ประโยคภาษาจีน- 由公用事业公司安装的智能电表就是一个例子中文句子 (721422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 ān zhuāng 安装 de 的 zhì néng 智能 diàn biǎo 电表 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
Smart meters being installed by utility companies are one example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 de 的 jī jīn 基金 de 的 xiāng guān 相关 zī chǎn 资产 zuì chū 最初 bāo 包 kuò 括 yì jiā 一家 rì běn 日本 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yì jiā 一家 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 hé 和 yì jiā 一家 měi guó 美国 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 zhài wù 债务。
shàng xīng qī 上星期， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 le 了 liǎng gè 两个 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 de 的 sī rén 私人 fáng dài 房贷 gōng sī 公司， fáng dì měi 房地美 hé 和 fáng lì měi 房利美， bì miǎn 避免 le 了 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 pò chǎn 破产。
shàng xīng qī 上星期， qū chē 驱车 chuān yuè 穿越 xī bān yá 西班牙。 cóng 从 yòu bian 右边 chē chuāng 车窗 wàng 望 chū qù 出去， chú le 除了 shāo jiāo 烧焦 de 的 hè sè 褐色 tǔ di 土地 hè 和 gǎn lǎn shù 橄榄树， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
nà me 那么， yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zhàn dé 占得 xiān jī 先机 de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士。
nà me 那么， nǐ men 你们 néng 能 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 tā 他 kě néng 可能 yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 shū rù 输入 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xìn xī 信息 ér 而 xiàn rù 陷入 wù 误 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zhōng 中。
tā men 他们 yòng 用 jiào mǔ 酵母 yǔ 与 táng 糖 róng yè 溶液 hùn hé 混合 hòu 后 fā jiào 发酵 chǎn shēng 产生 de 的 CO2 zuò wéi 作为 lìng 另 yì xiē 一些 xiàn jǐng 陷阱 de 的 ěr 饵。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 他 zěn me 怎么 zhè me 这么 shuō 说， tā 他 yī jiù 依旧 fēi cháng 非常 jī dòng 激动 de 地 huí dá 回答 “ wǒ 我 měi tiān 每天 fàng xué 放学 huí dào 回到 jiā 家， xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， chuān shang 穿上 shuì yī 睡衣， zuò wán 做完 jiā tíng zuò yè 家庭作业 hòu 后 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， rán hòu 然后 wán 玩 yí huì 一会 huò zhě 或者 dú dú 读读 kè wài shū 课外书 hòu 后 jiù 就 shuì jiào 睡觉 le 了。
yóu 由 bīng chuān 冰川 hè 和 róng yán 熔岩 xíng chéng 形成 de 的 cè 侧 jǐ 脊 jiào 叫 bīng qì 冰碛。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
nà me 那么， nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 shè rù 摄入 zú liàng 足量 de 的 zhè xiē 这些 lèi sì 类似 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 de 的 shí wù 食物 ne 呢 ?
tā men 他们 shēn qǐng 申请 pèi jǐ 配给 yī míng 一名 hù shi 护士、 xiǎo xíng 小型 zhěn suǒ 诊所、 chē liàng 车辆、 fáng hù fú 防护服、 shǒu tào 手套 hé 和 kǒu zhào 口罩， kě 可 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 hái 还 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到。
shàng yuè 上月 bào fā 爆发 de 的 yán zhòng 严重 sāo luàn 骚乱 jìng 竟 yīn 因 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 bò bò ěr 柏柏尔 rén 人 cún zài 存在 zhǒng zú 种族 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yí gè 一个 zú qiú duì 足球队 bèi 被 jiàng gé 降格 wèi 为 dì èr 第二 qiú duì 球队 liǎng 两 shì 事 yǐn qǐ 引起。
wǒ 我 zhǎn kāi 展开 mì jí 密集 de 的 xiǎng xiàng 想象， shè xiǎng 设想 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界， zhì shēn 置身 yú 于 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē xiàng 街巷、 gōng yuán 公园、 kā fēi guǎn 咖啡馆， tǐ yàn 体验 wéi yě nà 维也纳 shì mín 市民 gōng 恭 xíng 行 rú 如 yí 仪 de 的 shè huì shēng huó 社会生活。
tā men 他们 dēng shàng 登上 le 了 wǒ men 我们 qì chē 汽车。
shàng yuè 上月， gé lā fū 格拉夫 xiān sheng 先生 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， bú shi 不是 zhí jiē 直接 yāo qiú péi cháng 要求赔偿， ér shì 而是 yāo qiú 要求 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 wú zuì 无罪， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 péi cháng 赔偿 le 了。
nà me 那么， bié 别 guāng gù 光顾 zhe 着 tán qíng shuō ài 谈情说爱， hái shi 还是 duō 多 bǎ 把 jīng lì 精力 tóu rù 投入 gōng zuò 工作 huò shì 或是 zhuàn qián 赚钱 shàng 上 ba 吧。
tā men de 他们的 “ shān shàng 山上 zhī 之 chéng 城 ” shì 是 yí gè 一个 shén quán 神权 zhèng tǐ 政体， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 róng rěn 容忍 fǎn duì zhě 反对者 hé 和 bié de 别的 zhèng jiào 政教 shì li 势力 de 的 cún zài 存在。
wǒ 我 gōng zuò 工作 le 了 liǎng gè 两个 zhōu 周（ duàn duàn xù xù 断断续续 de 的） zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā men de 他们的 zhǔ zhāng 主张 shì 是， suí zhe 随着 běi jīng 北京 jì xù 继续 yì zhí 一直 duì kàng 对抗 jiāng 将 zài 在 qī yuè 七月 chuāng 创 sān 三 nián lái 年来 xīn gāo 新高 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiāng huì 将会 biàn de 变得 yōng jǐ 拥挤， cǐ shí 此时 fáng jià 房价 huì 会 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌。
shàng cì 上次 nǐ 你 yīn wèi 因为 kàn 看《 lǎo bà 老爸 lǎo mā 老妈 làng màn shǐ 浪漫史》 ér 而 gǎo zá 搞砸 le 了 yī 一 cháng 场 yǎn jiǎng 演讲， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nǐ 你 tuō yán 拖延 wù shì 误事。
nà me 那么， zài wèi lái 在未来 zhè xiē 这些 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 dà dū shì 大都市 lǐ 里， zhòng yào 重要 de 的 bāo guǒ 包裹 rú hé 如何 hái 还 néng 能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 ne 呢？
yóu 由 guó jiā 国家 gōng yè 工业 xìn xī 信息 kē jì bù 科技部 bān fā 颁发 de 的 xù qiān 续签 xǔ kě zhèng 许可证 yāo qiú 要求 měi nián yī cì 每年一次 gēng xīn 更新， zài 在 2012 nián 年 jiāng 将 zhèng shì 正式 dào qī 到期。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 chōng tū 冲突 de 的 jié lùn 结论 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jué dìng 决定 jiè yān 戒烟 jiè jiǔ 戒酒。
nà me 那么， rú guǒ 如果 tā 他 guò yú 过于 máng lù 忙碌， yí qiè 一切 dū huì 都会 zhào yuán yàng 照原样 jìn xíng 进行。
yóu 由 xué zhě 学者 yǔ 与 méi jiè 媒介 “ gòng wǔ 共舞 ” dì zào 缔造 de 的 diàn shì 电视 xué shù 学术 lùn tán 论坛 xiàng 向 guān zhòng 观众 chéng sòng 呈送 le 了 yí dào 一道 sī xiǎng 思想 de 的 shèng yàn 盛宴 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 tāo tiè dà cān 饕餮大餐。
wǒ 我 yǐ 已 gōng zuò 工作 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 jí xiáng wù 吉祥物 shè jì 设计 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征， zhāng xiǎn 彰显 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 jīng shén 精神， fǎn yìng 反映 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhōng wài 中外 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 tè zhēng 特征。
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 zhù chù 住处 yǒu 有 huǒ 火 zhe 着 qǐ 起， mén shuān 门闩 dōu 都 zhé duàn 折断 le 了。
nà me 那么， jiù 就 qǐng 请 zàn shí 暂时 fàng xià 放下 jiāo lǜ 焦虑， bù 不 qù 去 guǎn 管 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bù fá 步伐 hé 和 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏 de 的 zhèng fǔ yù suàn 政府预算 chì zì 赤字 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 fàng yǎn 放眼 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 de 的 jī jīn 基金 de 的 xiāng guān 相关 zī chǎn 资产 zuì chū 最初 bāo 包 kuò 括 yì jiā 一家 rì běn 日本 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yì jiā 一家 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 hé 和 yì jiā 一家 měi guó 美国 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 zhài wù 债务。
shàng xīng qī 上星期， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 le 了 liǎng gè 两个 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 de 的 sī rén 私人 fáng dài 房贷 gōng sī 公司， fáng dì měi 房地美 hé 和 fáng lì měi 房利美， bì miǎn 避免 le 了 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 pò chǎn 破产。
shàng xīng qī 上星期， qū chē 驱车 chuān yuè 穿越 xī bān yá 西班牙。 cóng 从 yòu bian 右边 chē chuāng 车窗 wàng 望 chū qù 出去， chú le 除了 shāo jiāo 烧焦 de 的 hè sè 褐色 tǔ di 土地 hè 和 gǎn lǎn shù 橄榄树， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
nà me 那么， yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zhàn dé 占得 xiān jī 先机 de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士。
nà me 那么， nǐ men 你们 néng 能 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 tā 他 kě néng 可能 yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jué 视觉 shū rù 输入 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xìn xī 信息 ér 而 xiàn rù 陷入 wù 误 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zhōng 中。
tā men 他们 yòng 用 jiào mǔ 酵母 yǔ 与 táng 糖 róng yè 溶液 hùn hé 混合 hòu 后 fā jiào 发酵 chǎn shēng 产生 de 的 CO2 zuò wéi 作为 lìng 另 yì xiē 一些 xiàn jǐng 陷阱 de 的 ěr 饵。
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 他 zěn me 怎么 zhè me 这么 shuō 说， tā 他 yī jiù 依旧 fēi cháng 非常 jī dòng 激动 de 地 huí dá 回答 “ wǒ 我 měi tiān 每天 fàng xué 放学 huí dào 回到 jiā 家， xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， chuān shang 穿上 shuì yī 睡衣， zuò wán 做完 jiā tíng zuò yè 家庭作业 hòu 后 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， rán hòu 然后 wán 玩 yí huì 一会 huò zhě 或者 dú dú 读读 kè wài shū 课外书 hòu 后 jiù 就 shuì jiào 睡觉 le 了。
yóu 由 bīng chuān 冰川 hè 和 róng yán 熔岩 xíng chéng 形成 de 的 cè 侧 jǐ 脊 jiào 叫 bīng qì 冰碛。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
nà me 那么， nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 shè rù 摄入 zú liàng 足量 de 的 zhè xiē 这些 lèi sì 类似 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 de 的 shí wù 食物 ne 呢 ?
tā men 他们 shēn qǐng 申请 pèi jǐ 配给 yī míng 一名 hù shi 护士、 xiǎo xíng 小型 zhěn suǒ 诊所、 chē liàng 车辆、 fáng hù fú 防护服、 shǒu tào 手套 hé 和 kǒu zhào 口罩， kě 可 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 hái 还 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到。
shàng yuè 上月 bào fā 爆发 de 的 yán zhòng 严重 sāo luàn 骚乱 jìng 竟 yīn 因 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 bò bò ěr 柏柏尔 rén 人 cún zài 存在 zhǒng zú 种族 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yí gè 一个 zú qiú duì 足球队 bèi 被 jiàng gé 降格 wèi 为 dì èr 第二 qiú duì 球队 liǎng 两 shì 事 yǐn qǐ 引起。
wǒ 我 zhǎn kāi 展开 mì jí 密集 de 的 xiǎng xiàng 想象， shè xiǎng 设想 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界， zhì shēn 置身 yú 于 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē xiàng 街巷、 gōng yuán 公园、 kā fēi guǎn 咖啡馆， tǐ yàn 体验 wéi yě nà 维也纳 shì mín 市民 gōng 恭 xíng 行 rú 如 yí 仪 de 的 shè huì shēng huó 社会生活。
tā men 他们 dēng shàng 登上 le 了 wǒ men 我们 qì chē 汽车。
shàng yuè 上月， gé lā fū 格拉夫 xiān sheng 先生 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， bú shi 不是 zhí jiē 直接 yāo qiú péi cháng 要求赔偿， ér shì 而是 yāo qiú 要求 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 wú zuì 无罪， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 péi cháng 赔偿 le 了。
nà me 那么， bié 别 guāng gù 光顾 zhe 着 tán qíng shuō ài 谈情说爱， hái shi 还是 duō 多 bǎ 把 jīng lì 精力 tóu rù 投入 gōng zuò 工作 huò shì 或是 zhuàn qián 赚钱 shàng 上 ba 吧。
tā men de 他们的 “ shān shàng 山上 zhī 之 chéng 城 ” shì 是 yí gè 一个 shén quán 神权 zhèng tǐ 政体， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 róng rěn 容忍 fǎn duì zhě 反对者 hé 和 bié de 别的 zhèng jiào 政教 shì li 势力 de 的 cún zài 存在。
wǒ 我 gōng zuò 工作 le 了 liǎng gè 两个 zhōu 周（ duàn duàn xù xù 断断续续 de 的） zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā men de 他们的 zhǔ zhāng 主张 shì 是， suí zhe 随着 běi jīng 北京 jì xù 继续 yì zhí 一直 duì kàng 对抗 jiāng 将 zài 在 qī yuè 七月 chuāng 创 sān 三 nián lái 年来 xīn gāo 新高 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiāng huì 将会 biàn de 变得 yōng jǐ 拥挤， cǐ shí 此时 fáng jià 房价 huì 会 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌。
shàng cì 上次 nǐ 你 yīn wèi 因为 kàn 看《 lǎo bà 老爸 lǎo mā 老妈 làng màn shǐ 浪漫史》 ér 而 gǎo zá 搞砸 le 了 yī 一 cháng 场 yǎn jiǎng 演讲， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 nǐ 你 tuō yán 拖延 wù shì 误事。
nà me 那么， zài wèi lái 在未来 zhè xiē 这些 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 dà dū shì 大都市 lǐ 里， zhòng yào 重要 de 的 bāo guǒ 包裹 rú hé 如何 hái 还 néng 能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 ne 呢？
yóu 由 guó jiā 国家 gōng yè 工业 xìn xī 信息 kē jì bù 科技部 bān fā 颁发 de 的 xù qiān 续签 xǔ kě zhèng 许可证 yāo qiú 要求 měi nián yī cì 每年一次 gēng xīn 更新， zài 在 2012 nián 年 jiāng 将 zhèng shì 正式 dào qī 到期。
nà me 那么， zài 在 zhè ge 这个 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 chōng tū 冲突 de 的 jié lùn 结论 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 jué dìng 决定 jiè yān 戒烟 jiè jiǔ 戒酒。
nà me 那么， rú guǒ 如果 tā 他 guò yú 过于 máng lù 忙碌， yí qiè 一切 dū huì 都会 zhào yuán yàng 照原样 jìn xíng 进行。
yóu 由 xué zhě 学者 yǔ 与 méi jiè 媒介 “ gòng wǔ 共舞 ” dì zào 缔造 de 的 diàn shì 电视 xué shù 学术 lùn tán 论坛 xiàng 向 guān zhòng 观众 chéng sòng 呈送 le 了 yí dào 一道 sī xiǎng 思想 de 的 shèng yàn 盛宴 yǔ 与 jīng shén 精神 de 的 tāo tiè dà cān 饕餮大餐。
wǒ 我 yǐ 已 gōng zuò 工作 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 jí xiáng wù 吉祥物 shè jì 设计 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征， zhāng xiǎn 彰显 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 jīng shén 精神， fǎn yìng 反映 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhōng wài 中外 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 tè zhēng 特征。
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 zhù chù 住处 yǒu 有 huǒ 火 zhe 着 qǐ 起， mén shuān 门闩 dōu 都 zhé duàn 折断 le 了。
nà me 那么， jiù 就 qǐng 请 zàn shí 暂时 fàng xià 放下 jiāo lǜ 焦虑， bù 不 qù 去 guǎn 管 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bù fá 步伐 hé 和 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏 de 的 zhèng fǔ yù suàn 政府预算 chì zì 赤字 le 了， ràng 让 wǒ men 我们 fàng yǎn 放眼 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子