ประโยคภาษาจีน- 世界各地的媒体也已经注意到这一点同时赢得平民百姓的想像力中文句子 (72805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 yíng dé 赢得 píng mín bǎi xìng 平民百姓 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力。
It has also been picked up by media around the world and captured the imagination of ordinary people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuī dòng 推动 chū kǒu jiā gōng 出口加工 qǐ yè 企业 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
tuī dòng 推动 bǎ 把 wú hé qū 无核区 kuò dà 扩大 zhì 至 yì xiē 一些 xīn 新 dì qū 地区 huò 或 yì qún 一群 guó jiā 国家， fēn xiǎng 分享 qí 其 jīng yàn 经验 yǔ 与 mó shì 模式。
tuī tǔ jī 推土机、 chǎn yùn jī 铲运机 hé 和 zì xiè qì chē 自卸汽车 de 的 jīng jì 经济 yùn jù 运距 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 yě 也 fēn wéi 分为 bì xū 必需 de 的 gōng néng 功能（ zài 在 zhè ge 这个 yè wù mó shì 业务模式 zhōng 中 bì xū 必须 cún zài 存在 de 的 gōng néng 功能） hé 和 kě xuǎn 可选 de 的 gōng néng 功能（ kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 gōng néng 功能） liǎng 两 lèi 类。
tóng yàng 同样， jīn róng 金融 pào mò 泡沫 zài 在 xìn yòng 信用 de 的 dǐng diǎn 顶点 shàng 上 duī jī 堆积 xìn yòng 信用， kào 靠 zì qī qī rén 自欺欺人 lái 来 fā jiā zhì fù 发家致富。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
ér jīn 而今 mài bù 迈步 cóng tóu 从头 yuè 越， wǒ 我 jiāng 将 huái chuāi 怀揣 mèng xiǎng 梦想， bǎo hán 饱含 jī qíng 激情， yíng jiē 迎接 chū guó liú xué 出国留学 de 的 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， zì qiáng bù xī 自强不息， zī zī bú juàn 孜孜不倦， zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕， fān yuè 翻越 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 yíng jiē 迎接 míng tiān 明天 càn làn 灿烂 de 的 huī huáng 辉煌。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 jiāng 将 tóng shí 同时 qǔ xiāo 取消 cháng tú 长途 zī fèi 资费， suǒ yǒu 所有 de 的 diàn huà 电话 dōu 都 jiāng 将 zuò wéi 作为 běn dì 本地 tōng huà 通话 jì fèi 计费。
tuī dǎo 推导 le 了 sān 三 zhòng 种 zài bō 载波 xiàng wèi 相位 guān cè 观测 liáng 量 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 de 的 mó xíng 模型： kuān 宽 xiàng 巷 zǔ hé 组合、 zhǎi xiàng 窄巷 zǔ hé 组合 hé 和 wú 无 diàn lí céng 电离层 yán chí 延迟 de 的 zǔ hé 组合。
《 yào diǎn 要点》 tí chū 提出 jīn nián 今年 jiāng 将 zài 在 cháng shā xiàn 长沙县、 wàng chéng xiàn 望城县 jiàn lì 建立 shí pǐn 食品 zuō fang 作坊 shì diǎn 试点 yuán qū 园区， tōng guò 通过 shù lì 树立 diǎn fàn 典范， bǎ 把 cháng shā 长沙 jiàn chéng 建成 quán guó 全国 shí pǐn ān quán 食品安全 chéng shì 城市。
tóng bù 同步 hái shi 还是 yì bù 异步？
shì jiè 世界 hé 和 yà tài 亚太 de 的 dà 大 biàn huà 变化 zhào huàn 召唤 zhe 着 rén men 人们 sī xiǎng 思想 de 的 dà 大 jiě fàng 解放 hé 和 guān niàn 观念 de 的 dà 大 gēng xīn 更新， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù chú 去除 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维， bìn qì 摈弃 yì shí xíng tài 意识形态 piān jiàn 偏见， shù lì 树立 tóng zhōu gòng jì 同舟共济、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 xīn 新 lǐ niàn 理念。
tuī guǎng 推广 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是， nǐ de 你的 bó kè 博客 zài 在 dú zhě 读者 xīn zhōng 心中 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
shì jiè 世界 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 gòu chéng 构成 le 了 duì 对 shī dì 湿地 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， chǔ yú 处于 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 bīn jiāng 滨江 shī dì 湿地 zài 在 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 60% yǐ shàng 以上。
tuī duàn 推断 yǐn qǐ 引起 shèng yú 剩余 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 pén dì 盆地 jī dǐ 基底 de 的 qǐ fú 起伏， yǐn qǐ 引起 qū yù 区域 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 mò huò miàn 莫霍面 qǐ fú 起伏。
《 lún yǔ 论语》 lǐ zi 里子 gòng 贡 wèn 问 kǒng zǐ 孔子， rú guǒ 如果 zhì lǐ 治理 yí gè 一个 guó jiā 国家， xū yào 需要 sān 三 yàng 样 dōng xi 东西， nǐ 你 shuō shì 说是 nǎ 哪 sān 三 yàng 样？
tóng 同 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhēn shi 真是 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
tuī tè 推特 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 fēn xiǎng 分享 tú piàn 图片 wén zì 文字 xìn xī 信息 de 的 fāng miàn 方面 de 的 lì liang 力量 bèi zēng qì 倍增器？
shì jiè xìng 世界性 de 的 fǎn 反 xiāo tiáo 萧条 yǔ 与 shì jiè xìng 世界性 zēng zhǎng 增长 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 líng hé bó yì 零和博弈。
tóng zhòng 同种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 pái chì 排斥， yì zhǒng 异种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 xī yǐn 吸引。
shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tóng 同 zhào 肇 shǐ yú 始于 1636 nián 年 dōng tiān 冬天 de 的 hé lán 荷兰 yù jīn xiāng 郁金香 pào mò 泡沫 bù tóng 不同， dāng shí 当时 zài 在 hé lán 荷兰， zhè zhǒng 这种 yì 易 fǔ làn 腐烂 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 xì jù 戏剧 bān de 般地 fēi zhǎng 飞涨， yí dù 一度 yù jīn xiāng 郁金香 lín jīng 鳞茎 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 bié shù 别墅 de 的 jià gé 价格。 “ pú tao jiǔ 葡萄酒 jià gé 价格 de 的 bào zhǎng 暴涨 wán quán 完全 shì 是 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的。 ”
ér 而 tā 他 zé 则 bú duàn 不断 quàn jiǔ 劝酒 quàn 劝 cài 菜， zuó tiān 昨天 xīng qī tiān 星期天 hái 还 bù cí xīn láo 不辞辛劳 dì dài 地带 wǒ 我 gǎn fù 赶赴 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 yuē huì 约会， chéng zhe 乘着 xiǎo huáng 小黄 dōng 东 diān 颠 xī 西 pǎo 跑 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ zhī wěi yuán huì 组织委员会 fā yán rén 发言人 lǐ 里 chá 查 · Mkhondo shuō 说， yùn shū 运输 zhuān jiā 专家 zhèng zài 正在 diào chá 调查 nán fēi 南非 1 - 1 dǎ píng 打平 mò xī gē 墨西哥 de 的 bǐ sài 比赛， mén piào 门票 shòu wán 售完 de 的 zú qiú chéng 足球城 tǐ yù guǎn 体育馆 bìng 并 méi yǒu 没有 mǎn zuò 满座 guān kàn 观看。
《 gǎn lù 赶路 jīng guò 经过 de 的 xiǎo zhèn 小镇》 lí kāi 离开 nán xún 南浔 gǔ zhèn 古镇， dāng wǎn 当晚 jiù 就 zhù zài 住在 zhè jiā 这家 bīn guǎn 宾馆。
《 chāo jí 超级 pīng pāng 乒乓》 dú jù tè sè 独具特色 de 的 jìng jì 竞技 tǐ xì 体系， ràng 让 měi gè 每个 chōng jǐng 憧憬 míng yáng tiān xià 名扬天下 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 dōu 都 yǒu xī wàng 有希望 jīn bǎng tí míng 金榜题名。
tuī xiāo yuán 推销员 hǒng piàn 哄骗 zhè wèi 这位 tài tai 太太 gòu mǎi 购买 le 了 jiǎ 假 zuàn shí 钻石。
ér 而 tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 yīng gāi 应该 bǎ 把 měi gè 每个 rén lèi 人类 shòu jīng luǎn 受精卵， kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 rén 人。
《 lián xù 连续 jǐng shì 警示》 lù biān 路边 lián xù 连续 de 的 jǐng shì 警示 biāo zhì 标识 tí xǐng 提醒 sī jī 司机， qián fāng 前方 yǒu 有 wān dào 弯道、 luò shí 落石、 dǒu pō 陡坡 děng děng 等等 wēi xiǎn 危险。
chān 掺 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 lǜ huà nà 氯化钠 yǐn qǐ 引起 de 的 qǐ 起 kēng 坑 diàn wèi 电位 de 的 jiàng dī 降低， yì zhì 抑制 gāng jīn 钢筋 fǔ shí 腐蚀。

ประโยคภาษาจีน
tuī dòng 推动 chū kǒu jiā gōng 出口加工 qǐ yè 企业 zhuǎn xiàng 转向 guó nèi 国内 shì chǎng 市场， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
tuī dòng 推动 bǎ 把 wú hé qū 无核区 kuò dà 扩大 zhì 至 yì xiē 一些 xīn 新 dì qū 地区 huò 或 yì qún 一群 guó jiā 国家， fēn xiǎng 分享 qí 其 jīng yàn 经验 yǔ 与 mó shì 模式。
tuī tǔ jī 推土机、 chǎn yùn jī 铲运机 hé 和 zì xiè qì chē 自卸汽车 de 的 jīng jì 经济 yùn jù 运距 gè bù xiāng tóng 各不相同。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 yě 也 fēn wéi 分为 bì xū 必需 de 的 gōng néng 功能（ zài 在 zhè ge 这个 yè wù mó shì 业务模式 zhōng 中 bì xū 必须 cún zài 存在 de 的 gōng néng 功能） hé 和 kě xuǎn 可选 de 的 gōng néng 功能（ kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 gōng néng 功能） liǎng 两 lèi 类。
tóng yàng 同样， jīn róng 金融 pào mò 泡沫 zài 在 xìn yòng 信用 de 的 dǐng diǎn 顶点 shàng 上 duī jī 堆积 xìn yòng 信用， kào 靠 zì qī qī rén 自欺欺人 lái 来 fā jiā zhì fù 发家致富。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
ér jīn 而今 mài bù 迈步 cóng tóu 从头 yuè 越， wǒ 我 jiāng 将 huái chuāi 怀揣 mèng xiǎng 梦想， bǎo hán 饱含 jī qíng 激情， yíng jiē 迎接 chū guó liú xué 出国留学 de 的 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， zì qiáng bù xī 自强不息， zī zī bú juàn 孜孜不倦， zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕， fān yuè 翻越 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 yíng jiē 迎接 míng tiān 明天 càn làn 灿烂 de 的 huī huáng 辉煌。
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 jiāng 将 tóng shí 同时 qǔ xiāo 取消 cháng tú 长途 zī fèi 资费， suǒ yǒu 所有 de 的 diàn huà 电话 dōu 都 jiāng 将 zuò wéi 作为 běn dì 本地 tōng huà 通话 jì fèi 计费。
tuī dǎo 推导 le 了 sān 三 zhòng 种 zài bō 载波 xiàng wèi 相位 guān cè 观测 liáng 量 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 de 的 mó xíng 模型： kuān 宽 xiàng 巷 zǔ hé 组合、 zhǎi xiàng 窄巷 zǔ hé 组合 hé 和 wú 无 diàn lí céng 电离层 yán chí 延迟 de 的 zǔ hé 组合。
《 yào diǎn 要点》 tí chū 提出 jīn nián 今年 jiāng 将 zài 在 cháng shā xiàn 长沙县、 wàng chéng xiàn 望城县 jiàn lì 建立 shí pǐn 食品 zuō fang 作坊 shì diǎn 试点 yuán qū 园区， tōng guò 通过 shù lì 树立 diǎn fàn 典范， bǎ 把 cháng shā 长沙 jiàn chéng 建成 quán guó 全国 shí pǐn ān quán 食品安全 chéng shì 城市。
tóng bù 同步 hái shi 还是 yì bù 异步？
shì jiè 世界 hé 和 yà tài 亚太 de 的 dà 大 biàn huà 变化 zhào huàn 召唤 zhe 着 rén men 人们 sī xiǎng 思想 de 的 dà 大 jiě fàng 解放 hé 和 guān niàn 观念 de 的 dà 大 gēng xīn 更新， yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù chú 去除 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维， bìn qì 摈弃 yì shí xíng tài 意识形态 piān jiàn 偏见， shù lì 树立 tóng zhōu gòng jì 同舟共济、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 xīn 新 lǐ niàn 理念。
tuī guǎng 推广 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是， nǐ de 你的 bó kè 博客 zài 在 dú zhě 读者 xīn zhōng 心中 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
shì jiè 世界 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 gòu chéng 构成 le 了 duì 对 shī dì 湿地 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁， chǔ yú 处于 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 bīn jiāng 滨江 shī dì 湿地 zài 在 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 60% yǐ shàng 以上。
tuī duàn 推断 yǐn qǐ 引起 shèng yú 剩余 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 pén dì 盆地 jī dǐ 基底 de 的 qǐ fú 起伏， yǐn qǐ 引起 qū yù 区域 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 mò huò miàn 莫霍面 qǐ fú 起伏。
《 lún yǔ 论语》 lǐ zi 里子 gòng 贡 wèn 问 kǒng zǐ 孔子， rú guǒ 如果 zhì lǐ 治理 yí gè 一个 guó jiā 国家， xū yào 需要 sān 三 yàng 样 dōng xi 东西， nǐ 你 shuō shì 说是 nǎ 哪 sān 三 yàng 样？
tóng 同 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhēn shi 真是 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
tuī tè 推特 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 fēn xiǎng 分享 tú piàn 图片 wén zì 文字 xìn xī 信息 de 的 fāng miàn 方面 de 的 lì liang 力量 bèi zēng qì 倍增器？
shì jiè xìng 世界性 de 的 fǎn 反 xiāo tiáo 萧条 yǔ 与 shì jiè xìng 世界性 zēng zhǎng 增长 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 líng hé bó yì 零和博弈。
tóng zhòng 同种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 pái chì 排斥， yì zhǒng 异种 diàn hè 电荷 xiāng hù 相互 xī yǐn 吸引。
shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tóng 同 zhào 肇 shǐ yú 始于 1636 nián 年 dōng tiān 冬天 de 的 hé lán 荷兰 yù jīn xiāng 郁金香 pào mò 泡沫 bù tóng 不同， dāng shí 当时 zài 在 hé lán 荷兰， zhè zhǒng 这种 yì 易 fǔ làn 腐烂 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 xì jù 戏剧 bān de 般地 fēi zhǎng 飞涨， yí dù 一度 yù jīn xiāng 郁金香 lín jīng 鳞茎 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 bié shù 别墅 de 的 jià gé 价格。 “ pú tao jiǔ 葡萄酒 jià gé 价格 de 的 bào zhǎng 暴涨 wán quán 完全 shì 是 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的。 ”
ér 而 tā 他 zé 则 bú duàn 不断 quàn jiǔ 劝酒 quàn 劝 cài 菜， zuó tiān 昨天 xīng qī tiān 星期天 hái 还 bù cí xīn láo 不辞辛劳 dì dài 地带 wǒ 我 gǎn fù 赶赴 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 yuē huì 约会， chéng zhe 乘着 xiǎo huáng 小黄 dōng 东 diān 颠 xī 西 pǎo 跑 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ zhī wěi yuán huì 组织委员会 fā yán rén 发言人 lǐ 里 chá 查 · Mkhondo shuō 说， yùn shū 运输 zhuān jiā 专家 zhèng zài 正在 diào chá 调查 nán fēi 南非 1 - 1 dǎ píng 打平 mò xī gē 墨西哥 de 的 bǐ sài 比赛， mén piào 门票 shòu wán 售完 de 的 zú qiú chéng 足球城 tǐ yù guǎn 体育馆 bìng 并 méi yǒu 没有 mǎn zuò 满座 guān kàn 观看。
《 gǎn lù 赶路 jīng guò 经过 de 的 xiǎo zhèn 小镇》 lí kāi 离开 nán xún 南浔 gǔ zhèn 古镇， dāng wǎn 当晚 jiù 就 zhù zài 住在 zhè jiā 这家 bīn guǎn 宾馆。
《 chāo jí 超级 pīng pāng 乒乓》 dú jù tè sè 独具特色 de 的 jìng jì 竞技 tǐ xì 体系， ràng 让 měi gè 每个 chōng jǐng 憧憬 míng yáng tiān xià 名扬天下 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 dōu 都 yǒu xī wàng 有希望 jīn bǎng tí míng 金榜题名。
tuī xiāo yuán 推销员 hǒng piàn 哄骗 zhè wèi 这位 tài tai 太太 gòu mǎi 购买 le 了 jiǎ 假 zuàn shí 钻石。
ér 而 tā 他 de 的 zǔ zhī 组织 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 yīng gāi 应该 bǎ 把 měi gè 每个 rén lèi 人类 shòu jīng luǎn 受精卵， kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 hé 和 wán zhěng 完整 de 的 rén 人。
《 lián xù 连续 jǐng shì 警示》 lù biān 路边 lián xù 连续 de 的 jǐng shì 警示 biāo zhì 标识 tí xǐng 提醒 sī jī 司机， qián fāng 前方 yǒu 有 wān dào 弯道、 luò shí 落石、 dǒu pō 陡坡 děng děng 等等 wēi xiǎn 危险。
chān 掺 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 lǜ huà nà 氯化钠 yǐn qǐ 引起 de 的 qǐ 起 kēng 坑 diàn wèi 电位 de 的 jiàng dī 降低， yì zhì 抑制 gāng jīn 钢筋 fǔ shí 腐蚀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子