ประโยคภาษาจีน- 世界低下眼来看著你的双脚和它的肃静的众星一同敬畏地站著中文句子 (72151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 dī xià 低下 yǎn 眼 lái kàn 来看 zhù 著 nǐ de 你的 shuāng jiǎo 双脚， hé 和 tā 它 de 的 sù jìng 肃静 de 的 zhòng xīng 众星 yì tóng 一同 jìng wèi 敬畏 de 地 zhàn 站 zhù 著．
The world with eyes bent upon thy feet stands in awe with all its silent stars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 guān huái 关怀 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shǒu xí 首席 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 pí tè 皮特 sī dì wén sēn 斯蒂文森 bó chì 驳斥 le 了 ” xiǎng 想 zǔ zhī 组织 kè lóng 克隆 nóng yè 农业 hé 和 kè lóng 克隆 shí pǐn 食品， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 “ de 的 shuō fǎ 说法。
shì jiè 世界 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 pào mò jīng jì 泡沫经济 le 了 ma 吗？
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
kòng zhì 控制 le 了 dì fāng 地方 dǎo háng 导航， yǐ hòu 以后 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 wǎng zhàn 网站 de 的 fā zhǎn 发展， kě wèi 可谓 shì 是 rú hǔ tiān yì 如虎添翼、 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
ér 而 rǔ fáng 乳房 de 的 dà xiǎo 大小， yì bān 一般 yǔ 与 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 基质（ xiān wéi 纤维 zǔ zhī 组织） de 的 liáng 量 yǒu guān 有关， ér 而 zhè 这 yǔ 与 huàn 患 rǔ ái 乳癌 de 的 jī lǜ 机率 jī hū méi yǒu 几乎没有 guān xi 关系。
《 nǎo bìng 脑病 lǐ xué 理学》 shì 是 guó jì 国际 shén jīng bìng 神经病 lǐ 理 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 kān wù 刊物。
《 zì rán 自然 zá zhì 杂志》 Èr yuè 二月 hào 号 jiē zǎi 揭载 yì piān 一篇 yán jiū 研究， Google shì fàn 示范 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 měi guó 美国 rú hé 如何 lǐng xiān 领先 zhèng fǔ 政府 de 的 jí bìng 疾病 guǎn zhì 管制 zhōng xīn 中心 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间， tí zǎo 提早 fā xiàn 发现 liú xíng 流行 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 bào fā 爆发。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 shū chū 输出 wén jiàn 文件， tuō fàng 拖放 bù néng 不能 rú cǐ 如此 hǎo 好 de 地 gōng zuò 工作，（ mù qián 目前） zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiè miàn 界面。
kòng zhì 控制 nǐ 你 chǔ jìng 处境 de 的 néng lì 能力 — — tíng zhǐ 停止 zhàn zhēng 战争 yǐ 以 dé dào 得到 xiū xi 休息 — — cái 才 shì 是 wǒ men 我们 jiàng shì 将士 zhēn zhèng 真正 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的。
《 zì fèi 自费 bìng rén 病人》 zhòng dì 中的 zhuāng yuán 庄园 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí 其 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zǐ sūn 子孙 zhuǎn mài 转卖 huán zhài 还债， xiàn zài 现在 de 的 fáng zhǔ 房主 shì 是 yī 一 wèi 位 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 qiáo zhì 乔治 · qián dé lēi 钱德勒。
ér 而 shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jìng zhēng 竞争 chǎng shāng 厂商 dà bù fen 大部分 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 rú chū 如初 yī 一 chè 辙。
tóng yàng 同样， hěn duō 很多 xīn 新 mén hù 门户 chǔ zài 处在 gōng sī 公司 de 的 nèi bù wǎng 内部网 zhōng 中， yīn cǐ 因此 duō ge 多个 mén hù 门户 shí lì 实例 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 gōng gòng 公共 yòng hù 用户 cún chǔ 存储 kù 库 hé 和 gōng gòng 公共 yīng yòng chéng xù 应用程序。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年， gòng 共 yǒu yuē 有约 20 gè 个 guó jì bǎn 国际版， gè dì 各地 de 的 bǎn běn 版本 dōu 都 fú hé 符合 dāng dì 当地 de 的 shěn měi 审美 qù wèi 趣味， bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 bǎ 把 měi guó 美国 bǎn 版 nèi róng 内容 pī fā 批发、 fān yì 翻译 guò qù 过去。
ér 而 èr yuán chún 二元醇 de 的 jiā rù 加入 duì 对 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 xiàng tú 相图 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， zhǐ shì 只是 duì 对 xíng chéng 形成 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 zuì dī 最低 zǒng 总 nóng dù 浓度 shāo 稍 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bǎ 把 dǎo bān 倒班 de 的 gōng zuò 工作 liè wéi 列为 zhì ái 致癌 de 的 xíng wéi 行为。
kòng zhì 控制 bō tāo 波涛 zá sè 杂色 lèi xíng 类型 gè bié 各别 de 的 dān yuán 单元 suí jī 随机 huà 化 mì dù 密度。
ér 而 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 dī gū 低估 shuō 说 cū kǒu 粗口 de 的 hǎo chu 好处， huò zhě 或者 rèn wéi 认为 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义。
tóng yàng 同样， měi tiān 每天 gēn jù 根据 tài yang 太阳 de 的 wèi yí 位移 ér 而 xiāng yìng 相应 guān bì 关闭 huò 或 dǎ kāi 打开 chuāng lián 窗帘 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， yě 也 kě yǐ 可以 zhòng zhí 种植 luò yè shù 落叶树 huò 或 ān zhuāng 安装 péng zhàng 篷帐 lái 来 wèi 为 zhù fáng 住房 tí gōng 提供 yīn liáng 阴凉。
kòng zhì 控制 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yǐn shí 饮食 rè liàng 热量 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 牠 men 们 gān zàng 肝脏 hé 和 xiǎo cháng 小肠 lǎo huà 老化 xì bāo 细胞 de 的 shù mù 数目。
tóng yàng 同样， qióng sī 琼斯 zhì lì yú 致力于 zhè cì 这次 fú yīn 福音 de 的 zhǔ tí 主题 “ měi lì 美丽 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 lǐng chàng 领唱 le 了 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌。
kòng fāng 控方 lǜ shī 律师 huì 会 zhǐ kòng 指控 huò zhě 或者 àn shì 暗示 zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 duì 对 fā 发 wèn zhě 问者 zhǎ yǎn 眨眼 huò shì 或是 diǎn tóu 点头 de 的 xíng shì 形势。
tóng yàng 同样， jì suàn 计算 fú wù 服务 yào 要 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 qiáng jiàn 强健 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
tuī chū 推出 le 了 jiè miàn 界面 liè wén 裂纹 de 的 yìng lì chǎng 应力场 hé 和 yìng lì 应力 qiáng dù 强度 yīn zǐ 因子 de 的 lǐ lùn 理论 biǎo dá shì 表达式。
《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报》 bào shè 报社 xiàng 向 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 yī 一 fèn zi 份子 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 xùn liàn 训练。
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 wèi lái 未来。
ér jīn 而今， zài 在 dōng běi de qū 东北地区， jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， zhè 这 duì 对 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 de 的 chéng bāo shāng 承包商 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。
tuī chóng 推崇 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè suǒ 厕所 gèng 更 wèi shēng 卫生、 gèng 更 jié shuǐ 节水， bìng qiě 并且 róng yì 容易 qīng sǎo 清扫 hé 和 bǎo chí 保持。
tòng 同 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī bù 西部 de 的 chéng hóng sè 橙红色 hǎi tān 海滩 xiāng bǐ 相比， pèi sī 佩斯 de 的 hǎi tān 海滩 huì 会 shì 是 dàn 淡 huáng sè 黄色 huò zhě 或者 bái sè 白色 ma 吗？
shì jiè 世界 jiāng 将 bèi 被 huǐ miè 毁灭， ér 而 rén lèi 人类 de 的 duò luò 堕落， mù wú fǎ jì 目无法纪 , bào lì 暴力 chéng xìng 成性， shì bì 势必 huì 会 dài lái 带来 zhè zhǒng 这种 huǐ miè 毁灭。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 guān huái 关怀 nóng yè zǔ zhī 农业组织 shǒu xí 首席 zhèng cè 政策 gù wèn 顾问 pí tè 皮特 sī dì wén sēn 斯蒂文森 bó chì 驳斥 le 了 ” xiǎng 想 zǔ zhī 组织 kè lóng 克隆 nóng yè 农业 hé 和 kè lóng 克隆 shí pǐn 食品， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 “ de 的 shuō fǎ 说法。
shì jiè 世界 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 pào mò jīng jì 泡沫经济 le 了 ma 吗？
jiē lián 接连 tīng 听 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
kòng zhì 控制 le 了 dì fāng 地方 dǎo háng 导航， yǐ hòu 以后 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 wǎng zhàn 网站 de 的 fā zhǎn 发展， kě wèi 可谓 shì 是 rú hǔ tiān yì 如虎添翼、 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
ér 而 rǔ fáng 乳房 de 的 dà xiǎo 大小， yì bān 一般 yǔ 与 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 基质（ xiān wéi 纤维 zǔ zhī 组织） de 的 liáng 量 yǒu guān 有关， ér 而 zhè 这 yǔ 与 huàn 患 rǔ ái 乳癌 de 的 jī lǜ 机率 jī hū méi yǒu 几乎没有 guān xi 关系。
《 nǎo bìng 脑病 lǐ xué 理学》 shì 是 guó jì 国际 shén jīng bìng 神经病 lǐ 理 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 kān wù 刊物。
《 zì rán 自然 zá zhì 杂志》 Èr yuè 二月 hào 号 jiē zǎi 揭载 yì piān 一篇 yán jiū 研究， Google shì fàn 示范 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 měi guó 美国 rú hé 如何 lǐng xiān 领先 zhèng fǔ 政府 de 的 jí bìng 疾病 guǎn zhì 管制 zhōng xīn 中心 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间， tí zǎo 提早 fā xiàn 发现 liú xíng 流行 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 bào fā 爆发。
tóng yàng 同样， duì yú 对于 shū chū 输出 wén jiàn 文件， tuō fàng 拖放 bù néng 不能 rú cǐ 如此 hǎo 好 de 地 gōng zuò 工作，（ mù qián 目前） zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiè miàn 界面。
kòng zhì 控制 nǐ 你 chǔ jìng 处境 de 的 néng lì 能力 — — tíng zhǐ 停止 zhàn zhēng 战争 yǐ 以 dé dào 得到 xiū xi 休息 — — cái 才 shì 是 wǒ men 我们 jiàng shì 将士 zhēn zhèng 真正 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的。
《 zì fèi 自费 bìng rén 病人》 zhòng dì 中的 zhuāng yuán 庄园 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí 其 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zǐ sūn 子孙 zhuǎn mài 转卖 huán zhài 还债， xiàn zài 现在 de 的 fáng zhǔ 房主 shì 是 yī 一 wèi 位 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 qiáo zhì 乔治 · qián dé lēi 钱德勒。
ér 而 shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jìng zhēng 竞争 chǎng shāng 厂商 dà bù fen 大部分 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 rú chū 如初 yī 一 chè 辙。
tóng yàng 同样， hěn duō 很多 xīn 新 mén hù 门户 chǔ zài 处在 gōng sī 公司 de 的 nèi bù wǎng 内部网 zhōng 中， yīn cǐ 因此 duō ge 多个 mén hù 门户 shí lì 实例 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 gōng gòng 公共 yòng hù 用户 cún chǔ 存储 kù 库 hé 和 gōng gòng 公共 yīng yòng chéng xù 应用程序。
《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年， gòng 共 yǒu yuē 有约 20 gè 个 guó jì bǎn 国际版， gè dì 各地 de 的 bǎn běn 版本 dōu 都 fú hé 符合 dāng dì 当地 de 的 shěn měi 审美 qù wèi 趣味， bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 bǎ 把 měi guó 美国 bǎn 版 nèi róng 内容 pī fā 批发、 fān yì 翻译 guò qù 过去。
ér 而 èr yuán chún 二元醇 de 的 jiā rù 加入 duì 对 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 xiàng tú 相图 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， zhǐ shì 只是 duì 对 xíng chéng 形成 shuāng 双 shuǐ xiàng 水相 de 的 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 zuì dī 最低 zǒng 总 nóng dù 浓度 shāo 稍 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bǎ 把 dǎo bān 倒班 de 的 gōng zuò 工作 liè wéi 列为 zhì ái 致癌 de 的 xíng wéi 行为。
kòng zhì 控制 bō tāo 波涛 zá sè 杂色 lèi xíng 类型 gè bié 各别 de 的 dān yuán 单元 suí jī 随机 huà 化 mì dù 密度。
ér 而 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 dī gū 低估 shuō 说 cū kǒu 粗口 de 的 hǎo chu 好处， huò zhě 或者 rèn wéi 认为 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义。
tóng yàng 同样， měi tiān 每天 gēn jù 根据 tài yang 太阳 de 的 wèi yí 位移 ér 而 xiāng yìng 相应 guān bì 关闭 huò 或 dǎ kāi 打开 chuāng lián 窗帘 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， yě 也 kě yǐ 可以 zhòng zhí 种植 luò yè shù 落叶树 huò 或 ān zhuāng 安装 péng zhàng 篷帐 lái 来 wèi 为 zhù fáng 住房 tí gōng 提供 yīn liáng 阴凉。
kòng zhì 控制 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yǐn shí 饮食 rè liàng 热量 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 牠 men 们 gān zàng 肝脏 hé 和 xiǎo cháng 小肠 lǎo huà 老化 xì bāo 细胞 de 的 shù mù 数目。
tóng yàng 同样， qióng sī 琼斯 zhì lì yú 致力于 zhè cì 这次 fú yīn 福音 de 的 zhǔ tí 主题 “ měi lì 美丽 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 lǐng chàng 领唱 le 了 zhè 这 shǒu 首 shī gē 诗歌。
kòng fāng 控方 lǜ shī 律师 huì 会 zhǐ kòng 指控 huò zhě 或者 àn shì 暗示 zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 duì 对 fā 发 wèn zhě 问者 zhǎ yǎn 眨眼 huò shì 或是 diǎn tóu 点头 de 的 xíng shì 形势。
tóng yàng 同样， jì suàn 计算 fú wù 服务 yào 要 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 yě 也 bì xū 必须 yǒu 有 qiáng jiàn 强健 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
tuī chū 推出 le 了 jiè miàn 界面 liè wén 裂纹 de 的 yìng lì chǎng 应力场 hé 和 yìng lì 应力 qiáng dù 强度 yīn zǐ 因子 de 的 lǐ lùn 理论 biǎo dá shì 表达式。
《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报》 bào shè 报社 xiàng 向 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍 yī 一 fèn zi 份子 de 的 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 xùn liàn 训练。
tóng yàng 同样， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 wèi lái 未来。
ér jīn 而今， zài 在 dōng běi de qū 东北地区， jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， zhè 这 duì 对 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 de 的 chéng bāo shāng 承包商 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。
tuī chóng 推崇 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 cè suǒ 厕所 gèng 更 wèi shēng 卫生、 gèng 更 jié shuǐ 节水， bìng qiě 并且 róng yì 容易 qīng sǎo 清扫 hé 和 bǎo chí 保持。
tòng 同 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī bù 西部 de 的 chéng hóng sè 橙红色 hǎi tān 海滩 xiāng bǐ 相比， pèi sī 佩斯 de 的 hǎi tān 海滩 huì 会 shì 是 dàn 淡 huáng sè 黄色 huò zhě 或者 bái sè 白色 ma 吗？
shì jiè 世界 jiāng 将 bèi 被 huǐ miè 毁灭， ér 而 rén lèi 人类 de 的 duò luò 堕落， mù wú fǎ jì 目无法纪 , bào lì 暴力 chéng xìng 成性， shì bì 势必 huì 会 dài lái 带来 zhè zhǒng 这种 huǐ miè 毁灭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子