ประโยคภาษาจีน- 他们的依据是年的资料数据哈佛大学肯尼迪政府学院的专家对这些资料进行了编撰和分析中文句子 (722066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 yī jù 依据 shì 是 2006 nián 年 de 的 zī liào 资料 shù jù 数据， hā fó dà xué 哈佛大学 kěn ní dí 肯尼迪 zhèng fǔ 政府 xué yuàn 学院 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè xiē 这些 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 biān zhuàn 编撰 huó 和 fēn xī 分析。
They are based on data for 2006, compiled and analyzed by experts from the Kennedy School of Government at Harvard University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 xìn xī 信息 lái yuán 来源 kū jié 枯竭 le 了。
tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 hěn 很 cháng jiàn 常见： tóu rù 投入 shí jiān 时间 zhí dào 直到 néng 能 xiāo chú 消除 mǐn jié 敏捷 yú niè 余孽， chū shǒu 出手 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 jiān dìng 坚定。
nà me 那么， hǎo 好 tài tai 太太， nǐ 你 zhèng 正 kě yǐ 可以 zhàn 占 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 shàng fēng 上风， fǎn guo lái 反过来 tì 替 tā 她 jiè shào 介绍 zhè wèi 这位 guì rén 贵人 lā 啦。
nà me 那么， rú hé 如何 jiě xī 解析 tā 它 ne 呢？
shàng cì 上次 nà cháng 那场 dà bìng 大病 jī hū 几乎 yào 要 le 了 tā 他 de 的 mìng 命。
shàng jiāng 上浆 gǔn 辊 biǎo miàn 表面 jīng 经 wǎng wén 网纹 yā huā 压花 jí 及 dù gè 镀铬 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
yóu 由 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 hā dài 哈代 xiān sheng 先生 suǒ 所 biān zuǎn 编纂 de 的 lìng 另 yī běn 一本 huì jí 汇集 yǒu 有 xīn 新 lǎo 老 sòng wén 颂文 de 的《 yǐ sài yà 以赛亚 zhī 之 shū 书》 bù fen 部分 de 地 huí dá 回答 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
tā men de 他们的 nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 yùn zhuǎn 运转， shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 zhī hòu 之后 jì suàn 计算 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子 “ ní kè 尼克 ” zài 在 guò qù 过去 de 的 18 nián zhōng 年中， yǐ jīng 已经 zài 在 yī yuàn 医院 zhù yuàn 住院 guò shǔ 过数 shí 十 cì zhī 次之 duō 多， bìng qiě 并且 zài 在 jí zhèng shì 急症室 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 guò 过 jiāng 将 jìn yú 近于 100 cì 次。
yóu 由 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 hé 和 lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 huò 或 qí 其 wěi pài 委派 rén yuán 人员 shěn jì 审计 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yǐ 以 “ dū shì 都市， ràng 让 shēng 生 gèng 更 dào jiā 到家 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， mǎn yíng 满盈 guàn chè 贯彻 lǜ 绿、 huán bǎo 环保、 dī 低 tàn 碳 de 的 lǐ niàn 理念。
nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 zhù chù 住处 yǒu 有 huǒ 火 zhe 着 qǐ 起， mén shuān 门闩 dōu 都 zhé duàn 折断 le 了。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔， gāo yú 高于 dì miàn 地面 468 mǐ 米， shì 是 yà zhōu 亚洲 dì yī 第一 gāo tǎ 高塔， shì jiè 世界 dì sān 第三 gāo tǎ 高塔， jǐn cì yú 仅次于 guó jiā 国家 tǎ 塔 hé 和 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔。
tā men de 他们的 fǎn duì 反对 jǐn 仅 shǐ 使 yī 一 wèi 位 yì yuán 议员 luò xuǎn 落选， nà 那 jiù shì 就是 lái zì 来自 máng tíng 芒廷 huò mǔ 霍姆 de 的 wǒ de 我的 lǎo péng you 老朋友， zhōu 州 cān yì yuán 参议员 wǎ dá 瓦达 . shě 舍 yī dé 伊德， 1974 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǔ 与 tā 她 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 bāng 帮 wǒ 我 fèng 缝 guò 过 yī 一 kē 颗 chèn yī 衬衣 shàng 上 de 的 niǔ kòu 纽扣。
yóu 由 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 sī tāng dùn 斯汤顿 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zī liào 资料 hé 和 bó wù 博物 guǎn 錧 tí gōng 提供。
nà me 那么， kāi fā 开发 de 的 zhōu zhuàn qī 周转期 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 — — zhè 这 yīng gāi 应该 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 yì zhǒng 一种 zhōng duàn 中断 ma 吗？ zài 在 chéng běn 成本 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 duō shǎo 多少 de 的 zēng jiā 增加？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 39 nián 年 jiào shī 教师 le 了， què 却 bù céng 不曾 yǒu 有 yí gè 一个 rén wéi 人为 wǒ 我 rèn hé 任何 yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 shàng kè 上课 huò 或 yǎn jiǎng 演讲 ér 而 fù 付 wǒ 我 xiǎo fèi 小费。
tā men de 他们的 sǎng yīn 嗓音 xié tiáo 协调。
shàng hǎi 上海 huá kǎi 华凯 huá měi dá 华美达 guǎng chǎng 广场 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jīn shān qū 金山区 yǔ 与 fèng xián qū 奉贤区 jiāo jiè chù 交界处， dōng 东 lín 临 fèng xián 奉贤 hǎi wān 海湾 lǚ yóu qū 旅游区、 xī 西 kào 靠 jīn shān 金山 chéng shì 城市 shā tān 沙滩。
tā men de 他们的 zhuàng 壮 mǎ lì 马立 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 hòu 后 tí 蹄 shàng 上， kuà guò 跨过 háng liè 行列， cóng 从 qiāng cì 枪刺 jiān 尖 shàng 上 tiào 跳 guò qù 过去， wēi rán 巍然 luò 落 zài 在 nà 那 sì 四 dǔ 堵 rén qiáng 人墙 zhōng jiān 中间。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 nǐ 你 xìng 性 huàn qǐ 唤起 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 jǔ xíng 矩形 de 的， yí gè 一个 9 yīng cùn 英寸 de 的 yuán zhù tǐ 圆柱体 zài 在 tā 他 shēn cháng 身长 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 dì fāng 地方 gāo gāo 高高 tū qǐ 凸起。
shàng hǎi 上海 yáo 垚 lěi 磊 gé dòu 格斗 jiàn shēn guǎn 健身馆 shì 是 pǔ dōng 浦东 shǒu jiā 首家 zōng hé xìng 综合性 zhuān yè 专业 wǔ guǎn 武馆。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bāo bàn 包办 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了， yí dìng yào 一定要 guī dìng 规定 zì jǐ 自己 měi zhōu 每周 zuò wéi 作为 jiàn 建 dǎo shī 导师 shí 时 de 的 gōng zuò 工作 tiān shǔ 天数， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 xiǎo zǔ 小组 nèi bù 内部 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
shàng hǎi 上海 bǎo lín 宝林 sù jiāo 塑胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 dāng zhōng 当中 xiǎng yǒu 享有 jiào 较 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， gōng sī 公司 yǔ 与 duō jiā 多家 líng shòu shāng 零售商 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 yìng lì 应力 bèi 被 yā 压 cún 存 le 了 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年， zhí dào 直到 lóng qǐ 隆起 bàn suí 伴随 zhe 着 mì xī xī bǐ 密西西比 de 的 qīn shí 侵蚀 dǎo zhì 导致 xià 下 miàn dī 面的 jiù 旧 duàn céng 断层 sōng tuō 松脱 shì fàng 释放。
shàng hǎi shì 上海市 shēn shuǐ gǎng 深水港 gōng chéng 工程 dōng hǎi 东海 dà qiáo 大桥， shàng bù 上部 jié gòu 结构 yù zhì 预制 xiāng liáng 箱梁 zài 在 yù zhì 预制 cháng nèi 场内 cǎi yòng 采用 huá yí 滑移 fāng shì 方式 yùn shū 运输。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 xìn xī 信息 lái yuán 来源 kū jié 枯竭 le 了。
tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 hěn 很 cháng jiàn 常见： tóu rù 投入 shí jiān 时间 zhí dào 直到 néng 能 xiāo chú 消除 mǐn jié 敏捷 yú niè 余孽， chū shǒu 出手 xùn sù 迅速 ér qiě 而且 jiān dìng 坚定。
nà me 那么， hǎo 好 tài tai 太太， nǐ 你 zhèng 正 kě yǐ 可以 zhàn 占 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 shàng fēng 上风， fǎn guo lái 反过来 tì 替 tā 她 jiè shào 介绍 zhè wèi 这位 guì rén 贵人 lā 啦。
nà me 那么， rú hé 如何 jiě xī 解析 tā 它 ne 呢？
shàng cì 上次 nà cháng 那场 dà bìng 大病 jī hū 几乎 yào 要 le 了 tā 他 de 的 mìng 命。
shàng jiāng 上浆 gǔn 辊 biǎo miàn 表面 jīng 经 wǎng wén 网纹 yā huā 压花 jí 及 dù gè 镀铬 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理。
yóu 由 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 hā dài 哈代 xiān sheng 先生 suǒ 所 biān zuǎn 编纂 de 的 lìng 另 yī běn 一本 huì jí 汇集 yǒu 有 xīn 新 lǎo 老 sòng wén 颂文 de 的《 yǐ sài yà 以赛亚 zhī 之 shū 书》 bù fen 部分 de 地 huí dá 回答 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
tā men de 他们的 nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 yùn zhuǎn 运转， shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 zhī hòu 之后 jì suàn 计算 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子 “ ní kè 尼克 ” zài 在 guò qù 过去 de 的 18 nián zhōng 年中， yǐ jīng 已经 zài 在 yī yuàn 医院 zhù yuàn 住院 guò shǔ 过数 shí 十 cì zhī 次之 duō 多， bìng qiě 并且 zài 在 jí zhèng shì 急症室 lǐ 里 qiǎng jiù 抢救 guò 过 jiāng 将 jìn yú 近于 100 cì 次。
yóu 由 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 hé 和 lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 huò 或 qí 其 wěi pài 委派 rén yuán 人员 shěn jì 审计 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yǐ 以 “ dū shì 都市， ràng 让 shēng 生 gèng 更 dào jiā 到家 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， mǎn yíng 满盈 guàn chè 贯彻 lǜ 绿、 huán bǎo 环保、 dī 低 tàn 碳 de 的 lǐ niàn 理念。
nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 zhù chù 住处 yǒu 有 huǒ 火 zhe 着 qǐ 起， mén shuān 门闩 dōu 都 zhé duàn 折断 le 了。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔， gāo yú 高于 dì miàn 地面 468 mǐ 米， shì 是 yà zhōu 亚洲 dì yī 第一 gāo tǎ 高塔， shì jiè 世界 dì sān 第三 gāo tǎ 高塔， jǐn cì yú 仅次于 guó jiā 国家 tǎ 塔 hé 和 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔。
tā men de 他们的 fǎn duì 反对 jǐn 仅 shǐ 使 yī 一 wèi 位 yì yuán 议员 luò xuǎn 落选， nà 那 jiù shì 就是 lái zì 来自 máng tíng 芒廷 huò mǔ 霍姆 de 的 wǒ de 我的 lǎo péng you 老朋友， zhōu 州 cān yì yuán 参议员 wǎ dá 瓦达 . shě 舍 yī dé 伊德， 1974 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǔ 与 tā 她 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 bāng 帮 wǒ 我 fèng 缝 guò 过 yī 一 kē 颗 chèn yī 衬衣 shàng 上 de 的 niǔ kòu 纽扣。
yóu 由 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 sī tāng dùn 斯汤顿 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zī liào 资料 hé 和 bó wù 博物 guǎn 錧 tí gōng 提供。
nà me 那么， kāi fā 开发 de 的 zhōu zhuàn qī 周转期 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢 — — zhè 这 yīng gāi 应该 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 yì zhǒng 一种 zhōng duàn 中断 ma 吗？ zài 在 chéng běn 成本 fāng miàn 方面 dài lái 带来 le 了 duō shǎo 多少 de 的 zēng jiā 增加？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 39 nián 年 jiào shī 教师 le 了， què 却 bù céng 不曾 yǒu 有 yí gè 一个 rén wéi 人为 wǒ 我 rèn hé 任何 yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 shàng kè 上课 huò 或 yǎn jiǎng 演讲 ér 而 fù 付 wǒ 我 xiǎo fèi 小费。
tā men de 他们的 sǎng yīn 嗓音 xié tiáo 协调。
shàng hǎi 上海 huá kǎi 华凯 huá měi dá 华美达 guǎng chǎng 广场 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jīn shān qū 金山区 yǔ 与 fèng xián qū 奉贤区 jiāo jiè chù 交界处， dōng 东 lín 临 fèng xián 奉贤 hǎi wān 海湾 lǚ yóu qū 旅游区、 xī 西 kào 靠 jīn shān 金山 chéng shì 城市 shā tān 沙滩。
tā men de 他们的 zhuàng 壮 mǎ lì 马立 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 hòu 后 tí 蹄 shàng 上， kuà guò 跨过 háng liè 行列， cóng 从 qiāng cì 枪刺 jiān 尖 shàng 上 tiào 跳 guò qù 过去， wēi rán 巍然 luò 落 zài 在 nà 那 sì 四 dǔ 堵 rén qiáng 人墙 zhōng jiān 中间。
nà me 那么， wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 nǐ 你 xìng 性 huàn qǐ 唤起 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 jǔ xíng 矩形 de 的， yí gè 一个 9 yīng cùn 英寸 de 的 yuán zhù tǐ 圆柱体 zài 在 tā 他 shēn cháng 身长 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 dì fāng 地方 gāo gāo 高高 tū qǐ 凸起。
shàng hǎi 上海 yáo 垚 lěi 磊 gé dòu 格斗 jiàn shēn guǎn 健身馆 shì 是 pǔ dōng 浦东 shǒu jiā 首家 zōng hé xìng 综合性 zhuān yè 专业 wǔ guǎn 武馆。
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 shì 是 bāo bàn 包办 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了， yí dìng yào 一定要 guī dìng 规定 zì jǐ 自己 měi zhōu 每周 zuò wéi 作为 jiàn 建 dǎo shī 导师 shí 时 de 的 gōng zuò 工作 tiān shǔ 天数， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 xiǎo zǔ 小组 nèi bù 内部 cún zài 存在 chōng tū 冲突 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
shàng hǎi 上海 bǎo lín 宝林 sù jiāo 塑胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 dāng zhōng 当中 xiǎng yǒu 享有 jiào 较 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， gōng sī 公司 yǔ 与 duō jiā 多家 líng shòu shāng 零售商 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 yìng lì 应力 bèi 被 yā 压 cún 存 le 了 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年， zhí dào 直到 lóng qǐ 隆起 bàn suí 伴随 zhe 着 mì xī xī bǐ 密西西比 de 的 qīn shí 侵蚀 dǎo zhì 导致 xià 下 miàn dī 面的 jiù 旧 duàn céng 断层 sōng tuō 松脱 shì fàng 释放。
shàng hǎi shì 上海市 shēn shuǐ gǎng 深水港 gōng chéng 工程 dōng hǎi 东海 dà qiáo 大桥， shàng bù 上部 jié gòu 结构 yù zhì 预制 xiāng liáng 箱梁 zài 在 yù zhì 预制 cháng nèi 场内 cǎi yòng 采用 huá yí 滑移 fāng shì 方式 yùn shū 运输。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子