ประโยคภาษาจีน- 由杨深秀之子杨韨田纂修的民国七年版闻喜县志以完备的体例精详的考辨保存了大量珍贵翔实的资料中文句子 (722871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 yáng shēn xiù 杨深秀 zhī zǐ 之子 — — yáng fú tián 杨韨田 zuǎn xiū 纂修 de 的 mín guó 民国 qī nián 七年 bǎn 版《 wén xǐ 闻喜 xiàn zhì 县志》， yǐ 以 wán bèi 完备 de 的 tǐ lì 体例、 jīng 精 xiáng 详 de 的 kǎo 考 biàn 辨、 bǎo cún 保存 le 了 dà liàng 大量 zhēn guì 珍贵、 xiáng shí 翔实 de 的 zī liào 资料。
Yang Futian, the eldest son of Yang Shenxiu, compiled Wenxi County Annals in the 7th year of the Republic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 wèi shēng bù 卫生部、 WHO hé 和 dāng dì 当地 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 gòng tóng 共同 zǔ jiàn 组建 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 zhèng zài 正在 suí fǎng 随访 tóng 同 zhè 这 míng 名 nǚ hái 女孩 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触 de 的 rén yuán 人员， bìng 并 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kāi zhǎn 开展 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 huó dòng 活动。
yóu 由 sēn tián 森田 hé yě 何也 jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 gāng gang 刚刚 shè jì 设计 wán chéng 完成 de 的 wǔ jiǎo xíng 五角形 fáng wū 房屋， shì 是 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 yìn xiàng 印象 zhōng 中 duì chèn 对称 shì 式 fáng wū 房屋 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā men de 他们的 hūn yuē 婚约 qǔ xiāo 取消 le 了。
tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题 yī lài 依赖 yú 于 běi yuē 北约 zhāng chéng 章程 dì 第 5 tiáo 条 jiù 就 tí gōng 提供 lián hé 联合 fáng wèi 防卫 de 的 xié yì 协议 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hè 和 jūn yǎn 军演 de 的 shí jì 实际 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
shàng hǎi 上海 bǎo lín 宝林 sù jiāo 塑胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 dāng zhōng 当中 xiǎng yǒu 享有 jiào 较 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， gōng sī 公司 yǔ 与 duō jiā 多家 líng shòu shāng 零售商 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
shàng hǎi shì gōng Ān jú 上海市公安局 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心、 jiāo jǐng 交警 zǒng duì 总队、 xiāo fáng jú 消防局、 jǐng wù 警务 háng kòng duì 航空队、 fèng xián 奉贤 fēn jú 分局， shì 市 yī liáo 医疗 jí jiù zhōng xīn 急救中心 cān jiā 参加 le 了 yǎn liàn 演练。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
nà me 那么， wǒ 我 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 qīng róu 轻柔 de 地 bāo zā 包扎 hǎo 好 tā rén 他人 de 的 shāng kǒu 伤口， yīn wèi 因为 wǒ 我 yě 也 céng 曾 bǎo cháng 饱尝 tā 他 de 的 shāng tòng 伤痛？
shàng hǎi shì 上海市 nèi huán 内环 gāo jià dào lù 高架道路 yùn xíng 运行 hòu 后， zài 在 bào yǔ 暴雨 jì jié 季节 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jī shuǐ 积水 xiàn xiàng 现象。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiǎng dào 想到 le 了 zhè diǎn 这点， kě néng 可能 de 的 qíng xing 情形 shì 是 wǒ men 我们 zhǐ 只 zuò 做 gōng yìng shāng 供应商， zǒu zhe qiáo 走着瞧。
nà me 那么， wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yòng 用 nóng lì 农历 ne 呢 hái shi 还是 xī lì 西历？
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 bì xū 必须 shòu dào 受到 gāi jī 该机 guān dǎng 关党 de 的 lǐng dǎo 领导 zǔ zhī 组织 de 的 zhī chí 支持。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 tuǒ shàn 妥善 de 地 mái rù 埋入 zhè 这 kōng xīn 空心 shù 树， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 tuǒ shàn 妥善 dì zàng 地藏 dào 到 láng 狼 zhǎo bú dào 找不到 de 的 dì fāng 地方。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 地 jiàng dī 降低 huò 或 kòu fā 扣发。
nà me 那么， suǒ wèi 所谓 yīn yuè 音乐 jù bèi 具备 de 的 pǔ biàn 普遍 xīn lǐ 心理 gōng yòng 功用 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 liǎng sān 两三 zhāng 张 tā men 他们 fù qīn 父亲 de 的 zhào piàn 照片， yǒu shí 有时 wǒ 我 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 tā men 他们 yòng 用 xiǎo shǒu 小手 wò 握 zhe 着 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shuì zháo 睡着 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lái xìn 来信 wèn 问 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 jiǎng pǐn 奖品 le 了。
shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所， tóng 铜 hé 和 xīn 锌 tóng shí 同时 xià diē 下跌 le 了 5% ， yǐn fā 引发 le 了 xiàn zhì 限制 dān rì 单日 xíng dòng 行动 de 的 diàn lù 电路 duàn diàn qì 断电器。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiào yuè 校阅 cǐ 此 piān 篇 bìng jiāng 并将 wǒ xiào 我校 dìng 订 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示 chū lái 出来。
shàng hǎi 上海 yǒng xīng 永兴 bāo zhuāng jī xiè 包装机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yōu měi 优美 de 的 chǎn pǐn 产品 hè 和 wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务。
shàng hǎi 上海 méi yǒu 没有 gāo sù lù 高速路、 dì tiě 地铁、 mó tiān dà lóu 摩天大楼， zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 de 的 yá gāo 牙膏 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 pái zi 牌子 de 的。
tā men de 他们的 fáng wū 房屋 qián 前 yǒu 有 yī zuò 一座 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 guì 桧 shù 树。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 diǎn diǎn 点点 zhī shi 知识， dàn 但 bù 不 duō 多。
tā men de 他们的 tóu piào 投票 zài 再 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 tuī xuǎn 推选 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 yì yuán 议员 men 们 de 的 piào 票， zú yǐ 足以 què bǎo 确保 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 jí 及 běi jīng 北京 hòu yuán 后援 zài 在 dà bù fen 大部分 yì tí 议题 shàng dé 上得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
yóu cǐ 由此 wǒ 我 xiǎng dào 想到， rú guǒ 如果 xié zi 鞋子 shè jì 设计 xiǎng 想 zài 在 yǐ wǎng 以往 biàn xié 便鞋 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进， xīn cái liào 新材料 huó 和 xīn jì shù 新技术 de 的 yùn yòng 运用 huò xǔ 或许 néng dài 能带 lái 来 xīn 新 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 qǐng 请 le 了 jiǎ 假。 dì xiōng men 弟兄们， zhù wǒ 祝我 yí lù píng ān 一路平安 bà 罢！ wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 dà jiā 大家 jū 鞠 le 了 gōng 躬 jiù 就 qǐ chéng 启程 le 了。
nà me 那么， shéi 谁 jiāng 将 wèi 为 zhè zhǒng 这种 bú xìng 不幸 de 的 liǎng 两 dǎng zhèng 党政 zhì 治 fù chū 付出 dài jià 代价？
shàng hǎi 上海 sài lù luò 赛璐珞 chǎng 厂 shì 是 gè 个 chuàng jiàn 创建 yú 于 1938 nián 年 de 的 huà gōng 化工 lǎo 老 chǎng 厂， chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 duō 多， yòu 又 dà duō 大多 yán yòng 沿用 lǎo 老 gōng yì 工艺， sān fèi 三废 wū rǎn 污染 duō 多。
wǒ 我 yǐ 已 yù dìng 预定 le 了 xià xīng qī 下星期 tiān 天 de 的 lǚ diàn 旅店。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 wèi shēng bù 卫生部、 WHO hé 和 dāng dì 当地 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 gòng tóng 共同 zǔ jiàn 组建 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 zhèng zài 正在 suí fǎng 随访 tóng 同 zhè 这 míng 名 nǚ hái 女孩 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触 de 的 rén yuán 人员， bìng 并 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kāi zhǎn 开展 xuān chuán jiāo yù 宣传教育 huó dòng 活动。
yóu 由 sēn tián 森田 hé yě 何也 jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 gāng gang 刚刚 shè jì 设计 wán chéng 完成 de 的 wǔ jiǎo xíng 五角形 fáng wū 房屋， shì 是 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 yìn xiàng 印象 zhōng 中 duì chèn 对称 shì 式 fáng wū 房屋 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā men de 他们的 hūn yuē 婚约 qǔ xiāo 取消 le 了。
tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题 yī lài 依赖 yú 于 běi yuē 北约 zhāng chéng 章程 dì 第 5 tiáo 条 jiù 就 tí gōng 提供 lián hé 联合 fáng wèi 防卫 de 的 xié yì 协议 chéng nuò 承诺， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hè 和 jūn yǎn 军演 de 的 shí jì 实际 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
shàng hǎi 上海 bǎo lín 宝林 sù jiāo 塑胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 dāng zhōng 当中 xiǎng yǒu 享有 jiào 较 gāo 高 de 的 dì wèi 地位， gōng sī 公司 yǔ 与 duō jiā 多家 líng shòu shāng 零售商 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
shàng hǎi shì gōng Ān jú 上海市公安局 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心、 jiāo jǐng 交警 zǒng duì 总队、 xiāo fáng jú 消防局、 jǐng wù 警务 háng kòng duì 航空队、 fèng xián 奉贤 fēn jú 分局， shì 市 yī liáo 医疗 jí jiù zhōng xīn 急救中心 cān jiā 参加 le 了 yǎn liàn 演练。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn 尽 le 了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 běn fèn 本分， ér 而 zhè cì 这次 sǐ xíng 死刑 pàn jué 判决 biàn 便 zhèng míng 证明 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁。
nà me 那么， wǒ 我 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 qīng róu 轻柔 de 地 bāo zā 包扎 hǎo 好 tā rén 他人 de 的 shāng kǒu 伤口， yīn wèi 因为 wǒ 我 yě 也 céng 曾 bǎo cháng 饱尝 tā 他 de 的 shāng tòng 伤痛？
shàng hǎi shì 上海市 nèi huán 内环 gāo jià dào lù 高架道路 yùn xíng 运行 hòu 后， zài 在 bào yǔ 暴雨 jì jié 季节 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jī shuǐ 积水 xiàn xiàng 现象。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiǎng dào 想到 le 了 zhè diǎn 这点， kě néng 可能 de 的 qíng xing 情形 shì 是 wǒ men 我们 zhǐ 只 zuò 做 gōng yìng shāng 供应商， zǒu zhe qiáo 走着瞧。
nà me 那么， wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yòng 用 nóng lì 农历 ne 呢 hái shi 还是 xī lì 西历？
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 bì xū 必须 shòu dào 受到 gāi jī 该机 guān dǎng 关党 de 的 lǐng dǎo 领导 zǔ zhī 组织 de 的 zhī chí 支持。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 tuǒ shàn 妥善 de 地 mái rù 埋入 zhè 这 kōng xīn 空心 shù 树， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 tuǒ shàn 妥善 dì zàng 地藏 dào 到 láng 狼 zhǎo bú dào 找不到 de 的 dì fāng 地方。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 地 jiàng dī 降低 huò 或 kòu fā 扣发。
nà me 那么， suǒ wèi 所谓 yīn yuè 音乐 jù bèi 具备 de 的 pǔ biàn 普遍 xīn lǐ 心理 gōng yòng 功用 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tā men de 他们的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 liǎng sān 两三 zhāng 张 tā men 他们 fù qīn 父亲 de 的 zhào piàn 照片， yǒu shí 有时 wǒ 我 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 tā men 他们 yòng 用 xiǎo shǒu 小手 wò 握 zhe 着 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shuì zháo 睡着 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lái xìn 来信 wèn 问 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 jiǎng pǐn 奖品 le 了。
shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所， tóng 铜 hé 和 xīn 锌 tóng shí 同时 xià diē 下跌 le 了 5% ， yǐn fā 引发 le 了 xiàn zhì 限制 dān rì 单日 xíng dòng 行动 de 的 diàn lù 电路 duàn diàn qì 断电器。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiào yuè 校阅 cǐ 此 piān 篇 bìng jiāng 并将 wǒ xiào 我校 dìng 订 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示 chū lái 出来。
shàng hǎi 上海 yǒng xīng 永兴 bāo zhuāng jī xiè 包装机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yōu měi 优美 de 的 chǎn pǐn 产品 hè 和 wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务。
shàng hǎi 上海 méi yǒu 没有 gāo sù lù 高速路、 dì tiě 地铁、 mó tiān dà lóu 摩天大楼， zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 de 的 yá gāo 牙膏 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 pái zi 牌子 de 的。
tā men de 他们的 fáng wū 房屋 qián 前 yǒu 有 yī zuò 一座 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 gāo dà 高大 de 的 guì 桧 shù 树。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 diǎn diǎn 点点 zhī shi 知识， dàn 但 bù 不 duō 多。
tā men de 他们的 tóu piào 投票 zài 再 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 tuī xuǎn 推选 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 yì yuán 议员 men 们 de 的 piào 票， zú yǐ 足以 què bǎo 确保 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 jí 及 běi jīng 北京 hòu yuán 后援 zài 在 dà bù fen 大部分 yì tí 议题 shàng dé 上得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
yóu cǐ 由此 wǒ 我 xiǎng dào 想到， rú guǒ 如果 xié zi 鞋子 shè jì 设计 xiǎng 想 zài 在 yǐ wǎng 以往 biàn xié 便鞋 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进， xīn cái liào 新材料 huó 和 xīn jì shù 新技术 de 的 yùn yòng 运用 huò xǔ 或许 néng dài 能带 lái 来 xīn 新 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 qǐng 请 le 了 jiǎ 假。 dì xiōng men 弟兄们， zhù wǒ 祝我 yí lù píng ān 一路平安 bà 罢！ wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 dà jiā 大家 jū 鞠 le 了 gōng 躬 jiù 就 qǐ chéng 启程 le 了。
nà me 那么， shéi 谁 jiāng 将 wèi 为 zhè zhǒng 这种 bú xìng 不幸 de 的 liǎng 两 dǎng zhèng 党政 zhì 治 fù chū 付出 dài jià 代价？
shàng hǎi 上海 sài lù luò 赛璐珞 chǎng 厂 shì 是 gè 个 chuàng jiàn 创建 yú 于 1938 nián 年 de 的 huà gōng 化工 lǎo 老 chǎng 厂， chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 duō 多， yòu 又 dà duō 大多 yán yòng 沿用 lǎo 老 gōng yì 工艺， sān fèi 三废 wū rǎn 污染 duō 多。
wǒ 我 yǐ 已 yù dìng 预定 le 了 xià xīng qī 下星期 tiān 天 de 的 lǚ diàn 旅店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子