ประโยคภาษาจีน- 上海各港口经过升级改造将装货时间缩短了三分之二中文句子 (722606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 gè 各 gǎng kǒu 港口 jīng guò 经过 shēng jí 升级 gǎi zào 改造， jiāng 将 zhuāng huò 装货 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短 le 了 sān fēn zhī èr 三分之二。
Upgrades to the ports in Shanghai cut loading times by two-thirds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 lián hé 联合 fǎn kǒng 反恐 jūn shì yǎn xí 军事演习 shí bīng 实兵 yǎn liàn 演练 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 jǔ xíng 举行。
yóu 由 tuō ní 托尼 · luó bīn xùn 罗宾迅 tí jiāo 提交 de 的 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， miáo huì 描绘 le 了 16 wàn nián qián 万年前 dà 大 bīng qī 冰期 qī jiān 期间 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 zǎo qī 早期 zhì rén 智人 fā zhǎn 发展 de 的 tú biǎo 图表。
yóu 由 mó ní 摩尼 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 dì 第 sān shì jì 三世纪 de 的 èr yuán lùn 二元论 zōng jiào 宗教， róng 熔 rù 入 le 了 bō sī jiào 波斯教， jī dū jiào 基督教 hé 和 fó jiào 佛教 yào sù 要素 ér 而 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 xīn 新 xìn yǎng 信仰。
tā men de 他们的 tǔ dì 土地 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 hú biān 湖边。
tā men de 他们的 zhuàng 壮 mǎ lì 马立 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 hòu 后 tí 蹄 shàng 上， kuà guò 跨过 háng liè 行列， cóng 从 qiāng cì 枪刺 jiān 尖 shàng 上 tiào 跳 guò qù 过去， wēi rán 巍然 luò 落 zài 在 nà 那 sì 四 dǔ 堵 rén qiáng 人墙 zhōng jiān 中间。
shàng hǎi 上海 zhōu biān 周边 de 的 zhōu zhuāng 周庄， yǐ jīng 已经 tài 太 yǒu 有 míng qì 名气。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiào 叫 yù yī 御医 lái 来 le 了。
nà me 那么， nín 您 yào 要 le 了 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭 chǎo 炒 ròu sī 肉丝、 qín cài 芹菜 yǐ jí 以及 ròu 肉 suì 碎 yù mǐ 玉米 gēng 羹， duì 对 ma 吗， xiān 先。
yóu 由 wú hài 无害 de 的 duō zhǒng 多种 zhì bìng 致病 jiè zhì 介质 rú 如 bìng dú 病毒 huò 或 xì jūn 细菌 huò 或 lái zì 来自 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成 de 的 shēng wù zhì pǐn 生物制品。
tā men de 他们的 tóu děng 头等 xū 需 yào shi 要是 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 — — hái yǒu 还有 pín mín kū 贫民窟。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 fù zǒng lǐ 副总理 hé 和 guó wù wěi yuán 国务委员， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， wǒ 我 běn rén 本人 jiāng 将 qīn zì 亲自 cān jiā 参加 shī gōng 施工， yǐ 以 què bǎo 确保 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 kāi mù 开幕 qián 前 wán gōng 完工。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 lái 来 jiě jué 解决 tā 它 , shǒu xiān 首先 shì 是 rú hé 如何 huà 画 chū 出 zhè ge 这个 fēn zǐ 分子 de 的 gǔ jià 骨架 jié gòu 结构？
yóu shì guān zhī 由是观之， “ Mandarin （ guān huà 官话） ” zhè ge 这个 cí 词， sì hū 似乎 shì 是 yòng yǐ 用以 dài 代 zhǐ 指 zhè 这 yī 一 shí jiān duàn 时间段 de 的 zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 de 的 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言 de 的 cí yǔ 词语 de 的 yì wén 译文。
shàng hǎi 上海 Ào tè 奥特 yīn 茵 zhōng xīn 中心 dì chǔ 地处 hù 沪 jiā 嘉 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 běi 北 chū kǒu 出口， pí lín 毗邻 xiǎng yǒu 享有 “ dōng fāng 东方 dí shì ní 迪士尼 ” měi yù 美誉 dī gē 的哥 shì 氏 mó 摩 lè yuán 乐园。
nà me 那么， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， yóu yú 由于 tōng zhàng 通胀 huò 和 tōng suō 通缩 yōu lǜ 忧虑 tóng shí 同时 cún zài 存在， yīn cǐ 因此 mù qián 目前 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 dé dàng 得当、 jià gé 价格 bǎo chí 保持 zhe 着 dà tǐ 大体 wěn dìng 稳定 ne 呢？
tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 25% de 的 jī lǜ 机率 bú huì 不会 yí 遗 chuán dào 传到 zhū rú zhèng 侏儒症， yōng yǒu 拥有 zhèng cháng 正常 de 的 tǐ xíng 体型。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xún qiú 寻求 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 yán lì 妍丽 de 的 wàng tú 妄图， dàn shì 但是， cǐ kè 此刻， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 yì qí 一齐。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de 的 suǒ 锁 chā sù qì 差速器。
tā men de 他们的 xiǎo chuán 小船 xú xú 徐徐 huá xiàng 滑向 xiǎo gǎng 小港。 dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 hūn àn 昏暗 de 的 chuán 船 kù 库， yǎn shǔ 鼹鼠 shōu qǐ 收起 shuāng jiǎng 双桨。
nà me 那么， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 33 tiáo 条 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 zài 在 jiāo jì 交际 zhōng 中 chuán dá 传达 zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 de 的 jiàn yì 建议。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， bái shé zhuàn 白蛇传 shì zài 是在 wǒ guó 我国 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 zhōng 中 yùn yù 孕育 ér 而 chéng 成 de 的。
tā men de 他们的 nián líng 年龄 cóng 从 30 - 70 suì 岁 bù děng 不等， bìng 并 huí dá 回答 le 了 guān yú 关于 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bō zhǒng 播种 le 了 wú shù 无数 de 的 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 wǒ 我 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 sān gè 三个 wō sǔn 莴笋。
nà me 那么， yuè qiú 月球 de 的 àn 暗 miàn 面 jiū jìng 究竟 yǒu 有 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 hé 和 guān diǎn 观点 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 duì 对 xī fāng 西方 yì shù 艺术 lì chéng 历程 de 的 rèn shi 认识 hé 和 lǐ jiě 理解， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 zhōng guó 中国 měi shù shǐ 美术史 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yǎn biàn 演变 de 的 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益 hé 和 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， jīn róng jiē 金融街 shòu dào 受到 lái zì 来自 CBD 、 zhōng guān cūn 中关村 de 的 liǎng miàn 两面 jiā jī 夹击， miàn lín 面临 kōng qián 空前 cǎn liè 惨烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 hé 和 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tiǎo zhàn 挑战。
nà me 那么， cāi cāi 猜猜 zěn me zhāo 怎么着， wǒ men 我们 bìng bù 并不 gēn 跟 chéng nián rén 成年人 yí yàng 一样 shòu 受 tóng bèi 同辈 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men de 他们的 fáng wū 房屋 qián 前 yǒu 有 yī zuò 一座 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 guì 桧 shù 树。
nà me 那么， zhuó shǒu 着手 kāi shǐ 开始 zuò 做 dì yī 第一 jiàn 件 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 ba 吧！
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 zhǐ 指 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” ， jiǎn chēng 简称 “ hù 沪 ” ， bié chēng 别称 “ shēn 申 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 lián hé 联合 fǎn kǒng 反恐 jūn shì yǎn xí 军事演习 shí bīng 实兵 yǎn liàn 演练 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 jǔ xíng 举行。
yóu 由 tuō ní 托尼 · luó bīn xùn 罗宾迅 tí jiāo 提交 de 的 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， miáo huì 描绘 le 了 16 wàn nián qián 万年前 dà 大 bīng qī 冰期 qī jiān 期间 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 zǎo qī 早期 zhì rén 智人 fā zhǎn 发展 de 的 tú biǎo 图表。
yóu 由 mó ní 摩尼 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 dì 第 sān shì jì 三世纪 de 的 èr yuán lùn 二元论 zōng jiào 宗教， róng 熔 rù 入 le 了 bō sī jiào 波斯教， jī dū jiào 基督教 hé 和 fó jiào 佛教 yào sù 要素 ér 而 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 xīn 新 xìn yǎng 信仰。
tā men de 他们的 tǔ dì 土地 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 hú biān 湖边。
tā men de 他们的 zhuàng 壮 mǎ lì 马立 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 hòu 后 tí 蹄 shàng 上， kuà guò 跨过 háng liè 行列， cóng 从 qiāng cì 枪刺 jiān 尖 shàng 上 tiào 跳 guò qù 过去， wēi rán 巍然 luò 落 zài 在 nà 那 sì 四 dǔ 堵 rén qiáng 人墙 zhōng jiān 中间。
shàng hǎi 上海 zhōu biān 周边 de 的 zhōu zhuāng 周庄， yǐ jīng 已经 tài 太 yǒu 有 míng qì 名气。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiào 叫 yù yī 御医 lái 来 le 了。
nà me 那么， nín 您 yào 要 le 了 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭 chǎo 炒 ròu sī 肉丝、 qín cài 芹菜 yǐ jí 以及 ròu 肉 suì 碎 yù mǐ 玉米 gēng 羹， duì 对 ma 吗， xiān 先。
yóu 由 wú hài 无害 de 的 duō zhǒng 多种 zhì bìng 致病 jiè zhì 介质 rú 如 bìng dú 病毒 huò 或 xì jūn 细菌 huò 或 lái zì 来自 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成 de 的 shēng wù zhì pǐn 生物制品。
tā men de 他们的 tóu děng 头等 xū 需 yào shi 要是 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 — — hái yǒu 还有 pín mín kū 贫民窟。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 fù zǒng lǐ 副总理 hé 和 guó wù wěi yuán 国务委员， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， wǒ 我 běn rén 本人 jiāng 将 qīn zì 亲自 cān jiā 参加 shī gōng 施工， yǐ 以 què bǎo 确保 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 kāi mù 开幕 qián 前 wán gōng 完工。
nà me 那么， wǒ men 我们 rú hé 如何 lái 来 jiě jué 解决 tā 它 , shǒu xiān 首先 shì 是 rú hé 如何 huà 画 chū 出 zhè ge 这个 fēn zǐ 分子 de 的 gǔ jià 骨架 jié gòu 结构？
yóu shì guān zhī 由是观之， “ Mandarin （ guān huà 官话） ” zhè ge 这个 cí 词， sì hū 似乎 shì 是 yòng yǐ 用以 dài 代 zhǐ 指 zhè 这 yī 一 shí jiān duàn 时间段 de 的 zhōng guó 中国 zhèng shì 正式 de 的 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言 de 的 cí yǔ 词语 de 的 yì wén 译文。
shàng hǎi 上海 Ào tè 奥特 yīn 茵 zhōng xīn 中心 dì chǔ 地处 hù 沪 jiā 嘉 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 běi 北 chū kǒu 出口， pí lín 毗邻 xiǎng yǒu 享有 “ dōng fāng 东方 dí shì ní 迪士尼 ” měi yù 美誉 dī gē 的哥 shì 氏 mó 摩 lè yuán 乐园。
nà me 那么， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， yóu yú 由于 tōng zhàng 通胀 huò 和 tōng suō 通缩 yōu lǜ 忧虑 tóng shí 同时 cún zài 存在， yīn cǐ 因此 mù qián 目前 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 dé dàng 得当、 jià gé 价格 bǎo chí 保持 zhe 着 dà tǐ 大体 wěn dìng 稳定 ne 呢？
tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 25% de 的 jī lǜ 机率 bú huì 不会 yí 遗 chuán dào 传到 zhū rú zhèng 侏儒症， yōng yǒu 拥有 zhèng cháng 正常 de 的 tǐ xíng 体型。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xún qiú 寻求 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 yán lì 妍丽 de 的 wàng tú 妄图， dàn shì 但是， cǐ kè 此刻， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 yì qí 一齐。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de 的 suǒ 锁 chā sù qì 差速器。
tā men de 他们的 xiǎo chuán 小船 xú xú 徐徐 huá xiàng 滑向 xiǎo gǎng 小港。 dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 hūn àn 昏暗 de 的 chuán 船 kù 库， yǎn shǔ 鼹鼠 shōu qǐ 收起 shuāng jiǎng 双桨。
nà me 那么， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 33 tiáo 条 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 zài 在 jiāo jì 交际 zhōng 中 chuán dá 传达 zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 de 的 jiàn yì 建议。
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， bái shé zhuàn 白蛇传 shì zài 是在 wǒ guó 我国 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 zhōng 中 yùn yù 孕育 ér 而 chéng 成 de 的。
tā men de 他们的 nián líng 年龄 cóng 从 30 - 70 suì 岁 bù děng 不等， bìng 并 huí dá 回答 le 了 guān yú 关于 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bō zhǒng 播种 le 了 wú shù 无数 de 的 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 wǒ 我 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 sān gè 三个 wō sǔn 莴笋。
nà me 那么， yuè qiú 月球 de 的 àn 暗 miàn 面 jiū jìng 究竟 yǒu 有 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 hé 和 guān diǎn 观点 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 duì 对 xī fāng 西方 yì shù 艺术 lì chéng 历程 de 的 rèn shi 认识 hé 和 lǐ jiě 理解， tóng shí 同时 yě 也 duì 对 zhōng guó 中国 měi shù shǐ 美术史 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yǎn biàn 演变 de 的 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益 hé 和 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， jīn róng jiē 金融街 shòu dào 受到 lái zì 来自 CBD 、 zhōng guān cūn 中关村 de 的 liǎng miàn 两面 jiā jī 夹击， miàn lín 面临 kōng qián 空前 cǎn liè 惨烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 hé 和 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tiǎo zhàn 挑战。
nà me 那么， cāi cāi 猜猜 zěn me zhāo 怎么着， wǒ men 我们 bìng bù 并不 gēn 跟 chéng nián rén 成年人 yí yàng 一样 shòu 受 tóng bèi 同辈 yā lì 压力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men de 他们的 fáng wū 房屋 qián 前 yǒu 有 yī zuò 一座 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 guì 桧 shù 树。
nà me 那么， zhuó shǒu 着手 kāi shǐ 开始 zuò 做 dì yī 第一 jiàn 件 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 ba 吧！
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 zhǐ 指 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” ， jiǎn chēng 简称 “ hù 沪 ” ， bié chēng 别称 “ shēn 申 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子