ประโยคภาษาจีน- 由于那里的很多古籍是孤本不能外借蔡伟就只好整本整本的抄下来中文句子 (720101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 nà li 那里 de 的 hěn duō 很多 gǔ jí 古籍 shì 是 gū běn 孤本， bù néng 不能 wài jiè 外借， cài wěi jiù 蔡伟就 zhǐ hǎo 只好 zhěng 整 běn 本 zhěng 整 běn 本 de 的 chāo 抄 xià lai 下来。
There were many ancient books which cannot be found elsewhere and cannot be loaned, he therefore sat at the library and copied down the whole book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 bù fen 部分 de 地 chéng le 成了 de qiú rì 地球日 de 的 nú lì 奴隶， jìn bù 进步， zhè ge 这个 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 céng jīng 曾经 lǐng huì 领会 le 了 de 的 shù yǔ 术语， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi 被 zuò wéi 作为 fǎn dòng 反动 lǐ niàn 理念 ér 而 zāo shòu 遭受 tuò mà 唾骂。
tā men 他们 qīng xǐ 清洗 cè suǒ 厕所 shí 时 bú huì 不会 bàn lù 半路 tíng xià lái 停下来。
tā men 他们 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子。
tā men 他们 mǎn 满 nǎo zi 脑子 dōu 都 shì 是 nián qīng rén 年轻人 de 的 shǎ 傻 niàn tou 念头。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 céng 曾 gěi 给 mù jiàng 木匠 dāng 当 guò 过 xué tú 学徒。
nà me 那么 zuì è 罪恶 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 de 的 ne 呢？
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 huì 会 dǎ zhàng 打仗 de 的 shǎ guā 傻瓜 dàn 蛋。
yóu yú 由于 jiǔ lèi 酒类 wàng jì 旺季 jí jiāng 即将 dào lái 到来， zhōng guó 中国 gōng wù yuán 公务员 hé 和 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 zhǔn bèi 准备 zài 在 10 yuè chū 月初 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周 qián 前 cǎi gòu 采购 dà liàng 大量 lǐ pǐn 礼品， yīn cǐ 因此 duō jiā 多家 chǎng shāng 厂商 zài 在 9 yuè chū 月初 xiān qǐ 掀起 le 了 yì lún 一轮 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。
tā men 他们 mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 的 lí kāi 离开 le 了， dàn shì 但是 cóng cǐ 从此 zài yě 再也 méi 没 jiàn dào 见到 huò huá dé 霍华德。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， mǔ qīn 母亲 dài 带 wǒ 我 lái 来 guò 过 lián cāng 镰仓， zài 在 nà li 那里， wǒ 我 tái tóu 抬头 wàng jiàn 望见 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 Ān níng 安宁 de 的 xiàng zhēng 象征 — — jù dà 巨大 de 的 qīng tóng 青铜 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛。
shàng dì 上帝 gào su 告诉 tā 他， zài 在 tā 他 de 的 yǒu shēng zhī nián 有生之年， yìn dù lú bǐ 印度卢比 yě 也 bú huì 不会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 chǔ bèi huò bì 储备货币。
yóu yú 由于 zhòng lì 重力 de 的 guān xi 关系 , píng guǒ 苹果 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
tā men 他们 rè xīn 热心 gòu mǎi 购买 gōng zhài 公债。
shàng dì 上帝 huí dá 回答 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 chuàng zào 创造 nǚ rén 女人 shí 时， ràng 让 tā 她 hěn 很 tè bié 特别。 wǒ 我 shǐ 使 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 néng 能 tiǎo qǐ 挑起 zhěng 整 shì jiè 世界 de 的 zhòng dàn 重担； bìng qiě 并且， yòu 又 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
tā men 他们 rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 jiàng xuě 降雪 jì lù 记录 lái 来 xún zhǎo 寻找 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 de 的 nián dài 年代 lǐ 里 jiàng xuě liáng 降雪量 hé 和 shù mù 树木 nián lún 年轮 zhōng 中 yǎng 氧 yuán sù 元素 tóng wèi sù 同位素 de 的 bǐ lǜ 比率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shàng dì 上帝 duì 对 měi ge rén 每个人 shì 是 gōng píng 公平 de 的， nǐ 你 bú huì 不会 shī bài 失败 yí bèi zi 一辈子， dàn 但 zǒng huì 总会 xiāo chén 消沉 yí zhèn zi 一阵子， zhè 这 yě jiù shì 也就是 nǐ 你 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期， néng gòu 能够 zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生， nà 那 nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jiàn dào 见到 cǎi hóng 彩虹 de 的。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 de 的 zhēng zhí 争执， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 piàn zhōng 片中 zuì jiā 最佳 de 的 quán tái 拳台 duì zhèn 对阵， cái 才 shì 是 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 hé xīn 核心。
yóu yú 由于 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhōng 中， shā yán 沙岩 de 的 biǎo miàn 表面 yǐ jīng 已经 fēng huà 风化 le 了。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。
nà me 那么 zhè 这 dào dǐ 到底 gēn 跟 wǒ de 我的 chú shù 除数 de 的 lì zi 例子 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bù shí zì 不识字 de 的 yīng ér 婴儿， chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， yì yán bù fā 一言不发， yǒu diǎn 有点 xiū sè 羞涩 de 地 zuò zài 坐在 nà r 那儿。
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 kǒng lóng 恐龙 yào 要 rú hé 如何 yí dòng 移动 ne 呢？
tā men 他们 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 yì jì 艺妓 yǒu zhe 有着 jīng zhàn 精湛 de 的 jì néng 技能， ér 而 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 qī zi 妻子 yǒu zhe 有着 wēn liáng 温良 de 的 pǐn xìng 品性。
nà me 那么 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu de 有的 rén 人 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的。
wǒ 我 jiù 就 bì jiāng 必将 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 wǒ 我 cì gěi 赐给 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiǎn chú 剪除， bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 jǐ 己 míng 名 suǒ 所 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 de 的 diàn 殿 yě 也 bì 必 shě qì 舍弃 bú gù 不顾， shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 zuò 作 xiào tán 笑谈， bèi 被 jī qiào 讥诮。
yóu yú 由于 pín fán 频繁 de 的 rén qún 人群 liú dòng 流动， xià dài 夏代 de 的 dōng bù 东部 dì qū 地区 hěn 很 zǎo jiù 早就 xíng chéng 形成 yí 夷、 xià 夏 zá jū 杂居 de 的 jú miàn 局面。
shàng dì 上帝 ràng 让 rén lèi 人类 wú gōng ér fǎn 无功而返， hái 还 biàn luàn 变乱 le 了 tā men de 他们的 yǔ yán 语言， ràng 让 tā men 他们 sǎn jū 散居 dào 到 gè chù 各处（ yě jiù shì 也就是 yǔ yán 语言 hé 和 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源）， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 chéng fá 惩罚。
wǒ 我 jiù shì 就是 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ de 我的 yí gè 一个 lǎo péng you 老朋友 liáo liáo tiān 聊聊天。
yóu yú 由于 gāo gōng lǜ 高功率 shū chū 输出 xū qiú 需求 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 ān zhuāng 安装 jī 激 guāng bàng 光棒 de 的 jīn xī 金锡 hàn liào 焊料 hé 和 yán jiū 研究 qí 其 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 de 的 yīn 铟 fēng zhuāng 封装 jì shù 技术 xiāng bǐ 相比 de 的 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 huì 会 jiù 旧 de 的 jì yì 记忆 huì 会 cóng 从 hǎi mǎ 海马 zhuǎn yí 转移 dào 到 é yè 额叶 pí céng 皮层？

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 bù fen 部分 de 地 chéng le 成了 de qiú rì 地球日 de 的 nú lì 奴隶， jìn bù 进步， zhè ge 这个 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 céng jīng 曾经 lǐng huì 领会 le 了 de 的 shù yǔ 术语， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi 被 zuò wéi 作为 fǎn dòng 反动 lǐ niàn 理念 ér 而 zāo shòu 遭受 tuò mà 唾骂。
tā men 他们 qīng xǐ 清洗 cè suǒ 厕所 shí 时 bú huì 不会 bàn lù 半路 tíng xià lái 停下来。
tā men 他们 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子。
tā men 他们 mǎn 满 nǎo zi 脑子 dōu 都 shì 是 nián qīng rén 年轻人 de 的 shǎ 傻 niàn tou 念头。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 céng 曾 gěi 给 mù jiàng 木匠 dāng 当 guò 过 xué tú 学徒。
nà me 那么 zuì è 罪恶 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 de 的 ne 呢？
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， nǐ men 你们 zhè bāng 这帮 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 huì 会 dǎ zhàng 打仗 de 的 shǎ guā 傻瓜 dàn 蛋。
yóu yú 由于 jiǔ lèi 酒类 wàng jì 旺季 jí jiāng 即将 dào lái 到来， zhōng guó 中国 gōng wù yuán 公务员 hé 和 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 zhǔn bèi 准备 zài 在 10 yuè chū 月初 guó qìng 国庆 huáng jīn zhōu 黄金周 qián 前 cǎi gòu 采购 dà liàng 大量 lǐ pǐn 礼品， yīn cǐ 因此 duō jiā 多家 chǎng shāng 厂商 zài 在 9 yuè chū 月初 xiān qǐ 掀起 le 了 yì lún 一轮 zhǎng jià 涨价 cháo 潮。
tā men 他们 mǎn fù hú yí 满腹狐疑 de 的 lí kāi 离开 le 了， dàn shì 但是 cóng cǐ 从此 zài yě 再也 méi 没 jiàn dào 见到 huò huá dé 霍华德。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， mǔ qīn 母亲 dài 带 wǒ 我 lái 来 guò 过 lián cāng 镰仓， zài 在 nà li 那里， wǒ 我 tái tóu 抬头 wàng jiàn 望见 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 Ān níng 安宁 de 的 xiàng zhēng 象征 — — jù dà 巨大 de 的 qīng tóng 青铜 Ē mí tuó fó 阿弥陀佛。
shàng dì 上帝 gào su 告诉 tā 他， zài 在 tā 他 de 的 yǒu shēng zhī nián 有生之年， yìn dù lú bǐ 印度卢比 yě 也 bú huì 不会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 chǔ bèi huò bì 储备货币。
yóu yú 由于 zhòng lì 重力 de 的 guān xi 关系 , píng guǒ 苹果 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
tā men 他们 rè xīn 热心 gòu mǎi 购买 gōng zhài 公债。
shàng dì 上帝 huí dá 回答 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 chuàng zào 创造 nǚ rén 女人 shí 时， ràng 让 tā 她 hěn 很 tè bié 特别。 wǒ 我 shǐ 使 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 néng 能 tiǎo qǐ 挑起 zhěng 整 shì jiè 世界 de 的 zhòng dàn 重担； bìng qiě 并且， yòu 又 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
tā men 他们 rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 jiàng xuě 降雪 jì lù 记录 lái 来 xún zhǎo 寻找 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 de 的 nián dài 年代 lǐ 里 jiàng xuě liáng 降雪量 hé 和 shù mù 树木 nián lún 年轮 zhōng 中 yǎng 氧 yuán sù 元素 tóng wèi sù 同位素 de 的 bǐ lǜ 比率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shàng dì 上帝 duì 对 měi ge rén 每个人 shì 是 gōng píng 公平 de 的， nǐ 你 bú huì 不会 shī bài 失败 yí bèi zi 一辈子， dàn 但 zǒng huì 总会 xiāo chén 消沉 yí zhèn zi 一阵子， zhè 这 yě jiù shì 也就是 nǐ 你 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期， néng gòu 能够 zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生， nà 那 nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jiàn dào 见到 cǎi hóng 彩虹 de 的。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zhī jiān 之间 de 的 zhēng zhí 争执， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 piàn zhōng 片中 zuì jiā 最佳 de 的 quán tái 拳台 duì zhèn 对阵， cái 才 shì 是 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 hé xīn 核心。
yóu yú 由于 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhōng 中， shā yán 沙岩 de 的 biǎo miàn 表面 yǐ jīng 已经 fēng huà 风化 le 了。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。
nà me 那么 zhè 这 dào dǐ 到底 gēn 跟 wǒ de 我的 chú shù 除数 de 的 lì zi 例子 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bù shí zì 不识字 de 的 yīng ér 婴儿， chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， yì yán bù fā 一言不发， yǒu diǎn 有点 xiū sè 羞涩 de 地 zuò zài 坐在 nà r 那儿。
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 kǒng lóng 恐龙 yào 要 rú hé 如何 yí dòng 移动 ne 呢？
tā men 他们 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 yì jì 艺妓 yǒu zhe 有着 jīng zhàn 精湛 de 的 jì néng 技能， ér 而 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 qī zi 妻子 yǒu zhe 有着 wēn liáng 温良 de 的 pǐn xìng 品性。
nà me 那么 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu de 有的 rén 人 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的。
wǒ 我 jiù 就 bì jiāng 必将 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 wǒ 我 cì gěi 赐给 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiǎn chú 剪除， bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 jǐ 己 míng 名 suǒ 所 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 de 的 diàn 殿 yě 也 bì 必 shě qì 舍弃 bú gù 不顾， shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 zuò 作 xiào tán 笑谈， bèi 被 jī qiào 讥诮。
yóu yú 由于 pín fán 频繁 de 的 rén qún 人群 liú dòng 流动， xià dài 夏代 de 的 dōng bù 东部 dì qū 地区 hěn 很 zǎo jiù 早就 xíng chéng 形成 yí 夷、 xià 夏 zá jū 杂居 de 的 jú miàn 局面。
shàng dì 上帝 ràng 让 rén lèi 人类 wú gōng ér fǎn 无功而返， hái 还 biàn luàn 变乱 le 了 tā men de 他们的 yǔ yán 语言， ràng 让 tā men 他们 sǎn jū 散居 dào 到 gè chù 各处（ yě jiù shì 也就是 yǔ yán 语言 hé 和 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源）， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 chéng fá 惩罚。
wǒ 我 jiù shì 就是 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ de 我的 yí gè 一个 lǎo péng you 老朋友 liáo liáo tiān 聊聊天。
yóu yú 由于 gāo gōng lǜ 高功率 shū chū 输出 xū qiú 需求 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 ān zhuāng 安装 jī 激 guāng bàng 光棒 de 的 jīn xī 金锡 hàn liào 焊料 hé 和 yán jiū 研究 qí 其 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 de 的 yīn 铟 fēng zhuāng 封装 jì shù 技术 xiāng bǐ 相比 de 的 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 huì 会 jiù 旧 de 的 jì yì 记忆 huì 会 cóng 从 hǎi mǎ 海马 zhuǎn yí 转移 dào 到 é yè 额叶 pí céng 皮层？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子