ประโยคภาษาจีน- 他们的摩天大楼大桥水坝等壮观宏大建筑与美国的自然景观交相辉映中文句子 (723624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 mó tiān dà lóu 摩天大楼、 dà qiáo 大桥、 shuǐ bà 水坝 děng 等 zhuàng guān 壮观 hóng dà 宏大 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
Their skyscrapers, bridges and dams often have a splendor which matches in beauty and scale the country’s natural wonders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 gōng jī xìng 攻击性， jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 bǐ jiào 比较 kě ài 可爱， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 huì 会 qù 去 cháng shì 尝试 qiǎng duó 抢夺 nǐ 你 yě yóu 野游 de 的 sān míng zhì 三明治。
shàng hǎi 上海 de 的 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 shì 是 guó jiā 国家 zhěng tǐ 整体 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， guó jiā 国家 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 shàng hǎi 上海 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 zhì dù 制度 de 的 shēng chéng 生成。
shàng hǎi 上海 de 的 zhè 这 chù 处 háo zhái 豪宅 dì chǔ 地处 sōng shān 松山 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 shé shān 佘山 jiǎo xià 脚下， sū zhōu 苏州 de 的 liǎng 两 zuò 座 yuán lín 园林 dōu 都 zài 在 shì qū 市区 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段。
shàng 上 hǎi hóng 海红 hóng 闳 wén huà chuán bō 文化传播 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 shàng hǎi 上海 hè 和 jiā ná dà 加拿大 duō lún 多伦 duō 多 jūn 均 shè yǒu 设有 fēn gōng sī 分公司。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chāo yuè 超越 le 了 zì yóu 自由， jiāng 将 wǒ de 我的 shēng huó 生活 nuó 挪 rù 入 le 了 zhèng guǐ 正轨。
shàng hǎi 上海 shèng 胜 lóng 隆 gōng yì shì pǐn 工艺饰品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǔ 组 jiàn yú 建于 2004 nián 年， dì chǔ 地处 shàng hǎi shì 上海市 běi bù 北部 de 的 jiā dìng 嘉定 gōng yè qū 工业区 lóu táng zhèn 娄塘镇 cǎo ān 草庵 gōng lù 公路 183 hào 号；
tā men de 他们的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 rú hé 如何 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chéng gōng 成功， suī rán 虽然 tā men 他们 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会， huái bào 怀抱 mí rén 迷人 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 yī rán 依然 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 jiē tóu 街头 de 的 bǐng xìng 秉性。
nà me 那么， gāi 该 zěn me 怎么 jiě dú 解读 ne 呢？
yóu cǐ 由此 kàn dào 看到 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén men 人们 jù hé 聚合 zài 在 yí kuài 一块， bǐ cǐ 彼此 de 的 mù biāo 目标 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， yǒu xiē rén 有些人 chú le 除了 qiǎn zé 谴责 tān lán 贪婪 yǐ wài 以外 wán quán 完全 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zūn mìng 遵命 gào su 告诉 guò 过 tā 她 le 了。
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 stage-phoner jiù 就 zhǐ 指 jìn xíng 进行 yǎn xì 演戏 shì 式 tōng huà 通话 de 的 rén 人， zài 在 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jù 更具 biǎn yì 贬义 de 的 cí 词 cell ( phone ) jerk （ shǒu jī 手机 shǎ mào 傻冒） lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 rén 人。
nà me 那么， zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 zūn shǒu 遵守 le 了 kāi 开 bì 闭 yuán zé 原则 ma 么？
tā men de 他们的 qī wàng 期望 shì 是 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 yì bān rén 一般人 néng 能 gěi yǐ 给以 de 的， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 chāo chū 超出 zhè xiē 这些 qī wàng 期望 . . . nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 guó jì jiǔ diàn 国际酒店 jí tuán 集团 ( 2006 . HK : háng qíng 行情 ) yōng yǒu 拥有 rú jiā 如家 lǚ guǎn 旅馆， 168 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 hè 和 jǐn jiāng 锦江 lǚ guǎn 旅馆， zǒng gòng 总共 zhàn jù 占据 le 了 44% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， qiě 且 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 shěn chá 审查 fēng shā 封杀 le 了 shén me 什么 ne 呢？
shàng hǎi 上海 ráo shì 饶氏 gōng jù 工具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gōng sī jiǎn jiè 公司简介 shàng hǎi 上海 ráo shì 饶氏 gōng jù 工具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， jiāo tōng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
yóu cǐ 由此， jiù 就 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔： měi jūn 美军 jiàng 将 kě néng 可能 huò dé 获得 sì gè 四个 gèng yuǎn 更远 yì xiē 一些 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 bù fen 部分 shǐ yòng quán 使用权， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng gè 两个 jūn gǎng 军港（ rú tú 如图）。
shàng hǎi 上海 gāo qiáo 高桥 shí huà 石化 gōng sī 公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 rùn huá yóu 润滑油 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造 cǎi qǔ 采取 le 了 èr duàn 二段 cuì qǔ 萃取 xīn gōng yì 新工艺。
yóu cǐ 由此， tí chū 提出 yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 cáo 槽 de 的 fā zhǎn 发展 dōng yí 东移 shì 是 fù gāo 副高 shuāng 双 jǐ xiàn 脊线 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子。
shàng 上 shēng wù kè 生物课 shí 时 wǒ men 我们 dé 得 jiě pōu 解剖 qīng wā 青蛙。
yóu cǐ 由此， sū zhàn qū 苏占区 zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yī fù 依附 yú 于 sū lián 苏联 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 jīng jì 经济 shí tǐ 实体， bìng 并 cháo zhe 朝着 dú lì guó jiā 独立国家 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
tā men de 他们的 xī shēng 牺牲 shì fǒu 是否 zhí de 值得 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 jué zé 抉择， wǒ men 我们 zhì dìng 制定 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi 为 jūn duì 军队、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
yóu 由 liú xíng 流行 tiān hòu 天后 wáng fēi 王菲 hé 和 yǐng xīng 影星 lǐ yà péng 李亚鹏 fū fù 夫妇 bù jiǔ qián 不久前 chéng lì 成立 de 的 “ yān rán 嫣然 tiān shǐ 天使 jī jīn huì 基金会 ” jīn nián 今年 zhì dìng 制订 le 了 yí gè 一个 dà jì 大计 huá 划。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 jiào 较 dī 低， dàn 但 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉 tā men 他们 shì 是 pō 颇 lè tiān zhī mìng 乐天知命 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xié zhù 协助 wǒ 我 xiě xià 写下 yī 一 běn shū 本书。
nà xiē 那些 yì tiān 一天 yǐn jiǔ 饮酒 bù 不 chāo guò 超过 yì pǐn 一品 tuō 脱 de 的 nǚ xìng 女性， kē xué rén yuán 科学人员 jiāng 将 qí 其 guī 归 wèi 为 qīng dù 轻度 yǐn 饮 zhě 者， huó 和 nà xiē 那些 zhōng dù 中度 yǐn jiǔ 饮酒 rén yuán 人员 de 的 xiào guǒ 效果 yí yàng 一样， biǎo míng 表明 jí biàn 即便 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 pí jiǔ 啤酒 yě 也 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǔ gé 骨骼 de 的 jiàn kāng 健康。
tā men de 他们的 mù dì 目的 jiù shì 就是 gěi 给 wǒ 我 diàn nǎo 电脑 xià dú 下毒， rán hòu 然后 piàn 骗 wǒ de 我的 zhī fù bǎo 支付宝 zhàng hào 帐号 hé 和 xìn xī 信息。
shàng sù 上诉 tíng 庭 tóng yì 同意 xià zhōu 下周 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理 nà 那 jiàn 件 àn zi 案子。
wǒ 我 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术 zài nèi 在内 de 的 xīn jì shù 新技术 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn kuài 很快 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， shǐ 使 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 gōng jī xìng 攻击性， jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng shì 方式 shàng 上 bǐ jiào 比较 kě ài 可爱， gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 huì 会 qù 去 cháng shì 尝试 qiǎng duó 抢夺 nǐ 你 yě yóu 野游 de 的 sān míng zhì 三明治。
shàng hǎi 上海 de 的 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 shì 是 guó jiā 国家 zhěng tǐ 整体 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， guó jiā 国家 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 shàng hǎi 上海 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 zhì dù 制度 de 的 shēng chéng 生成。
shàng hǎi 上海 de 的 zhè 这 chù 处 háo zhái 豪宅 dì chǔ 地处 sōng shān 松山 fēng jǐng 风景 lǚ yóu qū 旅游区 shé shān 佘山 jiǎo xià 脚下， sū zhōu 苏州 de 的 liǎng 两 zuò 座 yuán lín 园林 dōu 都 zài 在 shì qū 市区 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段。
shàng 上 hǎi hóng 海红 hóng 闳 wén huà chuán bō 文化传播 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zài 在 shàng hǎi 上海 hè 和 jiā ná dà 加拿大 duō lún 多伦 duō 多 jūn 均 shè yǒu 设有 fēn gōng sī 分公司。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chāo yuè 超越 le 了 zì yóu 自由， jiāng 将 wǒ de 我的 shēng huó 生活 nuó 挪 rù 入 le 了 zhèng guǐ 正轨。
shàng hǎi 上海 shèng 胜 lóng 隆 gōng yì shì pǐn 工艺饰品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǔ 组 jiàn yú 建于 2004 nián 年， dì chǔ 地处 shàng hǎi shì 上海市 běi bù 北部 de 的 jiā dìng 嘉定 gōng yè qū 工业区 lóu táng zhèn 娄塘镇 cǎo ān 草庵 gōng lù 公路 183 hào 号；
tā men de 他们的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 rú hé 如何 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chéng gōng 成功， suī rán 虽然 tā men 他们 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会， huái bào 怀抱 mí rén 迷人 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 yī rán 依然 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 jiē tóu 街头 de 的 bǐng xìng 秉性。
nà me 那么， gāi 该 zěn me 怎么 jiě dú 解读 ne 呢？
yóu cǐ 由此 kàn dào 看到 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén men 人们 jù hé 聚合 zài 在 yí kuài 一块， bǐ cǐ 彼此 de 的 mù biāo 目标 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， yǒu xiē rén 有些人 chú le 除了 qiǎn zé 谴责 tān lán 贪婪 yǐ wài 以外 wán quán 完全 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zūn mìng 遵命 gào su 告诉 guò 过 tā 她 le 了。
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 stage-phoner jiù 就 zhǐ 指 jìn xíng 进行 yǎn xì 演戏 shì 式 tōng huà 通话 de 的 rén 人， zài 在 měi shì 美式 yīng yǔ 英语 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jù 更具 biǎn yì 贬义 de 的 cí 词 cell ( phone ) jerk （ shǒu jī 手机 shǎ mào 傻冒） lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 rén 人。
nà me 那么， zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 zūn shǒu 遵守 le 了 kāi 开 bì 闭 yuán zé 原则 ma 么？
tā men de 他们的 qī wàng 期望 shì 是 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 yì bān rén 一般人 néng 能 gěi yǐ 给以 de 的， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 chāo chū 超出 zhè xiē 这些 qī wàng 期望 . . . nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 guó jì jiǔ diàn 国际酒店 jí tuán 集团 ( 2006 . HK : háng qíng 行情 ) yōng yǒu 拥有 rú jiā 如家 lǚ guǎn 旅馆， 168 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 hè 和 jǐn jiāng 锦江 lǚ guǎn 旅馆， zǒng gòng 总共 zhàn jù 占据 le 了 44% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， qiě 且 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 shěn chá 审查 fēng shā 封杀 le 了 shén me 什么 ne 呢？
shàng hǎi 上海 ráo shì 饶氏 gōng jù 工具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gōng sī jiǎn jiè 公司简介 shàng hǎi 上海 ráo shì 饶氏 gōng jù 工具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， jiāo tōng biàn lì 交通便利， huán jìng yōu měi 环境优美。
yóu cǐ 由此， jiù 就 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔： měi jūn 美军 jiàng 将 kě néng 可能 huò dé 获得 sì gè 四个 gèng yuǎn 更远 yì xiē 一些 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 bù fen 部分 shǐ yòng quán 使用权， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng gè 两个 jūn gǎng 军港（ rú tú 如图）。
shàng hǎi 上海 gāo qiáo 高桥 shí huà 石化 gōng sī 公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 rùn huá yóu 润滑油 kāng quán 糠醛 jīng zhì 精制 zhuāng zhì 装置 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造 cǎi qǔ 采取 le 了 èr duàn 二段 cuì qǔ 萃取 xīn gōng yì 新工艺。
yóu cǐ 由此， tí chū 提出 yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 cáo 槽 de 的 fā zhǎn 发展 dōng yí 东移 shì 是 fù gāo 副高 shuāng 双 jǐ xiàn 脊线 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子。
shàng 上 shēng wù kè 生物课 shí 时 wǒ men 我们 dé 得 jiě pōu 解剖 qīng wā 青蛙。
yóu cǐ 由此， sū zhàn qū 苏占区 zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yī fù 依附 yú 于 sū lián 苏联 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 jīng jì 经济 shí tǐ 实体， bìng 并 cháo zhe 朝着 dú lì guó jiā 独立国家 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
tā men de 他们的 xī shēng 牺牲 shì fǒu 是否 zhí de 值得 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 jué zé 抉择， wǒ men 我们 zhì dìng 制定 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi 为 jūn duì 军队、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
yóu 由 liú xíng 流行 tiān hòu 天后 wáng fēi 王菲 hé 和 yǐng xīng 影星 lǐ yà péng 李亚鹏 fū fù 夫妇 bù jiǔ qián 不久前 chéng lì 成立 de 的 “ yān rán 嫣然 tiān shǐ 天使 jī jīn huì 基金会 ” jīn nián 今年 zhì dìng 制订 le 了 yí gè 一个 dà jì 大计 huá 划。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 jiào 较 dī 低， dàn 但 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉 tā men 他们 shì 是 pō 颇 lè tiān zhī mìng 乐天知命 de 的。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xié zhù 协助 wǒ 我 xiě xià 写下 yī 一 běn shū 本书。
nà xiē 那些 yì tiān 一天 yǐn jiǔ 饮酒 bù 不 chāo guò 超过 yì pǐn 一品 tuō 脱 de 的 nǚ xìng 女性， kē xué rén yuán 科学人员 jiāng 将 qí 其 guī 归 wèi 为 qīng dù 轻度 yǐn 饮 zhě 者， huó 和 nà xiē 那些 zhōng dù 中度 yǐn jiǔ 饮酒 rén yuán 人员 de 的 xiào guǒ 效果 yí yàng 一样， biǎo míng 表明 jí biàn 即便 shì 是 shǎo liàng 少量 de 的 pí jiǔ 啤酒 yě 也 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǔ gé 骨骼 de 的 jiàn kāng 健康。
tā men de 他们的 mù dì 目的 jiù shì 就是 gěi 给 wǒ 我 diàn nǎo 电脑 xià dú 下毒， rán hòu 然后 piàn 骗 wǒ de 我的 zhī fù bǎo 支付宝 zhàng hào 帐号 hé 和 xìn xī 信息。
shàng sù 上诉 tíng 庭 tóng yì 同意 xià zhōu 下周 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理 nà 那 jiàn 件 àn zi 案子。
wǒ 我 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 xìn xī jì shù 信息技术 zài nèi 在内 de 的 xīn jì shù 新技术 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn kuài 很快 de 地 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， shǐ 使 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 chū xiàn 出现 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn mào 面貌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子