ประโยคภาษาจีน- 上海报业新民晚报夜光杯中文句子 (723117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 bào yè 报业； xīn mín wǎn bào 新民晚报； yè guāng bēi 夜光杯；
Shanghai newspaper industry Xinmin Evening Yeguangbei;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 gōng zuò 工作： fǎ tíng 法庭 jì lù yuán 记录员 zhú zì 逐字 jì lù 记录 bì yào 必要 de 的 zhèng jù 证据、 fǎ tíng 法庭 shěn lǐ 审理 chéng xù 程序、 huì yì 会议 nèi róng 内容、 jiǎng huà 讲话 huó 和 qí tā 其它 shì jiàn 事件。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 kòu fā 扣发 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
tā men de 他们的 píng jūn 平均 shū zhāng yā 舒张压 jiàng dī 降低 le 了 4.3% ， shōu suō yā 收缩压 jiàng dī 降低 le 了 3.5% 。
yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测 jiā rù 加入 yǎng huà lǚ 氧化铝 yǒu zhù yú 有助于 gào yīng shā 锆英砂 de 的 fēn jiě 分解。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 duǎn 短 qiē 切 qiú jì 球技 shù 术 wú lùn 无论 zài 在 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手， yè 业 yú 馀 xuǎn shǒu 选手 hé 和 yì bān 一般 qiú yǒu 球友 dōu 都 shì 是 jué dìng 决定 shèng fù 胜负 jí 及 chéng jì 成绩 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào 重要 guān jiàn 关键。
nà me 那么， jiē xià lái 接下来 de 的 shì yàn 试验 jiù shì 就是， guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 guò lǜ qì 过滤器 néng fǒu 能否 shā sǐ 杀死 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ zhōng 水中 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì bìng jūn 致病菌。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
tā men de 他们的 jiàn yì 建议 duō zhǒng duō yàng 多种多样， jì 既 bāo kuò 包括 le 了 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 dà chéng shì 大城市 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， yě 也 tí dào 提到 le 了 gèng wéi 更为 xiāng cūn 乡村 huà 化、 fēng jǐng 风景 gèng 更 yōu měi 优美 de 的 lì jiāng 丽江 hé 和 huáng shān 黄山 děng 等。
nà me 那么， jì rán 既然 kě néng 可能 shì 是 yǔn xīng 陨星 zào chéng 造成 le 了 kǒng lóng 恐龙 de 的 miè jué 灭绝， jīn tiān 今天 de 的 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 duì 对 tiān 天 kōng xīn 空心 cún 存 jù 惧 yì 意？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 diàn dù 电镀 yòng 用 zhěng liú qì 整流器 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 tā 它。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， tài háng shān 太行山 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 zài 在 wéi chí 维持 dà qì 大气 zhōng 中 O2 hé 和 CO2 píng héng 平衡、 tiáo jié 调节 qì hòu 气候、 jìng huà kòng qì 净化空气 děng 等 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhe 着 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā men de 他们的 tián jìng 恬静 jié zòu 节奏 hū xī 呼吸。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 tōng zhī 通知 yóu jú 邮局 wǒ de 我的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 biàn 变 le 了， dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 huó 和 tóu 投 tóu zi 骰子 yí yàng 一样 bù kào 不靠 pǔ 谱。
shàng hǎi 上海 sōng jiāng 松江 nóng yè 农业 xiàn dài 现代 yuán qū 园区 wǔ 五 shè 厍 shì fàn qū 示范区 yè xīn 叶新 gōng lù 公路 xī èr 西二 hào 号 hé kǒu 河口。
tā men de 他们的 yuàn jǐng 愿景 shì 是 shén me 什么？ mù biāo 目标 yòu shì 又是 shén me 什么？
shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 lù 露 jiāo 娇 xiàng sù 橡塑 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 wèi yú 位于 pǔ dōng guó jì jī cháng 浦东国际机场 3 gōng lǐ 公里， lí 离 yíng bīn 迎宾 dà dào 大道 chuān shā 川沙 lù kǒu 路口 nán 南 2 gōng lǐ 公里。
tā men de 他们的 fáng dōng 房东 huǐ yuē 毁约 yào 要 jiā 加 zū jīn 租金， xiàn zài 现在 tā men 他们 jǔ jiā 举家 cóng 从 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 bān 搬 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 kè zhàn 客栈。
shàng hǎi 上海 Ōu 瓯 yùn 韵 liú tǐ 流体 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 zhōng yā 中压、 gāo yā 高压 jí 及 chāo gāo yā 超高压 cè shì shè bèi 测试设备 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhì zào 制造！
nà me 那么， jié shěng 节省 fèi yòng 费用 bù xū yào 不需要 yǐ 以 xī shēng 牺牲 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zuò wéi 作为 dài jià 代价。
shàng hǎi 上海 de 的 rén jūn 人均 GDP yǔ 与 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的（ zài 在 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 de 的 qíng kuàng xià 情况下） děng gāo 等高， bú guò 不过 réng 仍 yuǎn 远 dī yú 低于 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门。
yóu cǐ 由此 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 yīng 应 yǐ 以 xià shù 下述 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 chéng dān 承担： zài 在 yín háng 银行 huó 和 zhài wù rén 债务人 zhī jiān 之间， yǐ jí 以及 dài kuǎn 贷款 fāng 方 huó 和 jiè kuǎn fāng 借款方 de 的 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间。
shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院 ěr bí hóu kē 耳鼻喉科； shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院 shén jīng wài kē 神经外科；
tā men de 他们的 jiào shì 教室 jiù 就 zài 在 yī 一 suǒ 所 pǔ tōng 普通 gōng lì xué xiào 公立学校 jiào xué lóu 教学楼 de 的 sān lóu 三楼。
yóu cǐ 由此 ér 而 dàn shēng 诞生 le 了《 zhōng jié zhě 终结者 2 》，《 kē xué guài rén 科学怪人》， hé zhòng 和众 duō 多 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 stage-phoner jiù 就 zhǐ 指 jìn xíng 进行 yǎn xì 演戏 shì 式 tōng huà 通话 de 的 rén 人， zài 在 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jù 更具 biǎn yì 贬义 de 的 cí 词 cell ( phone ) jerk （ shǒu jī 手机 shǎ mào 傻冒） lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 rén 人。
tā men de 他们的 yǒu xiē 有些 zhǔ tí 主题 jiāng huì 将会 yán xí 沿袭 zài 在 dì yī lún 第一轮 jiān kǔ 艰苦 jìng xuǎn 竞选 shí 时 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 gōng jī 攻击 fāng zhēn 方针。
nà me 那么， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zhèng zhì xìng 政治性 àn jiàn 案件 ne 呢， hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 qíng shā 情杀 àn 案 ne 呢？
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 le 了 běi hán 北韩 huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 她们 de 的 jiā tíng 家庭。
nà me 那么， qiè 锲 rù 入 zhèng tí 正题， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jiù 就 “ lì liàn 历练 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 lái 来 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 xǐ huan 喜欢 hēi xīng xing 黑猩猩！

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 gōng zuò 工作： fǎ tíng 法庭 jì lù yuán 记录员 zhú zì 逐字 jì lù 记录 bì yào 必要 de 的 zhèng jù 证据、 fǎ tíng 法庭 shěn lǐ 审理 chéng xù 程序、 huì yì 会议 nèi róng 内容、 jiǎng huà 讲话 huó 和 qí tā 其它 shì jiàn 事件。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 kòu fā 扣发 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
tā men de 他们的 píng jūn 平均 shū zhāng yā 舒张压 jiàng dī 降低 le 了 4.3% ， shōu suō yā 收缩压 jiàng dī 降低 le 了 3.5% 。
yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测 jiā rù 加入 yǎng huà lǚ 氧化铝 yǒu zhù yú 有助于 gào yīng shā 锆英砂 de 的 fēn jiě 分解。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 duǎn 短 qiē 切 qiú jì 球技 shù 术 wú lùn 无论 zài 在 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手， yè 业 yú 馀 xuǎn shǒu 选手 hé 和 yì bān 一般 qiú yǒu 球友 dōu 都 shì 是 jué dìng 决定 shèng fù 胜负 jí 及 chéng jì 成绩 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào 重要 guān jiàn 关键。
nà me 那么， jiē xià lái 接下来 de 的 shì yàn 试验 jiù shì 就是， guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 guò lǜ qì 过滤器 néng fǒu 能否 shā sǐ 杀死 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ zhōng 水中 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì bìng jūn 致病菌。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
tā men de 他们的 jiàn yì 建议 duō zhǒng duō yàng 多种多样， jì 既 bāo kuò 包括 le 了 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 dà chéng shì 大城市 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， yě 也 tí dào 提到 le 了 gèng wéi 更为 xiāng cūn 乡村 huà 化、 fēng jǐng 风景 gèng 更 yōu měi 优美 de 的 lì jiāng 丽江 hé 和 huáng shān 黄山 děng 等。
nà me 那么， jì rán 既然 kě néng 可能 shì 是 yǔn xīng 陨星 zào chéng 造成 le 了 kǒng lóng 恐龙 de 的 miè jué 灭绝， jīn tiān 今天 de 的 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 duì 对 tiān 天 kōng xīn 空心 cún 存 jù 惧 yì 意？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 diàn dù 电镀 yòng 用 zhěng liú qì 整流器 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yòng 用 tā 它。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， tài háng shān 太行山 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 zài 在 wéi chí 维持 dà qì 大气 zhōng 中 O2 hé 和 CO2 píng héng 平衡、 tiáo jié 调节 qì hòu 气候、 jìng huà kòng qì 净化空气 děng 等 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhe 着 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā men de 他们的 tián jìng 恬静 jié zòu 节奏 hū xī 呼吸。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 tōng zhī 通知 yóu jú 邮局 wǒ de 我的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 biàn 变 le 了， dàn shì 但是 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 huó 和 tóu 投 tóu zi 骰子 yí yàng 一样 bù kào 不靠 pǔ 谱。
shàng hǎi 上海 sōng jiāng 松江 nóng yè 农业 xiàn dài 现代 yuán qū 园区 wǔ 五 shè 厍 shì fàn qū 示范区 yè xīn 叶新 gōng lù 公路 xī èr 西二 hào 号 hé kǒu 河口。
tā men de 他们的 yuàn jǐng 愿景 shì 是 shén me 什么？ mù biāo 目标 yòu shì 又是 shén me 什么？
shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 lù 露 jiāo 娇 xiàng sù 橡塑 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 wèi yú 位于 pǔ dōng guó jì jī cháng 浦东国际机场 3 gōng lǐ 公里， lí 离 yíng bīn 迎宾 dà dào 大道 chuān shā 川沙 lù kǒu 路口 nán 南 2 gōng lǐ 公里。
tā men de 他们的 fáng dōng 房东 huǐ yuē 毁约 yào 要 jiā 加 zū jīn 租金， xiàn zài 现在 tā men 他们 jǔ jiā 举家 cóng 从 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 bān 搬 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 kè zhàn 客栈。
shàng hǎi 上海 Ōu 瓯 yùn 韵 liú tǐ 流体 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 zhōng yā 中压、 gāo yā 高压 jí 及 chāo gāo yā 超高压 cè shì shè bèi 测试设备 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhì zào 制造！
nà me 那么， jié shěng 节省 fèi yòng 费用 bù xū yào 不需要 yǐ 以 xī shēng 牺牲 bāng zhù 帮助 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zuò wéi 作为 dài jià 代价。
shàng hǎi 上海 de 的 rén jūn 人均 GDP yǔ 与 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的（ zài 在 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 de 的 qíng kuàng xià 情况下） děng gāo 等高， bú guò 不过 réng 仍 yuǎn 远 dī yú 低于 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门。
yóu cǐ 由此 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 yīng 应 yǐ 以 xià shù 下述 fāng shì 方式 gòng tóng 共同 chéng dān 承担： zài 在 yín háng 银行 huó 和 zhài wù rén 债务人 zhī jiān 之间， yǐ jí 以及 dài kuǎn 贷款 fāng 方 huó 和 jiè kuǎn fāng 借款方 de 的 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间。
shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院 ěr bí hóu kē 耳鼻喉科； shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院 shén jīng wài kē 神经外科；
tā men de 他们的 jiào shì 教室 jiù 就 zài 在 yī 一 suǒ 所 pǔ tōng 普通 gōng lì xué xiào 公立学校 jiào xué lóu 教学楼 de 的 sān lóu 三楼。
yóu cǐ 由此 ér 而 dàn shēng 诞生 le 了《 zhōng jié zhě 终结者 2 》，《 kē xué guài rén 科学怪人》， hé zhòng 和众 duō 多 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 stage-phoner jiù 就 zhǐ 指 jìn xíng 进行 yǎn xì 演戏 shì 式 tōng huà 通话 de 的 rén 人， zài 在 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jù 更具 biǎn yì 贬义 de 的 cí 词 cell ( phone ) jerk （ shǒu jī 手机 shǎ mào 傻冒） lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 rén 人。
tā men de 他们的 yǒu xiē 有些 zhǔ tí 主题 jiāng huì 将会 yán xí 沿袭 zài 在 dì yī lún 第一轮 jiān kǔ 艰苦 jìng xuǎn 竞选 shí 时 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 gōng jī 攻击 fāng zhēn 方针。
nà me 那么， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zhèng zhì xìng 政治性 àn jiàn 案件 ne 呢， hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 qíng shā 情杀 àn 案 ne 呢？
tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 le 了 běi hán 北韩 huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 le 了 tā men 她们 de 的 jiā tíng 家庭。
nà me 那么， qiè 锲 rù 入 zhèng tí 正题， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jiù 就 “ lì liàn 历练 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 lái 来 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 xǐ huan 喜欢 hēi xīng xing 黑猩猩！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子