ประโยคภาษาจีน- 世界卫生组织感谢维也纳爱乐乐团以及联合王国意大利瑞士法国挪威丹麦芬兰中国和德国政府最近及先前的捐款中文句子 (72405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gǎn xiè 感谢 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 yǐ jí 以及 lián hé wáng guó 联合王国、 yì dà lì 意大利、 ruì shì 瑞士、 fǎ guó 法国、 nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦、 fēn lán 芬兰、 zhōng guó 中国 hé 和 dé guó zhèng fǔ 德国政府 zuì jìn 最近 jí 及 xiān qián 先前 de 的 juān kuǎn 捐款。
WHO thanks the Vienna Philharmonic Orchestra and the governments of the United Kingdom, Italy, Switzerland, France, Norway, Denmark, Finland, China and Germany for recent and early contributions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 yòng yú 用于 hé chù 何处？
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 lián méng 联盟 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强， cāo zuò 操作 shàng 上 yuè lái yuè 越来越 yì tǐ huà 一体化， bìng qiě 并且 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 liǎng guó 两国 de 的 lián hé 联合 néng lì 能力， yǐ 以 zǔ è 阻遏 hè 和 yìng duì 应对 běi hán 北韩 de 的 tiǎo xìn 挑衅。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 dà liàng 大量 de 的 bì suǒ 闭锁 qǐng qiú 请求。
kòng zhì 控制 xuàn fēng 旋风 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shǐ 使 tā 它 xià yǔ 下雨 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试。
kòng zhì 控制 xǐ yù 洗浴 shí jiān 时间。
《 píng guǒ shù 苹果树》； liǎng miàn xìng 两面性； cè yǐn 恻隐； qí shì 骑士 jīng shén 精神； làng màn 浪漫 huà 化； zī chǎn jiē jí 资产阶级。
ér 而 yì 亦 zhēn 真 yì 亦 huàn 幻 de 的 “ cái zǐ jiā rén 才子佳人 mèng 梦 ” zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 tōng sú 通俗 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng shǒu 上首 cì 次 duì 对 qíng ài 情爱 yì shí 意识 de 的 zhuān tí 专题 tàn tǎo 探讨 duì 对《 hóng lóu mèng 红楼梦》 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 cái liào 材料 biǎo míng 表明， zài 在 jiā nà 加纳、 mǎ lǐ 马里、 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 zàn bǐ yà 赞比亚， cǎo yào 草药 shì 是 60% yīn 因 nüè jí 疟疾 ér 而 gāo shāo 高烧 de 的 ér tóng 儿童 de 的 yí xiàn 一线 zhì liáo 治疗 yào wù 药物。
tóng yàng 同样， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 zài 在 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时 kàn 看 fù 附 zài 在 jiǎn lì 简历 qián 前 de 的 qiú zhí xìn 求职信， yǒu xiē 有些 zé 则 huì 会 hū shì 忽视 qiú zhí xìn 求职信。
《 fēi lǜ bīn 菲律宾 měi rì 每日 wèn xùn 问讯 bào 报》 chēng 称， tā 她 chéng wéi 成为 “ … … Ā jī nuò 阿基诺 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhòng zhěng 重整 fǔ bài 腐败 zhuān zhèng 专政 zào chéng 造成 de 的 làn tān zi 烂摊子 guó jiā 国家 ér 而 zhāo mù 招募 de 的 nián qīng 年轻 hàn yǒng 悍勇 de 的 jì shù 技术 tǒng zhì 统治 lùn zhě 论者 ” zhī yī 之一。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 pèi yòng 配用 jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 FN - 25 xíng 型 fèng 缝 hàn jī 焊机， cǎi yòng 采用 le 了 diàn liú 电流 bǎi fēn shù 百分数 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， jiǎn huà 简化 le 了 cāo zuò 操作 guò chéng 过程。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shǒu duàn 手段 kě yǐ shǐ 可以使 kàng yào xìng 抗药性 de 的 fèi jié hé 肺结核 de 的 jiǎn chū lǜ 检出率 tí gāo 提高 sān bèi 三倍， tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率 dá dào 达到 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
tóng yàng 同样， děng dài 等待 6 zhōu 周 yǐ shàng 以上 jiē shòu 接受 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜 jiǎn chá 检查 de 的 bìng rén 病人 shù liàng 数量 yóu 由 87 měng 猛 zēng zhì 增至 1199 ， zài 在 tóng shí 同时 qī nèi 期内 děng dài 等待 xīn zàng 心脏 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 de 的 bìng rén 病人 shù liàng 数量 yóu 由 574 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 2034 .
kòng gào rén 控告人 rú guǒ 如果 bù fú 不服， kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 fù yì 复议。
ér 而 jīn tiān 今天， hěn duō 很多 fù mǔ 父母 qiǎn zé 谴责 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shǐ 使 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 zì bì zhèng 自闭症 hè 和 mǒu xiē 某些 huàn bìng 患病 de 的 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guī zuì 归罪 yú 于 tā men de 他们的 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 zhù shè 注射。
《 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应》 zuì hòu 最后 piàn wěi qǔ 片尾曲 xiǎng qǐ 响起 lái 来， nán nǚ 男女 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 cā jiān ér guò 擦肩而过 de shí hòu 的时候；《 niǔ yuē hēi bāng 纽约黑帮》 zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō wán 说完： “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bù céng 不曾 cún zài 存在 guò 过 yí yàng 一样。 ”
tuī chū 推出 zài 在 jù yǒu 具有 xiàng wèi 相位 zào shēng 噪声 de 的 fēi 非 lǐ xiǎng 理想 guāng yuán 光源 jī lì 激励 xià 下 de 的 qì jiàn 器件 xiǎng yìng 响应 zǒng pǔ 总谱， jìn ér 进而 dé chū 得出 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 xiàn 线 kuān 宽 de 的 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 duì 对 wēi 微 huán 环 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xì shì 关系式。
ér jīn 而今 wǒ 我 yǐ 已 míng bai 明白， nǐ de 你的 qǐ mèng 绮梦 wú fǎ 无法 shì huái 释怀。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 yíng dé 赢得 píng mín bǎi xìng 平民百姓 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力。
《 xī xiāng jì 西厢记》 hé 和《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 dōu 都 shì 是 fǎn yìng 反映 fēng jiàn shè huì 封建社会 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 ài qíng 爱情、 fǎn duì 反对 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 yōu xiù 优秀 jù zuò 剧作。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 yí cì 一次 zhòng yào 重要 wā jué 挖掘 jìn xíng qī 进行期 jiān 间， tǐ yàn 体验 shēn lì qí jìng 身历其境 de 的 gǎn jué 感觉。
tóng yàng 同样． yào wù 药物 guò mǐn 过敏 hé 和 xuǎn 癣 lèi 类 huàn zhě 患者 yě 也 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外．
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
shì jiè 世界 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 gòu chéng 构成 le 了 duì 对 shī dì 湿地 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， chǔ yú 处于 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 bīn jiāng 滨江 shī dì 湿地 zài 在 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 60% yǐ shàng 以上。
ér 而 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 huí guó 回国 hòu 后 dà yuē 大约 75 tiān 天 zài cì 再次 jiē shòu 接受 cè shì 测试， shòu shì zhě 受试者 zài 在 zhù yì lì 注意力、 yǔ yán xué xí 语言学习 hé 和 shì jué 视觉 kōng jiān 空间 de 的 cè shì 测试 shàng biǎo 上表 xiàn 现 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降。
tóng lǐ 同理， ǎn 俺 réng rán 仍然 xiǎng xiàng 想像 bù 不 chū 出， zhè shì 这是 yī 一 fù 副 shén me yàng 什么样 de 的 qíng jǐng 情景。
ér 而 tā 他 bú gòng dài tiān 不共戴天 de 的 dí rén 敌人 - - - - xī bān yá 西班牙 zōng jiào fǎ tíng 宗教法庭 - - - què 却 zhǐ 只 shàn cháng 擅长 shuǐ xíng 水刑（ bèi 被 chēng wéi 称为 toca ） zhè yàng 这样 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 kǎo wèn 拷问 jì qiǎo 技巧。
tóng zhòng 同种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 pái chì 排斥， yì zhǒng 异种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 xī yǐn 吸引。
《 shuō wén 说文》 sú zì 俗字 de 的 lèi xíng 类型 tǐ xiàn 体现 qí 其 shí kōng 时空 xìng 性、 tōng sú xìng 通俗性、 jiǎn yì 简易 xìng 性 huó 和 biǎo yīn 表音 xìng de tè diǎn 性的特点。
ér 而 tā men de 他们的 jiā 家， yě 也 xiàng shì 像是 shēn guī 深闺 měi rén 美人， nán dé yí jiàn 难得一见。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 yòng yú 用于 hé chù 何处？
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 lián méng 联盟 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强， cāo zuò 操作 shàng 上 yuè lái yuè 越来越 yì tǐ huà 一体化， bìng qiě 并且 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 liǎng guó 两国 de 的 lián hé 联合 néng lì 能力， yǐ 以 zǔ è 阻遏 hè 和 yìng duì 应对 běi hán 北韩 de 的 tiǎo xìn 挑衅。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 dà liàng 大量 de 的 bì suǒ 闭锁 qǐng qiú 请求。
kòng zhì 控制 xuàn fēng 旋风 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shǐ 使 tā 它 xià yǔ 下雨 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试。
kòng zhì 控制 xǐ yù 洗浴 shí jiān 时间。
《 píng guǒ shù 苹果树》； liǎng miàn xìng 两面性； cè yǐn 恻隐； qí shì 骑士 jīng shén 精神； làng màn 浪漫 huà 化； zī chǎn jiē jí 资产阶级。
ér 而 yì 亦 zhēn 真 yì 亦 huàn 幻 de 的 “ cái zǐ jiā rén 才子佳人 mèng 梦 ” zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 tōng sú 通俗 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng shǒu 上首 cì 次 duì 对 qíng ài 情爱 yì shí 意识 de 的 zhuān tí 专题 tàn tǎo 探讨 duì 对《 hóng lóu mèng 红楼梦》 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 cái liào 材料 biǎo míng 表明， zài 在 jiā nà 加纳、 mǎ lǐ 马里、 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 zàn bǐ yà 赞比亚， cǎo yào 草药 shì 是 60% yīn 因 nüè jí 疟疾 ér 而 gāo shāo 高烧 de 的 ér tóng 儿童 de 的 yí xiàn 一线 zhì liáo 治疗 yào wù 药物。
tóng yàng 同样， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 zài 在 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时 kàn 看 fù 附 zài 在 jiǎn lì 简历 qián 前 de 的 qiú zhí xìn 求职信， yǒu xiē 有些 zé 则 huì 会 hū shì 忽视 qiú zhí xìn 求职信。
《 fēi lǜ bīn 菲律宾 měi rì 每日 wèn xùn 问讯 bào 报》 chēng 称， tā 她 chéng wéi 成为 “ … … Ā jī nuò 阿基诺 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhòng zhěng 重整 fǔ bài 腐败 zhuān zhèng 专政 zào chéng 造成 de 的 làn tān zi 烂摊子 guó jiā 国家 ér 而 zhāo mù 招募 de 的 nián qīng 年轻 hàn yǒng 悍勇 de 的 jì shù 技术 tǒng zhì 统治 lùn zhě 论者 ” zhī yī 之一。
kòng zhì jì tǒng 控制系统 pèi yòng 配用 jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 FN - 25 xíng 型 fèng 缝 hàn jī 焊机， cǎi yòng 采用 le 了 diàn liú 电流 bǎi fēn shù 百分数 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， jiǎn huà 简化 le 了 cāo zuò 操作 guò chéng 过程。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shǒu duàn 手段 kě yǐ shǐ 可以使 kàng yào xìng 抗药性 de 的 fèi jié hé 肺结核 de 的 jiǎn chū lǜ 检出率 tí gāo 提高 sān bèi 三倍， tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率 dá dào 达到 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
tóng yàng 同样， děng dài 等待 6 zhōu 周 yǐ shàng 以上 jiē shòu 接受 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜 jiǎn chá 检查 de 的 bìng rén 病人 shù liàng 数量 yóu 由 87 měng 猛 zēng zhì 增至 1199 ， zài 在 tóng shí 同时 qī nèi 期内 děng dài 等待 xīn zàng 心脏 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 de 的 bìng rén 病人 shù liàng 数量 yóu 由 574 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 2034 .
kòng gào rén 控告人 rú guǒ 如果 bù fú 不服， kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 fù yì 复议。
ér 而 jīn tiān 今天， hěn duō 很多 fù mǔ 父母 qiǎn zé 谴责 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shǐ 使 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 zì bì zhèng 自闭症 hè 和 mǒu xiē 某些 huàn bìng 患病 de 的 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guī zuì 归罪 yú 于 tā men de 他们的 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 zhù shè 注射。
《 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应》 zuì hòu 最后 piàn wěi qǔ 片尾曲 xiǎng qǐ 响起 lái 来， nán nǚ 男女 zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 cā jiān ér guò 擦肩而过 de shí hòu 的时候；《 niǔ yuē hēi bāng 纽约黑帮》 zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 shuō wán 说完： “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bù céng 不曾 cún zài 存在 guò 过 yí yàng 一样。 ”
tuī chū 推出 zài 在 jù yǒu 具有 xiàng wèi 相位 zào shēng 噪声 de 的 fēi 非 lǐ xiǎng 理想 guāng yuán 光源 jī lì 激励 xià 下 de 的 qì jiàn 器件 xiǎng yìng 响应 zǒng pǔ 总谱， jìn ér 进而 dé chū 得出 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 xiàn 线 kuān 宽 de 的 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 duì 对 wēi 微 huán 环 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xì shì 关系式。
ér jīn 而今 wǒ 我 yǐ 已 míng bai 明白， nǐ de 你的 qǐ mèng 绮梦 wú fǎ 无法 shì huái 释怀。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 yíng dé 赢得 píng mín bǎi xìng 平民百姓 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力。
《 xī xiāng jì 西厢记》 hé 和《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 dōu 都 shì 是 fǎn yìng 反映 fēng jiàn shè huì 封建社会 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 ài qíng 爱情、 fǎn duì 反对 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 yōu xiù 优秀 jù zuò 剧作。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 yí cì 一次 zhòng yào 重要 wā jué 挖掘 jìn xíng qī 进行期 jiān 间， tǐ yàn 体验 shēn lì qí jìng 身历其境 de 的 gǎn jué 感觉。
tóng yàng 同样． yào wù 药物 guò mǐn 过敏 hé 和 xuǎn 癣 lèi 类 huàn zhě 患者 yě 也 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外．
shì jiè 世界 zài 在 rén lèi 人类 duò luò 堕落 zhī qián 之前 běn 本 shì 是 yí kuài 一块 fú dì 福地。
shì jiè 世界 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 gòu chéng 构成 le 了 duì 对 shī dì 湿地 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， chǔ yú 处于 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 bīn jiāng 滨江 shī dì 湿地 zài 在 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 60% yǐ shàng 以上。
ér 而 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 huí guó 回国 hòu 后 dà yuē 大约 75 tiān 天 zài cì 再次 jiē shòu 接受 cè shì 测试， shòu shì zhě 受试者 zài 在 zhù yì lì 注意力、 yǔ yán xué xí 语言学习 hé 和 shì jué 视觉 kōng jiān 空间 de 的 cè shì 测试 shàng biǎo 上表 xiàn 现 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降。
tóng lǐ 同理， ǎn 俺 réng rán 仍然 xiǎng xiàng 想像 bù 不 chū 出， zhè shì 这是 yī 一 fù 副 shén me yàng 什么样 de 的 qíng jǐng 情景。
ér 而 tā 他 bú gòng dài tiān 不共戴天 de 的 dí rén 敌人 - - - - xī bān yá 西班牙 zōng jiào fǎ tíng 宗教法庭 - - - què 却 zhǐ 只 shàn cháng 擅长 shuǐ xíng 水刑（ bèi 被 chēng wéi 称为 toca ） zhè yàng 这样 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 kǎo wèn 拷问 jì qiǎo 技巧。
tóng zhòng 同种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 pái chì 排斥， yì zhǒng 异种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 xī yǐn 吸引。
《 shuō wén 说文》 sú zì 俗字 de 的 lèi xíng 类型 tǐ xiàn 体现 qí 其 shí kōng 时空 xìng 性、 tōng sú xìng 通俗性、 jiǎn yì 简易 xìng 性 huó 和 biǎo yīn 表音 xìng de tè diǎn 性的特点。
ér 而 tā men de 他们的 jiā 家， yě 也 xiàng shì 像是 shēn guī 深闺 měi rén 美人， nán dé yí jiàn 难得一见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子