ประโยคภาษาจีน- 由于通常只有社会的上层人物才精通英语我们不难料想对于只有少数人精通并从中得到好处的第二语言会产生政治上的忿恨中文句子 (719985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 shè huì 社会 de 的 shàng céng 上层 rén wù 人物 cái 才 jīng tōng 精通 yīng yǔ 英语， wǒ men 我们 bù nán 不难 liào xiǎng 料想， duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 jīng tōng 精通 bìng 并 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 dì èr 第二 yǔ yán 语言 huì 会 chǎn shēng 产生 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 fèn hèn 忿恨。
Since a good command of English is usually restricted to an elite, we may expect political resentment against a minority second language that brings benefits to those proficient in it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， qióng 穷 rén men 人们 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难。
yóu yú 由于 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 de 的 duō yàng xìng 多样性， zài 在 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 de 的 jí bìng 疾病 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论。
yóu yú 由于 nà xiē 那些 shì tú 试图 zàn zhù 赞助 diàn yǐng 电影 de 的 jú wài rén 局外人 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠， hǎo lái wù 好莱坞 jiāng 将 zhè 这 lèi rén 类人 chēng wéi 称为 “ shǎ 傻 qián 钱 ” （ dumb money ）。
shàng 上 shī 师 shēn qíng 深情 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ rú jīn 如今 wǒ 我 yǐ 已 nián zhì 年至 mào dié 耄耋， bǐ qǐ 比起 lì dài 历代 chuán chéng 传承 shàng 上 shī 师， wǒ 我 yě 也 suàn shì 算是 gāo shòu 高寿 de 的 rén 人 le 了。
tā men 他们 yǒng rù 涌入 xiù shí 锈蚀 de 的 yín háng 银行 bǎo xiǎn 保险 kù 库， nà li 那里 cún fàng 存放 zhe 着 yì xiē 一些 wén wù 文物（ xiàn zài 现在 wū nèi 屋内 fàng zhì 放置 zhe 着 féng rèn jī 缝纫机）；
tā men 他们 qīng sǎo 清扫 tā men de 他们的 wū zi 屋子， tì tóu 剃头 hé 和 mǎi 买 xīn yī 新衣 fú 服。
wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， qīng qīng 轻轻 de 的 zài 在 wǎn 碗 yán 沿 shàng 上 kē 磕 le 了 jǐ 几 xià 下， ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， dàn 蛋 pí 皮 méi yǒu 没有 pò 破。
nà me 那么 dì èr 第二 zhòng 种 ne 呢？
shàng dì 上帝 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 gěi 给 le 了 wǒ 我 shǐ 使 zhè 这 yì jiā 一家 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 de 的 cí yǔ 词语 , tā 他 bǎ 把 wǒ 我 yǐn xiàng 引向 le 了 nà 那 zhāng mǎn 张满 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 kǔ nǎo 苦恼 xīn qíng 心情 de 的 tòng kǔ 痛苦 qīng sù 倾诉 de 的 huáng sè 黄色 zuò yè 作业 zhǐ 纸｡
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 dòng 动 guò 过 máng cháng yán 盲肠炎 shǒu shù 手术。
nà me 那么 zhì yú 至于 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ 我 yǐ 以 bào dào 报道 tǐ yù 体育 xīn wén 新闻 wéi shēng 为生。
yóu yú 由于 pèi zhì 配置 shì 是 tōng guò 通过 chóng fù 重复 fā sòng 发送 mǎ zì 码字 lái 来 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此 duì 对 yīn shì 音视 xìn hào 信号 chuán shū 传输 bù xū yào 不需要 fǎn huí 返回 tōng dào 通道。
tā men 他们 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qǔ 乐曲 rè liè 热烈、 míng kuài 明快， rán ér 然而 tòu 透 zhe 着 yī sī 一丝 liáng yì 凉意 — — yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán zhuàng 言状 de 的 dōng xi 东西。 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ? 。
shàng dì 上帝 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， tā 他 shì 是 zhòng shēng 众生 de 的 shàng dì 上帝； yīn cǐ 因此， zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要。
yóu yú 由于 zhòng qìng de qū 重庆地区 de 的 qiū sè 秋色 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显， shù 树 zhèn 阵 de 的 shù zhǒng 树种 xuǎn yòng 选用 luò yè qiáo mù 落叶乔木 yín xìng 银杏， yì zài 意在 yóu rén 游人 kě yǐ 可以 zài cǐ chù 在此处 “ yí yè zhī qiū 一叶知秋 ” 。
wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 huí dá 回答 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chōng tū 冲突， rán hòu 然后 shuō 说 bú shi 不是 de 的， shàng dì 上帝 xī wàng 希望 nǐ 你 chī 吃 dōng xi 东西， nǐ 你 zài 在 nà tiān 那天 chī 吃 dōng xi 东西 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 nǐ 你 zài 在 zhāi jiè 斋戒。
nà me 那么 shéi 谁 jiào dǎo 教导 nǐ men 你们 ne 呢？
yóu yú 由于 cháng 长 zhōu qī 周期 guāng zhà 光栅 zài 在 jiào 较 gāo cì 高次 bāo céng 包层 mó 模 xié zhèn 谐振 shí 时 de 的 tè shū xìng 特殊性， zài 在 guāng zhà 光栅 zhì zuò 制作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 yǔ 与 qí tā 其它 bāo céng 包层 mó 模 xié zhèn 谐振 bù tóng 不同 de 的 tè xìng 特性。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zài 在 yí gè 一个 nóng zhuāng 农庄 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人 jiā lǐ 家里 zhù 住 le 了 yī 一 tiān yī 天一 xiǔ 宿。
yóu yú 由于 cháng jiāng dà dī 长江大堤 de 的 zǔ gé 阻隔， gù dào 故道 yǔ 与 cháng jiāng 长江 de 的 shuǐ shā 水沙 jiāo huàn 交换 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ shā 水沙 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化。
tā men 他们 wán 玩 shù zì 数字 de 的 yóu xì 游戏， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 shù xué jiā 数学家。
yóu yú 由于 chén shuǐ biǎn 陈水扁 hé 和 wú shū zhēn 吴淑珍 zài 在 lóng tán 龙潭 gòu de 购地 àn 案 zhōng 中 lì yòng 利用 zhí quán 职权 móu qǔ 谋取 lì yì 利益， yīn ér 因而 tā men 他们 bèi 被 pàn 判 11 nián 年 de 的 láo 牢 xíng 刑。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 gōng xué yuàn 工学院 hé zuò 合作 yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 chū 出 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yán sè 颜色 tú xiàng 图像。
yóu yú 由于 jí chéng 集成 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 huán jìng 环境 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎 de 地 jiān kòng 监控， shén me shí hou 什么时候 shēng jí 升级 shén me 什么 gōng jù 工具， cóng ér 从而 què bǎo 确保 nín 您 bù 不 pò huài 破坏 jí chéng 集成。
shàng dì 上帝 de 的 zhì huì 智慧 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ràng 让 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 yǐ 以 jìng ài 敬爱 shàng dì 上帝 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 fèn nù 愤怒 zhōng 中 jiě tuō 解脱， ér qiě 而且 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú yòng 不用 zhé zhōng 折中 zì jǐ 自己 de 的 zhèng yì 正义 zhī míng 之名。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zhōu rì 周日 yì qǐ 一起 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜， bà ba 爸爸 zuò zài 坐在 jiào táng 教堂 de 的 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上， xià yán jiù 夏延就 ān jìng 安静 de 的 pā zài 趴在 tā 他 jiǎo 脚 biān 边。
yóu yú 由于 yù jì 预计 dào 到 diàn lì 电力 de 的 gōng bú yìng qiú 供不应求， kěn ní yà 肯尼亚 diàn lì 电力 gōng sī 公司 jīn nián 今年 de 的 gǔ jià 股价 shàng shēng 上升。
shàng dì 上帝 ràng 让 rén lèi 人类 wú gōng ér fǎn 无功而返， hái 还 biàn luàn 变乱 le 了 tā men de 他们的 yǔ yán 语言， ràng 让 tā men 他们 sǎn jū 散居 dào 到 gè chù 各处（ yě jiù shì 也就是 yǔ yán 语言 hé 和 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源）， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 chéng fá 惩罚。
shàng dì 上帝 shuō 说， tā 她 yáng shòu 阳寿 wèi 未 jìn 尽， hái yǒu 还有 sān 三、 sì shí 四十 nián 年 kě 可 huó 活。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， qióng 穷 rén men 人们 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难。
yóu yú 由于 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 de 的 duō yàng xìng 多样性， zài 在 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 de 的 jí bìng 疾病 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论。
yóu yú 由于 nà xiē 那些 shì tú 试图 zàn zhù 赞助 diàn yǐng 电影 de 的 jú wài rén 局外人 wǎng wǎng 往往 huì 会 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠， hǎo lái wù 好莱坞 jiāng 将 zhè 这 lèi rén 类人 chēng wéi 称为 “ shǎ 傻 qián 钱 ” （ dumb money ）。
shàng 上 shī 师 shēn qíng 深情 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ rú jīn 如今 wǒ 我 yǐ 已 nián zhì 年至 mào dié 耄耋， bǐ qǐ 比起 lì dài 历代 chuán chéng 传承 shàng 上 shī 师， wǒ 我 yě 也 suàn shì 算是 gāo shòu 高寿 de 的 rén 人 le 了。
tā men 他们 yǒng rù 涌入 xiù shí 锈蚀 de 的 yín háng 银行 bǎo xiǎn 保险 kù 库， nà li 那里 cún fàng 存放 zhe 着 yì xiē 一些 wén wù 文物（ xiàn zài 现在 wū nèi 屋内 fàng zhì 放置 zhe 着 féng rèn jī 缝纫机）；
tā men 他们 qīng sǎo 清扫 tā men de 他们的 wū zi 屋子， tì tóu 剃头 hé 和 mǎi 买 xīn yī 新衣 fú 服。
wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， qīng qīng 轻轻 de 的 zài 在 wǎn 碗 yán 沿 shàng 上 kē 磕 le 了 jǐ 几 xià 下， ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， dàn 蛋 pí 皮 méi yǒu 没有 pò 破。
nà me 那么 dì èr 第二 zhòng 种 ne 呢？
shàng dì 上帝 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 gěi 给 le 了 wǒ 我 shǐ 使 zhè 这 yì jiā 一家 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 de 的 cí yǔ 词语 , tā 他 bǎ 把 wǒ 我 yǐn xiàng 引向 le 了 nà 那 zhāng mǎn 张满 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 kǔ nǎo 苦恼 xīn qíng 心情 de 的 tòng kǔ 痛苦 qīng sù 倾诉 de 的 huáng sè 黄色 zuò yè 作业 zhǐ 纸｡
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 dòng 动 guò 过 máng cháng yán 盲肠炎 shǒu shù 手术。
nà me 那么 zhì yú 至于 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ 我 yǐ 以 bào dào 报道 tǐ yù 体育 xīn wén 新闻 wéi shēng 为生。
yóu yú 由于 pèi zhì 配置 shì 是 tōng guò 通过 chóng fù 重复 fā sòng 发送 mǎ zì 码字 lái 来 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此 duì 对 yīn shì 音视 xìn hào 信号 chuán shū 传输 bù xū yào 不需要 fǎn huí 返回 tōng dào 通道。
tā men 他们 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qǔ 乐曲 rè liè 热烈、 míng kuài 明快， rán ér 然而 tòu 透 zhe 着 yī sī 一丝 liáng yì 凉意 — — yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán zhuàng 言状 de 的 dōng xi 东西。 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ? 。
shàng dì 上帝 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， tā 他 shì 是 zhòng shēng 众生 de 的 shàng dì 上帝； yīn cǐ 因此， zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要。
yóu yú 由于 zhòng qìng de qū 重庆地区 de 的 qiū sè 秋色 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显， shù 树 zhèn 阵 de 的 shù zhǒng 树种 xuǎn yòng 选用 luò yè qiáo mù 落叶乔木 yín xìng 银杏， yì zài 意在 yóu rén 游人 kě yǐ 可以 zài cǐ chù 在此处 “ yí yè zhī qiū 一叶知秋 ” 。
wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 huí dá 回答 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chōng tū 冲突， rán hòu 然后 shuō 说 bú shi 不是 de 的， shàng dì 上帝 xī wàng 希望 nǐ 你 chī 吃 dōng xi 东西， nǐ 你 zài 在 nà tiān 那天 chī 吃 dōng xi 东西 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 nǐ 你 zài 在 zhāi jiè 斋戒。
nà me 那么 shéi 谁 jiào dǎo 教导 nǐ men 你们 ne 呢？
yóu yú 由于 cháng 长 zhōu qī 周期 guāng zhà 光栅 zài 在 jiào 较 gāo cì 高次 bāo céng 包层 mó 模 xié zhèn 谐振 shí 时 de 的 tè shū xìng 特殊性， zài 在 guāng zhà 光栅 zhì zuò 制作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 yǔ 与 qí tā 其它 bāo céng 包层 mó 模 xié zhèn 谐振 bù tóng 不同 de 的 tè xìng 特性。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zài 在 yí gè 一个 nóng zhuāng 农庄 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人 jiā lǐ 家里 zhù 住 le 了 yī 一 tiān yī 天一 xiǔ 宿。
yóu yú 由于 cháng jiāng dà dī 长江大堤 de 的 zǔ gé 阻隔， gù dào 故道 yǔ 与 cháng jiāng 长江 de 的 shuǐ shā 水沙 jiāo huàn 交换 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ shā 水沙 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化。
tā men 他们 wán 玩 shù zì 数字 de 的 yóu xì 游戏， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 shù xué jiā 数学家。
yóu yú 由于 chén shuǐ biǎn 陈水扁 hé 和 wú shū zhēn 吴淑珍 zài 在 lóng tán 龙潭 gòu de 购地 àn 案 zhōng 中 lì yòng 利用 zhí quán 职权 móu qǔ 谋取 lì yì 利益， yīn ér 因而 tā men 他们 bèi 被 pàn 判 11 nián 年 de 的 láo 牢 xíng 刑。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǔ 与 luó qiē sī tè 罗切斯特 gōng xué yuàn 工学院 hé zuò 合作 yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 chū 出 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yán sè 颜色 tú xiàng 图像。
yóu yú 由于 jí chéng 集成 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 huán jìng 环境 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 jǐn shèn 谨慎 de 地 jiān kòng 监控， shén me shí hou 什么时候 shēng jí 升级 shén me 什么 gōng jù 工具， cóng ér 从而 què bǎo 确保 nín 您 bù 不 pò huài 破坏 jí chéng 集成。
shàng dì 上帝 de 的 zhì huì 智慧 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ràng 让 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 yǐ 以 jìng ài 敬爱 shàng dì 上帝 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 fèn nù 愤怒 zhōng 中 jiě tuō 解脱， ér qiě 而且 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bú yòng 不用 zhé zhōng 折中 zì jǐ 自己 de 的 zhèng yì 正义 zhī míng 之名。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zhōu rì 周日 yì qǐ 一起 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜， bà ba 爸爸 zuò zài 坐在 jiào táng 教堂 de 的 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上， xià yán jiù 夏延就 ān jìng 安静 de 的 pā zài 趴在 tā 他 jiǎo 脚 biān 边。
yóu yú 由于 yù jì 预计 dào 到 diàn lì 电力 de 的 gōng bú yìng qiú 供不应求， kěn ní yà 肯尼亚 diàn lì 电力 gōng sī 公司 jīn nián 今年 de 的 gǔ jià 股价 shàng shēng 上升。
shàng dì 上帝 ràng 让 rén lèi 人类 wú gōng ér fǎn 无功而返， hái 还 biàn luàn 变乱 le 了 tā men de 他们的 yǔ yán 语言， ràng 让 tā men 他们 sǎn jū 散居 dào 到 gè chù 各处（ yě jiù shì 也就是 yǔ yán 语言 hé 和 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源）， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 chéng fá 惩罚。
shàng dì 上帝 shuō 说， tā 她 yáng shòu 阳寿 wèi 未 jìn 尽， hái yǒu 还有 sān 三、 sì shí 四十 nián 年 kě 可 huó 活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子