇 gǎo 搞 yùn shū 运输、 zuò 做 kē yán 科研、 chuán dì 传递 xiāo xi 消息 huò 或 fā chū 发出 kàng yì 抗议 — — gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 zì yú 自娱 zì lè 自乐。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
tuī dǎo 推导 le 了 zì 自 jù jiāo 聚焦 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 zhōng 中 guāng xiàn 光线 chuán bō 传播 de 的 lù jìng 路径 fāng chéng 方程， chǎn 阐 míng liǎo 明了 zì 自 jù jiāo 聚焦 zuò yòng 作用 de 的 wù lǐ 物理 shí zhì 实质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子